
Полная версия:
Бездна
— Это не так, — Хорас возразил, и его брови сошлись на переносице. — Я никогда не питал к тебе ненависти, Дейзи. Я делал это просто потому, что… — он вновь запнулся на полуслове, поджав губы.
— Что «потому что»? — Дейзи подалась вперёд, сужая глаза.
— Неважно, — маг поспешно отвёл взор, кашлянув.
— Нет, важно! — девушку уже было не остановить, волна нахлынувшей истерики требовала выплеска. — Это не первый раз, когда ты умолкаешь в важный момент! Что именно ты от меня скрываешь, Хорас? Говори!
— Тебе необязательно это знать, Дейзи, — отрезал чародей, сжимая кулаки. — Я меньше всего на свете хочу разрушить твои отношения с Осбертом. Это сломает его. Вас обоих...
Но Дейзи, ослеплённая паникой и обидой, уже не желала слушать его доводы. Она кричала, требуя рассказать всю правду здесь и сейчас. Хорас лишь качал головой — он не мог поступить так подло по отношению к ним. Это было бы в высшей степени неправильно и бесчестно. Мужчина хорошо понимал, что если он откроет ей истину о своём прошлом и о том, кем являлась Дейзи для него, то никому легче не станет. И уж тем более — ему самому.
— Понятно, — разочарованным тоном выдохнула Дейзи, замыкаясь в себе.
Она отвернулась, легла в постель и с головой укуталась в одеяло, напоминая спрятавшуюся в раковину улитку.
— А как же ужин? — негромко спросил Хорас, глядя на свернувшийся комок.
— Ешь сам, — донеслось из-под ткани. — Нет аппетита. Оставь меня в покое.
Маг лишь тяжело вздохнул, понимая, что стена между ними снова стала непреодолимой.
ГЛАВА 5. ИСПОВЕДЬ
Дейзи не спала. Мысли бурным потоком кружились в голове, не давая ни секунды покоя. Она запуталась и не понимала, чего хочет от новой реальности. Но в одном девушка была уверена точно: если её мятежная, приносящая одни несчастья душа просто перестанет существовать, всем вокруг сразу станет гораздо легче.
Когда над трущобами Бездны сгустилась ночь, Хорас, измотанный физическим трудом, наконец лёг на противоположный край постели и почти сразу уснул. Убедившись, что его дыхание стало размеренным, Дейзи поднялась с кровати. Она подошла к деревянному столу и замерла: обе тарелки на подносе остались нетронутыми. Получается, чародей тоже отказался от ужина, раз уж Дейзи легла голодной. Впрочем, никакого чувства вины перед ним она не испытывала. Это был его выбор.
Стараясь не издавать ни шороха, Дейзи быстро оделась, накинула поношенный плащ и проскользнула к выходу. Она притворила за собой дверь, спустилась по скрипучей лестнице в безмолвный зал таверны и выскочила на улицу. Девушка побрела по переулкам Бездны. Она понятия не имела, куда держит путь в этом враждебном измерении, и просто слепо доверилась инстинктам.
Хорасу же снилось его прошлое. Разум мага перенёсся на пять тысяч лет назад, в эпоху, когда он ещё был смертным человеком. В его сновидении вновь явилась она — та единственная женщина, которой он когда-то поклялся в вечной верности и пообещал оберегать до последнего вздоха. Для Хораса она оставалась прекраснее всех женщин и ценнее любых сокровищ мира, но её пророческий дар стал проклятием для всей империи и для неё самой. Чародей пытался убедить любимую, что её сила — вовсе не кара богов, что этим даром можно научиться управлять и с его помощью предотвращать катастрофы. Но она лишь скорбно качала головой, повторяя, что предвидение — это большая ответственность. Именно из-за видений от неё в своё время отреклась семья, свято верившая, что их дочь — вестник неминуемых бедствий.
