
Полная версия:
Kenilworth
Lawrence and Lambourne gazed a little while after Wayland, and then turned to go back to their tower, when the former thus addressed his companion: “Never credit me, Master Lambourne, if I can guess why thou hast driven this poor caitiff from the Castle, just when he was to bear a part in the show that was beginning, and all this about a wench.”
“Ah, Lawrence,” replied Lambourne, “thou art thinking of Black Joan Jugges of Slingdon, and hast sympathy with human frailty. But, corragio, most noble Duke of the Dungeon and Lord of Limbo, for thou art as dark in this matter as thine own dominions of Little-ease. My most reverend Signior of the Low Countries of Kenilworth, know that our most notable master, Richard Varney, would give as much to have a hole in this same Tressilian’s coat, as would make us some fifty midnight carousals, with the full leave of bidding the steward go snick up, if he came to startle us too soon from our goblets.”
“Nay, an that be the case, thou hast right,” said Lawrence Staples, the upper-warder, or, in common phrase, the first jailer, of Kenilworth Castle, and of the Liberty and Honour belonging thereto. “But how will you manage when you are absent at the Queen’s entrance, Master Lambourne; for methinks thou must attend thy master there?”
“Why thou, mine honest prince of prisons, must keep ward in my absence. Let Tressilian enter if he will, but see thou let no one come out. If the damsel herself would make a break, as ‘tis not unlike she may, scare her back with rough words; she is but a paltry player’s wench after all.”
“Nay for that matter,” said Lawrence, “I might shut the iron wicket upon her that stands without the double door, and so force per force she will be bound to her answer without more trouble.”
“Then Tressilian will not get access to her,” said Lambourne, reflecting a moment. “But ‘tis no matter; she will be detected in his chamber, and that is all one. But confess, thou old bat’s-eyed dungeon-keeper, that you fear to keep awake by yourself in that Mervyn’s Tower of thine?”
“Why, as to fear, Master Lambourne,” said the fellow, “I mind it not the turning of a key; but strange things have been heard and seen in that tower. You must have heard, for as short time as you have been in Kenilworth, that it is haunted by the spirit of Arthur ap Mervyn, a wild chief taken by fierce Lord Mortimer when he was one of the Lords Marchers of Wales, and murdered, as they say, in that same tower which bears his name.”
“Oh, I have heard the tale five hundred times,” said Lambourne, “and how the ghost is always most vociferous when they boil leeks and stirabout, or fry toasted cheese, in the culinary regions. Santo Diavolo, man, hold thy tongue, I know all about it!”
“Ay, but thou dost not, though,” said the turnkey, “for as wise as thou wouldst make thyself. Ah, it is an awful thing to murder a prisoner in his ward! – you that may have given a man a stab in a dark street know nothing of it. To give a mutinous fellow a knock on the head with the keys, and bid him be quiet, that’s what I call keeping order in the ward; but to draw weapon and slay him, as was done to this Welsh lord, THAT raises you a ghost that will render your prison-house untenantable by any decent captive for some hundred years. And I have that regard for my prisoners, poor things, that I have put good squires and men of worship, that have taken a ride on the highway, or slandered my Lord of Leicester, or the like, fifty feet under ground, rather than I would put them into that upper chamber yonder that they call Mervyn’s Bower. Indeed, by good Saint Peter of the Fetters, I marvel my noble lord, or Master Varney, could think of lodging guests there; and if this Master Tressilian could get any one to keep him company, and in especial a pretty wench, why, truly, I think he was in the right on’t.”
“I tell thee,” said Lambourne, leading the way into the turnkey’s apartment, “thou art an ass. Go bolt the wicket on the stair, and trouble not thy noddle about ghosts. Give me the wine stoup, man; I am somewhat heated with chafing with yonder rascal.”
While Lambourne drew a long draught from a pitcher of claret, which he made use of without any cup, the warder went on, vindicating his own belief in the supernatural.
“Thou hast been few hours in this Castle, and hast been for the whole space so drunk, Lambourne, that thou art deaf, dumb, and blind. But we should hear less of your bragging were you to pass a night with us at full moon; for then the ghost is busiest, and more especially when a rattling wind sets in from the north-west, with some sprinkling of rain, and now and then a growl of thunder. Body o’ me, what crackings and clashings, what groanings and what howlings, will there be at such times in Mervyn’s Bower, right as it were over our heads, till the matter of two quarts of distilled waters has not been enough to keep my lads and me in some heart!”
