Он не тот, кем кажется: Почему женщины влюбляются в серийных убийц

14

Американская писательница, автор ключевой работы по этой теме «Женщины, которые любят мужчин, которые убивают: 35 правдивых историй о страсти в тюрьме» (Women Who Love Men Who Kill. 35 True Stories of Prison Passion, Diversion Books, 2021).

15

Или принцип ABC: «Assume nothing, Believe nothing, Check everything» (англ.) («Ничего не предполагай, ничему не верь, все проверяй»).

16

Французский политический и государственный деятель, министр комплексных экологических преобразований (2017–2018). В 2021 году несколько женщин обвинили Юло в сексуальной агрессии, после чего он объявил об уходе из общественной жизни, но подчеркнул, что не совершал указанных деяний.

17

Мошенническая финансовая схема, заключающаяся в вознаграждении за вклад клиентов за счет средств новых участников. Если мошенничество не вскроется, схема выходит на свет, когда система рушится, то есть когда поступления от новых участников уже не покрывают вознаграждения клиентов. Названием обязана Чарльзу Понци, который прославился, осуществив операцию по этому принципу в Бостоне в 1920-х годах.

18

Бернард Мейдофф (1938–2021) – бывший председатель совета директоров биржи NASDAQ; совершил самую крупную аферу по схеме Понци – в 2009 году приговорен к тюремному заключению сроком на 150 лет за мошенничество по этой схеме на сумму 65 млрд долларов.

19

В соавторстве с Флоранс Ассулин. Оригинальное издание 2010 г. L'Enigme des tueurs en série. Издание на русском языке: Мозг серийного убийцы: Реальные истории судебного психиатра. – М.: Эксмо, 2023.

20

Оригинальное издание: La Barbarie des hommes ordinaire: Pocket, 2022 г.

21

Соответствует восьмому классу в российской системе образования.

22

«Она хочет выйти замуж за Патриса Алегра», Эрик Муан, La Dépêche du Midi, 28 апреля 2009 г.

23

Там же.

24

Там же.

25

Французская народная песня.

26

Пер. Г. Борукаева.

27

Жена серийного убийцы Мишеля Фурнире.

28

См.: «Моник Оливье, от загонщицы и сообщницы до последней хранительницы тайн Мишеля Фурнире», Жюльетт Кампьон, franceinfo.fr, 18 июля 2021 г.; «Дело Фурнире: рабыня или манипулятор – кто такая Моник Оливье, сообщница Чудовища?», sudouest.fr, 26 ноября 2023 г.

В день начала суда над Моник Оливье за соучастие в похищении и убийстве Мари-Анжель Домес, Жоанны Париш и Эстель Музен она продолжала утверждать, что действовала под угрозой: «Она все знала, но продолжала, она последовала за ним и помогала ему на всем его смертоносном пути. "Он говорил: «Твое дело – слушаться, а не пытаться понимать. Слушайся, и все»", – говорит та, кто утверждает, что всегда боялась его. […] Это линия защиты Моник Оливье, которая упорно твердит, что была подчинена воле своего "чудовищного" мужа» («Процесс Моник Оливье: "Не буду говорить, что не заслуживаю тюрьмы", – уверяет сообщница Мишеля Фурнире в первый день слушаний», Жюльетт Кампьон, franceinfo.fr, 28 ноября 2023 г.).