
Полная версия:
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 379, May, 1847
In southern climes, where the ardent sun embrowns the children of the soil, fair locks and eyes of azure are prized in proportion to their rarity. No wonder, then, that Federico found favour in the sight of the dark-browed and inflammable Madrileñas. Many were the tender glances darted at him from beneath veil and mantilla, as he took his evening stroll upon the Prado; oftentimes, when he passed along the street, white and slender fingers, protruded through half-closed jalousies, dropped upon his handsome head a shower of fragrant jasmin blossoms. Amongst the dames and damsels who thus signified their favour and partiality, not a few—so it is certified by the veracious authority whence we derive this history—dwelt in stately mansions, and went abroad in brave equipage, drawn by prancing steeds and comely mules, all glittering with trappings of silk and gold. These, it may be thought, condescended overmuch thus to notice an humble student. But the love-breathing daughters of Castile reck little of rank and station; and Federico, by all personal endowments, well deserved the distinction he obtained. Poor hidalgo though he was, no count or duke, or blue-blooded grandee, from Cadiz to Corunua, bore himself better, or had more the mien of a well-born and thorough-bred caballero. None more gallantly wore the broad-leafed sombrero, none more gracefully draped the ample cloak; and all Spain might have been searched in vain to match the bright and joyous glance of the student's dark-blue eye. Excepting on the coast, and in certain districts where Mahomedan forefathers have bequeathed their oriental physiognomy and tall slender frame to their Christian descendants, Spaniards are rarely of very lofty stature. Federico was from the flat and arid province of La Mancha, where, as in compensation for the unproductiveness of the parched soil, handsome men and beauteous women abound. Of the middle height, his figure was symmetrical, elastic, and muscular, formed for feats of agility and strength; his step was light, but firm; his countenance manly,—the expression of his regular and agreeable features denoted a passionate nature and lofty character. Like most of his countrymen, he was quickly roused, but easy to appease. Generosity and forbearance were prominent amongst his good qualities; and he had nobly displayed them in more than one encounter with antagonists, whose feebleness placed them at his mercy, and rendered them unworthy of his wrath. For in the use of arms, as in all manly exercises, Federico was an adept; and whether with Toledo blade, or Majo's knife, there were few men in Spain who would not have found in him a formidable and dangerous adversary.
Strange to tell of so young a man, and of a Spaniard, in one respect our student appeared passionless. He met the advances of his female admirers with the utmost coldness—seemed, indeed, to avoid the society of the fair sex, threw love-letters into the fire, unread and unanswered, neglected invitations, went to no rendezvous. Favours which other men would gladly have purchased with years of life, he disdainfully rejected. The wrinkled duennas, who under various pretexts brought him tender messages and tempting assignations, met, instead of the golden guerdon with which such Mercuries are usually rewarded, harsh rebuffs and cutting sarcasm at the hands of the stoic of two-and-twenty. And with so much scorn did this Manchegan Joseph repel on one occasion the amorous attentions of a lady of birth and station, that her indiscreet love was changed into bitter hate, and Federico narrowly escaped a dagger-stab and a premature death. From that day, he was more inaccessible than ever, not only to women, but to men. Gradually he withdrew from intercourse with his former associates and was seldom seen in the streets or public places, but sat at home, buried amongst books, and diligently studying, with the intention, he was heard to declare, of going to Ciudad Real, and passing his examination as advocate in the royal courts. And thus, little by little, it happened with Federico as it does with most persons who neglect and forget the world, the world forgot him. His old intimates—joyous, light-hearted lads, revelling in the enjoyments and dissipation of the capital—voted him a spoil-sport and a pedant, and thought of him no more: friends, in the true sense of the word, he had none; and so, after a very short time, the list of visitors to the gloomy old apartment in which the eccentric youth mused and studied was reduced to one man, and that a very odd one, but whom Federico loved, because he in some sort owed him his life.
