
Полная версия:
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848
But if Paris has thus washed away its blood and dirt, thus mended its rent garments, thus patched over its scars, where then is the great change? Come and see! The scenes with which the streets of republican Paris teem are such as those who have only known the city in its kingly garb have never witnessed.
What was the aspect of Paris formerly on one of those bright champagne-like spring days, when the Parisian butterflies of all classes, the humble gray moth as the sparkling tiger-fly, came forth to sun themselves in the golden air? There were crowds – but listless, easy, careless crowds, that sauntered they knew not whither, and turned back they knew not why – crowds of beings who ran over each other, and almost over themselves, as they fluttered hither and thither, enjoying the brightness of the sky without rendering themselves any reckoning of their enjoyment. There are still crowds in the streets; but no longer listless, easy, careless crowds. They form in large groups, and knots, and circles on the pavement, and at street corners, and at the entrance of galleries and passages; and, from the midst of the mass, if you can get near enough to hear, comes the sound of haranguing or of disputing. Each group is an al fresco club in which the interests of the country at large are being discussed; and round about is ever a dark murmuring, and a rumour, and a ferment – and sometimes minor disputants break off from the parent knot; and presently they form a nucleus for a fresh encircling crowd; and another group takes up its standing; and a great banian-tree of politicising knots drops its branches, which thus take root up and down the Boulevards, far and wide, until the whole long avenue is planted with separate little circles of disputants or spouters. Here a well-dressed man assures his unknown auditors that the arbitrary and despotic measures of an obnoxious Minister of the Interior destroy all confidence, and prepare the ruin of the country, with the fear of another Reign of Terror: there a workman on a bench, with violent gesture and inflamed countenance, declares that the salvation of the republic, one and indivisible, hangs upon the despotism – he gives it another name – of the same Minister of the Interior – for the time being, the hero of the people. But think not that the blouse is sundered from the frock-coat, or the varnished boot from the clouted shoe. Here you see a young élégant of the Faubourg St Germain, his legitimist principles and his old dynastic hopes prudently concealed behind the axiom, "All for France! Français avant tout!" discussing amicably a knotty point about elections, or the measures of the Provisional Government, with an unshaved artisan in a smock: and look! they are of one mind – or apparently so – and the kid-gloved hand grasps the rough, callous, toil-hardened palm. Here again a good bourgeois, a shopkeeper, in his uniform as a National Guard, the grocer of your street corner maybe, holds Monsieur the ex-Count, his customer, by the button, to develop his last republican scheme for the certain remedy of the financial crisis. A little further on, a dark-browed man, in a ragged coat, with a tricolor cockade, scarcely concealing the blood-red ribbon beneath, declares to a knot of young schoolboys, that the only method to avert the general misery is by the spoliation of the vile rich; but meets with little sympathy, and goes away scowling, as if he thought that his time would yet come. And here again a gamin, a very child, with his snub nose insolently cocked in the air, his sabre bound about his body, and his musket on his arm – for he just comes from keeping guard – is holding forth upon the interests of the Republic to a red-faced, mustached old gentleman, who looks like an old general; and who smiles good-temperedly on the urchin, and listens, until the young patriot thinks probably that he has sufficiently enlightened "granny" upon the art of sucking republican eggs, and swaggers off, screeching Mourir pour la Patrie, at the top of his shrill voice. And around each of these minor centres of two suns is all the hemisphere of listening planets and satellites. And thus every where is a fusion, according to the best-established republican principles of égalité: and no great harm done, were the doctrine to rest there – every where ferment, commotion, murmur, movement. But the old Parisian flaneur, with his easily satisfied curiosity, his desultory wanderings, his careless movements – and what Parisian of the street-crowds, man, woman, or child, had not formerly more or less of the spirit of a true flaneur? – is gone from the streets of Paris. A citizen has something else to do than flaner: he feels all the weight of the interests of the country on his own individual shoulders; and he has no time now but for making harangues, on which the welfare of France depends, and discussing political or social questions, equally for the welfare of all humanity. It is wonderful how quickly the change has come over the spirit of his dream. But fashion and contagion work miracles.
