Читать книгу 10 000 words identical in Russian and English. You must know Russian (Vladimir Strugovshchikov) онлайн бесплатно на Bookz (3-ая страница книги)
10 000 words identical in Russian and English. You must know Russian
10 000 words identical in Russian and English. You must know Russian
Оценить:

4

Полная версия:

10 000 words identical in Russian and English. You must know Russian

Artillery [ар'тилэри] – артиллерия [artilleriya]

Artilleryman [а: «тил (э) римэн] – артиллерист [artillerist]

Artist [а'ртэст] – артист театра [artist teatra], художник

Artiste [а: «ти: ст] – артист [artist]

Artistic [ар'тистик] – артистический [artisticheskiy], художественный

Artistical [ар: ти: стик (э) л] – артистический [artisticheskiy]

Artistically [а'тистикэли] – артистически [artisticheski], мастерски

Artistry [а»: тистри] – артистизм [artistizm], артистичность

Aryan [«еэриэн] – ариец [ariyets], арийка

Asafoetida [,эсэ'фэтидэ] – асафетида [asafetida] (растительная смола, используемая в медицине и индийской кухне)

Asbestos [эс'бестэс] – асбест [asbest]

Ascetic [эсэ'тик] – аскетический [asketicheskiy], аскет, отшельник

Asceticism [э'сетикизэм] – аскетизм [asketizm]

Aseptic [эйсэ'птик] – асептический [asepticheskiy]

Asexual [э'сексьюэл] – асексуальный [aseksual’nyy], бесполый

Ashram [«эшрэм] – ашрам [ashram], убежище отшельника (в индии)

Asian [«ейшэн] – азиатский [aziatskiy]

Asiatic [,ейши'этик] – азиатский [aziatskiy]

Asocial [эй'сэуш (э) л] – асоциальный [asotsial’nyy], недружелюбный

Asparagus [э'сперэгэс] – спаржа [sparzha]

Aspect [э́,спект] – аспект [aspekt], взгляд, точка зрения

Asphalt [э́,сфолт] – асфальт [asfal’t], битум, покрывать асфальтом, асфальтировать

Asphyxia [эс'фиксиэ] – асфиксия [asfiksiya] (удушье)

Aspirator [«эспэ, рейтэр] – аспиратор [aspirator] (устройство, предназначенное преимущественно для контроля качества воздуха), отсасывающее устройство

Aspirin [э'сприн] – аспирин [aspirin]

Assassin [э'сэсин] – ассасин [assasin], наёмный убийца

Assembler [э'семблэр] – ассемблер [assembler], сборщик, язык программирования низкого уровня —

Assembly [эсэмбли] – ассамблея [assambleya], собрание

Assessor [э'сесэр] – асессор [asessor]

Assign [эсэйн] – ассигновать [assignovat’], назначать

Assignation [,эсиг'нейшэн] – ассигнация [assignatsiya]

Assimilate [эсимилэйт] – ассимилировать [assimilirovat’], ассимилироваться

Assimilation [э, симэ'лейшэн] – ассимиляция [assimilyatsiya], усвоение

Assist [э'сист] – ассистировать [assistirovat’], помочь, помогать

Assistance [э'систэнс] – ассистенция [assistentsiya], помощь, ассистент

Assistant [э'систэнт] – ассистент [assistent], помощник

Assisted [э'систэд] – ассистировал [assistiroval], помогал

Assisting [э'систин] – ассистировать [assistirovat’], содействовать

Assists [э'систс] – ассистирует [assistiruyet], помогает

Associate [э'соусиэт] – ассоциировать [assotsiirovat’], соединять, присоединять

Associated [э'соуси, ейтэд] – ассоциированный [assotsiirovannyy]

Associates [э'соусиэтс] – ассоциированные [assotsiirovannyye]

Association [э, соусие'йшэн] – ассоциация [assotsiatsiya]

Associative [э'сэушиэтив] – ассоциативный [assotsiativnyy]

Assort [эсо: р:т] – сортировать [sortirovat’]

Assorted [э'сортид] – сортированный [sortirovannyy]

Assortment [э'сортмэнт] – ассортимент [assortiment], выбор

Aster [э'стэр] – астра [astra]

Asteroid [э'стэ, ройд] – астероид [asteroid]

Asthenia [эс'си: ниэ] – астения [asteniya]

Asthma [э'змэ] – астма [astma]

Asthmatic [эс'мэтик] – астматик [astmatik]