Хорас был не согласен с жестоким обществом. Наперекор всему миру он предложил прорицательнице защиту, верность и сердце. Тогда, в лучах древнего солнца, они принесли клятву: отныне их судьбы связаны навеки, и узы не сможет разорвать даже смерть. А затем случилось то, что чародей веками пытался стереть из памяти — их трагическая разлука. Её гибель на его руках.
От этого момента Хорас разлепил глаза и рывком сел на кровати, ловя ртом воздух. Сердце колотилось в груди. Он повернул голову вбок и похолодел: постель рядом с ним была пуста и уже успела остыть. Дейзи исчезла.
В ту же секунду чародей осознал: с ней стряслось что-то ужасное.
Хорас выбежал из таверны, напрочь забыв об осторожности. В его груди пульсировала паника — он понятия не имел, в каком направлении скрылась эта несносная девчонка. Маг брёл по улицам, заглядывал в каждую подворотню и тупик, пока вдали, на краю горизонта, не заметил одинокий силуэт, поднимающийся по крутому склону горы. Хорас, не раздумывая ни секунды, бросился следом.
Дейзи уже взошла на вершину. Овеваемая ветром Бездны, она долго и отрешённо смотрела вниз, на раскинувшиеся под ней каменные трущобы. Когда девушка сделала последний шаг к обрыву и уже приготовилась шагнуть в пустоту, чья-то рука выдернула её назад.
Хорас прижал Дейзи к своей груди, тяжело дыша, и выпалил в капюшон плаща:
— Дура! Дура ты, Дейзи Дрезден!
Девушка растерянно посмотрела на него, не ожидая увидеть чародея на круче. В его глазах, обычно полных высокомерия, сейчас плескался страх.
— Да что… что, чёрт возьми, с тобой не так?! — сорвался на хрип маг, сжимая её плечи.
— Я устала, Хорас, — вымолвила Дейзи, даже не пытаясь высвободиться. — Да и тебе без меня, как без лишней обузы, стало бы в разы легче выбраться отсюда. Признай это.
Чародей замолчал. Он обхватил её лицо ладонями и прижался своим лбом к лбу девушки, заставляя смотреть в свои потемневшие глаза.
— Ты не обуза, Дейзи. Слышишь меня? Никогда ею не была, — проникновенно произнёс он. — Нам нужно вернуться обратно в комнату.
— Я не хочу возвращаться, — Дейзи качнула головой, хотя от его обжигающего дыхания внутри что-то дрогнуло. — В этом нет смысла. Дагмара уже близко.
Хорас озадаченно уставился на девушку:
— О чём ты говоришь?
— Перед тем как подняться сюда, у меня было ещё одно видение, — Дейзи вздохнула, сжимая пальцами ткань его поношенной рубахи. — Дагмара желает захватить все измерения, включая Элизиум, и править ими. Но для этого ей нужна я. Точнее — мой дар. А затем… затем вспыхнуло твоё лицо. Ты ей тоже нужен, Хорас.
— Зачем я ей? — чародей нахмурился, и его лицо сделалось суровым.
— Я не знаю, правда не знаю, — выдохнула Дейзи, кусая губы. — Картинка оборвалась.
Ноги Дейзи после очередной вспышки дара подкосились, и она едва не рухнула на камни. Хорас вовремя подхватил её под локоть, удерживая от падения, и вскинул голову, оценивая обстановку. Смог вокруг них стал гуще, забивая дыхательные пути.
— На этой вершине становится трудно дышать, — отрезал он, пресекая любые споры. — Нам надо срочно вернуться в убежище. Там мы всё и обсудим.
Дейзи попыталась было возразить, но Хорас прервал её на полуслове. Он подхватил девушку на руки и начал спуск по крутой тропе.
До жилого квартала они добрались на быстро. Хорас с девушкой на руках проскользнул через тёмный холл таверны. Они тихонько поднялись по ступеням на второй этаж и скользнули в комнату. Едва латунный замок защёлкнулся, отсекая их от враждебного мира, чародей опустил Дейзи на край кровати, запер дверь на засов и повернулся к ней, готовый продолжить разговор.