Come! look at this picture now. It is a bright moonlight night. The beams of the full moon are whitening the long line of elevated columns of the Bourse. In the large, open, moonlit place before it are crowds – every where crowds – in isolated circles again, looking like clumps of little wooded islands in a glistening lake. Let us approach one of the dark masses. In the midst of the circle stands a young fellow, bare-headed, shaking his fair locks about him most theatrically, and "baying at the moon." He is mounted on a tub, or some such temporary pulpit. His arms are tossed aloft in the moonlight with such energy that we feel convinced he fancies himself a second Camille Desmoulins animating the Parisian population against the tyrants of the country. We get as near as we can, and we now catch his words. He is, in truth, haranguing against tyranny, but the tyranny of the shopkeepers; and he calls upon all citoyens and true patriots to join him in a petition to the Government for the closing of shops on Sundays and holidays at twelve o'clock, instead of three in the afternoon! But the mass around does not seem to catch his enthusiasm; for I see none of those shifting lights in the chiaro-obscuro of the crowd, that would indicate one of those electric movements that fall upon popular masses, under the influence of inspiration. Now, he cries, "Vive la Republique! citizens, friends, let us to the Faubourg St Antoine!" – the workman's quarter, where émeutes are generally cooked up. But no one seems inclined to follow him into that distant region, in order to get up a shop-shutting insurrection; and more than one voice calls out, "plus souvent!" or, Anglice, "I wish you may get it!"
Come! here is another picture. The night this time is dark and drizzly. Upon the pavement of the now naked flower-market, beneath the quiet ghostly white walls of the Madeleine, stand thick groups of men: there are some hundreds of them – some in cloaks, some in thick coats, some with their hats slouched down upon their brows, all wearing, in their several patches of murmuring forms, an air of conspiracy, which is greatly increased by the sombre and inclement state of the night. And conspirators they are – but bold-faced conspirators in the face of a dripping heaven. In republican Paris, however, there is, as yet, no police to prevent conspiracy: and in this instance the plotters are not conspiring against republican France, but against monarchies and empires. The dusky forms are those of the German democrats, who are holding a desultory council for the raising of a German army to go and conquer the liberties of the great German republic they intend to found. To-morrow their address to the "citoyens Français," calling on them to lend arms and give money towards the recruitment of their force, will be on all the walls of Paris. In a day or two a few hundreds will be off, with the full conviction that they are to mix their own republican leaven of sourness into all the freshly baked German constitutional governments, and proclaim their republic wherever they go. They are talking, in this bigger group, not only of "breaking tyrant-chains," but of "wreathing laurels for their own brows."
Think not also that the Boulevards retain their glittering aspect of rich decorated shops, teeming with the luxury of colour and gilding as before. We are in the midst of a financial crisis, and misery and want are increasing daily. Trade has ceased with the want of confidence; ruin has fallen on many; workmen have been dismissed, and shop-boys turned adrift in hundreds upon the streets; and, in spite of the "roasted larks" all ready for hungry mouths, and "showers of gold" which the Government promises as about to fall from the heaven of the republic upon the working classes, it is not only on the faces of the tradespeople at their shop-doors, or behind the mockery of their plate-glass windows, that there is impressed a gloom, but upon the many hundreds and thousands who seek work and cannot find it, and who wander up and down with hanging heads, or while away their weary hours in lounging about the outskirts of the disputing groups. See! how many shops are shut! See! how sadly the placard of "boutique à louer," upon the closed doors, meets the eye at every ten steps, and tells a tale of bankruptcy; how many rows of dismal shutters, like coffin-lids erect upon their ends, give by day to the streets that funereal look they formerly only gave by night; and chalked upon these shutters are still the words – "armes donnés au peuple," a still remaining souvenir of the days of tumult, disorder, and bloodshed, when every house in Paris was scrawled over by the same announcement, in order to prevent the forcible entry of the mob into private dwellings to carry off defensive weapons. If we step aside into one of those monster-shops, with their vast corridors, and avenues, and galleries, and staircases, which lately were so crowded that it was difficult for customers to be served even by the hundred commis within, what a scene of desert listlessness meets our eyes! There is scarce a solitary customer who wanders amongst their long galleries, vainly draperied and beshawled with all the rich wonders of modern manufacture. The weary-looking shop-boys, the few that remain, run out of breath from one end of a long gallery to another to get what you want, for they have now several departments of the establishment under their care. There is not a trace here of Paris as it was.
