
Полная версия:
The Continental Monthly, Vol. 6, No 2, August, 1864
The first public evidence of a positive leaning toward the Christian religion he gave in his contest with the pagan Maxentius, who had usurped the government of Italy and Africa, and is universally represented as a cruel, dissolute tyrant, hated by heathens and Christians alike. Called by the Roman people to their aid, Constantine marched from Gaul across the Alps with an army of ninety-eight thousand soldiers of every nationality, and defeated Maxentius in three battles; the last in October, 312, at the Milvian bridge, near Rome, where Maxentius found a disgraceful death in the waters of the Tiber.
Here belongs the familiar story of the miraculous cross. The precise day and place cannot be fixed, but the event must have occurred shortly before the final victory over Maxentius in the neighborhood of Rome. As this vision is one of the most noted miracles in church history, and has a representative significance, it deserves a closer examination. It marks for us on the one hand the victory of Christianity over paganism in the Roman empire, and on the other the ominous admixture of foreign, political, and military interests with it. We need not be surprised that in the Nicene age so great a revolution and transition should have been clothed with a supernatural character.
The occurrence is variously described, and is not without serious difficulties. Lactantius, the earliest witness, some three years after the battle, speaks only of a dream by night, in which the emperor was directed (it is not stated by whom, whether by Christ, or by an angel) to stamp on the shields of his soldiers 'the heavenly sign of God,' that is, the cross with the name of Christ, and thus to go forth against his enemy. Eusebius, on the contrary, gives a more minute account, on the authority of a subsequent private communication of the aged Constantine himself under oath—not, however, till the year 338, a year after the death of the emperor, his only witness, and twenty-six years after the event. On his march from Gaul to Italy (the spot and date are not specified), the emperor, while earnestly praying to the true God for light and help at this critical time, saw, together with his army, in clear daylight toward evening, a shining cross in the heavens above the sun, with the inscription: 'By this conquer;' and in the following night Christ himself appeared to him while he slept, and directed him to have a standard prepared in the form of this sign of the cross, and with that to proceed against Maxentius and all other enemies. This account of Eusebius, or rather of Constantine himself, adds to the night dream of Lactantius the preceding vision of the day, and the direction concerning the standard, while Lactantius speaks of the inscription of the initial letters of Christ's name on the shields of the soldiers. According to Rufinus, a later historian, who elsewhere depends entirely on Eusebius, and can therefore not be regarded as a proper witness in the case, the sign of the cross appeared to Constantine in a dream (which agrees with the account of Lactantius), and upon his awaking in terror, an angel (not Christ) exclaimed to him: 'Hoc vince.' Lactantius, Eusebius, and Rufinus are the only Christian writers of the fourth century, who mention the apparition. But we have besides one or two heathen testimonies, which, though vague and obscure, still serve to strengthen the evidence in favor of some actual occurrence. The contemporaneous orator Nazarius, in a panegyric upon the emperor, pronounced March 1, 321, apparently at Rome, speaks of an army of divine warriors and a divine assistance which Constantine received in the engagement with Maxentius; but he converts it to the service of heathenism by recurring to old prodigies, such as the appearance of Castor and Pollux.
This famous tradition may be explained either as a real miracle implying a personal appearance of Christ, or as a pious fraud, or as a natural phenomenon in the clouds and an optical illusion, or finally as a prophetic dream.
The propriety of a miracle, parallel to the signs in heaven which preceded the destruction of Jerusalem, might be justified by the significance of the victory as marking a great epoch in history, namely, the downfall of paganism and the establishment of Christianity in the empire. But even if we waive the purely critical objections to the Eusebian narrative, the assumed connection, in this case, of the gentle Prince of peace with the god of battle, and the subserviency of the sacred symbol of redemption to military ambition, is repugnant to the genius of the gospel and to sound Christian feeling, unless we stretch the theory of divine accommodation to the spirit of the age and the passions and interests of individuals beyond the ordinary limits. We should suppose, moreover, that Christ, if he had really appeared to Constantine either in person (according to Eusebius) or through angels (as Rufinus and Sozomen modify it), would have exhorted him to repent and be baptized rather than to construct a military ensign for a bloody battle. In no case can we ascribe to this occurrence, with Eusebius, Theodoret, and older writers, the character of a sudden and genuine conversion, as to Paul's vision of Christ on the way to Damascus; for, on the one hand, Constantine was never hostile to Christianity, but most probably friendly to it from his early youth, according to the example of his father, and, on the other, he put off his baptism quite five and twenty years, almost to the hour of his death.
The opposite hypothesis of a mere military stratagem or intentional fraud is still more objectionable, and would compel us either to impute to the first Christian emperor, at a venerable age, the double crime of falsehood and perjury, or, if Eusebius invented the story, to deny to the 'father of church history' all claim to credibility and common respectability. Besides, it should be remembered that the older testimony of Lactantius, or whoever was the author of the work on the Deaths of Persecutors, is quite independent of that of Eusebius, and derives additional force from the vague heathen rumors of the time. Finally the Hoc vince, which has passed into proverbial significance as a most appropriate motto of the invincible religion of the cross, is too good to be traced to sheer falsehood. Some actual fact, therefore, must be supposed to underlie the tradition, and the question only is this, whether it was an external, viable phenomenon or an internal experience.
The hypothesis of a natural formation of the clouds, which Constantine by an optical illusion mistook for a supernatural sign of the cross, besides smacking of the exploded rationalistic explanation of the New Testament miracles, and deriving an important event from a mere accident, leaves the figure of Christ and the Greek or Latin inscription, 'By this sign thou shalt conquer!' altogether unexplained.
We are shut up, therefore, to the theory of a dream or vision, and an experience within the mind of Constantine. This is supported by the oldest testimony of Lactantius, as well as by the report of Rufinus and Sozomen, and we do not hesitate to regard the Eusebian cross in the skies as originally a part of the dream, which only subsequently assumed the character of an outward objective apparition, either in the imagination of Constantine or by a mistake of the memory of the historian, but in either case without intentional fraud. That the vision was traced to supernatural origin, especially after the happy success, is quite natural and in perfect keeping with the prevailing ideas of the age. Tertullian and other ante-Nicene and Nicene fathers attributed many conversions to nocturnal dreams and visions. Constantine and his friends referred the most important facts of his life, as the knowledge of the approach of hostile armies, the discovery of the holy sepulchre, the founding of Constantinople, to divine revelation through visions and dreams. Nor are we disposed in the least to deny the connection of the vision of the cross with the agency of Divine Providence, which controlled this remarkable turning point of history. We may go farther and admit a special providence, or what the old divines call a providentia specialissima; but this does not necessarily imply a violation of the order of nature or an actual miracle in the shape of an objective personal appearance of the Saviour. We may refer to a somewhat similar, though far less important, vision in the life of the pious English Colonel James Gardiner. The Bible itself sanctions the general theory of providential or prophetic dreams and nocturnal visions through which divine revelations and admonitions are communicated to men.
The facts, therefore, may have been these: Before the battle, Constantine, leaning already toward Christianity as probably the beat and most hopeful of the various religions, seriously sought in prayer, as he related to Eusebius, the assistance of the God of the Christians, while his heathen antagonist, Maxentius, according to Zosimus, was consulting the sibylline books and offering sacrifice to the idols. Filled with mingled fears and hopes about the issue of the conflict, he fell asleep, and saw in a dream the sign of the cross of Christ with a significant inscription and promise of victory. Being already familiar with the general use of this sign among the numerous Christians of the empire, many of whom no doubt were in his own army, he constructed the labarum,1 afterward so called, that is, the sacred standard of the Christian cross with the Greek monogram of Christ,2 which he had also put upon the shields of the soldiers. To this cross-standard, which now took the place of the Roman eagles, he attributed the decisive victory over the heathen Maxentius.
Accordingly, after his triumphal entrance into Rome, he had his statue erected upon the forum with the labarum in his right hand, and the inscription beneath: 'By this saving sign, the true token of bravery, I have delivered your city from the yoke of the tyrant.' Three years afterward the senate erected to him a triumphal arch of marble, which to this day, within sight of the sublime ruins of the pagan Colosseum, indicates at once the decay of ancient art and the downfall of heathenism; as the neighboring arch of Titus commemorates the downfall of Judaism and the destruction of the temple. The inscription on this arch of Constantine, however, ascribes his victory over the hated tyrant, not only to his master mind, but indefinitely also to the impulse of Deity; by which a Christian would naturally understand the true God, while a heathen, like the orator Nazarius, in his eulogy on Constantine, might take it for the celestial guardian power of the urbs æterna.
At all events the victory of Constantine over Maxentius was a military and political victory of Christianity over heathenism; the intellectual and moral victory having been already accomplished by the literature and life of the church in the preceding period. The emblem of ignominy and oppression3 became thenceforward the badge of honor and dominion, and was invested in the emperor's view, according to the spirit of the church of his day, with a magic virtue. It now took the place of the eagle and other field badges, under which the heathen Romans had conquered the world. It was stamped on the imperial coin, and on the standards, helmets, and shields of the soldiers. Above all military representations of the cross the original imperial labarum shone in the richest decorations of gold and gems; was intrusted to the truest and bravest fifty of the body guard; filled the Christians with the spirit of victory, and spread fear and terror among their enemies; until, under the weak successors of Theodosius II., it fell out of use, and was lodged as a venerable relic in the imperial palace at Constantinople.
Before this victory at Rome (which occurred October 27, 312), either in the spring or summer of 312, Constantine, in conjunction with his Eastern colleague, Licinius, had published an edict of religious toleration, now not extant, but probably a step beyond the edict of the still anti-Christian Galerius in 311, which was likewise subscribed by Constantine and Licinius as co-regents. Soon after, in January, 313, the two emperors issued from Milan a new edict (the third) on religion, still extant both in Latin and Greek, in which, in the spirit of religious eclecticism, they granted full freedom to all existing forms of worship, with special reference to the Christian. This religion the edict not only recognized in its existing limits, but also—what neither the first nor perhaps the second edict had done—allowed every heathen subject to adopt it with impunity. At the same time the church buildings and property confiscated in the Diocletian persecution were ordered to be restored, and private property-owners to be indemnified from the imperial treasury.
In this notable edict, however, we should look in vain for the modern Protestant and Anglo-American theory of religious liberty as one of the universal and inalienable rights of man. Sundry voices, it is true, in the Christian church itself, at that time and even before, declared firmly against all compulsion in religion. But the spirit of the Roman empire was too absolutistic to abandon the prerogative of a supervision of public worship. The Constantinian toleration was a temporary measure of state policy, which, as indeed the edict expressly states the motive, promised the greatest security to the public peace and the protection of all divine and heavenly powers, for emperor and empire. It was, as the result teaches, but the necessary transition step to a new order of things. It opened the door to the elevation of Christianity, and specifically of Catholic hierarchical Christianity, with its exclusiveness toward heretical and schismatic sects, to be the religion of the state. For, once put on an equal footing with heathenism, it must soon, in spite of numerical minority, bear away the victory from a religion which had already inwardly outlived itself.
From this time Constantine decidedly favored the church, though without persecuting or forbidding the pagan religions. He always mentions the Christian church with reverence in his imperial edicts, and uniformly applies to it, as we have already observed, the predicate of catholic. For only as a catholic, thoroughly organized, firmly compacted, and conservative institution did it meet his rigid monarchical interest, and afford the splendid state and court dress he wished for his empire. So early as the year 313 we find the bishop Hosius of Cordova among his counsellors, and heathen writers ascribe to the bishop even a magical influence over the emperor. Lactantius, also, and Eusebius of Cæsarea belonged to his confidential circle. He exempted the Christian clergy from military and municipal duty (March, 313); abolished various customs and ordinances offensive to the Christians (315); facilitated the emancipation of Christian slaves (before 316); legalized bequests to catholic churches (321); enjoined the civil observance of Sunday, though not as dies Domini, but as dies Solis, in conformity to his worship of Apollo, and in company with an ordinance for the regular consulting of the haruspex (321); contributed liberally to the building of churches and the support of the clergy; erased the heathen symbols of Jupiter and Apollo, Mars and Hercules from the imperial coins (323); and gave his sons a Christian education. This mighty example was followed, as might be expected, by a general transition of those subjects who were more influenced in their conduct by outward circumstances than by inward conviction and principle. The story, that in one year (324) twelve thousand men, with women and children in proportion, were baptized in Rome, and that the emperor had promised to each convert a white garment and twenty pieces of gold, is at least in accordance with the spirit of that reign, though the fact itself, in all probability, is greatly exaggerated.
Constantine came out with still greater decision, when, by his victory over his Eastern colleague and brother-in-law, Licinius, he became sole head of the whole Roman empire. To strengthen his position, Licinius had gradually placed himself at the head of the heathen party, still very numerous, and had vexed the Christians first with wanton ridicule, then with exclusion from civil and military office, with banishment, and in some instances perhaps even with bloody persecution. This gave the political strife for the monarchy between himself and Constantine the character also of a war of religions; and the defeat of Licinius in the battle of Adrianople, in July, 321, and at Chalcedon, in September, was a new triumph of the standard of the cross over the sacrifices of the gods; save that Constantine dishonored himself and his cause by the execution of Licinius and his son.
The emperor now issued a general exhortation to his subjects to embrace the Christian religion, still leaving them, however, to their own free conviction. In the year 325, as patron of the church, he summoned the council of Nice, and himself attended it; banished the Arians, though he afterward recalled them; and, in his monarchical spirit of uniformity, showed great zeal for the settlement of all theological disputes, while he was blind to their deep significance. He first introduced the practice of subscription to the articles of a written creed and of the infliction of civil punishments for non-conformity. In the years 325-329, in connection with his mother, Helena, he erected magnificent churches on the sacred spots in Jerusalem.
As heathenism had still the preponderance in Rome, where it was hallowed by its great traditions, Constantine, by divine command as he supposed, in the year 330, transferred the seat of his government to Byzantium, and thus fixed the policy, already initiated by Domitian, or orientalizing and dividing the empire. In the selection of the unrivalled locality he showed more taste and genius than the founders of Madrid, Vienna, Berlin, St. Petersburg, or Washington. With incredible rapidity, and by all the means within reach of an absolute monarch, he turned this nobly situated town, connecting two seas and two continents, into a splendid residence and a new Christian Rome, 'for which now,' as Gregory of Nazianzen expresses it, 'sea and land emulate each other, to load it with their treasures, and crown it queen of cities.' Here, instead of idol temples and altars, churches and crucifixes rose; though among them the statues of patron deities from all over Greece, mutilated by all sorts of tasteless adaptations, were also gathered in the new metropolis. The main hall in the palace was adorned with representations of the crucifixion and other Biblical scenes. The gladiatorial shows, so popular in Rome, were forbidden here, though theatres, amphitheatres, and hippodromes kept their place. It could nowhere be mistaken, that the new imperial residence was, as to all outward appearance, a Christian city. The smoke of heathen sacrifices never rose from the seven hills of New Rome, except during the short reign of Julian the Apostate. It became the residence of a bishop, who not only claimed the authority of the apostolic see of neighboring Ephesus, but soon outshone the patriarchate of Alexandria, and rivalled for centuries the papal power in ancient Rome.
The emperor diligently attended divine worship, and is portrayed upon medals in the posture of prayer. He kept the Easter vigils with great devotion. He would stand during the longest sermons of his bishops, who always surrounded him, and unfortunately flattered him only too much. And he even himself composed and delivered discourses to his court, in the Latin language, from which they were translated into Greek by interpreters appointed for the purpose. General invitations were issued, and the citizens flocked in great crowds to the palace to hear the imperial preacher, who would in vain try to prevent their loud applause by pointing to heaven as the source of his wisdom. He dwelt mainly on the truth of Christianity, the folly of idolatry, the unity and providence of God, the coming of Christ, and the judgment. At times he would severely rebuke the avarice and rapacity of his courtiers, who would loudly applaud him with their mouths and belie his exhortations by their works. One of these productions is still extant, in which he recommends Christianity in a characteristic strain, and in proof of its divine origin cites especially the fulfilment of prophecy, including the sibylline books and the Fourth Eclogue of Virgil, with the contrast between his own happy and brilliant reign and the tragical fate of his persecuting predecessors and colleagues.
Nevertheless he continued in his later years true, upon the whole, to the toleration principles of the edict of 313, protected the pagan priests and temples in their privileges, and wisely abstained from all violent measures against heathenism, in the persuasion that it would in time die out. He retained many heathens at court and in public office, although he loved to promote Christians to honorable positions. In several cases, however, he prohibited idolatry, where it sanctioned scandalous immorality, as in the obscene worship of Venus in Phenicia; or in places which were especially sacred to the Christians, as the sepulchre of Christ and the grove of Mamre; and he caused a number of deserted temples and images to be destroyed or turned into Christian churches. Eusebius relates several such instances with evident approbation, and praises also his later edicts against various heretics and schismatics, but without mentioning the Arians. In his later years he seems, indeed, to have issued a general prohibition of idolatrous sacrifice; Eusebius speaks of it, and his sons in 341 refer to an edict to that effect; but the repetition of it by his successors proves that, if issued, it was not carried into general execution under his reign.
With this shrewd, cautious, and moderate policy of Constantine, which contrasts well with the violent fanaticism of his sons, accords the postponement of his own baptism to his last sickness. For this he had the further motives of a superstitious desire, which he himself expresses, to be baptized in the Jordan, whose waters had been sanctified by the Saviour's baptism, and no doubt also a fear that he might by relapse forfeit the sacramental remission of sins. He wished to secure all the benefit of baptism as a complete expiation of past sins, with as little risk as possible, and thus to make the best of both worlds. Deathbed baptisms then were to half Christians of that age what deathbed conversions and deathbed communions are now. But he presumed to preach the gospel, he called himself the bishop of bishops, he convened the first general council, and made Christianity the religion of the empire, long before his baptism! Strange as this inconsistency appears to us, what shall we think of the court bishops who, from false prudence, relaxed in his favor the otherwise strict discipline of the church, and admitted him, at least tacitly, to the enjoyment of nearly all the privileges of believers, before he had taken upon himself even a single obligation of a catechumen?
When, after a life of almost uninterrupted health, he felt the approach of death, he was received into the number of catechumens by laying on of hands, and then formally admitted by baptism into the full communion of the church in the year 337, the sixty-fifth year of his age, by the Arian (or properly Semi-Arian) bishop Eusebius of Nicomedia, whom he had shortly before recalled from exile together with Arius! His dying testimony then was, as to form, in favor of heretical rather than orthodox Christianity, but merely from accident, not from intention. He meant the Christian as against the heathen religion, and whatever of Arianism may have polluted his baptism, was for the Greek Church fully neutralized by the orthodox canonization. After the solemn ceremony, he promised to live thenceforth worthily of a disciple of Jesus; refused to wear again the imperial mantle of cunningly woven silk, richly ornamented with gold; retained the white baptismal robe; and died a few days after, on Pentecost, May 32, 337, trusting in the mercy of God, and leaving a long, a fortunate, and a brilliant reign, such as none but Augustus, of all his predecessors, had enjoyed. 'So passed away the first Christian emperor, the first defender of the faith, the first imperial patron of the papal see, and of the whole Eastern Church, the first founder of the holy places, pagan and Christian, orthodox and heretical, liberal and fanatical, not to be imitated or admired, but much to be remembered, and deeply to be studied.'