
Полная версия:
Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 697
On the 30th May 1876 I arrived at Lochgilphead to get possession of the boat, which seemed suitable for the purpose; and by the kind assistance of Messrs Hutcheson, the well-known ship-owners, I reached Stornoway, en route for St Kilda, in safety.
I remained in Stornoway weather-bound until the 12th June, and whilst waiting for a fair wind to continue our voyage westward, let me narrate a mysterious occurrence, bearing on my narrative, that took place some years ago.
In the month of April 1864 a boat left St Kilda for Stornoway with a woman and seven men on board. Every man had a chest, and the woman a small box; and they took provisions with them, and some salt-fish and home-spun cloth to pay expenses. The islanders went up the hill called Oswald or Osimhal and watched the boat for several hours. All seemed well. The woman in the boat intended to visit some relations at Loch Inver.
On a Sunday about a month afterwards, three London smacks entered the bay and brought the news that the boat was lost near Lewis with all on board. Never doubting the truth of the intelligence, the inhabitants gave vent to their grief without restraint. The three skippers came on shore and beguiled the time by playing quoits with flat stones, and when they witnessed the agitation of the bereaved St Kildans, they jeered in mockery. There was no minister on the island at the time, but a probationer called Kennedy filled the office. Although he understood English as well as Gaelic, he never thought of taking a note of the names of the smacks. The St Kildans say the crews belonged to London, but that one man could speak Gaelic. Some time afterwards some of the clothes of the missing men, torn as if in a scuffle, were brought to St Kilda by the then factor, and were said to have been found in a cave at Lewis. The people got gradually resigned to their fate, although I heard them on my first visit declare that they believed the lost crew had been murdered. But I thought at the time that this was a preposterous suspicion, which could only be entertained by people living in solitude and ignorant of the world outside. But strange to relate I was told by Mr MacIver, banker in Stornoway, that a letter had been received from a firm in the Transvaal Republic, by the minister of Harris, stating that Donald MacKinnon, one of the lost crew, had just died at Pilgrim's Rest, Lydenburg Gold-fields, of a fever, and had left property to the amount of thirty-seven pounds. On my expressing a suspicion that the strange story might be untrue, Mr MacIver informed me that the money had actually been lodged with him.
Why Donald MacKinnon had never written to St Kilda to inform his father and other relatives of his fate, is a mystery that none can fathom. But if he was preserved, it is possible that some others of the missing crew may have been saved too. I may mention that Sir John MacLeod, then proprietor of St Kilda, caused an inquiry to be made at Lewis at the time the boat was lost; but without eliciting any information.
At Stornoway, I was introduced to Captain Macdonald of the fishery cruiser Vigilant, and hospitably entertained in that smart vessel. He seemed desirous to give me a convoy to St Kilda; but the Board, to whom I applied, declined to allow him to leave his station. On the 12th June, however, he took me on board and my boat in tow, and conveyed us to the island of Scalpa, where I abode for several days in the house of Mr Campbell, the chief man of the island, who treated me with true Highland hospitality. Mr Campbell's house stands on the site of one recently demolished, in which Prince Charlie found shelter when hiding from his enemies. A stone above the door bearing an inscription in Gaelic, records the fact. In one of the cottages in Scalpa I saw about a dozen girls thickening blankets; this they did by tossing them about upon a broad board. One of the girls sung a Gaelic song, whilst the others joined in the chorus. On my entering the room the songstress cleverly composed a verse about me. I was much interested with this ancient Highland custom.
The land in Scalpa is poor and boggy; but some of the people are fine specimens of humanity – good-looking and polite. Some of them expressed an opinion that the island was over-populated, which I am afraid is the case, although I should be sorry to see such men leave the country. On the 17th, the Vigilant, which had returned to Stornoway, again called at Scalpa, and took me and my boat on to Obe in the Sound of Harris. The navigation of these straits is considered very difficult; but Captain Macdonald, as if to display his seamanship, ran down the Sound and then tacked up again without fear, and in a manner that excited my admiration. I had never seen a smarter vessel or seaman.
At Obe I found the factor's smack lying weather-bound. Here also I saw two St Kildan women who had come to Harris nine months previously, and were yearning to be home again, never having heard from their husbands since they left. On the 18th the Vigilant returned to Stornoway.
At Obe I engaged two men to work the boat to St Kilda, agreeing to pay them eight pounds for the trip, but stipulating that when the boat reached the bay they were to have no further claim upon me. This seems a large sum; but for all I knew they might have had to live for weeks in the island without a chance of returning. However, they arranged with the smack's skipper (an old friend) for a return passage; and on the 21st, at seven in the morning, we set sail – two men and myself in the new boat, a rope connecting us with the smack. When about half-way St Kilda was descried on the western horizon – 'suspected more than seen,' for though the day was bright and sunny a thick haze obscured the distance. We reached the island about five in the evening, and separating from the smack, cast our anchor near the shore. Soon a crowd began to gather on the rocks, but they did not seem in a hurry to launch their boat. I observed one of the women who had come with the smack standing on deck and holding up her infant (born during her absence from St Kilda) in a triumphant manner, although she was too distant to be seen from the shore. At length a boat is pushed off and pulls towards us; the crew stare doubtfully at me, and then, as they come alongside, repeat my name and grasp my hand. I and the two men who had come with me jump into the shore-boat, and are landed on the rocky bank amidst a crowd of men and women. But whilst I am busy shaking hands with this old friend and that, one of the Harris men suddenly discloses the story about the lost boat and Donald MacKinnon, and in a moment all is confusion, grief, and amazement. Women squat upon the ground and chant their lamentations; and men stand with open mouths and eyes and mutter observations in Gaelic on the wonderful news. The boat goes off to the smack and brings the two women on shore, where they are received with conjugal kisses. Ten months had elapsed from the receipt in Harris of the letter from Africa until its arrival in St Kilda – although the one place is visible from the other in a clear day.
I must now try to describe the village. It is built on a comparatively level piece of ground about twenty feet above the sea, at the foot of steep hills, has a southerly exposure, and consists of nineteen cottages, arranged like a crescent. They are plainly built and roofed with zinc. They were erected about fourteen years ago. But the old huts in which the people formerly dwelt still stand, and are picturesque structures. The walls of these are double, with turf packed in between. They are built without lime, and are thatched with straw, held down by ropes of the same material attached to stones. They are said to have been very warm and comfortable. In some of them are beds in the wall, accessible by a hole like the mouth of a baker's oven. These huts are now used as cow-houses, barns, and cellars, and are similar to the houses in Lewis, Harris, and other islands of the Hebrides. I include the manse or parsonage in the above number, although it is rather better built. At the back of it stands the church, a modern and ugly building. The plan of the village was until lately like the framework of a boy's kite; but the staff is now gone, and the bow alone remains. In front of the village and between it and the sea, is a patch of arable ground of about fifteen or twenty acres in extent, divided into lots. There are also patches of arable ground behind the village. The whole is inclosed by a massive dry stone wall, to keep off cattle. But what chiefly excites the attention and wonder of the stranger is the immense number of small houses everywhere to be seen around the village and clustered all over the island, up even to the summit of the hills. These are called clætan, and are used as storehouses for turf and grass. They are called pyramids by Martin. In general they are built so narrow that single stones can be laid from one wall to the other to form the roof. Some of these primitive structures are said to be ancient; but I have seen others erected on exactly the same system, for architecture has not changed in St Kilda, as in other places. Behind the village the steep hills rise to a considerable height, Connagher being one thousand three hundred feet above the sea. The bay or loch is open on the south-east. It is sheltered on the south-west by a long craggy island called the Dun.
On the 24th, the factor's smack left for Dunvegan. Before going on board he presented a document to the men, who were all assembled on the shore, and requested them to sign it. He made no objection to their trying to go to Harris in the new boat; but he wanted to know if they wished the proprietor to send supplies as usual. The men seemed resolved to make use of the new boat; but were persuaded by the minister to sign the paper. I was not pleased at this transaction, for although the boat was found very useful in making trips to the other islands for birds, she was procured for the express purpose of enabling the people to trade with Harris. When they had signed the paper, which bound them still to continue their transactions with the factor, my object was in a measure frustrated, and the islanders had no alternative but that of still relying upon the smack for their autumn supply of oatmeal and other articles from the mainland.
For a few days I took lodgings in one of the cottages; but afterwards I got a house to myself, and cooked my own food.
On the 29th of June I went with a party of eighteen men and boys in the new boat to the island of Boreray. All the men but two, who were left to take charge of the boat, ascended the cliffs, and I was tempted to go along with them. With the end of a rope round my waist, held by a man who preceded me, I clambered up such paths as one may see in a nightmare. I thought it best not to look too far ahead, but to keep my attention fixed on the ground at my feet. Sometimes I was indebted to my guide for a pull up some difficult bit; and I succeeded in reaching the top. The height was probably eight hundred feet – the highest rocks on this island being over a thousand. Some of the cliffs were white with solan-geese. All the men dispersed and descended the cliffs to catch fulmars, and I was left in charge of a youth called Callum Beag, or Little Malcolm, who will retain the same name although he grows to six feet. It is the custom of the St Kildans to send a party of young women to this island every year to catch puffins for the sake of the feathers. During my first visit I had gone with such a party to Boreray, and saw them at work. Rearing their young in holes in the turf, these curious birds (called Tammie Nories in some places) require dodging to get at, and great care in handling, as their bite is very severe. Being acquainted with their habits, the women take dogs with them, which are taught to alarm the puffins and to catch them as they flutter out of their holes. The girls also place hair-ropes on the ground, held down at the ends by stones. Nooses of horse-hair are affixed to the rope, into which the birds (which frequent this island in incredible numbers) push their feet. In this way some of the girls catch as many as four or five hundred puffins in a day. The young women remain about three weeks on the island, all alone by themselves. They work until they drop asleep. Every one takes her Gaelic Bible with her, for all can read with ease. They sleep in the clothes they wear during the day. On my second visit to this island, I took a glance at the houses in which these bird-catchers reside. They are three in number, and are covered outside with earth and turf, and look like grassy hillocks. One of them is fifteen feet long by six feet wide. It is six and a half feet high at the hearth, which is close to the door. A semicircular stone seat runs round the hearth. The rest of the floor is raised a foot higher, and is used as a bed. The door is about two and a half feet high, and has to be entered on hands and knees. These houses are built on the same plan as the clætan, but are covered outside with earth and turf for the sake of warmth.
A house of the bee-hive type, described by Martin and Macaulay, formerly stood on this island; but to my great regret it has been demolished within the memory of man. It was inhabited by a hermit called Stallir. The people have several traditionary tales about this house. When I had seen all that was to be seen, I grew tired sitting on the top of the cliff, and ventured to descend without assistance. Callum Beag tried to remonstrate, but I persisted, and fortunately succeeded in reaching the boat below. I had begun to be familiar with great heights, for it is all a matter of custom. In a short time all the men were seen descending the cliffs laden with fulmars; and hoisting our lug-sail and jib we returned to St Kilda.
One day shortly after my arrival an old man happening to be up the hill at the back of the village descried what he imagined to be two marks cut on the turf on the top of Boreray. A party of men, it is necessary to explain, had gone to that island about a fortnight before to pluck the sheep which are kept there, for shears are as yet unknown in St Kilda. He came down in great distress, and communicated the intelligence to the rest of the people, who, to my surprise, were thrown into a state of consternation. The women seated themselves on the ground and chanted lamentations. On inquiring the reason, I was informed that a system of telegraphy had been long established in St Kilda, and that two marks cut in the turf in Boreray signified that one or more of the party were sick or dead, and that a boat was wanted immediately. I went up the hill, and with a glass discovered that one of the marks was a number of men building a clæt. I explained this to some of the people who had followed me, but failed to convince them for a time. In the evening, however, when the boat returned from Boreray with the plucking-party all well, the sceptics acknowledged with joyful smiles that my glass was better than their eyes.
THE LUDICROUS
It would appear that the human memory is more retentive of the grotesque and ludicrous, whether moral or physical, than of the sublime and beautiful in nature, the graver incidents of life or the loftier mental experiences. We recall with realistic distinctness every object whose saliency has consisted in pleasing distortion, and every event that has in any way appealed to our sense of humour; while we may reproduce but faintly the impressions received from the contemplation of the highest works of art, the most perfect landscape, or the ordinary vicissitudes of the world. In every-day language, this is largely accounted for by the force with which the exception to any given rule, the aberration from ordinary courses of action, and the departure from universally accepted principles, arrest our attention in virtue of their rarity. This of course applies to many other classes of phenomena besides the odd, the distorted, the whimsical, or the ridiculous; but the human mind, strange though it seems, has undoubtedly a greater facility for the reception and reproduction of these than of any other.
If we deliberately cast back in our minds for the images of our early playmates and school-fellows, we observe that the first to present themselves, as a rule, are those possessing some marked peculiarities, and that those peculiarities are the centre-points of the pictures. Ordinary faces and physiques, even of those near and dear to us, shew but dimly on memory's canvas; but a squint, a lisp, a burr, freckles, ungainliness, or oddity of manner, has stamped there the images of comparative strangers with indelible clearness; and the blemishes which produce these results are themselves not only plainly delineated, but frequently exaggerated. Again, if we permit the mind to revert unrestrainedly to the events of childhood, the earliest to suggest themselves are, almost invariably, those which have exercised our risible faculties or sense of the absurd – the laughable scrapes, odd predicaments, amusing exploits of ourselves or others, are the things remembered of our youth. The recollections of any two men of middle age with regard to their common school-days teem with whimsical anecdotes, to the almost total extinguishing of other things. This experience may be termed universal, and suggests the curious question: To what extent should we be at all able, if devoid of the sense of humour, to recall the companions and incidents of our childhood and youth?
Let us look at our subject from another point of view. What do we find on attempting to recall our knowledge of 'the men of all times,' whose biographies we have read? We cast our net, as it were, into the pool of our recollections – say, for example, regarding a Napoleon, a Newton, or a Columbus. The result is significant. Beyond an imperfect conception of the scope and lesson of their lives, nine out of ten fairly intelligent people will succeed in landing only a few trifles in the shape of anecdotes, physical peculiarities, or amusing idiosyncrasies. The first was the ambitious disturber of Europe; the second, a philosopher; the last, discovered America. In addition – what? Why, Napoleon was fond of snuff, which he carried loose in his waistcoat pocket, and was called 'the Little Corporal.' The expounder of the law of gravitation on one occasion used his sweetheart's finger as a tobacco-stopper. And the private life of Columbus is epitomised in the apocryphal story of making an egg stand on end. Popularly, the portraits of heroes and notabilities are distinct in proportion to the number and saliency of their blemishes. (Who can forget the wen on Cromwell's nose?) On the other hand, their hopes, their loves, their sorrows, their great life-purposes, their very identities, are held together in the minds of the masses by the force of association with trivial and adventitious circumstances. It is an odd but not necessarily a humiliating reflection; for the mind that can find 'good in all things' will see in it a most wise and important provision in our mental economy.
The simplest and best known rule in the so-called art of Mnemonics is, naturally enough, based upon a recognition of the facility with which anything connected with the grotesque, absurd, or whimsical may be recalled. Dates, statistics, names, &c. are taken into the memory along with some catch-word or ludicrous expression, and are by that means reproducible almost at will. We are not prepared to say in how far such a rule is in the long-run beneficial or injurious to the natural memory, nor to decide to what extent thus deliberately burdening the mind with a host of distorted conceptions goes to counterbalance the immediate advantages sought. It is sufficient for our present purpose that its application is illustrative of what we have said.
The deliberate action of the mind, dictated by this rule, in seeking the aid of whimsicalities as the milestones and finger-posts of memory, is not only sanctioned (as we have said) by the recognition of one of its inherent properties, but by the most unmistakable precedents in its own natural operation. Surnames which do not owe their origin to the professions of those who first assumed them, or to modifications of Christian names, partake largely of the humorous in their conception, as we have shewn in former articles on Names in this Journal. They are, in fact, epigrammatic. Doubtless, among races in which the susceptibility to humour is very subordinate to other sensibilities, these epigram-names will embody less of that element; but even amongst the gravest tribes of North American Indians, and the melancholy races of Eastern Asia, secondary titles are in common use for ordinary and familiar occasions, answering exactly to our own idea of nicknames. Amongst ourselves the coinage of surnames has long ago been completed and in full circulation, their original meanings having now no force or application to the persons bearing them. Even nicknames have almost disappeared from polite literature and society with the increasing sensitiveness of the age. The art of 'smashing' in the matter of names, however, still lingers in the nursery and the playground, as well as in the inner circles of family life generally; and if we cast an observing glance down the social scale, we shall find the practice more and more widely obtaining, until, amongst the rural population and the operatives of Lancashire and the Black Country, we find it absolutely universal. In the latter locality, indeed, the inapplicability of authorised surnames has led to their total disuse. We read some years ago a Report from an official source, in which it was circumstantially stated that many of the puddlers, nailers, and others had utterly forgotten their original or baptismal name, being invariably addressed and known by a sobriquet, which hit off some whimsical peculiarity of person or character. We ourselves have a lively recollection of a woman in the neighbourhood of Bilston to whom her own husband's real name was so unfamiliar that she entirely failed to recognise it when we questioned her regarding him.
Scottish literature, and that of England which in point of national progress corresponds to it, owe much of their vigour and enjoyableness to the quaintness of the counterfeit nomenclature with which they abound; and at the same time indicate the prevalence of epigrammatic humorous names in the age which produced them. One of our finest ballads indeed – The Blithesome Bridal – is little other than a catalogue of trenchant nicknames: 'Will wi' the meikle mou,' 'Bow-legged Robbie,' 'Thumbless Katie,' 'Plouckie-faced Wat i' the mill;' and so on.
If then the human mind has not only an exceptional facility for the reproduction of whimsicalities, but a significant tendency to seek for and employ these as aids to the memory of more serious but less salient things, how shall we estimate the mnemonic value of the sense of the ludicrous? We have no desire, even if space would permit, to treat the inquiry exhaustively; but may point out one or two of the leading facts on which so curious an investigation might be based, and one or two reflections which the subject immediately suggests.
First, then, it is a well-established truth that the barbarous races which have proved totally unsusceptible of civilisation are those which are utterly or almost utterly devoid of the sense of humour: exemplified in the aborigines of Australia and the Indians of the West; while on the other hand the Negro, endowed with the most whimsical of fancies, has, though steeped in barbarism, the latent germ of intellectual and moral progress. Secondly, among the so-called civilised branches of the human family, the Caucasian, with its rich vein of humour, its hearty power of laughter, and its deftness in extracting from every condition of things the elixir of fun, stands in unapproachable superiority. Lastly, to those whose observation of national character has been sufficiently minute and varied, it will be equally clear that those European peoples which have the finest and deepest appreciation of the quaint and ludicrous (entirely distinct from wit), have also the greatest staying power intellectually and morally, and the largest possibility of development.
It would seem a fair inference from these facts alone, had we not already indicated it, that it is man's moral nature which benefits most largely by the presence in the mental economy of a sense of the ludicrous. The saying, 'Beware of him who cannot laugh,' is a pithy but conclusive commentary. All that is fairest in human life; all that is best and brightest in our earthly lot; the tender memories of childhood; the generous ties of friendship; the various sympathies which constitute the history of our inner selves, are rendered vivid and operative for our highest culture by the action of the simple yet unique mnemonic law which we have thus imperfectly examined.