Come out in the streets again! What has become of the bright look they wore? There are no longer the belles toilettes of the last Parisian fashion – no gay dresses, or but a scanty, worn-out, tawdry show – none of the ancient splendour of rich Paris. A few élégants, it is true, familiar faces, may be still met upon their former lounging haunts on the Boulevards; but they are few, and their varnished boots even have a dull lustreless look, that is perfectly sympathetical with the general gloom. Several, certainly, may be met in the uniform of the National Guard, but with such an altered, any thing but "lion" – like mien, that you do not recognise them at first, and cut half your best acquaintances. The equipages which formerly dashed hither and thither over the pavement, are now raræ aves in the streets; and the few who exhibit thus openly their superior wealth have, for the most part, considered it advisable to have the armorial bearings upon the pannels of their vehicles painted over. Most of the upper classes have put down their carriages, and sold or sent away their horses. The unfortunate "rich," however, are in sad straits; if they show themselves en voiture, while their humbler neighbours walk on foot, they may stand a chance, in the new realm of "égalité," of having their ears saluted with the menacing cry of "à bas les aristocrates – à bas les riches!" if they restrict their expenses and reduce their establishments, they run the risk of being seriously denounced as favourers of the "conspiration de l`économie," which they are supposed to form in order to injure the republic by refusing to spend their money. Where the people are lords and masters, the upper classes have evidently a far harder game to play, and much less tolerance to expect, than in the contrary rule. In the aspect of the streets, then, there is not a trace of Paris as it was.
How looks the scene? There are plenty of ill-dressed men moving about with anxious faces: they are the hungry crew from the provinces, come to solicit places in the new order of things, and snatch what morsel of the cake they can in the general scramble. They may be known by the size of their tricolor cockades, and streaming ribbons at their buttonhole; for they think it necessary to proclaim, as flauntingly as they can, by symbol, the republican principles which, they suddenly find out, always and from all times, although unknown to themselves, animated their souls. And blouses there are in plenty, as of course. They are the kings of the day, and they are not yet chary of their royal persons, or tired of exhibiting the consciousness of their royalty in the streets. Some of these braves citoyens have got far beyond the comparison, "drunk as a lord" – they are "drunk as an emperor: " and with their ideas of aristocratic power, and their maxim of "all for us, and nothing for nobody else," why should they not be? Besides, as they choose to have much pay and no work, how could they better employ their time? The uniforms of the National Guards are now almost more numerous than the frock-coat and round hat; and though so fallen from their high estate before the frowning demonstration of the people, these former soi-disant defenders of the liberties of their country assert a certain predominance in the aspect of the moving scene. Where so lately arms were never seen, having been strictly prohibited by orders of the police, now pass by you, at all times, bands of armed men, in tolerably ragged attire, or en blouse, with muskets on their arms, their white sword and cartouche belts crossing their breasts, and little bits of card-paper stuck in their caps. These are small battalions of the newly recruited garde mobile– recruited chiefly from the idle refuse of the people; and as they march hither and thither continually, they seem still to have a faint idea that they are obeying orders from their officers: but how long this fancy of obedience and discipline will be still entertained among them, is a very ticklish question. Some of them are standing sentinels at the gates of the government buildings and public offices, in lieu of the soldiers of the line that formerly met your eye there. Here again, before the Hotel de la Marine, are a few sturdy-looking sailors, the most honest in physiognomy of most of the individuals you meet; and with their blue dresses, and ribbon-bound glazed hats, give a new feature, and not an unpicturesque one, to the street scene. A few soldiers still roam about in desultory manner; the jealousy of the people will not allow of any armed force but their own within the walls of Paris; and they have a debauched demoralised look that they wore not of old; for they no longer obey orders, wander about at will, and return to their barracks only when they want to be fed. Without seeking for any marked republican fashion, there may be thus found sufficient change in the outward attire of the general throng to show at once that you are in the streets of republican Paris, and not Paris as it was. And yet, specimens of the fantastic republican attire of a gone-by time, the recollections of which few, one would think, would wish to recall, are not altogether wanting. A few bonnets rouges, – the Phrygian caps of liberty, – with tricolor cockades on one side, startle the eye sometimes: some adventurous female of the lower classes crosses your path now and then with a similar coiffure, and in a tricolor dress of red, blue apron, and white collar; and here and there a tricolor-bedecked fellow, with a fanner in his hands, invites you to witness his feats of republican jugglery. This, however, is the mere child's play that mocks an old comedy, – an old tragedy, I should have said. Little is as yet done to parody that fearful epoch of French history: people do not even address each other as "citoyen" and "citoyenne." The name appears only in public documents. What King People may require, when it feels more fully its own strength – what comedy, or what tragedy, of old times it may choose to act again, remains to be seen upon the dark and gloomy page of the future. The new-born giant only stretches his arms as yet, and crushes a fly or two in sport; as yet he scarcely knows his awful power.
Now listen to the street-cries in the formerly orderly thoroughfares of the capital. What an incessant screeching of voices, – rough, shrill, clear, and husky – fills the air, and, if not deafens, tears the ears. From an early hour of the morning until after midnight, the hoarse screaming ceases not in the streets. Wo betide the nervous and impressionable! they are sure to go to bed nightly with a headach. All this eardrum-rending clamour has reference only to one object of all, – that of the necessary daily food of republican Paris – of the newspapers. Their name now is legion. With one ambitious exception, all the old established newspapers are submerged in this deluge of republican prints. We have now two or three "Republiques," "La Reforme," "La Liberté," "Le Salut Public," "La voix du Peuple," and who can tell how many other "voices" besides, including "La voix des Femmes;" for the milder sex already lifts its voice still more fiercely if possible than the ruder. But it would be as difficult to enumerate all the names of the demons in a fantastic poet's "inferno," as all the titles of the new republican newspapers that howl around one in the distracted streets of Paris. There is one, as was before said, that is screeched more noisily, more assiduously, more sturdily, than all the others; and the sounds of its hawking ring long in the ears after the streets have been left, and even pursue the bewildered street-wanderer to his bed, and in his dreams. It weighs in weight of noise against all the other papers of Paris taken in the mass. Listen! What do you hear? Nothing but "Démandez la Presse!" "La Patrie!" "Démandez la Presse!" "La voix des Clubs!" "Démandez la Presse!" "La vrai Démocrate!" "Démandez la Presse!" and so on to the "crack of doom." It is the journal of an intriguing man, of strong sense, and stronger ambition, who has not yet obtained that power at which he grasps; but as the whole paper is for one sou, it will be strange if, with this active system of living puffing, he arrive not at some great pinnacle, or fall not into some deep abyss. Ears, however, will get accustomed to the cannon of the battlefield; but the harassed spirit gets not easily accustomed to the bodily assaults of every moment. At every step newspaper-venders obstruct your path, rushing down upon you like cab-drivers in the streets of Naples: the thousand rival sheets of printed paper are flared in your face, thrust into your hand, forced into your bosom, ten at a time, with the accompanying howl of "only a sou! – only five centimes!"
Suppose that, for a moment – a bold supposition! – you have escaped from the attacks of these invading hordes of republican journalism, you must not fancy that your future path is unobstructed. Of course, in republican Paris, a street-police would be considered as the most frightful of tyrannies; universal license is the order of the day. Besides the politicising and haranguing crowds already mentioned, your course is hemmed by countless others. Here is a juggler – there a quack-doctor – there a monkey – here a pamphlet-vender; and each has its thick encircling throng of idlers around it. And, alas! how many there are who have now no business but to idle. The thickest crowd, perhaps, is round a long-haired meagre fellow, who is crying "Les crimes de Louis Philippe, et les assassinats qu'il a commis – all for two sous!" to an admiring and applauding throng of the lowest classes. Some better feelings murmur at this useless ass's kick at the dead lion; but they are few. Move on! There is another obstructing crowd before a host of caricatures on the walls; of course, they are all directed against Louis File-vite," as he is termed, and his accolyte "Cuit-sot." There is a rare lack of wit in them, be they allegorical, typical, or fanciful; but they are sure to attract a gaping and a laughing throng. Move on again, if you can! You find two or three hommes du peuple, in blouses, planted before you, who cry, authoritatively, and without budging themselves to the right or to the left – "Faites place, nom de Dieu!" And you, of course, make room; and if you are disposed to reverence, you will take off your hat to them too; for these are your lords and masters, – what say I? your kings! and no autocrat was ever more despotically disposed. Move on again, if you can! You will stumble over the countless beggars stretched across the pavement, or squatting in gipsy-like groups, or thrusting wounds and sores into your face. Many there may be real sufferers from the present misery, but the most are of the got-up species. It is now the beggars' saturnalia; they keep high holiday in the streets. The people have cried "A bas les municipaux – à bas les sergents de ville!" Those execrable monsters, the agents of a tyrannical power, have been driven away, if not massacred, in the last "three glorious days: " and the people want no police, – "the great, the magnanimous, the generous, the virtuous," as the Government calls it in its proclamations.