Astigmatic [,эстиг'мэтик] – астигматический [astigmaticheskiy]

Astigmatism [эс'тигмэтизм] – астигматизм [astigmatizm]

Astral [э'стрэл] – астральный [astral’nyy]

Astro [э'строу] – астрономический [astronomicheskiy]

Astrobiology [,эстрэ (у) байо'лэджи] – астробиология [astrobiologiya]

Astrochemistry [,эстрэ (у)«кэмистри] – астрохимия [astrokhimiya]

Astrodynamics [,эстрэ (у) дай'нэмикс] – астродинамика [astrodinamika]

Astrogeography [астро'джиа'грэфи] – астрогеография [astrogeografiya]

Astrogeology [,эстрэ, джиа'лэджи] – астрогеология [astrogeologiya]

Astrolabe [«эстрэлэйб] – астролябия [astrolyabiya] (старинный геодезический прибор для измерения углов)

Astrologer [э'стралэджэр] – астролог [astrolog]

Astrological [,эстрэ'ладжикэл] – астрологический [astrologicheskiy]

Astrology [э'стралэджи] – астрология [astrologiya]

Astronaut [э'стрэ, нат] – астронавт [astronavt], космонавт

Astronautics [,эстрэ'натикс] – астронавтика [astronavtika]

Astronomer [э'странэмэр] – астроном [astronom]

Astronomical [,эстрэ'намикэл] – астрономический [astronomicheskiy]

Astronomy [э'странэми] – астрономия [astronomiya]

Astrophysical [эстроуфи'зикл] – астрофизический [astrofizicheskiy]

Astrophysicist [,эстрэ (у)«физисист] – астрофизик [astrofizik]

Astrophysics [,эстроу'физикс] – астрофизика [astrofizika]

Asymmetric [эйсимэ'трик] – асимметричный [asimmetrichnyy]

Asymmetrical [,эсэ'метрикэл] – асимметричный [asimmetrichnyy]

Asymmetry [,эй'симэтри] – асимметрия [asimmetriya]

Asynchronous [эй'синкрэнэс] – асинхронный [asinkhronnyy]

Ataman [«этэмэн] – атаман [ataman]

Atavism [э'тэвизм] – атавизм [atavizm]

Ataxia [э'тэксиэ] – атаксия [ataksiya]

Ataxic [э'тэксик] – атаксический [ataksicheskiy]

Atelier [э’тэлией] – ателье [atel’ye], мастерская, студия

Atheism [э'йсиэзм] – атеизм [ateizm]

Atheist [э'йсиэст] – атеист [ateist]

Atherosclerosis [ат (с) эроусклэ'роусис] – атеросклероз [ateroskleroz]

Atherosclerotic [,эсэроусклиэ'ротик] – атеросклеротический [ateroskleroticheskiy]

Athlete [э́,слит] – атлет [atlet], спортсмен

Athletic [э'слетик] – атлетический [atleticheskiy], спортивный

Athletics [э'слетикс] – атлетика [atletika]

Atlantes [эт'лэнти: з] – атланты [atlanty]

Atlantic [эт'лэнтик] – атлантика [atlantika]

Atlantis [эт'лэнтис] – атлантида [atlantida]

Atlas [э'тлэс] – атлас [atlas]

Atmosphere [э'тмэ, сфир] – атмосфера [atmosfera]

Atmospheric [,этмэ'сферик] – атмосферный [atmosfernyy]

Atoll [э'тол] – атолл [atoll]

Atom [э'тэм] – атом [atom]

Atomic [э'тамик] – атомное [atomnoye]

Atomic energy [э'томик «енэджи] – атомная энергия [atomnaya energiya]

Atomic number [э'томик «намбэ] – атомный номер [atomnyy nomer], порядковое число атома

Atomic physics [э'тамик «физикс] – атомная физика [atomnaya fizika]

Atonal [эй'тэунл] – атональный [atonal’nyy]

Atrium [«ейтриэм] – атриум [atrium], предсердие

Atrophy [э'трэфи] – атрофия [atrofiya]

Attache [,этэ'шей] – атташе [attashe]

Attack [э'тэк] – атаковать [atakovat’], атака

Attacked [э'тэкт] – атаковал [atakoval], напал

Attacker [э'тэкэр] – атакующий [atakuyushchiy]

Attacking [э'тэкин] – атакующий [atakuyushchiy], нападающий

Attacks [э'тэкс] – атаки [ataki], нападки

Attestation [,этэ'стэйш (э) н] – аттестация [attestatsiya], засвидетельствование

Attic [«этик] – аттический [atticheskiy] (из аттики)