This second hero of our tale was one of those strange characters to be met with in Spain only. Don Geronimo Regato was a little wizened old creature, blind of an eye, and with a very ugly face, whose life had been a series of extraordinary adventures and bustling incidents. He had served his country in the most opposite capacities. In 1808, he fought the French in the streets of Madrid; two years later, he headed a guerilla band in the wild passes of the Sierra Morena; another two years, and he took the oath to the constitution of Cadiz, and was seen at Wellington's head-quarters as colonel of the Spanish line, and delegate from the Cortes. In 1814, he changed his colours, and was noted, after the return of Ferdinand VII., as a stanch royalist. But variety was his motto; and the revolution of 1820 saw him in the ranks of the Liberals, to whom he continued faithful until their cause was ruined and hopeless. That was the signal, with this Talleyrand on a small scale, for another vuelta casaca: once more he turned his coat; and as an earnest of penitence for past offences, opened to the Royalist troops the gates of a small Estremaduran fortress. Notwithstanding this act of tardy allegiance, he was thrown into prison at Madrid, and owed it entirely to the intercession and good offices of an old schoolfellow, the influential Father Cyrillo, that his neck was not brought into unpleasant contact with the iron hoop of the garrote. Either warned by this narrow escape, or because the comparatively tranquil state of Spain afforded no scope for his restless activity, since 1823 this political Proteus had lived in retirement, eschewing apparently all plots and intrigues; although he was frequently seen in the very highest circles of the capital, where his great experience, his conversational powers, and social qualities sufficiently accounted for the welcome he at all times met.
Returning late one night from a tertulia at the house of Ferdinand's prime minister, Don Geronimo heard the clash of steel and sound of a scuffle, and hurrying to the spot, saw a young man defending himself against the attack of two bravos. Forthwith Regato set himself to shout out words of command, as if he had a whole regiment at his back, and the ruffians, thinking the patrol was upon them, instantly took to flight. Federico was the person assailed; and although he boldly asserted and doubtlessly fully believed, that, left to himself, he would speedily have defeated his cowardly opponents, he was still not altogether sorry to be relieved from such odds by the old gentleman's timely arrival and ingenious stratagem. This was the origin of his acquaintance with Regato. From that night forward they visited each other, and soon Geronimo took particular pleasure in the society of the handsome youth, whose earnestness and vigour of mind, he said, were refreshing to contemplate in a century when the actions of most men made them resemble beasts and apes, rather than beings formed in the image of their Creator. The young student, for his part, found much to interest him in his new friend, the only person who now varied the monotony of his solitude. He listened eagerly to Regato's discourse, as he alternately poured out his stores of knowledge and experience, and broke into a vein of keen and bitter sarcasm on the men, parties, and circumstances of distracted and unhappy Spain. Federico enthusiastically loved his country, and his proud eyes often filled with tears when the old man placed its former greatness in striking contrast with its present degradation. In spite of all the veerings and weathercock variations of his political life, Regato was at heart a Liberal. He set forth in glowing colours the evils and tyranny of Ferdinand's government, expatiated on the barbarous executions of Riego, Torrijos, and other martyrs to freedom's cause, and exposed the corruption and villany of the men who retained their country in the bonds of slavery and fanaticism; until Federico's cheeks glowed, and heart beat quick with patriotic indignation, and he felt that he too, when the battle-hour should strike, would joyfully draw his sword and lose his life for the liberation of the land he loved so well. At times the student would take down his guitar, and sing, with closed doors and windows—for Ferdinand's spies were, a quick-eared legion—the spirit-stirring Hymn of the Constitution, or the wild Tragala—that Spanish Marseillaise, to whose exciting notes rivers of blood have flowed. And then old Regato beat time with his hand, and his solitary eye gleamed like a ball of fire, whilst he mingled his hoarse and suppressed bass with Federico's mellow tenor.
Notwithstanding their vast difference of age and character, and although the one was but commencing, whilst the other had nearly run, the up-hill race of life, the more these two men saw of each other the stronger grow their sympathy and friendship. Don Geronimo's visits to the student became more and more frequent, and often, forgetful or careless of the time, they would sit talking till far into the night. It seemed a relief to Regato to disburden his heart and mind of their innermost secrets; and he rejoiced to have found a man to whose honour, truth, and secresy, he felt he could safely entrust them. Federico repaid his confidence with one equally unlimited. He not only told his friend the history of his short life from infancy upwards, but he made him his father confessor, informed him of the progress of his studies, confided to him his doubts and hopes, his religious creed and political aspirations, and even his connexion with some of the secret orders and societies, of which, at that period, notwithstanding the vigilance of the police, a multitude existed in Spain.
