
Полная версия:
Harper's New Monthly Magazine, No. VI, November 1850, Vol. I
Not only was the explanation a very sufficient one, but it served in a high degree to flatter our vanity. We were, then, to be organizers of Ireland; from us were they to take the lessons of civilization, which should prepare them for freedom – ours was the task to discipline their valor, and train their untaught intelligence. Once landed in the country, it was to our standard they were to rally; from us were to go forth the orders of every movement and measure; to us this new land was to be an Eldorado. Madyett significantly hinted every where at the unbounded gratitude of Irishmen; and more than hinted at the future fate of certain confiscated estates. One phrase, ostentatiously set forth in capitals, asserted that the best general of the French Republic could not be any where employed with so much reputation and profit. There was, then, every thing to stimulate the soldier in such an enterprise – honor, fame, glory, and rich rewards were all among the prizes.
It was when deep in the midst of these studies poring over maps and reports, taxing my memory with hard names, and getting off by heart dates, distances, and numbers, that the order came for me to repair at once to Paris, where the volunteers of the expedition were to assemble. My rank of sergeant had been confirmed, and in this capacity, as "sous officier," I was ordered to report myself to General Kilmaine, the Adjutant-General of the expedition, then living in the "Rue Chantereine." I was also given the address of a certain Lestaing – Rue Tarbout – a tailor, from whom, on producing a certificate, I was to obtain my new uniform.
Full as I was of the whole theme, thinking of the expedition by day, and dreaming of it by night, I was still little prepared for the enthusiasm it was at that very moment exciting in every society of the capital. For some time previous a great number of Irish emigrants had made Paris their residence; some were men of good position and ample fortune; some were individuals of considerable ability and intelligence. All were enthusiastic, and ardent in temperament – devotedly attached to their country – hearty haters of England, and proportionately attached to all that was French. These sentiments, coupled with a certain ease of manner, and a faculty of adaptation, so peculiarly Irish, made them general favorites in society; and long before the Irish question had found any favor with the public, its national supporters had won over the hearts and good wishes of all Paris to the cause.
Well pleased, then, as I was, with my handsome uniform of green and gold, my small chapeau, with its plume of cock's feathers, and the embroidered shamrock on my collar, I was not a little struck by the excitement my first appearance in the street created. Accustomed to see a hundred strange military costumes – the greater number, I own, more singular than tasteful – the Parisians, I concluded, would scarcely notice mine in the crowd. Not so, however; the print-shops had already given the impulse to the admiration, and the "Irish Volunteer of the Guard" was to be seen in every window, in all the "glory of his bravery." The heroic character of the expedition, too, was typified by a great variety of scenes, in which the artist's imagination had all the credit. In one picture the "jeune Irlandais" was planting a national flag of very capacious dimensions on the summit of his native mountains; here he was storming "La chateau de Dublin," a most formidable fortress perched on a rock above the sea; here he was crowning the heights of "La citadelle de Cork," a very Gibraltar in strength, or he was haranguing the native chieftains, a highly picturesque group – a cross between a knight crusader and a south-sea islander.
My appearance, therefore, in the streets was the signal for general notice and admiration, and more than one compliment was uttered, purposely loud enough to reach me, on the elegance and style of my equipment. In the pleasant flurry of spirits excited by this flattery, I arrived at the general's quarters in the Rue Chantereine. It was considerably before the time of his usual receptions, but the glitter of my epaulets, and the air of assurance I had assumed, so far imposed upon the old servant who acted as valet, that he at once introduced me into a small saloon, and after a brief pause presented me to the general, who was reclining on a sofa at his breakfast. Although far advanced in years, and evidently broken by bad health, General Kilmaine still preserved traces of great personal advantages, while his manner exhibited all that polished ease and courtesy which was said to be peculiar to the Irish gentleman of the French court. Addressing me in English, he invited me to join his meal; and on my declining, as having already breakfasted, he said, "I perceive, from your name, we are countrymen; and as your uniform tells me the service in which you are engaged, we may speak with entire confidence. Tell me then, frankly, all that you know of the actual condition of Ireland."
Conceiving that this question applied to the result of my late studies, and was meant to elicit the amount of my information, I at once began a recital of what I had learned from the books and reports I had been reading. My statistics were perfect – they had been gotten off by heart; my sympathies were, for the same reason, most eloquent; my indignation was boundless on the wrongs I deplored, and in fact, in the fifteen minutes during which he permitted me to declaim without interruption, I had gone through the whole "cause of Ireland," from Henry II. to George III.
"You have been reading Mr. Madyett, I perceive," said he, with a smile; "but I would rather hear something of your own actual experience. Tell me, therefore, in what condition are the people at this moment, as regards poverty?"
"I have never been in Ireland, general," said I, not without some shame at the avowal coming so soon after my eloquent exhortation.
"Ah, I perceive," said he, blandly, "of Irish origin, and a relative probably of that very distinguished soldier, Count Maurice de Tiernay, who served in the Garde du Corps."
"His only son, general," said I, blushing with eagerness and pleasure at the praise of my father.
"Indeed!" said he, smiling courteously, and seeming to meditate on my words. "There was not a better nor a braver sabre in the corps than your father – a very few more of such men might have saved the monarchy – as it was, they dignified its fall. And to whose guidance and care did you owe your early training, for I see you have not been neglected?"
A few words told him the principal events of my early years, to which he listened with deep attention. At length he said, "And now you are about to devote your acquirements and energy to this new expedition?"
"All, general! Every thing that I have is too little for such a cause."
"You say truly, boy," said he, warmly; "would that so good a cause had better leaders. I mean," added he, hurriedly, "wiser ones. Men more conversant with the actual state of events, more fit to cope with the great difficulties before them, more ready to take advantage of circumstances, whose outward meaning will often prove deceptive. In fact, Irishmen of character and capacity, tried soldiers, and good patriots. Well, well, let us hope the best. In whose division are you?"
"I have not yet heard, sir. I have presented myself here to-day to receive your orders."
"There again is another instance of their incapacity," cried he, passionately. "Why, boy, I have no command, nor any function. I did accept office under General Hoche, but he is not to lead the present expedition."
"And who is, sir?"
"I can not tell you. A week ago they talked of Grouchy, then of Hardy; yesterday it was Humbert; to-day it may be Bonaparte, and to-morrow yourself! Ay, Tiernay, this great and good cause has its national fatality attached to it, and is so wrapped up in low intrigue and falsehood, that every minister becomes in turn disgusted with the treachery and mendacity he meets with, and bequeaths the question to some official underling, meet partisan for the mock patriot he treats with."
"But the expedition will sail, general?" asked I, sadly discomfited by this tone of despondency.
He made me no answer, but sat for some time absorbed in his own thoughts. At last he looked up, and said, "You ought to be in the army of Italy, boy; the great teacher of war is there."
"I know it, sir, but my whole heart is in this struggle. I feel that Ireland has a claim on all who derived even a name from her soil. Do you not believe that the expedition will sail?"
Again he was silent and thoughtful.
"Mr. Madyett would say, Yes," said he, scornfully, "though, certes, he would not volunteer to bear it company."
"Colonel Cherin, general!" said the valet, as he flung open the door for a young officer in a staff-uniform. I arose at once to withdraw, but the general motioned to me to wait in an adjoining room, as he desired to speak with me again.
Scarcely five minutes had elapsed when I was summoned once more before him.
"You have come at a most opportune moment, Tiernay," said he; "Colonel Cherin informs me that an expedition is ready to sail from Rochelle at the first favorable wind. General Humbert has the command; and if you are disposed to join him I will give you a letter of presentation."
Of course I did not hesitate in accepting the offer; and while the general drew over his desk to write the letter, I withdrew toward the window to converse with Colonel Cherin.
"You might have waited long enough," said he, laughing, "if the affair had been in other hands than Humbert's. The delays and discussions of the official people, the difficulty of any thing like agreement, the want of money, and fifty other causes, would have detained the fleet till the English got scent of the whole. But Humbert has taken the short road in the matter. He only arrived at La Rochelle five days ago, and now he is ready to weigh anchor."
"And in what way has he accomplished this?" asked I, in some curiosity.
"By a method," replied he, laughing again, "which is usually reserved for an enemy's country. Growing weary of a correspondence with the minister, which seemed to make little progress, and urged on by the enthusiastic stories of the Irish refugees, he resolved to wait no longer; and so he has called on the merchants and magistrates to advance him a sum on military requisition, together with such stores and necessaries as he stands in need of."
"And they have complied?" asked I.
"Parbleu! that have they. In the first place, they had no other choice; and in the second, they are but too happy to get rid of him and his 'Legion Noir,' as they are called, so cheaply. A thousand louis and a thousand muskets would not pay for the damage of these vagabonds each night they spent in the town."
I confess that this description did not tend to exalt the enthusiasm I had conceived for the expedition; but it was too late for hesitation – too late for even a doubt. Go forward I should, whatever might come of it. And now the general had finished his letter, which, having sealed and addressed, he gave into my hand, saying, "This will very probably obtain you promotion, if not at once, at least on the first vacancy. Good-by, my lad; there may be hard knocks going where you will be, but I'm certain you'll not disgrace the good name you bear, nor the true cause for which you are fighting. I would that I had youth and strength to stand beside you in the struggle. Good-by."
He shook me affectionately by both hands; the colonel, too, bade me adieu not less cordially; and I took my leave with a heart overflowing with gratitude and delight.
CHAPTER XVII.
LA ROCHELLE
La Rochelle is a quiet little town at the bottom of a small bay, the mouth of which is almost closed up by two islands. There is a sleepy, peaceful air about the place – a sort of drowsy languor pervades every thing and every body about it, that tells of a town whose days of busy prosperity have long since passed by, and which is dragging out life, like some retired tradesman – too poor for splendor, but rich enough to be idle. A long avenue of lime-trees incloses the harbor; and here the merchants conduct their bargains, while their wives, seated beneath the shade, discuss the gossip of the place over their work. All is patriarchal and primitive as Holland itself; the very courtesies of life exhibiting that ponderous stateliness which insensibly reminds one of the land of dykes and broad breeches. It is the least "French" of any town I have ever seen in France; none of that light merriment, that gay volatility of voice and air which form the usual atmosphere of a French town. All is still, orderly, and sombre; and yet on the night in which – something more than fifty years back – I first entered it, a very different scene was presented to my eyes.
It was about ten o'clock; and by a moon nearly full, the diligence rattled along the covered ways of the old fortress, and crossing many a moat and draw-bridge, the scenes of a once glorious struggle, entered the narrow streets, traversed a wide place, and drew up within the ample portals of "La Poste."
Before I could remove the wide capote which I wore, the waiter ushered me into a large salôn where a party of about forty persons were seated at supper. With a few exceptions they were all military officers, and sous-officiers of the expedition, whose noisy gayety and boisterous mirth sufficiently attested that the entertainment had begun a considerable time before.
A profusion of bottles, some empty, others in the way to become so, covered the table, amidst which lay the fragments of a common table-d'hôte supper – large dishes of segars and basins of tobacco figuring beside the omelettes and the salad.
The noise, the crash, the heat, the smoke, and the confusion – the clinking of glasses, the singing, and the speech-making, made a scene of such turmoil and uproar, that I would gladly have retired to some quieter atmosphere, when suddenly an accidental glimpse of my uniform caught some eyes among the revelers, and a shout was raised of "Holloa, comrades! here's one of the 'Gardes' among us." And at once the whole assembly rose up to greet me. For full ten minutes I had to submit to a series of salutations, which led to every form, from hand-shaking and embracing to kissing; while, perfectly unconscious of any cause for my popularity, I went through the ceremonies like one in a dream.
"Where's Kilmaine?" "What of Hardy?" "Is Grouchy coming?" "Can the Brest fleet sail?" "How many line-of-battle ships have they?" "What's the artillery force?" "Have you brought any money?" This last question, the most frequent of all, was suddenly poured in upon me, and with a fortunate degree of rapidity, that I had no time for a reply, had I even the means of making one.
"Let the lad have a seat and a glass of wine before he submits to this interrogatory," said a fine, jolly-looking old chef-d'escadron at the head of the table, while he made a place for me at his side. "Now, tell us, boy, what number of the Gardes are to be of our party?"
I looked a little blank at the question, for in truth I had not heard of the corps before, nor was I aware that it was their uniform I was then wearing.
"Come, come, be frank with us, lad," said he; "we are all comrades here. Confound secrecy, say I."
"Ay, ay!" cried the whole assembly together – "confound secrecy. We are not bandits nor highwaymen; we have no need of concealment."
"I'll be as frank as you can wish, comrades," said I; "and if I lose some importance in your eyes by owning that I am not the master of a single state secret, I prefer to tell you so, to attempting any unworthy disguise. I come here, by orders from General Kilmaine, to join your expedition; and except this letter for General Humbert, I have no claim to any consideration whatever."
The old chef took the letter from my hands and examined the seal and superscription carefully, and then passed the document down the table for the satisfaction of the rest.
While I continued to watch with anxious eyes the letter on which so much of my own fate depended, a low whispering conversation went on at my side, at the end of which the chef said:
"It's more than likely, lad, that your regiment is not coming; but our general is not to be balked for that. Go he will; and let the government look to themselves if he is not supported. At all events, you had better see General Humbert at once; there's no saying what that dispatch may contain. Santerre, conduct him up stairs."
A smart young fellow arose at the bidding, and beckoned me to follow him.
It was not without difficulty that we forced our way up stairs, down which porters, and sailors, and soldiers were now carrying a number of heavy trunks and packing-cases. At last we gained an ante-room, where confusion seemed at its highest, crowded as it was by soldiers, the greater number of them intoxicated, and all in a state of riotous and insolent insubordination. Among these were a number of the townspeople, eager to prefer complaints for outrage and robbery, but whose subdued voices were drowned amid the clamor of their oppressors. Meanwhile, clerks were writing away receipts for stolen and pillaged articles, and which, signed with the name of the general, were grasped at with eager avidity. Even personal injuries were requited in the same cheap fashion, orders on the national treasury being freely issued for damaged noses and smashed heads, and gratefully received by the confiding populace.
"If the wind draws a little more to the southward before morning, we'll pay our debts with the top-sail sheet, and it will be somewhat shorter, and to the full as honest," said a man in a naval uniform.
"Where's the officer of the 'Regiment des Guides,'" cried a soldier from the door at the further end of the room; and before I had time to think over the designation of rank given me, I was hurried into the general's presence.
General Humbert, whose age might have been thirty-eight or forty, was a tall, well-built, but somewhat over-corpulent man; his features frank and manly, but with a dash of coarseness in their expression, particularly about the mouth; a sabre-cut, which had divided the upper lip, and whose cicatrix was then seen through his mustache, heightening the effect of his sinister look; his carriage was singularly erect and soldierlike, but all his gestures betrayed the habits of one who had risen from the ranks, and was not unwilling to revive the recollection.
He was parading the room from end to end when I entered, stopping occasionally to look out from an open window upon the bay, where by the clear moonlight might be seen the ships of the fleet at anchor. Two officers of his staff were writing busily at a table, whence the materials of a supper had not been removed. They did not look up as I came forward, nor did he notice me in any way for several minutes. Suddenly he turned toward me, and snatching the letter I held in my hand, proceeded to read it. A burst of coarse laughter broke from him as he perused the lines; and then throwing down the paper on the table, he cried out,
"So much for Kilmaine's contingent. I asked for a company of engineers and a battalion of 'les Gardes,' and they send me a boy from the cavalry-school of Saumur. I tell them that I want some fellows conversant with the language and the people, able to treat with the peasantry, and acquainted with their habits, and here I have got a raw youth whose highest acquirement, in all likelihood, is to daub a map with water-colors, or take fortifications with a pair of compasses! I wish I had some of these learned gentlemen in the trenches for a few hours. Parbleu! I think I could teach them something they'd not learn from Citizen Carnot. Well, sir," said he, turning abruptly toward me, "how many battalions of the 'Guides' are completed?"
"I can not tell, general," was my timid answer.
"Where are they stationed?"
"Of that also I am ignorant, sir."
"Peste!" cried he, stamping his foot passionately; then suddenly checking his anger, he asked, "How many are there coming to join this expedition? Is there a regiment, a battalion, a company? Can you tell me with certainty that a sergeant's guard is on the way hither?"
"I can not, sir; I know nothing whatever about the regiment in question."
"You have never seen it?" cried he, vehemently.
"Never, sir."
"This exceeds all belief," exclaimed he, with a crash of his closed fist upon the table. "Three weeks letter-writing! Estafettes, orderlies, and special couriers to no end! And here we have an unfledged cur from a cavalry institute, when I asked for a strong reinforcement. Then what brought you here, boy?"
"To join your expedition, general."
"Have they told you it was a holiday-party that we had planned? Did they say it was a junketing we were bent upon?"
"If they had, sir, I would not have come."
"The greater fool you, then! that's all," cried he, laughing; "when I was your age, I'd not have hesitated twice between a merry-making and a bayonet-charge."
While he was thus speaking, he never ceased to sign his name to every paper placed before him by one or other of the secretaries.
"No, parbleu!" he went on, "La maitresse before the mitraille any day for me. But what's all this, Girard. Here I'm issuing orders upon the national treasury for hundreds of thousands without let or compunction."
The aid-de-camp whispered a word or two in a low tone.
"I know it, lad; I know it well," said the general, laughing heartily; "I only pray that all our requisitions may be as easily obtained in future. Well, Monsieur le Garde, what are we to do with you."
"Not refuse me, I hope, general," said I, diffidently.
"Not refuse you, certainly; but in what capacity to take you, lad, that's the question. If you had served – if you had even walked a campaign – "
"So I have, general – this will show you where I have been;" and I handed him the "livret" which every soldier carries of his conduct and career.
He took the book, and casting his eyes hastily over it, exclaimed,
"Why, what's this lad? You've been at Kehl, at Emenendingen, at Rorshach, at Huyningen, through all that Black Forest affair with Moreau! You have seen smoke, then. Ay! I see honorable mention of you besides, for readiness in the field and zeal during action. What! more brandy! Girard. Why, our Irish friends must have been exceedingly thirsty. I've given them credit for something like ten thousand 'velts' already! No matter, the poor fellows may have to put up with short rations for all this yet – and there goes my signature once more. What does that blue light mean, Girard?" said he, pointing to a bright blue star that shone from a mast of one of the ships of war.
"That is the signal, general, that the embarkation of the artillery is complete."
"Parbleu!" said he, with a laugh, "it need not have taken long; they've given in two batteries of eights, and one of them has not a gun fit for service. There goes a rocket, now. Isn't that the signal to heave short on the anchors? Yes, to be sure. And now it is answered by the other! Ha! lads, this does look like business at last!"
The door opened as he spoke, and a naval officer entered.
"The wind is drawing round to the south, general; we can weigh with the ebb if you wish it."
"Wish it! – if I wish it! Yes, with my whole heart and soul I do! I am just as sick of La Rochelle as is La Rochelle of me. The salute that announces our departure will be a 'feu-de-joie' to both of us. Ay, sir, tell your captain that I need no further notice than that he is ready. Girard, see to it that the marauders are sent on board in irons. The fellows must learn at once that discipline begins when we trip our anchors. As for you," said he, turning to me, "you shall act upon my staff with provisional rank as sous-lieutenant: time will show if the grade should be confirmed. And now hasten down to the quay, and put yourself under Colonel Lerrasin's orders."
Colonel Lerrasin, the second in command, was, in many respects, the very opposite of Humbert. Sharp, petulant, and irascible, he seemed quite to overlook the fact, that, in an expedition which was little better than a foray, there must necessarily be a great relaxation of the rules of discipline, and many irregularities at least winked at, which, in stricter seasons, would call for punishment. The consequence was, that a large proportion of our force went on board under arrest, and many actually in irons. The Irish were, without a single exception, all drunk; and the English soldiers, who had procured their liberation from imprisonment on condition of joining the expedition, had made sufficiently free with the brandy-bottle to forget their new alliance, and vent their hatred of France and Frenchmen in expressions whose only alleviation was, that they were nearly unintelligible.