“Pshaw, man!” replied Lambourne, on whom his last draught, joined to repeated visitations of the pitcher upon former occasions, began to make some innovation, “thou speakest thou knowest not what about spirits. No one knows justly what to say about them; and, in short, least said may in that matter be soonest amended. Some men believe in one thing, some in another – it is all matter of fancy. I have known them of all sorts, my dear Lawrence Lock-the-door, and sensible men too. There’s a great lord – we’ll pass his name, Lawrence – he believes in the stars and the moon, the planets and their courses, and so forth, and that they twinkle exclusively for his benefit, when in sober, or rather in drunken truth, Lawrence, they are only shining to keep honest fellows like me out of the kennel. Well, sir, let his humour pass; he is great enough to indulge it. Then, look ye, there is another – a very learned man, I promise you, and can vent Greek and Hebrew as fast as I can Thieves’ Latin he has an humour of sympathies and antipathies – of changing lead into gold, and the like; why, via, let that pass too, and let him pay those in transmigrated coin who are fools enough to let it be current with them. Then here comest thou thyself, another great man, though neither learned nor noble, yet full six feet high, and thou, like a purblind mole, must needs believe in ghosts and goblins, and such like. Now, there is, besides, a great man – that is, a great little man, or a little great man, my dear Lawrence – and his name begins with V, and what believes he? Why, nothing, honest Lawrence – nothing in earth, heaven, or hell; and for my part, if I believe there is a devil, it is only because I think there must be some one to catch our aforesaid friend by the back ‘when soul and body sever,’ as the ballad says; for your antecedent will have a consequent – RARO ANTECEDENTEM, as Doctor Bircham was wont to say. But this is Greek to you now, honest Lawrence, and in sooth learning is dry work. Hand me the pitcher once more.”
“In faith, if you drink more, Michael,” said the warder, “you will be in sorry case either to play Arion or to wait on your master on such a solemn night; and I expect each moment to hear the great bell toll for the muster at Mortimer’s Tower, to receive the Queen.”
While Staples remonstrated, Lambourne drank; and then setting down the pitcher, which was nearly emptied, with a deep sigh, he said, in an undertone, which soon rose to a high one as his speech proceeded, “Never mind, Lawrence; if I be drunk, I know that shall make Varney uphold me sober. But, as I said, never mind; I can carry my drink discreetly. Moreover, I am to go on the water as Orion, and shall take cold unless I take something comfortable beforehand. Not play Orion? Let us see the best roarer that ever strained his lungs for twelve pence out-mouth me! What if they see me a little disguised? Wherefore should any man be sober to-night? answer me that. It is matter of loyalty to be merry; and I tell thee there are those in the Castle who, if they are not merry when drunk, have little chance to be merry when sober – I name no names, Lawrence. But your pottle of sack is a fine shoeing-horn to pull on a loyal humour, and a merry one. Huzza for Queen Elizabeth! – for the noble Leicester! – for the worshipful Master Varney! – and for Michael Lambourne, that can turn them all round his finger!”
So saying, he walked downstairs, and across the inner court.
The warder looked after him, shook his head, and while he drew close and locked a wicket, which, crossing the staircase, rendered it impossible for any one to ascend higher than the story immediately beneath Mervyn’s Bower, as Tressilian’s chamber was named, he thus soliloquized with himself – “It’s a good thing to be a favourite. I well-nigh lost mine office, because one frosty morning Master Varney thought I smelled of aqua vitae; and this fellow can appear before him drunk as a wineskin, and yet meet no rebuke. But then he is a pestilent clever fellow withal, and no one can understand above one half of what he says.”
CHAPTER XXX
Now bid the steeple rock – she comes, she comes! — Speak for us, bells – speak for us, shrill-tongued tuckets. Stand to thy linstock, gunner; let thy cannon Play such a peal, as if a paynim foe Came stretch’d in turban’d ranks to storm the ramparts. We will have pageants too – but that craves wit, And I’m a rough-hewn soldier.– THE VIRGIN QUEEN – A TRAGI-COMEDY.Tressilian, when Wayland had left him, as mentioned in the last chapter, remained uncertain what he ought next to do, when Raleigh and Blount came up to him arm in arm, yet, according to their wont, very eagerly disputing together. Tressilian had no great desire for their society in the present state of his feelings, but there was no possibility of avoiding them; and indeed he felt that, bound by his promise not to approach Amy, or take any step in her behalf, it would be his best course at once to mix with general society, and to exhibit on his brow as little as he could of the anguish and uncertainty which sat heavy at his heart. He therefore made a virtue of necessity, and hailed his comrades with, “All mirth to you, gentlemen! Whence come ye?”
