
Полная версия:
Заклинатели 2. Враг в отражении

Виктория Лукьянова
Заклинатели 2. Враг в отражении
Глава 1
Солнечный луч прокрался в комнату, высвечивая пылинки, пляшущие в воздухе. Рыжий кот притаился за цветочным горшком. Его глаза, как два янтарных огонька, горели желанием заполучить заветный приз.
Не моргая кот следил за незваным гостем. Жертва – маленькая серая птичка, случайно залетевшая через открытое окно. Она весело чирикала, прыгала то по карнизу, то спускалась на книжные шкафы, совершенно не подозревая о надвигающейся угрозе.
Кот медленно, крадучись, продвигался вперед, напрягая все мускулы. Глупая птичка щебетала, слетая со шкафа на рабочий стол. Оглядевшись и потыкав красным клювиком невкусные книжки, птичка вновь взмыла в воздух, и вот она уже сидела на стопке книг, из которых хозяйка этого места соорудила гору.
Кот жадно облизнулся. Его добыча была почти в лапах.
Всего-то нужен один...
Прыжок!
Кот взмыл в воздух, словно огненная стрела. Птичка, заметив движение, вспорхнула и полетела по комнате.
Началась бешеная погоня. Кот в яростном азарте преследовал свою добычу, сметая все на своем пути. Вазы падали, рассыпаясь осколками по полу, книги летели с полок, шторы трещали по швам, превращаясь в лохмотья. Комната превратилась в поле битвы.
Птичка, ловко маневрируя, уворачивалась от острых когтей. Она порхала по комнате, то поднимаясь к потолку, то опускаясь почти к полу. Кот, обезумев от ярости и разочарования, прыгал все выше и дальше, хватая воздух лапами.
— Что здесь происходит?! — взревел женский голос.
Птичка выпорхнула в открытое окно и исчезла в голубой выси. Кот, осознав поражение, замер посреди разгрома. Его шерсть стояла дыбом, глаза были полны испуга. С громким мяуканьем он бросился под диван, прячась от последствий своей неудачной охоты.
— Рыжая пройдоха, — заскрежетав зубами, Кассандра Уитли, хозяйка данных апартаментов едва не взывала от злости. — Надин!
Через миг в кабинет влетела черноволосая девица, на ходу одергивая фартук и сдувая непокорную прядку, танцующую перед ее глазами.
— Чего случилось-то, мадама?
— Что случилось?! — рыкнула Кэсс, все еще не веря, что в ее почти идеальном с некоторых пор кабинете царил настоящий кошмар. — А ты глянь!
Надин вышла вперед и, цокнув языком, выругалась на чистом инийском. Те самые слова, которые не подлежали переводу, но были известны Кэсс.
— Что вы тут натворили, мадама? Я ведь такую красоту туточки навела на прошлой неделе. Неужто вы опять все испортили своими взрывами?
Кассандра злобно глянула на помощницу. Порой она совершенно не понимала, почему наняла инийку. У той вообще отсутствовало чувство такта, сказывалось ее происхождение и своеобразное воспитание, но с уборкой она справлялась, да и готовка была приемлема. Разве что Надин не умела держать язык за зубами.
Вот только Кассандра Уитли была такой же.
На этом они и спелись.
Две странные обитательницы дома номер восемнадцать по улице Тровил-стрит.
— А чего здесь неясно-то, Надин? Твой рыжий пройдоха разнес мой кабинет, гоняясь за птицей. И, как видишь, — Кэсс развела руками, — птицу он не поймал, а устроил хаос и сам спрятался под диван, где трусливо жмет уши.
Надин подошла к указанному Кассандрой дивану и, опустившись на колени, заглянула в укрытие, где притаился неповоротливый котяра.
— Я же говорила, что от него никакой пользы!
— Как же нет пользы, — отозвалась Надин, вытягивая из-под дивана кота. — Он же такой милашка, да еще птичек ловит. Ох ты ж мой охотник. Дай-ка я тебя затискаю. А может плошку молока, Кыжик? Да-да, ты заслужил.
— Эй, Надин, он мышей ловить должен. В подвале. А не гонять птиц по кабинету и все тут превращать в щепки.
— Кыжик старается. А ты его ругаешь. И вообще, окно нужно было закрывать. И тогда бы сюда не попала птица. Да и дверь неплохо бы тогда держать закрытой.
Кассандра скрипнула зубами. Ну нет, наглость же! Кот всё разрушил, а отчитывают ее! И вообще:
— От этих рыжих у меня одни проблемы!
— А не обобщайте, мадама. Мистер Джек милый парень, хоть у вас с ним ничего не сложилось. А Кыжик так вовсе не при делах.
— Ох, не напоминай мне его имя, прошу, — выдохнула Кассандра, направляясь к груде обломков. Похоже, толстяк снес вазу и превратил ту в крошку.
— Отчего же? — не унималась Надин, бережно выпроводив из комнаты кота и прикрыв за ним дверь. — Его и так упекли за решетку. А если он там погибнет, мадама? Не жалко будет?
— Нет! Там ему самое место.
— Все еще злишься?
— Я всегда буду на него злиться, — прошипела Кэсс, выхватив самый большой осколок.
Эту вазу ее дядя привез из какой-то экспедиции. Вроде бы она была дорогой. Эх...Нужно было продать вазу и выплатить долги, а не ждать, когда какой-то наглый рыжий кот превратит ее в осколки. Возможно, у Кэсс получится ее собрать обратно, воспользовавшись заклинанием? Надо бы проштудировать книжки. И она тут же направилась к книжному шкафу, да вот только Надин следовала за ней по пятам и никак не унималась, продолжая рассуждать о Грифоне Джеке Флаундерсе Третьем. О личной проблеме Кассандры Уитли, с которой та расправилась, отправив Джека за решетку.
— Пусть гниёт в темнице, Надин. Он столько сомнительных делишек провернул еще со времен Академии, что общество должно мне сказать спасибо и наградить медалькой. Вот такой большой, — и разведя руки в стороны, Кэсс обрисовала невидимый круг. — Иначе как бы они узнали, что лицензированный искатель, как оказалось, занимается контрабандой, а? От Джека только и жди беды. Я так и знала, когда он переступил порог моего дома, что ничем хорошим его визит не закончится.
— И все же ты позволила это сделать.
— Мне выпал шанс отомстить. Было бы глупо им не воспользоваться.
— Ну да, теперь мистер Джек в тюрьме.
— Не думаю, что он там надолго задержится, хотя все еще верю в правосудие.
— Отчего же? — в голосе Надин проскользнуло удивление.
Кэсс поморщилась как от зубной боли.
— Потому что он — Грифон Флаундерс. Сынок богатенькой семейки. Не знаю, зачем он вообще промышлял искательством, но его семья явно не позволит их наследнику доживать свои дни в темнице. Вытащат его! Это уж как пить дать. Но надеюсь, им сначала придется попотеть.
— Ой, это же отлично!
Кэсс резко развернулась и уставилась на помощницу, которая, чтобы не терять время даром, начала наводить порядок в кабинете, попутно оценивая причиненный тяжелой рыжей тушкой ущерб.
— Постой-ка, я не ослышалась?
— Хмм, нет, — выпрямившись, Надин смахнула с книги невидимые пылинки и положила ту на стол.
— То есть ты хочешь сказать, что будешь рада, если Джека отпустят?
— Ну да.
— Ох, Надин, я порой не понимаю, на чьей ты стороне.
— На вашей, мадама Уитли.
— Тогда почему тебя так заботит судьба этого рыжего пройдохи?
— Ну может потому что он такой душка. Запутался малость, но с кем не бывает.
У Кассандры нервно дернулся глаз.
Малость... Ну да, ну да.
— Тебе напомнить, что именноон сделал со мной?
— Вы живете прошлым, мадама Уитли. Вам пора бы отпустить это прошлое и двигаться дальше.
— Ого! Ты еще и советы раздаешь.
— Агась. И готовлю отлично. И уборкой умею заниматься.
— Помощница на вес золота.
— Ха, да! Инийцы любят золото.
Они переглянулись и рассмеялись. Какие бы порой возмущающие речи ни толкала Надин, Кэсс не умела долго на нее злиться. Недаром судьба свела их на торговой площади, где каждая искала для себя способ подзаработать. И обе, стоило признать, выбрали тогда не совсем честный способ!
— В общем, отпусти наконец прошлое и двигайся вперед.
— И что ты предложишь мне делать?
— Ну, — Надин развела руками, оглядывая кабинет, — для начала можно навести тут порядок и открыть свое дело. Ты же талантливая заклинательница. Разве ваши услуги никому не нужны? Мне б точно понадобилось парочка заклинаний, чтобы ускорить уборку и залатать эти драные шторы.