Хорас опустился на скрипучий стул у стола, уперев локти в колени. Его взор сделался отрешённым, направленным куда-то сквозь стены комнаты.
— Я примерно догадываюсь, какой ритуал замышляет Дагмара, — произнёс чародей. — Вот только этот обряд не дарует ей власть над измерениями. Он разорвёт ткань пространства. Все миры — и Бездна, и Элизиум, и Забвение, и даже мир живых — просто сгинут в хаосе. Будут уничтожены.
Дейзи от этих слов встрепенулась.
— И это… это можно как-то остановить? — с надеждой спросила она, заглядывая в его лицо.
— Именно для этого нам и нужны были те занятия, — Хорас повернул к ней голову. — Этим даром нужно уметь управлять, подчинять его своей воле. Но ты, как и все провидцы, видишь грядущее лишь хаотично, обрывочными кусками.
Маг тут же замолчал и вздохнул. На его лице проступила непереносимая мука. Он вспомнил прошлое и то, что пять тысяч лет назад точно так же пытался обучить контролю над силой свою погибшую возлюбленную. Возможно, этот провидческий дар и впрямь было невозможно подчинить. Возможно, он сам совершил роковую ошибку, когда напирал сначала на ту девушку, а теперь — на Дейзи. Ведь именно из-за его постоянного давления та, кого он поклялся оберегать, в своё время не выдержала и приняла решение добровольно уйти из жизни.
— Прости… — едва слышно прошептал Верховный маг в пустоту комнаты.
Он поднялся, подошёл к постели и устало присел на самый краешек, укрывая лицо ладонью.
— Прости меня, Дейзи… Это всё моя вина. Всегда и во всём виноват только я, — его бархатный голос надломился, лишившись прежнего лоска.
У Дейзи округлились глаза от изумления.
— Хорас… — робко прошептала она, невольно подаваясь вперёд.
Чародей опустил руку от лица. Его взгляд, затуманенный болью, скрестился с её серым взором. Несмотря на то, что ему было невыносимо тяжко ворошить прошлого, он наконец принял решение раскрыть перед ней карты. Скрывать истину больше не имело смысла — это могло погубить их обоих.
— Я был женат, — эти слова прозвучали как раскат грома.
— Что? — только и смогла вымолвить она, ошеломлённо глядя на него.
— Удивлена? — Хорас горько ухмыльнулся, но в его глазах не было насмешки. — Да, Дейзи Дрезден. Я был женат. Мою супругу звали Тиффин, и она являлась третьей дочерью короля Карне — предка твоего обожаемого Осберта. Вся эта королевская династия — те ещё тираны. Едва узнав о даре принцессы, они без малейших колебаний заперли её в высокой башне мага, подальше от людских глаз. Всем запретили не то что видеться с ней, но и просто упоминать имя вслух.
Хорас тяжело вздохнул.
— Девять лет Тиффин провела в той башне, в одиночестве. А потом на службу пришёл я, заняв пост Верховного чародея. Монарх предупредил меня, что в цитадели я буду жить не один. И добавил, что если девчонка станет обузой, я могу избавиться от неё.
От этих слов Дейзи продрогла.
— Но когда я впервые переступил порог покоев и увидел свою соседку, — чародей внезапно замолчал и перевёл пристальный взгляд на Дейзи, — я просто не смог отвести от неё глаз. Она была очень красива.
Маг очертил пальцами контуры лица Дейзи, мысленно добавляя: «Совсем как ты». Внешне они действительно были похожи как две капли воды, за исключением одной детали — гримасы. Дейзи вечно хмурилась, поджимая губы, в то время как покойная Тиффин всегда оставалась мягкой и милой.
— Мне стало интересно, за какие такие грехи эту девушку замуровали в каменных стенах, — продолжил Хорас, убирая руку. — Ответ я получил очень быстро. В один из вечеров у неё прямо на моих глазах закатились зрачки, тело забила дрожь, а через пару минут она с трудом пришла в себя. Напуганная до смерти, Тиффин призналась, что заперта здесь именно из-за этого: она видит будущее, но не может контролировать силу. Но меня её признание не напугало. Напротив, я восхитился способностью и принялся изучать. Постепенно наши занятия и разговоры переросли в нечто большее. Мы оба были не в силах скрывать вспыхнувшие чувства… и в одну из ночей разделили ложе.
Дейзи покраснела и смущённо отвела взгляд, чувствуя, как горят щёки.
— Спустя время, за мою верную службу короне, король решил вознаградить меня, пообещав исполнить любое желание, — вкрадчиво продолжал Хорас. — И я, не раздумывая ни секунды, попросил у него разрешения жениться на Тиффин. Король был в замешательстве, но отказать не посмел. Перед алтарём мы принесли друг другу клятву: отныне наши судьбы связаны навеки, и мы будем вместе даже после смерти. Пять лет мы прожили вместе. Я хотел, чтобы она научилась управлять даром. Но однажды на этой почве мы разругались. В слезах Тиффин обвинила меня в том, что я просто исполняю приказ короля — пытаюсь сжить её со свету. Разумеется, всё это было неправдой. Я лишь хотел, чтобы моя женщина обрела покой и стала счастливой.
Голос чародея сделался глухим, наполнившись болью.
— Но вместо счастья на наш дом одно за другим начали сыпаться несчастья. Три выкидыша подряд. А четвёртый ребёнок… наш долгожданный малыш прожил всего пару минут. Тиффин без конца плакала и твердила, что у неё нет и никогда не будет будущего. А после… после она просто поднялась на вершину и сбросилась с башни. Я остался один. Но королевская гвардия тут же обвинила меня в преднамеренном убийстве принцессы. В наказание меня лишили всех регалий и отправили на передовую, в эпицентр войны. Там, на поле боя, я и погиб. Спустя три года после смерти жены. А очнулся уже в Элизиуме.
Дейзи сидела, затаив дыхание, и не знала, что сказать. Исповедь Хораса ввергла её в замешательство, смешанное с сочувствием к его потере.
— Мне… мне очень жаль, Хорас. Я сочувствую твоему горю, — едва слышно вымолвила она.
Девушка была удивлена тем, что этот мужчина, оказывается, веками хранил верность лишь одной-единственной женщине. На фоне того, что в Элизиуме он вёл себя как законченный бабник, эта правда казалась невероятной. Но теперь Дейзи отчасти понимала причину его цинизма — за ним скрывалась разбитое сердце. Логично предположив, что Хорас так и не смог воссоединиться с супругой за гранью, она набралась смелости и тихо спросила:
— Вы… вы так и не встретились с ней здесь?
— Те, кто накладывает на себя руки в мире живых, отправляются в Бездну, — отозвался маг, уставившись в пол. — Самоубийство — это тяжкий грех против законов вселенной.
У Дейзи в голове возникла ассоциация с преданиями о девяти кругах ада, и она поделилась этой мыслью с собеседником.
— Так и есть, — Хорас мрачно кивнул. — Правила загробного суда практически одинаковы для всех. Очутившись в Элизиуме, я пытался отыскать Тиффин в этих чертогах. Жнецы долго молчали, но в конце концов подтвердили, что её сбросили в Бездну. А потом… — чародей осёкся и замолчал.
— Что «потом», Хорас? — Дейзи подалась вперёд, ловя каждое его слово.
— Потом жнецы узнали страшное, — чародей тяжело сглотнул, и его пальцы до белизны сжали покрывало. — Даже оказавшись в Бездне, Тиффин не выдержала здешних мук. Она и тут умудрилась прервать своё существование, насильно запустив круг перерождения. Она ушла на землю, прожила там короткую жизнь и… снова умерла.
— Но если её душа переродилась, а затем вновь покинула мир живых, то по вашей логике она должна была опять вернуться за грань? — Дейзи нахмурилась. — Неужели в земной жизни она стала обычным человеком и избавилась от бремени?
Хорас лишь мотнул головой:
— От провиденческого дара так просто не откреститься, я и сам узнал об этом недавно. Это проклятие преследует душу из цикла в цикл, из тела в тело, пока не наступит судный день. И да, ты права — Тиффин вернулась. Её душа появилась в чертогах Элизиума совсем недавно.
На этих словах маг поднял голову и уставился на Дейзи пронзительным взглядом.
— Но если она вернулась в Элизиум, почему вы… почему вы не вместе? — Дейзи растерянно захлопала ресницами. — Ведь вы давали нерушимую клятву!
Чародей с обидой усмехнулся, и этот звук заставил её вздрогнуть:
— Потому что судьба распорядилась иначе, Дейзи Дрезден. Моя Тиффин досталась другому. В новом воплощении вселенная переписала узы, и родственной душой стал не я, а… её потомок.
Дейзи перестала что-либо понимать. Она почесала затылок, растерянно глядя на свои колени. В её голове крутились фрагменты пазла, но общая картина отказывалась складываться.
Хорас поднялся с кровати. Слегка пошатываясь от слабости, он принялся мерить шагами пространство комнаты. Внезапно он замер и со всей силы стукнул кулаком по каменной стене.
— Почему он?! Почему мальчишка, а не я?! — сквозь зубы процедил чародей. — Грёбаная королевская семейка Иммортеля… Вечно они забирают у меня самое дорогое!
И тут же в сознании Дейзи будто взорвалась сверхновая звезда. Смысл всех его намёков, дат и взглядов обрушился на неё волной. Её сердце пропустило удар, дыхание перехватило. Она набралась смелости и дрожащим шёпотом спросила:
— Хорас… Ты ведь не хочешь сказать, что… что Тиффин — это я?
Маг медленно повернулся к ней. Его изумрудные глаза пылали отчаянием.
— Именно так, Дейзи.
Чародей сделал шаг к постели, и его голос сорвался на изломанный шёпот:
— Когда я впервые увидел тебя, в моей душе на секунду вспыхнула радость. Я поверил, что вечность наконец сжалилась надо мной. Но затем… затем я осознал, что твои узы привязаны к Осберту. Что ты больше не принадлежишь мне, Дейзи. И в то же миг мой мир, который я по кирпичикам строил пять тысяч лет, рухнул. До твоего появления я искал утешения в объятиях других женщин, менял любовниц, пытаясь заглушить пустоту в груди. Но всё это было фальшивкой, не приносящей ни капли наслаждения. А когда я увидел тебя рядом с Осбертом… стало в миллионы раз хуже. Я изо всех сил заставлял себя не думать о тебе, пытался оттолкнуть, отгородиться любой ценой.
— Поэтому ты с самой первой секунды делал всё мне назло? — Дейзи потрясённо приоткрыла рот, чувствуя, как её щёки и шея загораются от подобных откровений. — Мучил меня, издевался, притворялся чудовищем?
— Да, — признался Хорас, и его плечи опустились, словно у него наконец-то свалился с души камень. — Я полагал, что если заставлю тебя ненавидеть меня, то смогу стереть твой образ из головы. Бесился от того, что даже мои чары, перед которыми не могла устоять ни одна женщина в Элизиуме, на тебя не действовали. Но иной мир оказался сильнее моих планов, — чародей склонился над Дейзи и кончиками пальцев начал водить по лицу девушки. — Ты и внешне похожа на неё как две капли воды — те же глаза, те же очертания. У меня с самого начала не было ни одного сомнения, что это ты, моя Тиффин. Вот только теперь ты любишь другого.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов

