
Полная версия:
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 379, May, 1847
It is impossible that in any country, but most of all in a monarchical and in aristocratic one, such manners can exist in the higher ranks, without inducing a total depravity of general thought, and perversion of the power of mind. Talent, often the most venal of venal things, follows in the wake of corruption. Covetous of gain, thirsting for patronage, it fans, instead of lowering, the passions by which all hope to profit. Whenever prevailing vices have set in upon a nation, be they such as spring from a monarchical, an aristocratic, or a democratic régime, the great majority of its abilities will do nothing but encourage its excesses, because it is there alone they can gain profit. A few great and generous minds will probably set themselves to resist the torrent, and they may produce a great effect upon a future age; but in their own, they are almost sure to meet with nothing but ridicule, abuse, and neglect. We see this deplorable subservience of talent, even of a very high cast, to the taste of the majority holding preferment in their hands, around us in Great Britain at this time; and the same evil was experienced in an equal degree in France during the whole course of the reign of Louis XV. and his virtuous but ill-fated successor.
"The reign," says Tocqueville, "of Louis XIV. finished: that of Louis XV. commenced. During its course we shall see every thing change: of old forms there will remain only the shadow. Never was alteration more complete among mankind."
"In lieu of lofty thoughts, and their serious expression, will appear a sterile futility. An incurable frivolity will get possession of the high society, and come entirely to direct thought. Licentiousness of language will accompany wicked manners, and lend a seduction the more to vice. Libertinism becomes the fashion. Impiety á la mode, miserable vanities, will supplant a noble pride to achieve a reputation in letters: it will become necessary to raise a doubt, wherever truth has been admitted. Amidst the din of feasts and the music of the ball-room, they will sap the foundations of religion, morality, and society. They will call themselves philanthropic, they will declaim on humanity—at the very moment that they are taking from the people the consolations which render supportable the miseries of life, and the religious curb which suspends wrath and restrains vengeance. It is thus, also, that they will obtain the envied title of philosophy, and merit the protection of the great; for they, too, will desire the reputation of Esprits forts. All will give way together. In war, no more great generals. The pulpit will no longer resound with the illustrious orators, whose words seemed to descend from divine inspiration. Statesmen will be without elevation: instead of able men, mere intriguers: the influence of talent will be replaced by the influence of coteries. Business will be treated of in boudoirs, and decided according to the caprice of abandoned women. They will dispose of administrations, lower politics to the level of their own minds, and even ecclesiastical dignities will depend on their patronage. As a consequence of that general debasement, an unmeasured disdain will arise in the inferior classes of all that is great in the state. Doubt will be applauded, and it will extend to the power of the king, the noblesse, and the clergy. The spirit of investigation and analysis will replace the flights of the imagination. Men will sound the depths of that power which they have ceased to regard with respect. The authorities of the earth will not be sufficiently respected to make them look up to them—they must bring them down to their own level, and look below them. A terrible reaction will arise—the result of old rancours to which general feeling will no longer oppose any barrier. On all sides will spring up the ideas of liberty and independence. Meanwhile the redoubtable progress of a revolution, which is advancing, will escape the observation of those whom it is to swallow up; for the frivolity of their lives, and the vacancy of their thoughts, will have deprived them of all foresight."—(Vol. i. p. 22.)
The courage with which the French church frequently denounced the vices and corruptions in high places with which it was surrounded, has always been one of the most honourable features of its glorious annals. Massillon, in the corrupted days of the regency, was not behind Bourdalone and Bossuet and Fénélon, in the time of Louis XIV., in the discharge of this noble duty:—
"When Massillon ascended the pulpit to instruct the young king, he threatened with the wrath of God the great on the earth who violated his commandments, and the Regent manifested no displeasure: conscience had palsied his mind. Never had religion been more sublime,—never did she appear clothed in more magnificent language. To the profound corruption of the court, the preacher opposed the example of the little and the weak; to their pride, the virtue of the poor, and its omnipotence in the sight of God. 'If Providence permits,' said he, 'the elevation of some unworthy characters, it is that they may be rendered useful to others. All power comes from God, and is established only for the use of man. The great would be useless on the earth if they were not surrounded by the poor and the indigent; they owe their elevation to the public necessities; and, so far are the people from being made for them, it is they who are made for the people. It is the people who give the great the right which they have to approach the throne; and it is for the people that the throne itself has been raised. In a word, the great and the princes are but, as it were, the men of the people: thence it is that the prosperity of the great and their ministers, and of the sovereigns who have been the oppressors of the people, has never brought any thing but shame, ignominy, and maledictions to their descendants. We have seen issue from that stem of iniquity the shameless shoots which have been the disgrace of their name and of their age. The Lord has breathed upon the heaps of their ill-gotten riches; he has dispersed them as the dust: if he yet leaves on the earth the remnants of their race, it is that they may remain an eternal monument of his vengeance.
"'The glory of a conqueror will be always stained with blood:—He passes like a torrent over the earth, only to devastate it, and not as a majestic river which brings joy and abundance. The remembrance of his reign will recall only the recollection of the evils he has inflicted on humanity. The people suffer always from the vices of their sovereign. Whatever exaggerates authority, vilifies or degrades it; princes, ruled by their passions, are always pernicious and bizarre masters. Government has no longer a ruler when its head has none.
"'The Lord has ever blown on the haughty races and withered their roots. The prosperity of the impious has never passed to their descendants. Thrones themselves, and royal succession have failed, to effeminate and worthless princes; and the history of the crimes and excess of the great is, at the same time, the history of their misfortunes and of their fall.
"'Prince's and sovereigns cannot be great but in rendering themselves useful to the people—in bringing them, like Jesus Christ, abundance and peace. The liberty which princes owe to their people, is the liberty of the laws. You know only God above you, it is true; but the laws should have an authority even superior to yourselves.
"'A great man—a prince—is not born for himself alone. He owes himself to his subjects. The people, in elevating him, have entrusted him with power and authority, and have reserved to themselves, in exchange, his care, his time, his vigilance. He is a superintendant whom they have placed at their head to protect and defend them. It is the people who, by the order of God, have made them what they are.—Yes, Sire! It is the choice of the nation which has put the sceptre in the hand of your ancestors. It is it which proclaimed them sovereigns. The kingdom came in time to be considered as the inheritance of their successors; but they owed it at first to the free consent of their subjects, and it was the public suffrages which, in the beginning, attached that right and that prerogative to their birth. In a word, as their prerogative first flowed from ourselves, so kings should make no use of their power but for us.'"—(Vol. i. p. 67.)
Such was the eloquent and intrepid language in which Massillon addressed the Regent Orleans and Louis XV., in the plenitude of their power, in the chapel-royal at Versailles. It was a minister of the established church, be it recollected, who thundered in those unmeasured terms to the prince who held in his hands the whole patronage of the church of France. We should like to see a preacher of the Free and popular dissenting establishments of Great Britain or America, thunder in equally intrepid strains on the sins which most easily beset the democratic congregations upon whom their elevation and fortune depend.
"There is nothing new," says the Wise Man, "under the sun." We have seen enough, of late years, of railway manias, and the almost incredible anxiety of all classes to realise something in the numerous El Dorados which infatuation or cupidity set afloat in periods of excitement. But, from the following account of De Tocqueville, it appears that a hundred and thirty years ago the same passions were developed on a still greater scale in France; and even our ladies of rank and fashion may take a lesson in these particulars from the marchionesses and countesses of the court of the Regent Orleans.
"In the month of August 1719, the anxiety to procure shares (in the Mississippi scheme) began to assemble an immense crowd in the street Quincampoix, where, for many years, the public funds had been bought and sold. From six in the morning, crowds of people, men and women, rich and poor, gentlemen and burghers, filled the street and never left it till eight at night. There were spread all sorts of rumours, true or false; and all the devices of stock-jobbing were put in practice, in order to effect a rise or fall in the prices. The price of some shares rose to six-and-thirty times their original value. Their price often varied, during the course of a single day, several thousand francs. From this perilous gambling arose alternately incredible fortunes and total ruins.
"The numerous instances which occurred of person who had risen from nothing and suddenly become possessed of immense wealth, raised the public avidity to a perfect frenzy. At that epoch of scandal and opprobrium, there was no folly or vice in which the high society did not take the lead. The degradation of men's minds was equal to the corruption of their manners. The courtiers, even the princes of the blood, besieged the Regent to obtain shares. He flung them among them with open hands; and soon they were seen mingling in the crowds of speculators, and covetous like them of discreditable gains. 'My son,' said the Regent's mother, 'has given me, for my family, two millions in shares. The King has taken some millions for his house. The whole royal family have received some; all the children of France, all their grandsons and princes of the blood.'—(28th Nov. 1719.)
"Women of the highest rank did not scruple to pay the most assiduous court to Law to obtain shares. They passed whole days in his ante-chamber waiting for an audience, which he very seldom gave them. One caused her carriage to be overturned before his door to attract his attention, and had the good fortune, in consequence, to get a few words from him. Another stopped before his hotel and made her servants call out 'Fire,' to force him to come out, and thus obtain an interview. They were to be seen seated on the front part of the carriage of Madame Law, striving to obtain from her a profitable friendship. That woman who had the effrontery to take the name of Law, though she was only his mistress, treated them with hauteur.
"The same passion was not less vehement in the other classes of society. The latest arrêts of the council had ordained that all shares should be paid in paper: and instantly a crowd assembled round the bank, to exchange their gold and silver for bank-notes. The women sold their diamonds and pearls, the men their plate. Ere long the provinces became envious of the profits made in the capital, and desirous to share in them: proprietors sold their lands for whatever they would bring, and hastened to Paris to acquire the much coveted shares. Ecclesiastics, bishops even, did not scruple to mingle in these transactions. In a short time, the population of the capital was increased by three hundred thousand souls. Foreigners also arrived in crowds; but, less intoxicated by the prevailing madness than the French, they foresaw the fatal denoûement, and, for the most part, extricated themselves in time from its effects."—(Vol. i. pp. 129, 130.)
The ultimate issue of this, as of all other general manias, was disastrous in the extreme.
"The rise of shares having at length experienced a check, they continued for some time to oscillate up and down without any material variation, according to the devices employed by skilful speculators. These variations occasioned enormous changes in the fortune of the gamblers. Those newly enriched, displayed an unheard-of luxury; hastening to enjoy wealth which had come to them like a dream, and which the wakening from it might dissipate. Never had the equipages been so magnificent, never so numerous. Laquais rolled about in their chariots, and, from the force of habit, were seen sometimes to get upon the back of their own carriages. 'Put the most showy arms on my coach,' said one to his coach-maker. 'I will have that livery,' said another, when a particularly stylish one drove past. Their furniture was sumptuous, their repasts exquisite, and the noblesse did not disdain to honour their tables, making such condescension the first step to alliances which might hereafter convey to them some of the profits of their speculations.
"Meanwhile a frightful tumult disturbed every existence. Speculation became universal, unbounded, at length brutal. Persons were crushed to death in the approaches to the Rue Quincampoix: the men with large portfolios were in hourly danger of their lives. Assassinations were committed: a Count de Horn was condemned to be broken on the wheel by the Parliament, and the sentence carried into execution, for having robbed and murdered a courtier. Alarmed at the crowds, the Regent interdicted the speculators from making use of the Rue Quincampoix: they took refuge in the Place Vendôme. In a single day that square was covered with tents, where the most sumptuous stuffs were displayed; and, without disquieting themselves with the wild joy of some, or the abject despair of others, the ladies of the court seated themselves at gambling tables, where the choicest refreshments were handed to them. Bands of musicians and courtezans served to amuse that insensate crowd. Soon its excesses led to its being expelled from the Place Vendôme; it then fixed itself in the Hotel de Soissons."—(Vol. i. pp. 133-134.)
This exceeds even the joint-stock mania of 1824, or the railway mania of 1845, in this country, of which, in the conclusion of his first volume of "Tancred," Mr D'Israeli has given a graphic picture. Lady Bertie and Bellair, whose billet regarding the "broad gauge" occasioned her to swoon, and dispelled the romantic attachment of Lord Montacute, was but a repetition of the French countesses, who thronged the antechambers of Law a century before. More vehement in their desires, more mercurial in their temperament than the English, the French, when seized with any general mania, push it even into greater excesses, and induce upon themselves and their country more wide-spread calamities.
