Ульяна

Родители Ульяны это почувствовали — и были тронуты. Так между двумя семьями родилось что‑то новое, искреннее и тёплое, похожее на дружбу и взаимное уважение.

Генрих передал несколько страниц Савелию Михайловичу. Там были даты, фамилии, города; что‑то было обведено красным, где‑то стояли знаки вопросов. Он поделился своими догадками о том, где конкретно мог жить после войны прадед Ульяны.

— Возможно, у вас сохранились какие‑то документы или фотографии, — предположил Альт.

— Нужно посмотреть в старых альбомах, но это уже не сегодня, — вмешалась Наталья Николаевна.

— Да, конечно, — согласился Альт.

Поблагодарив всех за удивительно тёплый и уютный вечер, Генрих явно не хотел уходить — поэтому прощание затянулось: никому не хотелось, чтобы этот вечер заканчивался.

— Завтра на работу, — сказал наконец Генрих. — И Ульяне предстоит познакомиться с новыми заказчиками. Совсем забыл предупредить: та презентация, которую ты подготовила, как раз завтра и пригодится. Ты будешь переводить в режиме реального времени и диалога. Справишься?

— Ого! — не скрывая своего удивления, раскрыв рот, сказала Ульяна. — Сделаю всё возможное, чтобы заказчики остались довольны.

— Я почему‑то не сомневаюсь, — с улыбкой сказал Генрих. — Но мне действительно уже пора.

Проводив гостя, Уля помогла маме убрать всё со стола и ушла в комнату, ощущая приятную усталость и тихую радость. Она уснула почти сразу, едва коснувшись подушки.

А родители ещё сидели на кухне, перешёптываясь и делясь впечатлениями.

Утром Ульяна проснулась окрылённой и готовой к свершениям — к встрече с заказчиками. Волосы она спрятала в идеально убранный гладкий пучок. Покрутилась у зеркала, пшикнула на себя лёгкими духами и вышла в гостиную.

— Мам, пап, спасибо за вчерашний вечер. Он был чудесным. А сейчас я побежала. Пожелайте мне удачи!

— Удачи, доченька. Мы верим в тебя.

По дороге на работу Ульяна поймала себя на мысли, что тот город, из которого она мечтала уехать «любой ценой», вдруг стал ей особенно дорог. Стала какой‑то особенной и та дорога, по которой она идёт. Семья была её крепким тылом. И ей стало немного грустно за те прежние мысли. Но эта грусть была светлой. Ведь всё только начинается.

Глава 8. Заказчики.

Добравшись до работы, Ульяна шла по знакомым коридорам. В офисе уже чувствовалась утренняя суматоха: мягкое жужжание принтеров, приглушённые голоса за стенами, лёгкий аромат свежесваренного кофе.

Оказавшись на своём рабочем месте, она взглянула на часы, но резко распахнувшаяся дверь из кабинета Генриха отвлекла её — и она резко встала по стойке смирно. Вместе с ним в пространство ворвался лёгкий аромат его парфюма: древесный, со слабой ноткой табака, вперемешку с чем‑то цитрусовым.

— Доброе утро, Ульяна! Надеюсь, ты выспалась и готова к встрече? — произнёс он уверенным голосом.

Она вздрогнула — не от неожиданности, а скорее от самого голоса, который ещё вчера дарил ей ощущение безопасности, а сегодня звучал по‑деловому холодно.

— Доброе утро… Конечно, — смущённо ответила Ульяна.

Генрих посмотрел на неё чуть внимательнее, чем обычно, будто пытался уловить её внутренний настрой. Настрой хоть и был боевой, но коленки тряслись. Внутри маленькая девочка Ульяна больше всего боялась провалиться, забыть слова, перевести неточно и много‑много всего того, за что она переживала, ведь ответственность на неё возлагали немалую.