Try to move on once more! Before the walls, all plastered with handbills of every kind, are again throngs to read and comment. On every vacant space of wall, at every corner, are posted countless addresses and advertisements. The numerous white bills are decrees, proclamations, addresses, and republican bulletins of the Provisional Government, all headed with those awful words, "Republique Française," which make many a soul sink, and sicken many a heart, with the remembrance of a fearful time gone by. And decrees there are which hurry on the subversion of all the previously existing social edifice, without reorganising in the place, destroying and yet not building anew; – and proclamations more autocratic and despotic, in the announcement of the reign of republican liberty, than ever was monarchic ordinance; – and addresses to the people, couched in vague declamation, telling these rulers of the day, "Oui, peuple! tu es grand – oui, tu es brave – oui, tu es magnanime – oui, tu es généreux – oui, tu es beau!" with an odious flattering such as the most slavering courtier never ventured to bestow upon the most incensed despot; – and bulletins declaring France at the pinnacle of glory, and happiness, and pride – the object of envy and imitation to all people. Private addresses from individuals or republican bodies there are also innumerable, in the same sense; until one expects to see angels' wings growing behind the backs of every blouse, forming harmonious contrast with the black unshaven faces. But we are far from being at the end of the long lines of handbills, that give Paris the look of a city built up of printed paper. Here we have announcements of clubs – the mille e tre noisy mistresses that court the fascinating, seductive, splendid Don Juan of a Republic; there are four or five in every quarter of the town, almost in every street. And then come their professions de foi; and then their addresses to the people, and their appeals, and their counsels to the Government, and their last resolutions, and their future intentions – say, their future exactions. Most greet the fall of the social edifice with triumph; but few, if any, let you know how they would reconstruct anew: some boldly state their object to be "the enlightenment of a well-intentioned but ignorant Government, which it is their duty to instruct: " others call down "the celestial vengeance, and the thunders of heaven, on their head, if ever they should deceive or lead astray the people." Here again we have petitions to Government, and demands, and remonstrances from individuals or small bodies – delegates, they tell you, of the people's rights; – some wild and inflammatory, some visionary to the very seventh heaven of political rhapsody, but all flattering to the Peuple Souverain, whose voice is the voix de Dieu! Here again we have whole newspapers pasted on the walls, with articles calling upon the people to take arms again, since their first duty to their country is "mistrust." Now a proposition to tax the revenues of the rich in a progressive proportion of one per cent for every fortune of a thousand francs, two for every two thousand, fifty for every fifty thousand, "and so on progressively," – without stating, however, whether those who possess a revenue of a hundred thousand francs are to pay a hundred per cent, or what is to become of those who possess two hundred thousand. Now, a menacing call upon the Government to perform their duty in exacting the disgorgement of that vile spoliation of the nation, the indemnity granted to the emigrants at the Restoration, as belonging to the people alone. Here again are numerous addresses and appeals from and to all foreign democrats in Paris – Germans, Belgians, Italians, Poles – calling for meetings, and begging the "braves Français" to give them arms and money to go and conquer the republics of their respective countries by force. Here again, other notices from all trades, and companies, and employments, appointing meetings for the consideration of the interests of their partie; tailors, café-waiters, bootmakers, choristes of theatres, gens de maisons, (servants,) even to the wandering hawkers on the public ways, and lower still, all wanting to complain to the Provisional Government of the restraint laid on their free rights. Here again, proposals for congratulatory addresses, and felicitations to the Government, from all manner of various representatives of nations resident in Paris. Here again, ten or twelve solitary voices of braves citoyens, proposing infallible remedies for the doctoring of the financial crisis. Here again, advertisements, in republican phrase, recommending to the "citoyennes," "now that the hour is come, to take up their carpets," some especial wax for their floors; or reminding the "Citoyens Gardes Nationaux," that, "in this moment of the awakening of a country's glory, when they watch over the interests of France, and are indefatigable in patrolling the streets of the capital," the citoyen "so and so" will cut their corns with cheapness and ease! And all these are pasted about in confused pell-mell; all are headed with the necessary "Vive la Republique!" Wonder then not, at the thick crowds about these documents, all treating of a country's weal, all announcing some new and startling design, all devoured by eager eyes. Wo betide, however, the citoyen who may leave his house door closed for a whole day! – he will find it barricaded with plastered paper from top to bottom on the morrow; or the shopkeeper who may lie too long a-bed – it will be a difficult task for him to take down his placarded shutters: and both will stand a chance of getting hooted for venturing to displace a printed paper headed with the talismanic words, proclaiming individual liberty of person and opinion. No tyranny like a mob tyrant, I trow.