M. De Tocqueville frequently says that he is not a military historian; and although he has considerable powers of description, and, like all his countrymen, understands something of the art of war, yet it is very apparent that his inclination does not lie in that direction. We gladly give a place, however, to his admirable account of the battle of Fontenoy, and the exploits of the famous "English column," which, though in the end unsuccessful, displayed a valour on the banks of the Scheldt which foreshadowed the heroism of Albuera and Waterloo:—
"The King of France passed the Scheldt, and, in spite of the representations of Marshal Saxe, placed himself on an eminence commanding a view of the field of battle, and where the balls rolled to his horse's feet. Many persons were wounded behind him. The English and the Dutch commenced the attack at the same time at different points. The former advanced as if nothing could disconcert their audacity. As the ground contracted, their battalions became more close together, but still keeping the finest order; and there was formed, partly by design, partly by accident, that redoubtable column of which the Duke of Cumberland soon felt the full value. Nothing could withstand that terrible mass. Steadily it moved on, launching forth death incessantly from every front. The French regiments in vain strove to impede its progress; they perished in the attempt. The first corps which the English approached was the regiment of Gardes Françaises. Before the fire commenced, an English officer stepped forth from the rank, and taking off his hat, said, 'Gentlemen of the French guard, fire.' A French officer advanced and replied, 'The French do not fire first: we will reply.' The English then levelled their pieces, and sent in a discharge with such precision, that the whole front rank of the Guard fell. That ill-timed piece of courtesy cost the lives of eighteen officers. No sooner was this over than the column renewed its march, slowly but with immovable firmness. Soon it had passed by six hundred toises (1800 feet) the front of the French army. The battle seemed lost, and the persons who surrounded the King already began to counsel him to leave the field. 'Who is the scoundrel who dares to give that advice to your Majesty?' exclaimed the Marshal, who had been all day in the hottest of the fire. 'Before the action began it was my time to give it: now it is too late.' In truth, all was lost if the monarch had left his post. His remaining there seemed to make heroes spring out of the earth: his departure would have spread discouragement through the ranks. The advice of the Marshal coincided with the feelings of the King, and he remained firm. The blood of Henry IV. then beat at his heart. By his advice a new effort better combined was resolved on. The King, whose sang froid had never for an instant been disturbed, in person rallied the fugitives. Four guns, kept in reserve for his personal safety, were brought forward, and placed in battery at the distance of forty paces from the head of the English column. They fired with grape with extraordinary rapidity, and soon huge chasms appeared in the enemy's ranks. The cavalry of the French Guard charged impetuously in at the openings,—the Dauphin, sword in hand, leading them on. The swords of the horsemen, aided by the fire of the guns and the foot-soldiers, soon completed the work of destruction. And ere long that terrible column which had so recently made the bravest tremble, is nothing but a vast ruin. The English had nine thousand killed and wounded, the French were weakened by five thousand men."—(Vol. i. pp. 425-426.)
Such is the account of the conduct of the English troops at Fontenoy—the only great battle on the continent of Europe in which they ever sustained a defeat from the French—as given by the historians of France itself. The crisis produced by the irruption of this terrible column into the centre of the French army, exactly resembles a similar attack at Aspern and Wagram, and the last onset of the Imperial Guards at Waterloo. The account of the progress of the English column, and the means by which its advance was at length arrested, might pass for a narrative of the penetrating of the Austrian centre by the French column under Lannes, on the second day of Aspern, or the famous advance of the Old and Middle Guard against the British right centre, on the evening of the 18th June 1815. Both these formidable attacks were defeated, and by means precisely similar to those by which Marshal Saxe stopped the English column at Fontenoy. At Wagram, also, the heavy mass of infantry led by Macdonald was arrested by the dreadful cross-fire of the Austrian batteries; and if the Archduke Charles had evinced the same tenacity and resolution as Marshal Saxe, the result would probably have been the same, and Wagram had been Waterloo!
Of the effects of the irreligious fanaticism, the natural result of the tyranny and oppressive conduct of the Church of Rome, which pervaded France for half a century before the Revolution, our author gives the following interesting account:—
"Another powerful cause of dissolution existed in French society at this period. The vast conspiracy against Christianity, of which Voltaire was the chief, daily developed itself in a more alarming manner. A body of men styling themselves philosophers—that is, lovers of wisdom—set up for reformers of the human race. They professed to be the enemies of prejudice; they had for ever in their mouths the words 'humanity,' and 'philanthropy;' their object was declared to be to restore the dignity of man, and with that view they proposed to substitute certain conventional virtues for the precepts of Christianity. They pleaded tolerance, and soon they became themselves intolerant. Misfortune excited their pity; they ever undertook its defence, when there was a noise to be made, celebrity to be acquired by doing so. By these means, they acquired a great renown; to philosophise was continually in their mouths and their writings. It is no wonder it was so; for to philosophise, in their estimation, was to attack all the received opinions, and annihilate them under the weight of public contempt; to persecute fanaticism without perceiving that the irreligious passion soon acquired the character of the worst species of fanaticism.
"Voltaire, endowed by nature with immense talent, had, from his earliest years, the steady will and unshaken determination which were necessary to make him a leader of thought. He laboured at it all his life, and his mental qualifications enabled him to keep pace with the public desires in all their branches. The age was frivolous, and he excelled in fugitive pieces; it was libertine, and he had obscene verses at command; the esprits forts had a leaning to incredulity, and he put himself at the head of the movement, and made use of it to turn into ridicule all that men had been most accustomed to revere. Gifted with extraordinary powers of raillery and sarcasm, he faithfully reflected in his writings the graces and the vices of the brilliant and profligate society in which he lived. He kept some measure in his publications as long as he had any hope of obtaining in France a political station; but from the very beginning, the acerbity of his disposition displayed itself in his ceaseless attacks on the mysteries of religion, in the elegant society which sought him, and of which he was the delight. 'He had the art,' says Vilmain, 'of throwing discredit on a dogma by a happy couplet; by a philosophic sentence he refuted a syllogistic argument.'"—(Vol. ii. pp. 61, 62.)
The correspondence of Voltaire with the King of Prussia, the bond of union in which was their common antipathy to Christianity, forms not the least curious part of the lives of both these eminent men. Nearly all the sovereigns of the Continent, at this period, were led away by this mania, destined to produce such fatal effects to themselves and their children. Catherine of Russia was peculiarly active in the infidel league. De Tocqueville gives the following interesting account of the almost incredible extent to which this mania prevailed in the age which preceded the French Revolution:—
"Voltaire and the King of Prussia resembled two lovers who were continually quarreling and making up their differences. The royal hero could never dispense with the renown which the praises of the Patriarch of Incredulity gave to him. Catherine II. of Russia kept up a close correspondence with him; his expressions to her were confiding, even tender. She required that trumpet to celebrate her exploits, and palliate the crimes committed in the pursuit of her ambition. 'My Catau (his name for the Empress) loves the philosophers, her husband will suffer for it with posterity.' At the same time, she respected him more than Frederick, and her letters were never disgraced by any impurity. She offered D'Alembert to intrust him with the education of her only son, and to settle on him a pension of 50,000 francs (£2000). She flattered Diderot, and sent him a present of 66,000 francs (£2400). If the Encyclopedia is proscribed at Paris, it was reprinted at St Petersburg; the Empress went so far as herself to translate the Belisarius of Marmontel into the Russian tongue. Eighteen other princes, among whom were the King of Poland, the King of Sweden, and the King of Denmark, corresponded with Voltaire, and hastened to deposit in his hands their adhesion to his protest against the prejudices of the age. The princes and great men who were travelling in Europe, endeavoured to stop at Ferney, happy if they could enjoy for a few minutes the conversation of the great writer. 'I have been,' said he to Madame de Deffand, 'for fourteen years the hotel-keeper of Europe.' In his old age, intoxicated with joy, he wrote to Helvetius, on the 26th June 1765: 'Do you not see that the whole North is for us, and that it is inevitable that sooner or later those miserable fanatics of the South must be confounded? The Empress of Russia, the King of Prussia, the conqueror of the superstitious Austrian, besides many other princes, have already erected the standard of philosophy.' Again he wrote to D'Alembert, on the 4th June 1767: 'Men begin to open their eyes from one end of Europe to the other. Fanaticism, which feels its weakness and implores the arm of authority, despite itself, acknowledges its defeat. The works of Bolingbroke, of Trent, and of Boulanger, universally diffused, are so many triumphs of Reason. Let us bless that revolution which for the last fifteen or twenty years has taken place in general opinion. It has exceeded my most sanguine hopes. With respect to the common people, I take no charge of them—they will always remain the rabble. I cultivate my own garden; it is unavoidable that there should be frogs in it, but they do not prevent my nightingales from singing.'"—Vol. ii. pp. 357-8.