Читать книгу Linda Tressel (Anthony Trollope) онлайн бесплатно на Bookz (11-ая страница книги)
bannerbanner
Linda Tressel
Linda TresselПолная версия
Оценить:
Linda Tressel

5

Полная версия:

Linda Tressel

She collected a few things, what little store of money she had, – four or five gulden, perhaps, – and a pair of light shoes and clean stockings, and a fresh handkerchief or two, and a little collar, and then she started. He had told her to bring what she could carry easily. She must not disobey him, but she would fain have brought more had she dared. At the last moment she returned, and took a small hair-brush and a comb. Then she looked round the room with a hurried glance, put out her candle, and crept silently down the stairs. On the first landing she paused, for it was possible that Peter might be returning. She listened, and then remembered that she would have heard Peter's feet even on the walk outside. Very quickly, but still more gently than ever, she went down the last stairs. From the foot of the stairs into the passage there was a moment in which she must be within sight of the kitchen door. She flew by, and felt that she must have been seen. But she was not seen. In an instant she was at the open window, and in another instant she was standing beside her lover on the gravel path. What he said to her she did not hear; what he did she did not know. She had completed her task now; she had done her part, and had committed herself entirely into his hands. She would ask no question. She would trust him entirely. She only knew that at the moment his arm was round her, and that she was being lifted off the bank into the river.

"Dearest girl! can you see? No; nothing, of course, as yet. Step down. There is a boat here. There are two boats. Lean upon me, and we can walk over. There. Do not mind treading softly. They cannot hear because of the rain. We shall be out of it in a minute. I am sorry you should be wet, but yet it is better for us."

She hardly understood him, but yet she did as he told her, and in a few minutes she was standing on the other bank of the river, in the Ruden Platz. Here Linda perceived that there was a man awaiting them, to whom Ludovic gave certain orders about the boats. Then Ludovic took her by the hand and ran with her across the Platz, till they stood beneath the archway of the brewery warehouse where she had so often watched him as he went in and out. "Here we are safe," he said, stooping down and kissing her, and brushing away the drops of rain from the edges of her hair. Oh, what safety! To be there, in the middle of the night, with him, and not know whither she was to go, where she was to lie, whether she would ever again know that feeling of security which had been given to her throughout her whole life by her aunt's presence and the walls of her own house. Safe! Was ever peril equal to hers? "Linda, say that you love me. Say that you are my own."

"I do love you," she said; "otherwise how should I be here?"

"And you had promised to marry that man!"

"I should never have married him. I should have died."

"Dearest Linda! But come; you must not stand here." Then he took her up, up the warehouse stairs into a gloomy chamber, from which there was a window looking on to the Ruden Platz, and there, with many caresses, he explained to her his plans. The caresses she endeavoured to avoid, and, when she could not avoid them, to moderate. "Would he remember," she asked, "just for the present, all that she had gone through, and spare her for a while, because she was so weak?" She made her little appeal with swimming eyes and low voice, looking into his face, holding his great hand the while between her own. He swore that she was his queen, and should have her way in everything. But would she not give him one kiss? He reminded her that she had never kissed him. She did as he asked her, just touching his lips with hers, and then she stood by him, leaning on him, while he explained to her something of his plans. He kept close to the window, as it was necessary that he should keep his eyes upon the red house.

His plan was this. There was a train which passed by the Nuremberg station on its way to Augsburg at three o'clock in the morning. By this train he proposed that they should travel to that city. He had, he said, the means of providing accommodation for her there, and no one would know whither they had gone. He did not anticipate that any one in the house opposite would learn that Linda had escaped till the next morning; but should any suspicion have been aroused, and should the fact be ascertained, there would certainly be lights moving in the house, and light would be seen from the window of Linda's own chamber. Therefore he proposed, during the long hours that they must yet wait, to stand in his present spot and watch, so that he might know at the first moment whether there was any commotion among the inmates of the red house. "There goes old Peter to bed," said he; "he won't be the first to find out, I'll bet a florin." And afterwards he signified the fact that Madame Staubach had gone to her chamber. This was the moment of danger, as it might be very possible that Madame Staubach would go into Linda's room. In that case, as he said, he had a little carriage outside the walls which would take them to the first town on the route to Augsburg. Had a light been seen but for a moment in Linda's room they were to start; and would certainly reach the spot where the carriage stood before any followers could be on their heels. But Madame Staubach went to her own room without noticing that of her niece, and then the red house was all dark and all still. They would have made the best of their way to Augsburg before their flight would be discovered.

During the minutes in which they were watching the lights Linda stood close to her lover, leaning on his shoulder, and supported by his arm. But this was over by ten, and then there remained nearly five hours, during which they must stay in their present hiding-place. Up to this time Linda's strength had supported her under the excitement of her escape, but now she was like to faint, and it was necessary at any rate that she should be allowed to lie down. He got sacks for her from some part of the building, and with these constructed for her a bed on the floor, near to the spot which he must occupy himself in still keeping his eye upon the red house. He laid her down and covered her feet with sacking, and put sacks under her head for a pillow. He was very gentle with her, and she thanked him over and over again, and endeavoured to think that her escape had been fortunate, and that her position was happy. Had she not succeeded in flying from Peter Steinmarc? And after such a flight would not all idea of a marriage with him be out of the question? For some little time she was cheered by talking to him. She asked him about his imprisonment. "Ah!" said he; "if I cannot be one too many for such an old fogey as Herr Molk, I'll let out my brains to an ass, and take to grazing on thistles." His offence had been political, and had been committed in conjunction with others. And he and they were sure of success ultimately, – were sure of success very speedily. Linda could understand nothing of the subject. But she could hope that her lover might prosper in his undertaking, and she could admire and love him for encountering the dangers of such an enterprise. And then, half sportively, half in earnest, she taxed him with that matter which was next her heart. Who had been the young woman with the blue frock and the felt hat who had been with him when he was brought before the magistrates?

"Young woman; – with blue frock! who told you of the young woman, Linda?" He came and knelt beside her as he asked the question, leaving his watch for the moment; and she could see by the dim light of the lamp outside that there was a smile upon his face, – almost joyous, full of mirth.

"Who told me? The magistrate you were taken to; Herr Molk told me himself," said Linda, almost happily. That smile upon his face had in some way vanquished her feeling of jealousy.

"Then he is a greater scoundrel than I took him to be, or else a more utter fool. The girl in the blue frock, Linda, was one of our young men, who was to get out of the city in that disguise. And I believe Herr Molk knew it when he tried to set you against me, by telling you the story."

Whether Herr Molk had known this, or whether he had simply been fool enough to be taken in by the blue frock and the felt hat, it is not for us to inquire here. But Ludovic was greatly amused at the story, and Linda was charmed at the explanation she had received. It was only an extra feather in her lover's cap that he should have been connected with a blue frock and felt hat under such circumstances as those now explained to her. Then he went back to the window, and she turned on her side and attempted to sleep.

To be in all respects a castaway, – a woman to whom other women would not speak! She knew that such was her position now. She had done a deed which would separate her for ever from those who were respectable, and decent, and good. Peter Steinmarc would utterly despise her. It was very well that something should have occurred which would make it impossible that he should any longer wish to marry her; but it would be very bitter to her to be rejected even by him because she was unfit to be an honest man's wife. And then she asked herself questions about her young lover, who was so handsome, so bold, so tender to her; who was in all outward respects just what a lover should be. Would he wish to marry her after she had thus consented to fly with him, alone, at night: or would he wish that she should be his light-of-love, as her aunt had been once cruel enough to call her? There would be no cruelty, at any rate no injustice, in so calling her now. And should there be any hesitation on his part, would she ask him to make her his wife? It was very terrible to her to think that it might come to pass that she should have on her knees to implore this man to marry her. He had called her his queen, but he had never said that she should be his wife. And would any pastor marry them, coming to him, as they must come, as two runaways? She knew that certain preliminaries were necessary, – certain bidding of banns, and processes before the magistrates. Her own banns and those of her betrothed, Peter Steinmarc, had been asked once in the church of St. Lawrence, as she had heard with infinite disgust. She did not see that it was possible that Ludovic should marry her, even if he were willing to do so. But it was too late to think of all this now; and she could only moisten the rough sacking with her tears.

"You had better get up now, dearest," said Ludovic, again bending over her.

"Has the time come?"

"Yes; the time has come, and we must be moving. The rain is over, which is a comfort. It is as dark as pitch, too. Cling close to me. I should know my way if I were blindfold."

She did cling close to him, and he conducted her through narrow streets and passages out to the city gate, which led to the railway station. Nuremberg has still gates like a fortified town, and there are, I believe, porters at the gates with huge keys. Nuremberg delights to perpetuate the memories of things that are gone. But ingress and egress are free to everybody, by night as well as by day, as it must be when railway trains arrive and start at three in the morning; and the burgomaster and warders, and sentinels and porters, though they still carry the keys, know that the glory of their house has gone.

Railway tickets for two were given to Linda without a question, – for to her was intrusted the duty of procuring them, – and they were soon hurrying away towards Augsburg through the dark night. At any rate they had been successful in escaping. "After to-morrow we will be as happy as the day is long," said Ludovic, as he pressed his companion close to his side. Linda told herself, but did not tell him, that she never could be happy again.

CHAPTER XI

They were whirled away through the dark cold night with the noise of the rattling train ever in their ears. Though there had been a railway running close by Nuremberg now for many years, Linda was not herself so well accustomed to travelling as will probably be most of those who will read this tale of her sufferings. Now and again in the day-time, and generally in fair weather, she had gone as far as Fürth, and on one occasion even as far as Würzburg with her aunt when there had been a great gathering of German Anabaptists at that town; but she had never before travelled at night, and she had certainly never before travelled in such circumstances as those which now enveloped her. When she entered the carriage, she was glad to see that there were other persons present. There was a woman, though the woman was so closely muffled and so fast asleep that Linda, throughout the whole morning, did not know whether her fellow-traveller was young or old. Nevertheless, the presence of the woman was in some sort a comfort to her, and there were two men in the carriage, and a little boy. She hardly understood why, but she felt that it was better for her to have fellow-travellers. Neither of them, however, spoke above a word or two either to her or to her lover. At first she sat at a little distance from Ludovic, – or rather induced him to allow that there should be some space between them; but gradually she suffered him to come closer to her, and she dozed with her head upon his shoulder. Very little was said between them. He whispered to her from time to time sundry little words of love, calling her his queen, his own one, his life, and the joy of his eyes. But he told her little or nothing of his future plans, as she would have wished that he should do. She asked him, however, no questions; – none at least till their journey was nearly over. The more that his conduct warranted her want of trust, the more unwilling did she become to express any diffidence or suspicion.

After a while she became very cold; – so cold that that now became for the moment her greatest cause of suffering. It was mid-winter, and though the cloak she had brought was the warmest garment that she possessed, it was very insufficient for such work as the present night had brought upon her. Besides her cloak, she had nothing wherewith to wrap herself. Her feet became like ice, and then the chill crept up her body; and though she clung very close to her lover, she could not keep herself from shivering as though in an ague fit. She had no hesitation now in striving to obtain some warmth by his close proximity. It seemed to her as though the cold would kill her before she could reach Augsburg. The train would not be due there till nine in the morning, and it was still dark night as she thought that it would be impossible for her to sustain such an agony of pain much longer. It was still dark night, and the violent rain was pattering against the glass, and the damp came in through the crevices, and the wind blew bitterly upon her; and then as she turned a little to ask her lover to find some comfort for her, some mitigation of her pain, she perceived that he was asleep. Then the tears began to run down her cheeks, and she told herself that it would be well if she could die.

After all, what did she know of this man who was now sleeping by her side, – this man to whom she had intrusted everything, more than her happiness, her very soul? How many words had she ever spoken to him? What assurance had she even of his heart? Why was he asleep, while her sufferings were so very cruel to her? She had encountered the evils of this elopement to escape what had appeared to her the greater evils of a detested marriage. Steinmarc was very much to be hated. But might it not be that even that would have been better than this? Poor girl! the illusion even of her love was being frozen cold within her during the agony of that morning. All the while the train went thundering on through the night, now rushing into a tunnel, now crossing a river, and at every change in the sounds of the carriages she almost hoped that something might be amiss. Oh, the cold! She had gathered her feet up and was trying to sit on them. For a moment or two she had hoped that her movement would waken Ludovic, so that she might have had the comfort of a word; but he had only tumbled with his head hither and thither, and had finally settled himself in a position in which he leaned heavily upon her. She thought that he was heartless to sleep while she was suffering; but she forgot that he had watched at the window while she had slumbered upon the sacks in the warehouse. At length, however, she could bear his weight no longer, and she was forced to rouse him. "You are so heavy," she said; "I cannot bear it;" when at last she succeeded in inducing him to sit upright.

"Dear me! oh, ah, yes. How cold it is! I think I have been asleep."

"The cold is killing me," she said.

"My poor darling! What shall I do? Let me see. Where do you feel it most."

"All over. Do you not feel how I shiver? Oh, Ludovic, could we get out at the next station?"

"Impossible, Linda. What should we do there?"

"And what shall we do at Augsburg? Oh dear, I wish I had not come. I am so cold. It is killing me." Then she burst out into floods of sobbing, so that the old man opposite to her was aroused. The old man had brandy in his basket and made her drink a little. Then after a while she was quieted, and was taken by station after station without demanding of Ludovic that he should bring this weary journey to an end.

Gradually the day dawned, and the two could look at each other in the grey light of the morning. But Linda thought of her own appearance rather than that of her lover. She had been taught that it was required of a woman that she should be neat, and she felt now that she was dirty, foul inside and out, – a thing to be scorned. As their companions also bestirred themselves in the daylight, she was afraid to meet their eyes, and strove to conceal her face. The sacks in the warehouse had, in lieu of a better bed, been acceptable; but she was aware now, as she could see the skirts of her own dress and her shoes, and as she glanced her eyes gradually round upon her shoulders, that the stains of the place were upon her, and she knew herself to be unclean. That sense of killing cold had passed off from her, having grown to a numbness which did not amount to present pain, though it would hardly leave her without some return of the agony; but the misery of her disreputable appearance was almost as bad to her as the cold had been. It was not only that she was untidy and dishevelled, but it was that her condition should have been such without the company of any elder female friend whose presence would have said, "This young woman is respectable, even though her dress be soiled with dust and meal." As it was, the friend by her side was one who by his very appearance would condemn her. No one would suppose her to be his wife. And then the worst of it was that he also would judge her as others judged her. He also would say to himself that no one would suppose such a woman to be his wife. And if once he should learn so to think of her, how could she expect that he would ever persuade himself to become her husband? How she wished that she had remained beneath her aunt's roof! It now occurred to her, as though for the first time, that no one could have forced her to go to church on that thirtieth of January and become Peter Steinmarc's wife. Why had she not remained at home and simply told her aunt that the thing was impossible?

At last they were within an hour of Augsburg, and even yet she knew nothing as to his future plans. It was very odd that he should not have told her what they were to do at Augsburg. He said that she should be his queen, that she should be as happy as the day was long, that everything would be right as soon as they reached Augsburg; but now they were all but at Augsburg, and she did not as yet know what first step they were to take when they reached the town. She had much wished that he would speak without being questioned, but at last she thought that she was bound to question him. "Ludovic, where are we going to at Augsburg?"

"To the Black Bear first. That will be best at first."

"Is it an inn?"

"Yes, dear; not a great big house like the Rothe Ross at Nuremberg, but very quiet and retired, in a back street."

"Do they expect us?"

"Well, no; not exactly. But that won't matter."

"And how long shall we stay there?"

"Ah! that must depend on tidings from Berlin and Munich. It may be that we shall be compelled to get away from Bavaria altogether." Then he paused for a moment, while she was thinking what other question she could ask. "By the by," he said, "my father is in Augsburg."

She had heard of his father as a man altogether worthless, one ever in difficulties, who would never work, who had never seemed to wish to be respectable. When the great sins of Ludovic's father had been magnified to her by Madame Staubach and by Peter, with certain wise hints that swans never came out of the eggs of geese, Linda would declare with some pride of spirit that the son was not like the father; that the son had never been known to be idle. She had not attempted to defend the father, of whom it seemed to be acknowledged by the common consent of all Nuremberg that he was utterly worthless, and a disgrace to the city which had produced him. But Linda now felt very thankful for the assurance of even his presence. Had it been Ludovic's mother, how much better would it have been! But that she should be received even by his father, – by such a father, – was much to her in her desolate condition.

"Will he be at the station?" Linda asked.

"Oh, no."

"Does he expect us?"

"Well, no. You see, Linda, I only got out of prison yesterday morning."

"Does your father live in Augsburg?"

"He hardly lives anywhere. He goes and comes at present as he is wanted by the cause. It is quite on the cards that we should find that the police have nabbed him. But I hope not. I think not. When I have seen you made comfortable, and when we have had something to eat and drink, I shall know where to seek him. While I am doing so, you had better lie down."

She was afraid to ask him whether his father knew, or would suspect, aught as to his bringing a companion, or whether the old man would welcome such a companion for his son. Indeed, she hardly knew how to frame any question that had application to herself. She merely assented to his proposition that she should go to bed at the Black Bear, and then waited for the end of their journey. Early in the morning their fellow-passengers had left them, and they were now alone. But Ludovic distressed her no more by the vehemence of his caresses. He also was tired and fagged and cold and jaded. It is not improbable that he had been meditating whether he, in his present walk of life, had done well to encumber himself with the burden of a young woman.

At last they were at the platform at Augsburg. "Don't move quite yet," he said. "One has to be a little careful." When she attempted to raise herself she found herself to be so numb that all quickness of motion was out of the question. Ludovic, paying no attention to her, sat back in the carriage, with his cap before his face, looking with eager eyes over the cap on to the platform.

"May we not go now?" said Linda, when she saw that the other passengers had alighted.

"Don't be in a hurry, my girl. By God, there are those ruffians, the gendarmerie. It's all up. By Jove! yes, it's all up. That is hard, after all I did at Nuremberg."

"Ludovic!"

"Look here, Linda. Get out at once and take these letters. Make your way to the Black Bear, and wait for me."

"And you?"

"Never mind me, but do as you're told. In a moment it will be too late. If we are noticed to be together it will be too late."

"But how am I to get to the Black Bear?"

"Heaven and earth! haven't you a tongue? But here they are, and it's all up." And so it was. A railway porter opened the door, and behind the railway porter were two policemen. Linda, in her dismay, had not even taken the papers which had been offered to her, and Valcarm, as soon as he was sure that the police were upon him, had stuffed them down the receptacle made in the door for the fall of the window.

But the fate of Valcarm and of his papers is at the present moment not of so much moment to us as is that of Linda Tressel. Valcarm was carried off, with or without the papers, and she, after some hurried words, which were unintelligible to her in her dismay, found herself upon the platform amidst the porters. A message had come from Nuremberg by the wires to Augsburg, requiring the arrest of Ludovic Valcarm, but the wires had said nothing of any companion that might be with him. Therefore Linda was left standing amidst the porters on the platform. She asked one of the men about the Black Bear. He shook his head, and told her that it was a house of a very bad sort, – of a very bad sort indeed.

bannerbanner