
Полная версия:
The Adventures of the Eleven Cuff-Buttons
"And the date of the check is April 12, 1912, Watson. And now I'm going to keep my promise I made to you out in the woods yesterday morning back of the castle," smiled Holmes, "I split with you fifty-fifty. When I go down to the bank now to deposit this check, I'll write you one of mine for ten thousand pounds, and you can come along to endorse it, deposit it to your credit, and we'll leave the Earl's diamond cuff-buttons at the safety deposit vault, mailing him the receipt for them from there."
"Holmes, you're certainly a gentleman and a scholar," I said. "Thanks."
On our return from the bank, after a few more games of chess, we had an early dinner and retired to a much needed rest, in our bedroom adjoining the celebrated sitting-room, but I couldn't get the case out of my head, and inquired:
"Say, Holmes, old boy, how was it you didn't grab Launcelot first instead of last, when you got all the evidence at once?"
Holmes had a grouch on just then, – for some reason or other, – and he answered me by throwing one of his shoes in my direction, which I hastily dodged by shoving my head under the bedclothes as he growled:
"Didn't you just make the equivalent of fifty thousand Yankee dollars for three or four days' work, the most of which I did, Watson? For the love of Pete, stow it away in your historical records somewhere and forget it! Dry up and lemme go to sleep now, or I'll climb out there and settle your hash for good!"