"And can it be, my young friend," said Geronimo one evening, when a brief pause succeeded to some of the fiery Federico's vehement political diatribes—"can it be," he said, fixing his penetrating eye upon the flushed and impassioned countenance of the student, "that you have reached your present age and never loved woman?"
"Pshaw!" replied the student, "you have asked the question before, and I have answered it."
"But 'tis incomprehensible, and out of nature," cried the old Don. "Why have you a heart in your bosom, blood in your veins, strong limbs, and bright eyes?"
"Was all that given me that I might love woman?" retorted Federico with a merry laugh.
"Certainly: what is life worth, without love to sweeten it? Nothing, worse than nothing. It is that gentle sympathy of hearts, that strange fever of the soul, those sweet hopes and joyous transports, and tremors scarce less pleasing, that render life endurable, and reconcile man to the vileness of mortality. The nearest approach to paradise on earth, is found in bright eyes that beam for us alone—in gentle lips that murmur to our ears words of pure tenderness and unselfish affection."
"By the Virgin!" cried Federico, "I am neither of wood nor stone. Yes, there are creatures of heavenly beauty whom I could love. But I am like the Moorish Prince of Granada, who was too proud to eat common food, and fed on gold. The metal was over hard for his royal stomach, and so he starved."
"Which means that what you could have, you don't like, and what you would like, you can't get."
"Possible," replied Federico smiling. "I strike high."
"And why not? To dare is often to succeed. For the bold and the prudent, no aim is too lofty. But tell me more."
"Nonsense!" cried the student. "I did but jest. It occurred to me that this very day I saw a lady whose fair face I shall not easily forget. She was richly dressed, and sat in an open carriage, drawn by magnificent horses."
"What colour was the carriage?"
"Brown, lined with purple velvet. The arms on the panels were supported by coroneted griffins; and on the luxurious cushions my goddess reclined, in a robe of rose-coloured satin. A black lace mantilla floated over her alabaster shoulders, further veiled by a cloud of glossy ebon hair; and her eyes, friend Geronimo—her beauteous eyes, were soft and heavenly as a spring day in the almond groves of Valencia."
"You are poetical," said Regato. "A good sign. Federico, you are in love; but, by our Lady, you are audacious in your choice."
"Do you know her?" eagerly exclaimed Federico.
"Did she appear to notice you?" inquired Geronimo, leaving the question unanswered.
"Paralysed by her exceeding beauty," replied the student, "I stood dumb and motionless in the carriage-way, and was nearly run over. I sprang aside, but just in time. She observed me, and smiled: I almost think she blushed. One thing I am sure of, she could not help seeing that her wondrous beauty had turned my head."
"And that is all?" said Regato, slyly.
"What more could there be?" cried the young lawyer, indignantly. "Would you have such an angel throw flowers at me, or appoint a rendezvous? When the carriage turned out of the street towards the Prado, she looked back. Holy Mother of Sorrows! even at that distance, the sunshine of those eyes scorched my very heart!—But this is folly, sheer folly! Next week I go to Ciudad Real, and amongst dusty deeds and dry folios I shall soon forget eyes and their owner."
Señor Regato assumed a thoughtful countenance, took a large pinch of snuff, and lit a fresh cigar. After three or four puffs, emitted through his nostrils with the delectation of a veteran smoker, he broke silence.
"You will not go to Ciudad Real."
"And why not?" cried Federico.
"Because, if I am not greatly mistaken, you will remain here."
"Strange if I do!" laughed the student.
"Less so, perhaps, than you imagine. Would you go if the rose-coloured lady bid you stay? What if she sent a tender billet to the young woman-hater, and said, 'Come and love me, if you have the heart and courage of a man.' I think I see you then, though ten thousand devils barred the way. Ciudad Real and the royal courts would soon be forgotten."
"Perhaps," replied Federico. "But you tantalise me with impossibilities."
Don Geronimo put on his hat, took his young friend's hand, and said with great gravity,—"Nothing is impossible. And as regards love, nought in this world can withstand it—no bolt, or lock, or bar, or rank, or power. Bear that in mind, and be of good courage, if you again fall in with her of the rose-coloured robe. I should not wonder if you saw her this very night. Be happy whilst you may, whilst youth and beauty last. They quickly pass, and never return; and in love be adventurous and bold, like a true Spaniard and gallant gentleman. Daring wins the day."
He departed. Federico remained alone. With a smile at his friend's advice, the young man sat down to study. But he soon started up, and gazed like one in a dream at the massive volumes encumbering his table. He knew not how it happened, but the well-known letters of the alphabet seemed changed into inexplicable hieroglyphics. The simplest passages were wholly unintelligible; the paragraphs were all rose-coloured; black locks and brilliant eyes twined and sparkled through the quaint arabesques and angular capitals that commenced each chapter of the code, confusing and dazzling his brain. At last he angrily slammed the parchment-bound volume, muttered a curse on his own folly, then laughed aloud at the recollection of that comical old fellow, Geronimo Regato, and went to bed. There he found little rest. When he closed his eyes, the slender form of the incognita glided before them. Her white hand, extended from beneath her mantilla, beckoned him to follow; nay, he felt the pressure of the tiny fingers, her warm breath upon his cheek, her velvet lips gently laid to his. And when he started from his sleep, it was to fancy the rustle of a dress, and a sweet low voice that timidly uttered his name. So passed the night, and only towards daybreak did he sink into a sounder and more refreshing slumber. But when he arose, he found, to his consternation, that she who had haunted his dreams was equally present to his waking imagination. The fascinating image of the beautiful stranger had established itself in his heart, and Federico felt that all efforts to dislodge it would be as fruitless as painful.
"If I believed in sorcery," he soliloquised, "I should think that old rogue Geronimo had cast a charm over me. He predicted that she would visit me this night, and truly she has done so, and here remains. Whether it be for the best, I greatly doubt."
Musing on the fair apparition that thus pertinaciously intruded upon him, the young lawyer dressed himself. It was late, and to atone for lost time, he resolved to remain at home, and study hard the whole day. But somehow or other, exactly at the same hour as on the previous one, he found himself in the Calle Alcala; and scarcely was he there, when the brown carriage and the splendid horses came rattling by. And there, upon the purple cushions, sat, more beautiful than ever, the divinity who for the last twenty-four hours had monopolised so large a share of the love-sick student's thoughts. He gazed at her with rapture, and involuntarily bowed his head, as to a being not of the earth. She smiled: her look had something inquiring and mysterious; then, as if by accident, she placed her hand upon the edge of the carriage, and let a flower fall. Almost before it reached the ground, Federico caught and concealed it in his bosom, as though it had been some precious jewel which all would seek to tear from him. It was an almond blossom, a symbol of love and hope. Like a criminal, he hurried away, lest his prize should be reclaimed, when he suddenly found himself face to face with Geronimo, who gravely took off his hat and greeted his friend.
"How goes it?" said the old Don, his widowed eye twinkling significantly as he spoke. "How have you slept? Did the lady visit you or not?"
"You saw her!" cried Federico imploringly. "For heaven's sake, her name?"
"Bah!" replied Geronimo; "I saw nothing. But if it be she who sits in yonder carriage, beware, young man! 'Tis dangerous jesting with giants, who can crush us like straws beneath their finger. Your life is in danger," he continued in a whisper; "forget this folly. There are plenty of handsome faces in the world. Throw away the silly flower that peeps from your vest, and be off to Ciudad Real, where scores of pretty girls await you."
He turned to depart; Federico detained him.
"Let me go," said Geronimo: "I am in haste. I will call upon you presently, and you shall hear more."
But, notwithstanding his promise, and although Federico remained all day at home, impatiently expecting him, Geronimo came not. Never had the student been so out of temper. He bitterly reproached himself as a dreamer, a fool, an idiot; and yet there he remained, his thoughts fixed upon one object, his eyes riveted on the almond blossom, which he had placed in water, and whose delicate cup, now fully open, emitted a delightful perfume. And as he gazed, fancy played her wildest pranks with the enamoured youth. Small fairy-like creatures glided and danced between the dusty stamina of the graceful flower. At times, its leaves seemed partly to close, and from out the contracted aperture, the lady of his thoughts smiled sweetly upon him. Then the welcome vision vanished, and was succeeded by stern frowning faces of men, armed from head to heel, who levelled daggers at his heart.
"By St Jago!" the bewildered student at last exclaimed, "this is too much. When will it end? What ails me? Have I so long withstood the fascinations of the black-eyed traitresses, to be thus at last entrapped and unmanned? Geronimo was right; at daybreak, I start for Ciudad Real. I will think no more of that perilous syren." He plucked the almond blossom from its vase. "And this flower," he pensively murmured, "has touched her hand, perhaps her lips! Oh! were it possible that she loves me!" As he spoke, he pressed the flower so impetuously to his mouth, that its tender leaves were crushed and tarnished. He laughed scornfully. "Thus is it," he exclaimed, "with woman's love; as fair and as fragile as this poor blossom. Begone, then! Wither, and become dust, thou perishable emblem of frailty!" Approaching the open window, he was about to throw away the flower, when something flew into the room, struck his breast, and rolled upon the ground. Federico started back, and his eye fell upon the clock that regulated his studies. The hands were on the stroke of midnight, and for a moment, in his then excited state, a feeling of superstitious fear stole over him. The next instant he was again at the window, straining his eyes through the gloom. He could see nothing. The night was dark: a few large stars twinkled in the sable canopy, the jasmin bushes in his balcony rustled in the breeze, and brushed their cool leaves against his heated temples. "Who is there?" he cried. His question was unanswered. Closing the jalousies, he took a light and sought about the room till he perceived something white under a table. It was a paper wrapped round a small roll of wood, and secured by a silken thread. Trembling with eagerness, he detached the scroll. Upon it were traced a few lines in a woman's delicate handwriting. "If you are willing," so ran the missive, "to encounter some risk for an interview with her who writes this, you will repair, to-morrow evening at nine o'clock, to the western door of the church of St James. One will meet you there in whom you may confide, if he asks you what flower you love best."
"And though death were in the path," exclaimed Federico, with vehement passion—"though a thousand swords opposed me, and King Ferdinand himself—" He paused at that name, with the habitual caution of a Manchegan. "I will go," he resumed, in a calmer but equally decided tone, "I will go; and though certain to be stabbed at her feet, I still would go."
Lazily, to the impetuous student's thinking, did the long hours loiter till that of his rendezvous arrived. Tormented by a thousand doubts and anxieties, not the least of these arose from the probability that the assignation came not whence he hoped, and was, perhaps, the work of some mischievous jester, to send him on a fool's errand to the distant church of St James. Above all things, he wished to see his friend Geronimo; but although he passed the day in invoking his presence, and heaping curses on his head, that personage did not appear. Evening came; the sun went down behind the gardens of Buen Retiro; at last it was quite dark. Federico wrapped himself in his cloak, pressed his hat over his brows, concealed in the breast of his coat one of those forbidden knives whose short strong triangular blade is so terrible a weapon in a Spaniard's hand, and crossing the Plaza Mayor, glided swiftly through streets and lanes, until, exactly as the clock of St James's church struck nine, he stood beneath the massive arches of the western portico. All was still as the grave. The dark enclosure of a convent arose at a short distance, and from a small high window a solitary ray of light fell upon the painted figure of the Virgin that stood in its grated niche on the church wall.
His back against the stone parapet, in the darkest corner of the portico, Federico posted himself, silent and motionless. He had not long waited, when he heard the sound of footsteps upon the rough pavement. They came nearer; a shadow crossed the front of the arched gateway and was merged in the gloom, as its owner, muttering indistinctly to himself, entered the portico. It was a man, closely muffled in a dark cloak. To judge from his high and pointed hat, he belonged to the lower class of the people; a wild black beard, a moment visible in the light from the convent window, was all of his physiognomy discernible by the student. He might be any thing; a Gallego, a muleteer, or a robber.
After a moment, Federico made a slight noise, and advanced a step from his corner. "Who is there?" cried the stranger. "Who is there?" he said. "Answer, in God's name. What do you here at this hour of the night?"