скачать книгу бесплатно
Одной стрелой двух птиц не убить.
34. Bit tasla iki kus vurmak.
Одним камнем убить двух птиц.
35. Bor?tan korkan kapisini b?y?k a?maz.
Боящийся долгов, дверь широко не открывает.
36. Boynu uzun, beyni bos.
Шея – длинная, мозги – пустые.
37. Bu bir kuyrukluyildizdir ki kirk yilda bir dogar.
Эта комета рождается раз в сорок лет. (Счастье бывает редко).
38. Bug?nk? isi yarina birakma.
Сегодняшнюю работу не откладывай на завтра.
39. Bug?nk? tavuk, yarinki kazdan iyidir.
Сегодняшняя курица лучше завтрашнего гуся.
40. Buldum bilemedim, bildim bulamadim.
Нашел – не смог познать, познал – не смог найти.
41. Buldun bir b?rek, sahibi nene gerek?
Если нашел пирожок, зачем нужен хозяин?
42. B?lb?l? altin kafese koymuslar, “ah vatanim” demis.
Соловья посадили в золотую клетку, «Ах, родина моя» – сказал он.
C
1. Cami ne kadar b?y?k olsa yine imam gene bildigini okur.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