— Хмм, можно. — Пожав плечами, Кэсс взглянула на дыру в портьере, которая прикрывала как раз распахнутое окно, в которое влетела птица. Запустив руку в карман, девушка достала небольшой камень в серебряной оправе, и, потирая его между пальцев, произнесла: — Стань как прежде!
Надин наблюдала, как дыра в шторе медленно стянулась и вот спустя миг там не осталось и следа.
— Хмм, неплохо. А с этим что делать? — Она указала на разбитую вазу.
— Нужно что-нибудь посерьезнее. Чтобы следов магического восстановления не было. Иначе у меня не получится продать эту треклятую вазу. А нам нужны деньги.
— Так вот я и говорю, что пора открыть конторку. Будете заклинания продавать для домохозяек.
Кэсс поморщилась. Не о такой карьере она мечтала. Но это помогло бы ей рассчитаться с долгами.
— Разве что у меня нет лицензии, Надин. А без нее я не могу официально работать.
— Так что вам мешает ее получить?
— Отсутствие образования.
— Но вы же учились в этой вашей заумной академии.
— Меня оттуда вышвырнули. Ты же знаешь. — Кэсс нахмурилась. Она вновь вспомнила причину, по которой так и не закончила обучение. — Без бумажки я никто, Надин. Не могу заниматься заклинаниями и продавать свои услуги.
— Тогда вернитесь в Академию и отучитесь до конца. Думаю, такая талантливая мадама, как вы, справится с зубрежкой. Вон даже у меня получается неплохо читать, и письмо я почти освоила. Разве что меня не возьмут учиться в эту вашу академию для зазнаек.
Кэсс усмехнулась.
— Отчего же? Если постараться.
— Я инийка. Этим всё сказано, — фыркнула Надин и отвернулась, словно только что произнесенные ею слова причинили боль.
Но не успела Кэсс ничего сказать, чтобы поддержать верную помощницу, как послышался дверной звонок, разливавшийся по полупустым коридорам трелью.
— Ну кого там еще принесло? — прошипела Кэсс.
— Я открою.
— Да не нужно, — отмахнулась хозяйка дома по Тровил-стрит. — Я сама справлюсь. Выпровожу этих надоедливых попрошаек.
Кассандра добралась до двери, раздумывая над тем, что скажет Надин после того, как отделается от незваных гостей, но все слова потеряли всякий смысл, когда она открыла дверь и увидела на пороге высокого рыжеволосого юношу в безупречно сидящем на его крепком теле костюме. В руках он держал шляпу.
На миг Кэсс показалось, что она вновь увидела Джека из тех времен, когда они оба обучались в Академии. Но Джек был в тюрьме, а перед ней стоял...
— Добрый день, — улыбнулся незнакомец и протянул вперед свободную руку. — Я Василиск Джулиан Флаундерс. Приятно с вами наконец-то познакомиться, мисс Уитли.
Глава 2
Джек продолжал стучать алюминиевой ложкой по железной двери и взывать к справедливости.
Ну, может, и не совсем к справедливости, но почти удачливый искатель намеревался как можно скорее выбраться из тюрьмы, куда его засадила одна упрямая и жуть какая мстительная заклинательница, чтобы этой же заклинательнице спасти ж...
«Жизнь», — напомнил себе Джек, продолжая отбивать ложкой по металлу. Так звук был громче и противнее, а в совокупности с его требованиями так вовсе раздражающим. Сокамерники вон уже ритм подхватили и стали тоже взывать к справедливости, призывая охрану наконец-то обратить на их муки внимание.
— Да заткните вы уже этого идиота!
— Эй, кто-нибудь нас слышит? Невозможно уже терпеть!
— Закройте ему рот!
— Да захлопнись ты! — летело со всех сторон, пока Джек терпеливо тарабанил в дверь.
Рано или поздно сюда явится охрана, и им придется выполнить его просьбу. Ведь он имел полное право на защиту.
— А ну, тихо! — прилетело эхом откуда-то из глубины коридора.
Джек усмехнулся. Продолжая стучать в дверь, он ждал, когда умолкнут чужие голоса, а звук приближающихся шагов будет звучать всё громче и громче.
Наконец-то добрались и до его камеры.
Джек отошел от двери, отбросив в сторону ложку и заложив руки за спину. Выпрямившись, он наблюдал, как отперли замок, и в камеру влетел красный как рак начальник охраны. Потрясая дубинкой в руке, он смотрел не мигая на причину своей головной боли.
Джек мягко улыбнулся. Ни капли раскаяния в его голубых глазах.
Начальник охраны Мэд Брекен по прозвищу Дуболом одарил Джека уничижительным взглядом.
— Чего тут расшумелся?! Хочешь в изолятор на недельку-другую? Я могу устроить! Про тебя там никто не вспомнит, пока не завоняешь!
— Благодарю за внимание к моей скромной персоне, но я хотел бы все же переговорить со своим защитником.
— С кем?
— С адвокатом. Я же имею полное право на защиту, неправда ли?
Дуболом нахмурился. Как же он не любил всех этих защитников, именующихся модными словечками. И будь его воля, ни одного бы на порог вверенной ему тюрьмы не пустил. Но так Мэд Брекен нарушил бы целый свод правил, которые тоже ему были как кость в горле. И все же, продолжая одаривать Джека темным от злости взглядом, Дуболом произнес:
— Ты уверен, мальчишка, что тебе нужен правозащитник? Ты уже одной ногой на десять лет строгого режима заработал. Не боишься, что только усугубишь свое положение, нарываясь на неприятности здесь?
— При всем моем уважении, я ни в чем не виноват. И уверен, что очень скоро покину эту малоприятную обитель.
— Осторожнее, Флаундерс. Твои богатенькие родители что-то не торопятся вытаскивать тебя из передряги.
Джек едва не заскрежетал зубами от бессильной злобы.
Да, его родителям было все равно, в какие неприятности попал наследник семьи. Теперь у них был новый, подающий большие надежды сын, который угрожал Джеку и прежде всего Кэсс. Вот кого надо предупредить, так эту мстительную ведьму. Как бы Джек ни злился на то, что Кэсс его провела, она все же не заслуживала того, чтобы оказаться втянутой в новую передрягу по вине Флаундерса.
— Я сам могу о себе позаботиться, — сдерживая рвущийся из горла крик, Джек продолжал улыбаться. — Так я могу переговорить со своим адвокатом?
— Валяй. Пиши прошение на имя начальника тюрьмы. Мы его рассмотрим. Свяжемся с твоим этим адвокатом. А там, глядишь, и поболтаете.
— Прошение?
— Новые правила, — хмыкнул Дуболом, который терпеть не мог новые правила, но порой они, как показала практика, выручали начальника охраны.
Улыбка сползла с лица Джека.
— И как долго рассматривается прошение?
Дуболом пожал плечами.
— До десяти дней.
Джек едва не зарычал. Да за это время с Кэсс может случиться всякое невообразимое! Даже если она не пустит Джулиана на порог, тот как настоящий змей найдет лазейку и зацепит Кэсс. Неважно, деньги ли это, заклинания, новые книги или слава, но Уитли попадет в его ловушку. Вот чего боялся Джек.
Впервые он действительно испугался своего чокнутого младшего братца.
— Давайте ваши бланки. Мне нужно выбираться отсюда.
— Ну-ну, посмотрим...
***
— Эмм, что простите? — выдавила Кассандра, уставившись на обворожительную копию знакомого ей рыжего прохвоста. Тот, что человек.
Молодой джентльмен, продолжая улыбаться и, словно зная, что своим появлением он смутил хозяйку дома на Тровил-стрит, терпеливо повторил:
— Меня зовут Василиск Джулиан Флаундерс. Приятно познакомиться, мисс Уитли.
Кэсс продолжала пялиться во все глаза на еще одного рыжего из семейства Флаундерсов. Еще одной головной боли ей не хватало!
— Хмм, я расслышала.
И не дожидаясь ответа, Кэсс с силой захлопнула дверь перед его носом.
С нее хватит.
Больше ни один Флаундерс не переступит порог ее дома.
Особенно такой красавчик со странным именем.
Похоже, у семейки явные проблемы с головой, а вот с фантазией нет проблем. Василиск! Ха-ха!
Вот только Кэсс было не до смеха. Она все еще наслаждалась вкусом победы, заточив Джека в темницу, и не пойдет на поводу у его семейки. Те явно прислали одного из своих, чтобы упросить, а может и угрозами вынудить Кэсс отказаться от обвинений. Или вовсе выступить на стороне защиты и спасти Джека от тюремного заключения.
Нет. Нет. Нет! Кассандра Уитли ни за что на свете не будет спасать Джека, даже если тому грозит виселица. Ему там самое место!
Вот так талантливая, но не признанная обществом заклинательница была обижена на одного почти удачливого искателя.
— Кто там приходил? — Из кабинета выглянула Надин. В руках она держала веник, которым, судя по всему, сгребала осколки разбитой вазы.
— Да так. Шастают тут всякие.
— Он еще там, — Надин кивнула в сторону двери.
— Уйдет.
— Похоже, что нет. — Инийка прищурилась. — Кажется, он машет рукой.
— Ох, оторвать бы им все эти руки, — рыкнула Кэсс и развернулась на пятках. А может, черного пламени, а? С Грифоном тогда прокатило. Вот и этот струхнет да убежит, что аж пятки только сверкать будут.
И ведь Кэсс намеревалась провернуть уже излюбленный метод, сунув руку в карман, а второй открывая дверь.
Рыжий баловень судьбы продолжал улыбаться во весь рот.
— О, вы передумали. Я рад.
— А я нет! Убирайтесь подобру-поздорову. Я не буду помогать вам вытаскивать Грифона из тюрьмы. Ему там самое место.
— О, я это то же самое хотел сказать вам.
Кэсс удивленно вскинула брови. Левая ладонь все еще сжимала пузырек в кармане. Похоже, ее способ устрашения может и не пригодиться.
— Не понимаю...
— От имени всей нашей семьи я хочу принести вам извинения. Мы сожалеем, что Грифон причинил вам вред, втянув в неприятности.
Не веря собственным ушам, Кэсс от удивления даже рот открыла. У нее вдруг опустела голова, хотя мгновение назад еще была парочка другая вопросов. И все же, слушая, как представитель семейства извиняется за их нерадивого наследника, заклинательница чувствовала, как тепло становится у нее на душе. Неужели этот час настал и хоть кто-то принес Кэсс извинения? Она едва ли верила, что все происходило на самом деле.
И все-таки перед ней стояла юная копия Джека, со странным именем и с очаровательными ямочками на щеках, стоило этой самой копии улыбнуться.
— Примите лично от меня извинения за старшего брата. Он всегда был белой вороной в нашей семье и считал, что может делать всё что вздумается. Увы, но мы слишком поздно поняли, что Грифон позорит наш род.
— О да, тот еще позорник, — шепнула Кэсс, разжав левую ладонь. Пожалуй, сегодня не пострадает ни одна рыжая головушка.
— Так вы принимаете наши извинения, мисс Уитли?
— Сойдет, — буркнула она, скрестив руки на груди. — Так чего надо-то от меня? Вы сюда явно не ради извинений притащили свою аристократическую задницу.
Ни одна тень не мелькнула на безупречном лице молодого джентльмена. Разве что улыбка стала чуть шире. Похоже, он не в обиде, а даже наслаждается их знакомством.
— Да, вы правы, мисс Уитли. Я пришел сюда к вам не только ради извинений. У меня для вас есть деловое предложение...
Глава 3
Джек в нетерпение крутился на угловатом, металлическом стуле, ожидая, когда же в комнату войдет его адвокат. Ему все-таки удалось не только подать прошение, но и получить ответ буквально на следующий день.
Мистеру Грифону Джеку Флаундерсу Третьему позволено защищать себя, и его интересы намерен представлять некий адвокат по имени Харви Каменски из конторы «Каменски и Каменски». Судя по всему, братья, — думал Джек, рассматривая визитку, которую приложили в ответном письме.
Впрочем, искателя мало волновала адвокатская контора. Все, что он желал получить от предстоящей встречи, так шанс как-то выбраться отсюда или хотя бы передать весточки ведьме Уитли. Она должна знать, что не следует пускать на порог еще одного Флаундерса. Джек надеялся, что ей хватит ума не связываться с его младшим братом. Ведь у Кэсс стойкая неприязнь к нему, значит, и на семью должно распространяться. Вот только Джек хорошо знал младшего брата, и если тот чего-то желал, то без проблем это получал.
Джулиан запудрит ей мозги, — думал Джек, барабаня пальцами по столу.
Время шло. В переговорную так никто и не торопился входить. Джек уже было решил применить свой старый прием и навести шума, как вдруг дверь открылась и в комнату наконец-то вошел низенький, пузатый мужичок в деловом костюме. Он держал в руках кожаную папку. На его крючковатом носу поблескивали стекла в круглой оправе очков.
— Добрый день, мистер Флаундерс. Прошу извинить за задержку. Возникли некоторые неотложные дела с начальником тюрьмы, — откашлявшись, мужичок подошел к столу, на который тут же водрузил свою большую папку. — Я Харви Каменски. Ваш адвокат.
— Хмм, добрый день, — торопливо протянул Джек, протягивая руку, чтобы пожать пухлую ладошку адвоката. — Какие сложности?
— Да так, мелочи, — промямлил адвокат, присаживаясь на второй сводный стул. — Я настаивал на том, чтобы вас немедленно перевели в другую тюрьму.
— Тюрьму? — Джек удивленно вскинул брови. — Вообще-то, я намерен выйти из тюрьмы насовсем, а не заниматься переездом из одной клетки в другую.
— Понимаю вас, мистер Флаундерс. Но та тюрьма, о которой я говорю, для привилегированных, так сказать. Вы же...
— Я ничего не хочу иметь общего со своей семьей, — резко отрезал Джек, глянув на побледневшего адвоката. — Мистер Каменски, вы должны помочь мне выбраться отсюда, и желательно сделать это немедленно.
Адвокат замялся. Выхватив белый платочек из кармана, он протер лоснящийся от пота лоб. Джек, едва скрывая презрение, глядел на того, кто вроде как должен был помочь ему, но сомнения не давали покоя молодому и почти удачливому искателю.
Джек выдохнул.
Похоже, удача от него все-таки отвернулась.
Откинувшись на спинку стула, он стал раздумывать над тем, что побег из тюрьмы был бы хорошим планом, да вот только одному отсюда ноги не унести. Вроде бы Джек был знаком кое с кем, кто бы мог по старой памяти удружить пленнику.
— Мистер Флаундерс, — проговорил адвокат, выдергивая Джека из размышлений, — я изучил ваше дело. При всем моем уважении, но здесь все серьезно, — и словно в доказательство своих слов, он достал из папки еще одну папку, в этот раз бумажную.
Джек глянул на стопку листочков, перевязанных серой лентой, и нахмурился.
— Вроде не так уж и все плохо, — хмыкнул он. — Меня ложно обвинили. Я могу доказать, что непричастен к похищению. И вообще, эта ведьма во всем виновата.
Искатель лукавил, и сам это понимал. Он влез в дело, которое оказалось ему не по зубам, а еще втянул туда ту, от кого ему стоило держаться как можно дальше.
Но кто же знал, что чертовка Уитли окажется такой злопамятной!
— Хотите сказать, что вас подставили?
— Да, и оклеветали. Я законопослушный искатель, у меня есть лицензия. А вот у мисс Уитли... — он умолк, тяжело выдохнув и покачав головой. — Проехали. Мы тут по другой причине собрались. Придумайте, как я могу выбраться отсюда, и желательно вот прямо сейчас.
Адвокат устало вздохнул. Джек подумал, что у него таких упрямых и нетерпеливых клиентов, наверное, много. Но Джеку на самом деле нужно было спешить. Как бы он ни злился на Кэсс, она в беде. Если только его младший братец доберется до Уитли, то ничем хорошим их знакомство не закончится.
Каменски опустил папку на стол, его взгляд остановился на лице клиента.
— Мистер Флаундерс, я понимаю ваше желание выбраться отсюда быстрее. Но давайте будем реалистами. Ваше дело очень сложное, и обвинения серьезные. Просто так вас никто не отпустит. Я бы предложил вам рассмотреть вариант...
Джек сжал ладони.
— Но я не виноват! Меня подставили! Этот ваш «привилегированный» перевод — это просто способ запереть меня надежнее, не так ли? — Он сверкнул глазами. Не на такой разговор рассчитывал Джек, требуя себе адвоката.
— Нет! Что вы, мистер Флаундерс. Я лишь хочу, чтобы условия, в которых вам придется дожидаться суда, были приемлемы для человека вашего уровня.
И вновь разговор шел о клетках, в том числе родовых. Так или иначе, думал Джек, всё всегда касалось его семьи.
— Мой брат Джулиан, да? — Искатель усмехнулся. — Это он посодействовал, чтобы прислали вас? Что он вам наболтал? Я бы на вашем месте не доверял ему.
Адвокат снова протер лоб.
— Ваш брат, мистер Флаундерс, действительно имеет большое влияние. Как и вся ваша семья. Но вы не желаете сотрудничать, и это осложняет ситуацию.
— Никогда и ни за что на свете, — фыркнул Джек, у которого начала раскалываться голова. — Лучше уж я сбегу.
— Нам нужно найти другой подход, — адвокат покачал головой. — Побег — это не вариант. И даже если вы на него решитесь, то побег ничего не решит в долгосрочной перспективе. Вас все равно поймают и вернут сюда, вот только мы уже не сможем диктовать условия. Да и к этому, — он указал на экземпляр дела, — добавится еще и обвинения в побеге из-под стражи.

