
Полная версия:
Строгость ангелов. Борхес, Гейзенберг, Кант и загадки мироздания
4
Нильс Бор (1885–1962) – датский физик, один из отцов квантовой теории. Созданный им в 1920 г. в Копенгагене Институт теоретической физики стал мировой меккой для молодых ученых. Философский подход Бора (в частности, принцип дополнительности) стал основой Копенгагенской интерпретации квантовой механики.
5
Недавние исследования показали, что изменения квантов могут быть непрерывными и поддаваться прогнозированию. Но на деле экспериментальные условия для этого предполагают «постоянное наблюдение», а потому допускают «согласование дискретности исчисляемых событий (например, “прыжков” электронов) с непрерывностью детерминистского уравнения Шрёдингера»; см. Minev Z. K., Mundhada Sh. O., Shankar Sh., Reinhold Ph., Gutiérrez-Jáuregui R., Schoelkopf R. J., Mirrahimi M., Carmichael H. J., Devoret M. H. To Catch and Reverse a Quantum Jump Midflight // Nature. 2019. Vol. 570. No. 67760. P. 203. – Прим. автора.
6
Нора Ланге (1905–1972) – аргентинская поэтесса и писательница, чей дом в Буэнос-Айресе служил главным салоном для литературного авангарда 1920-х гг. (группы «Мартин Фьерро»).
7
Иоганн Георг Шлоссер (1739–1799) – немецкий юрист, историк и философ-консерватор, муж сестры Иоганна Гёте. Часто полемизировал с Кантом по вопросам морали, религии и границ просвещения, выступая против чрезмерной, по его мнению, демократизации философского знания.
8
Эрвин Шрёдингер (1887–1961) – австрийский физик-теоретик, создавший в 1926 г. волновую механику. В отличие от абстрактных матриц Гейзенберга, его уравнение описывало поведение электронов привычным для физиков языком волн, что поначалу вызывало у Гейзенберга острую интеллектуальную ревность.
9
Роман с ключом (фр.) – роман, в котором под вымышленными именами выведены реальные лица. – Прим. пер.
10
Речь об эпистолярном романе Норы Ланге «Голос жизни» (Voz de la vida, 1927).
11
Вольфганг Паули (1900–1958) – швейцарский физик-теоретик, славившийся невероятно критичным умом (среди коллег ходила шутка о «синдроме Паули» – якобы в его присутствии ломались любые лабораторные приборы). В 1945 г. получил Нобелевскую премию за открытие принципа запрета, носящего его имя.
12
Парменид Элейский (ок. 540 – ок. 470 до н. э.) – древнегреческий философ, один из основателей метафизики. В своей поэме «О природе» первым в истории европейской мысли разделил изменчивый «путь мнения» (иллюзорный физический мир) и вечный «путь истины» (неизменное Бытие).
13
Зенон Элейский (ок. 490 – ок. 430 до н. э.) – древнегреческий философ, ученик Парменида. Прославился своими апориями (парадоксами), с помощью которых пытался доказать, что движение и множественность иллюзорны, так как концепция непрерывности пространства и времени приводит к логическим тупикам.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов

