Читать книгу Там , где кончается имя (Наталья Томасе) онлайн бесплатно на Bookz (2-ая страница книги)
Там , где кончается имя
Там , где кончается имя
Оценить:

3

Полная версия:

Там , где кончается имя

Он достал отмычку, прицепленную к ключам как безобидный брелок. Старый навык, оставшийся со службы в разведке, оказался полезен: через минуту замок щёлкнул, и дверь поддалась.

Внутри было тихо. Квартира выглядела почти нормально — почти. На кухне остывала чашка с недопитым кофе. В спальне — открытый ноутбук с погасшим экраном. На столе — хаос из бумаг, схем, заметок.

Лука подошёл ближе. Один из листов был исписан странными символами. Это был не просто шифр, а скорее, смесь кода и личных пометок. Он знал: Марко часто использовал собственную систему обозначений, чтобы скрывать важную информацию даже от тех, кто мог взломать его устройства. Лука нахмурился. Марко любил шифры, но это выглядело так, будто кто‑то писал в спешке. Или в страхе.

Лука включил ноутбук. И почувствовал облегчение, смешанное с тревогой — пароль остался прежним. Экран ожил, и перед ним появилось окно с зашифрованным архивом: deep_trace_v3.enc.

Он щёлкнул по файлу — система запросила ключ. Это был старый способ Марко. Для важных архивов он всегда использовал аппаратный ключ и никогда не хранил его рядом с файлами.

Лука выругался сквозь зубы. Он стал методично осматривать стол, ящики и полки. Во втором ящике лежала старая флешка с гравировкой в виде лабиринта — личный символ Марко, который тот ставил на проекты, связанные с хакерами.

Лука вставил её в ноутбук скорее наугад, чем из уверенности. Флешка щёлкнула. Система распознала её, архив начал распаковку. По экрану побежали строки кода, затем появились папки:

«Паутина»

«Работа»

«Обнуление»

«Лог: Последние 48 часов»

Лука открыл последнюю. Внутри — один аудиофайл, записанный два дня назад.

Он нажал «воспроизвести».

«Если ты это слышишь, значит, меня уже нет в Риме. Или почти нет. Лука, будь осторожен. Это не просто форум. Это ловушка. Я нашёл вход в их систему, но она... она как будто живая. Я не уверен, что это вообще люди. Я оставил тебе всё, что нашёл. Если придётся вскрывать архив, пароль начинается на "Ата..."»

Щелчок. Тишина.

Запись оборвалась резко — будто кто-то выдернул провод. Или будто сам диктофон отказался продолжать записывать.

Лука застыл. По спине, от шеи до копчика, пробежали острые мурашки. Всё оказалось куда серьёзнее, чем он думал. Это уже не странности на сайте. Конечно, Марко мог просто уехать. Мог отключить телефон. Но Лука всё сильнее чувствовал, что дело не в этом.

В груди поднялась тяжёлая волна вины, подкатив к горлу. Он сделал несколько глубоких вдохов, заставляя себя вернуть контроль.

Он оглядел комнату. На стене висела доска, утыканная распечатками, схемами, заметками. В центре — логотип сайта «Тень истины», обведённый жирным красным кругом. Под ним — чёрный треугольник с точкой в центре и подписью: «Обнуление».

Лука взял ноутбук Марко, внешний диск и, не оглядываясь, вышел из квартиры. В коридоре лампа мигнула — один раз, другой. Лука замер на секунду, но списал это на старую проводку.

Через несколько минут он уже ехал к станции — с неприятным ощущением, что времени у него гораздо меньше, чем он думал.

Три часа в поезде Лука возился с ноутбуком Марко. Файл «Обнуление» упрямо не открывался ни в одном редакторе. Лука пробовал всё — безрезультатно. В конце концов он достал из сумки небольшую плату, утыканную микросхемами: самодельный интерфейс прямого доступа к памяти. Устройство, которое позволяло обходить систему и работать с данными напрямую.

Риск был огромный. Можно было угробить и файл, и ноутбук. Но другого пути не было.

Он подключил плату. Пальцы двигались быстро, уверенно — как будто это делал не он, а память его рук. Экран замерцал, покрываясь хаотичными символами. Лука вводил команды, и стук клавиш заглушал даже ритм колёс под вагоном.

Внезапно экран погас.

Лука задержал дыхание. Проверил плату, осторожно коснувшись микросхем. Всё выглядело исправным. Он снова подал питание.

Экран ожил — но не так, как должен был. На долю секунды на чёрном фоне мелькнуло что‑то похожее на символ… или глаз? Лука моргнул — и уже была обычная командная строка.

Он ввёл несколько команд. И наконец увидел текст. Файл открылся.

Он выдохнул, чувствуя, как напряжение отпускает. Несколько секунд просто смотрел на экран — а потом нервно, почти беззвучно рассмеялся.

Перед ним был набор бессмысленных, хаотичных символов.

— Чёрт… Это ещё и расшифровывать, — пробормотал он. — Надеюсь, здесь есть хоть что‑то полезное.

Он решил, что без ристретто мозг дальше не поедет.

Но прежде чем закрыть крышку, Лука заметил, что строка с символами… изменилась. На один знак. Будто кто‑то — или что‑то — продолжало писать.

Он замер.

Поезд продолжал стучать по рельсам, но внутри него всё стихло.

В Милане Лука перекусил прямо на станции и пересел на поезд до Бардонеккьи. Работу он продолжил сразу — взлом требовал концентрации. Он методично вскрывал защиту, как хирург, препарирующий сложную ткань. Код был запутанным, многослойным, но не походил на вредоносный. И всё же в нём было что‑то… неправильное. Словно часть логики находилась за пределами привычных алгоритмов, как будто кто‑то писал код не для машины, а для чего‑то иного.

Спустя несколько часов он наконец расшифровал фрагмент:

«Алхимическая лаборатория памяти.

Никаких оценок — только выбор: избавиться или принять».

И ниже — координаты: 45.1184° N, 6.7432° E.

Поезд замедлился. Бардонеккья.

Лука потер уставшие глаза.

— Ну что, Марко… На Мальдивы мы точно не летим. Придётся копнуть глубже. Хотя я всё ещё думаю, что это фишинг… — он замолчал, глядя на экран, где координаты будто дрогнули, — …с примесью чего‑то необъяснимог.


Глава 4


Станция была маленькой, почти игрушечной. Воздух — неподвижным, как в музее. Лука спросил, как добраться до Валомбра. Оказалось, автобус ходит два раза в неделю — и последний ушёл час назад.

— Логистический идиотизм! — вспыхнул он. — Почему нельзя синхронизировать с поездом из Милана?

Кассирша — пожилая женщина с лицом, которое невозможно запомнить, — только улыбнулась и пожала плечами. Улыбка показалась ему странной, но он списал это на обычную провинциальную снисходительность к туристам.

Лука, чертыхаясь, опустился в потёртое кресло и достал телефон, чтобы написать хозяйке дома. В этот момент в зал вошёл мужчина лет пятидесяти. Лицо — цвета старой бумаги, глаза — выцветший индиго, спокойные, но с глубокой усталостью. Волосы «соль с перцем» собраны в хвост, щетина недельной давности. Вид человека, который давно перестал смотреть в зеркало или перестал видеть там что‑то важное.

— Вам в Валомбру? — спросил он, будто уже знал ответ.

— Да. Но автобус ушёл, — раздражённо сказал Лука.

— Я еду туда. Могу подвезти.

Лука колебался. Незнакомец выглядел странно, но не опасно.

— Вы местный? — уточнил он.

— Нет. Работаю на реставрации монастыря. Мауро Альбицци, — мужчина протянул руку.

Лука пожал её. Ладонь была сухой, крепкой, пахла известью и лаком.

Машина оказалась старой, но ухоженной. Дорога петляла между холмами, словно сама не была уверена, куда ведёт. Горы дышали тишиной. Склоны, покрытые лесом, сияли золотом и багрянцем. Лиственницы, буки и тёмные ели создавали живую мозаику, переливающуюся на солнце оттенками меди и рубина. Ветер приносил запах хвои, влажной земли и далёкого снега. Где‑то звенел колокольчик — то ли корова на пастбище, то ли эхо, играющее с воображением.

На горизонте поднимались снежные пики — белые, неподвижные, как вечность.

— За ними уже Франция, — сказал Мауро. — А вы тоже в проекте?

Лука нахмурился.

— В каком проекте?

— В реставрации, — уточнил художник. — Глушь тут та ещё, но монастырь уникальный. Архитекторы голову ломают. Планировка какая‑то неправильная. Не совсем монастырская. Один профессор вообще заявил, что всё построено по какому‑то ритуальному принципу.

— Ритуальному? Жертвоприношения? — хмыкнул Лука.

— Да нет… хотя кто знает, — усмехнулся Мауро. — Я художник. Ничего такого не нашёл. Но там есть фрески с символами, которые никто не может ни датировать, ни расшифровать. И самое странное — когда смотришь на них, кажется, что они смотрят на тебя в ответ.

Наконец серпантин вывел их к Валомбра. Лука вышел на маленькой площади. Мауро поехал дальше.

Площадь была крошечной: несколько лавок, старый фонтан, часовня с потемневшим крестом. Узкие улочки, вымощенные неровным булыжником, петляли между домами с облупленными ставнями. Из труб тянулся дым, слышались приглушённые голоса.

Над деревней возвышался монастырь. Он будто вырастал из леса — сосны и ели почти полностью поглотили его стены.

Лука без труда нашёл дом, который забронировал. Он стоял чуть в стороне от остальных построек, на склоне, откуда открывался прямой вид на монастырь. Каменный, с покатой крышей под потемневшей черепицей, узкими окнами и деревянными ставнями. У входа — старая лавка, отполированная временем.

Внутри пахло сухими травами, пеплом, старым деревом и чем‑то вкусным, что томилось на плите. Лука вдруг поймал себя на мысли, что так, наверное, пахнет детство — тёплое, спокойное, давно потерянное.

Хозяйка, синьора Лучия, встретила его как родного: обняла, но при этом продолжала обращаться на «вы». В ней было что‑то основательное, тёплое. Возраст определить было сложно — седина сочеталась с живой энергией, морщинки у глаз не скрывали внимательного, ясного взгляда. Простое плотное платье, фартук с вышивкой лаванды, серебристые волосы в низком пучке, тонкая цепочка с медальоном — всё в ней было одновременно старомодным и удивительно живым.

Говорила она с мягким акцентом — смесью итальянского и французского. В манерах — немного строгости, немного заботы и много доброжелательности, подчеркнутой выразительными жестами.

Комната, выделенная Луке, была простой: кровать с вышитым покрывалом, старинный комод, потемневшее зеркало и окно, выходящее на лес.

Обед оказался таким, каким бывает только в домах, где готовят не по рецепту, а по памяти. Льняная скатерть, керамическая посуда, бокалы для вина. В воздухе — базилик, чеснок, оливковое масло, томаты.

Закуска — прошутто[8], жамбон[9] и местный горный сыр.

Потом синьора Лучия подала густой овощной суп с хлебом, запечённым с сыром. На второе — телятина в белом вине с розмарином. На десерт — грушевый тарт.

После еды Лука поднялся в комнату. Дом был тихим, даже слишком. Он подошёл к окну. Монастырь, выглядывающий из тёмной хвои, казался подвешенным на склоне, как тень, застывшая между небом и землёй.

Лука почувствовал лёгкую тревогу — необъяснимую, но настойчивую. Еда была прекрасной, вино согрело, тишина умиротворяла… но что‑то внутри оставалось напряжённым.

И тут тишину прорезал вой. Не собачий — дикий, протяжный.

Лука вздрогнул.

Вой повторился — ближе, громче, будто кто‑то рвал воздух на части. Он вслушался. Звук шёл из глубины леса, со стороны монастыря, оттуда, где деревья сливались в сплошную тьму.

Внизу хлопнула дверь.

Лука резко отпрянул от окна. По лестнице поднимались тяжёлые, уверенные шаги. Не торопливые — целенаправленные.

Сердце забилось быстрее.

Шаги остановились у его двери, и раздались три коротких, резких удара.

— Кто там? — стараясь говорить спокойно, спросил он

Тишина.

Снова стук. На этот раз — чуть сильнее.

И вдруг — детский крик в голове, яркий, как вспышка:

«Папа, посмотри! Кто это?!»

Перед глазами вспыхнула белая размытая фигура — будто тень, вырванная из света. Мгновение — и она исчезла.

Лука застыл. Сердце колотилось так, будто пыталось вырваться наружу. Он бросил взгляд на монастырь, тёмный, неподвижный, и прошептал:

— Я здесь, Мими.

Имя само сорвалось с губ. Он не знал, кому именно говорит. Дочери. Памяти о ней. Или самому себе.

Лука устало провёл рукой по лицу. Слишком много воспоминаний. Слишком мало сна за последнее время.

Снизу раздался спокойный голос синьоры Лучии:

— Синьор Моретти, не желаете присоединиться к нам сыграть партию в «Скопу»?

Звук был таким обычным, таким земным, что Лука на секунду усомнился в том, что услышал раньше.

Он спустился по скрипучей лестнице, чувствуя, как напряжение медленно отпускает плечи. Внизу, в тёплой гостиной, за деревянным столом сидели трое пожилых мужчин и хозяйка. На столе — колода карт, граппа, чашки с крепким кофе.

Будто ничего странного не происходило.

Синьора Лучия представила гостей.

Джулио Равелли, историк, был сухощавым мужчиной лет шестидесяти — тонкие черты, внимательный, почти рентгеновский взгляд. Густые седые волосы, лёгкие кудри, тонкая оправа очков, которую он постоянно поправлял, будто проверял, всё ли ещё видит мир правильно.

Падре Этьен Морель — крупный, с белыми бровями и руками каменщика. Лицо в морщинах, но глаза — добрые, спокойные. Его улыбка была такой тёплой, что Лука почувствовал, как внутри становится чуть легче, будто кто‑то на секунду выключил внутренний холод.

Адриано Белланди, бывший сержант карабинеров, был сухим, жилистым, с острым носом и прищуренными глазами — взгляд человека, который привык высматривать опасность даже там, где её нет. На голове — старая форменная кепка, потерявшая цвет, но не характер.

— Это синьор Лука Моретти. Из столицы, — сказала донна Лучия. — Он остановился у нас на несколько дней.

— И что вас привело в эту глушь, которой нет даже на некоторых картах, — спросил Белланди, не мигая.

— После долгих лет в шумной столице решил взять паузу. Я журналист, — соврал Лука. — Собираю легенды. Говорят, здесь связь с прошлым особенно сильная.

— Да, городским иногда нужна тишина, — заметил Джулио, глядя на Луку так, будто видел в нём больше, чем тот говорил.

Лука кивнул, сдержанно улыбнулся и сел. Только положив ладони на стол, он заметил, как дрожат пальцы. Чтобы отвлечься, стал рассматривать стены.

На одной висел плакат:

«Если ты слышишь снег — не бойся. Он говорит с тобой.

Если ты видишь себя — не верь. Это не ты.

Если у тебя вопрос к памяти — иди наверх. Они ждут».

Лука мысленно фыркнул: полная чушь. Но взгляд почему‑то задержался на словах «они ждут». Будто кто‑то произнёс их шёпотом прямо за спиной.

Он повернулся к хозяйке, благодарно улыбнулся:

— Спасибо, что приютили, донна Лучия. Я даже не надеялся найти место так близко к монастырю.

— Это не приют, молодой человек. Это место, где память приходит на исповедь, — сказала синьора Лучия тихо, почти шёпотом, и налила ему кофе.

Аромат был густым, тёплым, обволакивающим. Лука сделал глоток — и почувствовал, как напряжение медленно растворяется. Он прикрыл глаза, пытаясь удержать это редкое ощущение покоя.

— Журналист, значит, — нарушил тишину сержант Белланди. — Профессия интересная. Много, наверное, повидали.

Лука лишь кивнул, не желая углубляться, и спросил о легенде Дома Снега.

Джулио Равелли вздохнул, как человек, который много раз пытался объяснить необъяснимое:

— Сейчас уже никто не скажет, где заканчивается легенда и начинается правда. Но одно известно точно: история дома тесно связана с монастырём.

Он сделал паузу. Такую, после которой обычно говорят что‑то важное.

Или опасное.

— Вам обязательно нужно подняться туда, сын мой, — перебил его падре Морель. Голос мягкий, но в нём звучала странная, почти тревожная настойчивость.

Лука снова кивнул и стал рассматривать стариков внимательнее. Они казались людьми из другого времени — и дело было не в одежде, не в морщинах. В их взглядах было что‑то тяжёлое, глубокое: усталость, знание, мудрость… и ещё что‑то, чему Лука не находил названия.

Что‑то, что не бывает у людей, живущих обычной жизнью.

Он вдруг почувствовал себя мальчишкой рядом с ними, хотя за плечами у него были двадцать лет службы в разведке. Их спокойствие было почти нереальным — как у тех, кто пережил слишком многое и научился жить с этим, не говоря ни слова.

Историк продолжил:

— Дом построили монахи в самый холодный год XV века. Тогда снег не таял даже летом. Камни для него брали из глубокой крипты монастыря, а перед укладкой окропляли водой, собранной с тающего льда, под которым, по преданию, спали забытые души. Дом не предназначался для жизни. Только для ожидания. Там селились те, кто не смог вернуться к миру. Их называли белыми странниками — людьми без прошлого и без имени.

Лука перевёл взгляд на хозяйку. В его глазах был вопрос, который он не решился озвучить.

— Что вы так на меня смотрите, Лука? — улыбнулась синьора Лучия. — Можно я буду звать вас по имени? Я сама здесь не живу. Прихожу только, когда кто‑то хочет остановиться в доме. Это… отель для тех, кто ищет тишину.

— А ещё, — добавил падре Морель, — когда начинается метель, Дом Снега исчезает. Его не видно вовсе. Его видят только те, кто несёт в себе… вину.

Лука вздрогнул. Падре перекрестился.

— Вы ведь не просто так сюда приехали, синьор Моретти? — тихо спросил сержант Белланди. — Дом не зовёт случайных.

Лука откашлялся, пытаясь скрыть замешательство и, подумав, что это суеверная ерунда, всё же сказал:

— Вину? Что за… — Но взгляд падре — тёплый, сочувствующий, слишком понимающий — заставил его замолчать. Он выдавил: — Я просто искал уединения. Хотел отдохнуть от города.

Сержант прищурился, будто пытаясь прочитать его мысли. Тишина стала плотной, почти осязаемой.

— Уединение… — протянул он. — У каждого свои способы убежать от проблем.

По позвоночнику Луки прошла холодная волна. Он не знал, что ответить. Казалось, эти люди видят в нём то, что он сам от себя скрывал.

Может, Дом Снега действительно выбирает тех, кто несёт в себе что‑то тяжёлое.

— Это место не просто отражает вину, — сказал падре Морель, глядя в огонь. — Оно напоминает о том, что было забыто. Или о том, что должно быть отпущено.

— А если не отпустить? — спросил Лука, сам не понимая, зачем.

— Тогда можно стать белым странником, — тихо закончил историк.

— Ой, не слушайте их, Лука! — рассмеялась синьора Лучия. — Эта троица любит рассказывать страшилки. Они тут как… интерьер. Для атмосферы.

Но её лёгкость только подчеркнула мрачность сказанного. Лука почувствовал, будто земля под ногами чуть сместилась. Слова стариков задели что‑то глубоко внутри — словно его уже выбрали.

Он извинился, сославшись на усталость, и поднялся.

— Только не ходите к монастырю в это время, — посоветовал сержант.

— Почему? Есть шанс встретить белых странников? — попытался пошутить Лука, скрывая неприятный осадок.

— Нет, — пожал плечами Белланди. — Просто сумерки. А до монастыря ведёт узкая тропа среди хвойного леса и обрывов. В темноте там легко сорваться, если не знаешь дорогу.

Лука вышел на улицу.

Солнце уже опускалось за горы, окрашивая небо в густые багровые оттенки. Холод пробирал сквозь куртку. Вокруг стояла почти нереальная тишина — плотная, как в вакууме. Лишь редкое карканье ворон нарушало её, круживших над тёмной кромкой леса.

Он остановился, глядя на монастырь. Тот висел на склоне, как тень, застывшая между небом и землёй.

Решение пришло внезапно, как импульс.

«К чёрту суеверия. К чёрту предупреждения».

Лука направился к монастырю, чувствуя, как сердце начинает биться быстрее. Словно кто‑то — или что‑то — ждало его там. Он должен был успеть до полной темноты.

Тропа оказалась шире, чем описывал сержант, но петляла между елями и соснами, словно проверяя его решимость. Под ногами хрустели ветки и сухая хвоя. Чем выше он поднимался, тем внушительнее становился монастырь. Грубые каменные стены, узкие окна-бойницы — всё в нём дышало древностью и силой.

У массивной деревянной двери Лука остановился. Положил ладонь на холодный камень рядом с входом и глубоко вдохнул горный воздух — смола, влажная земля, сырость вечера. На мгновение ему показалось, что он слышит шёпот — неясный, многоголосый. То ли молитвы, то ли забытые ритуалы, то ли обычные голоса монахов, застывшие в камне.

Лука резко отдёрнул руку.

Он прекрасно понимал, что человеческий мозг умеет дорисовывать то, чего на самом деле нет. Он всегда презирал эзотерику, считая её уделом легковерных мечтателей. Поэтому собственная реакция раздражала его больше всего. Он не мог объяснить, что именно почувствовал, а это случалось редко.

Лука криво усмехнулся и стал спускаться в деревню.

В комнате Дома Снега что‑то было иначе. Воздух — свежее. Свет — мягче, будто от свечей, а не от лампы. Зеркало — покрыто тонким инеем, как будто в помещении внезапно похолодало.

Лука достал телефон и снова позвонил Марко.

«Абонент вне зоны доступа».

Он выругался, бросил взгляд на зеркало и… замер. В ту же секунду воздух в комнате стал плотнее, как перед грозой. Будто кто‑то вошёл — но дверь не открывалась.

В отражении будто кто-то стоял.

Маленькая фигура.

Лука резко обернулся. У окна никого не было. Когда он снова посмотрел в зеркало, ему показалось, что там мелькнул знакомый силуэт.


Глава 5


Страха не было. Страх остался там — в Сиене, когда раздался взрыв, и позже, когда он висел вниз головой в покорёженной машине, сорвавшейся с горы. Сейчас страха не было. Но под рёбрами поднялось другое — душевное смятение, настолько сильное, что паника, ужас и вина рядом с ним казались бледными.

Лука резко подошёл к сумке, вытащил бутылку виски, открыл и сделал большой глоток прямо из горлышка. Горячая жидкость обожгла горло, но не принесла облегчения. Он бросил взгляд на зеркало.

Силуэта не было.

Иней исчезал, тая на глазах.

Он снова посмотрел в отражение — только он сам: бледный, взволнованный, измученный. Он понимал, что события последних суток давят на сознание, что усталость и стресс могут рисовать любые фантомы. Но образ Мими был слишком чётким, слишком реальным, чтобы списать его на игру воображения.

Он подошёл к окну — там только тьма. Глухая, плотная, как бархат.

Усталость накрыла его волной. Ему нужно было хотя бы немного сна. Лука рухнул на кровать, не раздеваясь, и закрыл глаза. Но образ Мими, стоящей у окна, не уходил. Он пытался думать о другом — о Марко, о странном сайте, о координатах — но воспоминания были как занозы, острые и болезненные.

И чем сильнее он пытался от них отмахнуться, тем глубже они входили…


…Свет был мягким, золотистым. Позднее солнце скользило по серпантину, вдоль которого цвели осенние цветы. Лука вёл свою любимую Lancia цвета выжженной лавы. Бывшая жена Лиза спала на пассажирском сиденье, голова чуть наклонена к окну. Сзади, в детском кресле, Мими тихо напевала песенку. Радио играло старую балладу. Ветер шумел в приоткрытой форточке. Всё было спокойно.

И вдруг — вспышка перед машиной.

— Папа! Посмотри, кто это?! — успела сказать Мими.

Белый отблеск. Или тень. Или свет, отражённый от чего‑то невидимого.

Он дёрнул руль. Гравий взвизгнул под колёсами.

Машину занесло.

Правое колесо сорвалось с обочины.

Секунды растянулись, как густой сироп.

— Лука! — крик Лизы разлетелся, как разбитое стекло.

Падение… Скрежет металла… Обрыв… Хруст…

И тишина.

Он очнулся в больнице. Сначала — только звуки: тормоза, крики, голоса. Потом — образы: искорёженная Lancia, могила Лизы и Мими. И он — живой. С пустотой внутри, которая не зарастала.


Усталость наконец взяла своё, и Лука провалился в беспокойный сон. Ему снились обрывки прошлого: обвинения матери, лица товарищей по разведгруппе, погибших по его ошибке, и Мими — стоящая перед ним, молча, с укором в глазах.

bannerbanner