“From Warwick, to be sure,” said Blount; “we must needs home to change our habits, like poor players, who are fain to multiply their persons to outward appearance by change of suits; and you had better do the like, Tressilian.”
“Blount is right,” said Raleigh; “the Queen loves such marks of deference, and notices, as wanting in respect, those who, not arriving in her immediate attendance, may appear in their soiled and ruffled riding-dress. But look at Blount himself, Tressilian, for the love of laughter, and see how his villainous tailor hath apparelled him – in blue, green, and crimson, with carnation ribbons, and yellow roses in his shoes!”
“Why, what wouldst thou have?” said Blount. “I told the cross-legged thief to do his best, and spare no cost; and methinks these things are gay enough – gayer than thine own. I’ll be judged by Tressilian.”
“I agree – I agree,” said Walter Raleigh. “Judge betwixt us, Tressilian, for the love of heaven!”
Tressilian, thus appealed to, looked at them both, and was immediately sensible at a single glance that honest Blount had taken upon the tailor’s warrant the pied garments which he had chosen to make, and was as much embarrassed by the quantity of points and ribbons which garnished his dress, as a clown is in his holiday clothes; while the dress of Raleigh was a well-fancied and rich suit, which the wearer bore as a garb too well adapted to his elegant person to attract particular attention. Tressilian said, therefore, “That Blount’s dress was finest, but Raleigh’s the best fancied.”
Blount was satisfied with his decision. “I knew mine was finest,” he said; “if that knave Doublestitch had brought me home such a simple doublet as that of Raleigh’s, I would have beat his brains out with his own pressing-iron. Nay, if we must be fools, ever let us be fools of the first head, say I.”
“But why gettest thou not on thy braveries, Tressilian?” said Raleigh.
“I am excluded from my apartment by a silly mistake,” said Tressilian, “and separated for the time from my baggage. I was about to seek thee, to beseech a share of thy lodging.”
“And welcome,” said Raleigh; “it is a noble one. My Lord of Leicester has done us that kindness, and lodged us in princely fashion. If his courtesy be extorted reluctantly, it is at least extended far. I would advise you to tell your strait to the Earl’s chamberlain – you will have instant redress.”
“Nay, it is not worth while, since you can spare me room,” replied Tressilian – “I would not be troublesome. Has any one come hither with you?”
“Oh, ay,” said Blount; “Varney and a whole tribe of Leicestrians, besides about a score of us honest Sussex folk. We are all, it seems, to receive the Queen at what they call the Gallery-tower, and witness some fooleries there; and then we’re to remain in attendance upon the Queen in the Great Hall – God bless the mark! – while those who are now waiting upon her Grace get rid of their slough, and doff their riding-suits. Heaven help me, if her Grace should speak to me, I shall never know what to answer!”
“And what has detained them so long at Warwick?” said Tressilian, unwilling that their conversation should return to his own affairs.
“Such a succession of fooleries,” said Blount, “as were never seen at Bartholomew-fair. We have had speeches and players, and dogs and bears, and men making monkeys and women moppets of themselves – I marvel the Queen could endure it. But ever and anon came in something of ‘the lovely light of her gracious countenance,’ or some such trash. Ah! vanity makes a fool of the wisest. But come, let us on to this same Gallery-tower – though I see not what thou Tressilian, canst do with thy riding-dress and boots.”
“I will take my station behind thee, Blount,” said Tressilian, who saw that his friend’s unusual finery had taken a strong hold of his imagination; “thy goodly size and gay dress will cover my defects.”
“And so thou shalt, Edmund,” said Blount. “In faith I am glad thou thinkest my garb well-fancied, for all Mr. Wittypate here; for when one does a foolish thing, it is right to do it handsomely.”
So saying, Blount cocked his beaver, threw out his leg, and marched manfully forward, as if at the head of his brigade of pikemen, ever and anon looking with complaisance on his crimson stockings, and the huge yellow roses which blossomed on his shoes. Tressilian followed, wrapt in his own sad thoughts, and scarce minding Raleigh, whose quick fancy, amused by the awkward vanity of his respectable friend, vented itself in jests, which he whispered into Tressilian’s ear.
In this manner they crossed the long bridge, or tilt-yard, and took their station, with other gentlemen of quality, before the outer gate of the Gallery, or Entrance-tower. The whole amounted to about forty persons, all selected as of the first rank under that of knighthood, and were disposed in double rows on either side of the gate, like a guard of honour, within the close hedge of pikes and partisans which was formed by Leicester’s retainers, wearing his liveries. The gentlemen carried no arms save their swords and daggers. These gallants were as gaily dressed as imagination could devise; and as the garb of the time permitted a great display of expensive magnificence, nought was to be seen but velvet and cloth of gold and silver, ribbons, feathers, gems, and golden chains. In spite of his more serious subjects of distress, Tressilian could not help feeling that he, with his riding-suit, however handsome it might be, made rather an unworthy figure among these “fierce vanities,” and the rather because he saw that his deshabille was the subject of wonder among his own friends, and of scorn among the partisans of Leicester.
We could not suppress this fact, though it may seem something at variance with the gravity of Tressilian’s character; but the truth is, that a regard for personal appearance is a species of self-love, from which the wisest are not exempt, and to which the mind clings so instinctively that not only the soldier advancing to almost inevitable death, but even the doomed criminal who goes to certain execution, shows an anxiety to array his person to the best advantage. But this is a digression.
It was the twilight of a summer night (9th July, 1575), the sun having for some time set, and all were in anxious expectation of the Queen’s immediate approach. The multitude had remained assembled for many hours, and their numbers were still rather on the increase. A profuse distribution of refreshments, together with roasted oxen, and barrels of ale set a-broach in different places of the road, had kept the populace in perfect love and loyalty towards the Queen and her favourite, which might have somewhat abated had fasting been added to watching. They passed away the time, therefore, with the usual popular amusements of whooping, hallooing, shrieking, and playing rude tricks upon each other, forming the chorus of discordant sounds usual on such occasions. These prevailed all through the crowded roads and fields, and especially beyond the gate of the Chase, where the greater number of the common sort were stationed; when, all of a sudden, a single rocket was seen to shoot into the atmosphere, and, at the instant, far heard over flood and field, the great bell of the Castle tolled.
Immediately there was a pause of dead silence, succeeded by a deep hum of expectation, the united voice of many thousands, none of whom spoke above their breath – or, to use a singular expression, the whisper of an immense multitude.
“They come now, for certain,” said Raleigh. “Tressilian, that sound is grand. We hear it from this distance as mariners, after a long voyage, hear, upon their night-watch, the tide rush upon some distant and unknown shore.”
“Mass!” answered Blount, “I hear it rather as I used to hear mine own kine lowing from the close of Wittenswestlowe.”
“He will assuredly graze presently,” said Raleigh to Tressilian; “his thought is all of fat oxen and fertile meadows. He grows little better than one of his own beeves, and only becomes grand when he is provoked to pushing and goring.”
“We shall have him at that presently,” said Tressilian, “if you spare not your wit.”
“Tush, I care not,” answered Raleigh; “but thou too, Tressilian, hast turned a kind of owl, that flies only by night – hast exchanged thy songs for screechings, and good company for an ivy-tod.”
“But what manner of animal art thou thyself, Raleigh,” said Tressilian, “that thou holdest us all so lightly?”
“Who – I?” replied Raleigh. “An eagle am I, that never will think of dull earth while there is a heaven to soar in, and a sun to gaze upon.”
“Well bragged, by Saint Barnaby!” said Blount; “but, good Master Eagle, beware the cage, and beware the fowler. Many birds have flown as high that I have seen stuffed with straw and hung up to scare kites. – But hark, what a dead silence hath fallen on them at once!”
“The procession pauses,” said Raleigh, “at the gate of the Chase, where a sibyl, one of the FATIDICAE, meets the Queen, to tell her fortune. I saw the verses; there is little savour in them, and her Grace has been already crammed full with such poetical compliments. She whispered to me, during the Recorder’s speech yonder, at Ford-mill, as she entered the liberties of Warwick, how she was ‘PERTAESA BARBARAE LOQUELAE.’”
“The Queen whispered to HIM!” said Blount, in a kind of soliloquy; “Good God, to what will this world come!”
His further meditations were interrupted by a shout of applause from the multitude, so tremendously vociferous that the country echoed for miles round. The guards, thickly stationed upon the road by which the Queen was to advance, caught up the acclamation, which ran like wildfire to the Castle, and announced to all within that Queen Elizabeth had entered the Royal Chase of Kenilworth. The whole music of the Castle sounded at once, and a round of artillery, with a salvo of small arms, was discharged from the battlements; but the noise of drums and trumpets, and even of the cannon themselves, was but faintly heard amidst the roaring and reiterated welcomes of the multitude.
As the noise began to abate, a broad glare of light was seen to appear from the gate of the Park, and broadening and brightening as it came nearer, advanced along the open and fair avenue that led towards the Gallery-tower; and which, as we have already noticed, was lined on either hand by the retainers of the Earl of Leicester. The word was passed along the line, “The Queen! The Queen! Silence, and stand fast!” Onward came the cavalcade, illuminated by two hundred thick waxen torches, in the hands of as many horsemen, which cast a light like that of broad day all around the procession, but especially on the principal group, of which the Queen herself, arrayed in the most splendid manner, and blazing with jewels, formed the central figure. She was mounted on a milk-white horse, which she reined with peculiar grace and dignity; and in the whole of her stately and noble carriage you saw the daughter of an hundred kings.
The ladies of the court, who rode beside her Majesty, had taken especial care that their own external appearance should not be more glorious than their rank and the occasion altogether demanded, so that no inferior luminary might appear to approach the orbit of royalty. But their personal charms, and the magnificence by which, under every prudential restraint, they were necessarily distinguished, exhibited them as the very flower of a realm so far famed for splendour and beauty. The magnificence of the courtiers, free from such restraints as prudence imposed on the ladies, was yet more unbounded.
Leicester, who glittered like a golden image with jewels and cloth of gold, rode on her Majesty’s right hand, as well in quality of her host as of her master of the horse. The black steed which he mounted had not a single white hair on his body, and was one of the most renowned chargers in Europe, having been purchased by the Earl at large expense for this royal occasion. As the noble animal chafed at the slow pace of the procession, and, arching his stately neck, champed on the silver bits which restrained him, the foam flew from his mouth, and speckled his well-formed limbs as if with spots of snow. The rider well became the high place which he held, and the proud steed which he bestrode; for no man in England, or perhaps in Europe, was more perfect than Dudley in horsemanship, and all other exercises belonging to his quality. He was bareheaded as were all the courtiers in the train; and the red torchlight shone upon his long, curled tresses of dark hair, and on his noble features, to the beauty of which even the severest criticism could only object the lordly fault, as it may be termed, of a forehead somewhat too high. On that proud evening those features wore all the grateful solicitude of a subject, to show himself sensible of the high honour which the Queen was conferring on him, and all the pride and satisfaction which became so glorious a moment. Yet, though neither eye nor feature betrayed aught but feelings which suited the occasion, some of the Earl’s personal attendants remarked that he was unusually pale, and they expressed to each other their fear that he was taking more fatigue than consisted with his health.
Varney followed close behind his master, as the principal esquire in waiting, and had charge of his lordship’s black velvet bonnet, garnished with a clasp of diamonds and surmounted by a white plume. He kept his eye constantly on his master, and, for reasons with which the reader is not unacquainted, was, among Leicester’s numerous dependants, the one who was most anxious that his lord’s strength and resolution should carry him successfully through a day so agitating. For although Varney was one of the few, the very few moral monsters who contrive to lull to sleep the remorse of their own bosoms, and are drugged into moral insensibility by atheism, as men in extreme agony are lulled by opium, yet he knew that in the breast of his patron there was already awakened the fire that is never quenched, and that his lord felt, amid all the pomp and magnificence we have described, the gnawing of the worm that dieth not. Still, however, assured as Lord Leicester stood, by Varney’s own intelligence, that his Countess laboured under an indisposition which formed an unanswerable apology to the Queen for her not appearing at Kenilworth, there was little danger, his wily retainer thought, that a man so ambitious would betray himself by giving way to any external weakness.