Attraction [э'трэкшэн] – аттракцион [attraktsion], привлекательность

Attractions [э'трэкшэнз] – аттракционы [attraktsiony], достопримечательности

Attribute [э'трэ, бьют] – атрибут [atribut], признак, свойство

Attribution [,этри'бьюшэн] – атрибуция [atributsiya], приписывание

Attributive [этри'бьютив] – атрибутивный [atributivnyy]

Atypical [ей'типикэл] – атипичный [atipichnyy], нетипичный

Auction [а'кшэн] – аукцион [auktsion]

Audience [а'диэнс] – аудиенция [audiyentsiya], аудитория, публика

Audiences [а'диэнсэз] – аудитории [auditorii]

Audio [а'ди, оу] – аудио [audio]

Audiology [,о: дио'лэджи] – аудиология [audiologiya]

Audiometry [а'ди, оу, митри] – аудиометрия [audiometriya]

Audiovisual [о: диоуви'жуэл] – аудиовизуальный [audiovizual’nyy]

Audit [о'дит] – аудит [audit], проверка, подробное, тщательное расследование

Audited [о'дитид] – аудит [audit]

Auditing [а'дэтин] – аудит [audit], аудиторская проверка

Audition [а'дишэн] – аудирование [audirovaniye], прослушивание

Auditor [о'дитэр] – аудитор [auditor], ревизор

Auditorium [,одэ'ториэм] – аудитория [auditoriya], зрительный зал

Auditory [о'ди, тори] – аудитория [auditoriya], слуховой

Augean [о'джиэн] – авгиев [avgiyev]

Augur [о'гэр] – авгур [avgur] (член римской коллегии)

Aura [о'рэ] – аура [aura]

Aureole [«ариоул] – ореол [oreol]

Aurora [э'рора] – аврора [avrora], заря

Autarky [«о: та: ки] – автаркия [avtarkiya]

Authentic [э'сентик] – аутентичный [autentichnyy], подлинный

Authentically [о'сентикэли] – аутентично [autentichno], подлинно, достоверно

Authentication [о, сентэ'кейшэн] – аутентификация [autentifikatsiya]

Author [о'сэр] – автор [avtor]

Authored [о'сэрд] – авторство [avtorstvo]

Authorisation [,осэрэ'зейшэн] – авторизация [avtorizatsiya]

Authoritarian [о:т (с) орэтэриэн] – авторитарный [avtoritarnyy]

Authoritative [э'сорэ, тейтив] – авторитетный [avtoritetnyy]

Authorities [э'сорэтиз] – авторитеты [avtoritety], власти

Authority [э'сорэти] – авторитет [avtoritet], власть

Authorization [,осэрэ'зейшэн] – авторизация [avtorizatsiya]

Authorize [о'сэ, райз] – авторизовать [avtorizovat’], санкционировать

Authorized [о'сэ, райзд] – авторизованный [avtorizovannyy], уполномоченный

Authorizes [о'сэ, райзиз] – авторизует [avtorizuyet], санкционирует

Authorizing [о'сэ, райзин] – авторизовать [avtorizovat’], разрешающее

Authorship [«осэшип] – авторство [avtorstvo]

Autism [о́,тизэм] – аутизм [autizm]

Autistic [аутистик] – страдающий аутизмом [stradayushchiy autizmom]

Auto [о'тоу] – авто [avto], автомобиль

Autobahn [«отоубан] – автобан [avtoban], автострада

Autobiographer [,о: тэбай'огрэфэ] – автобиограф [avtobiograf]

Autobiographic [о: тэбайэгрэ'фик] – автобиографический [avtobiograficheskiy]

Autobiographical [,отэ, байэ'грэфикэл] – автобиографический [avtobiograficheskiy]

Autobiography [,отэбайа'грэфи] – автобиография [avtobiografiya]

Autobus [а: тэбас] – автобус [avtobus]

Autoclave [«о: тэклэйв] – автоклав [avtoklav]

Autocracy [о: то'крэси] – автократия [avtokratiya]

Autocrat [о»: тэкрэт] – автократ [avtokrat]

Autocratic [о: тэкрэ'тик] – автократический [avtokraticheskiy], самодержавный

Autocratical [,о: тэ'крэтик] – автократический [avtokraticheskiy], самодержавный

Autocross [о»: тоукрос] – автокросс [avtokross]

Autogenesis [,о: тэ'джэнисис] – автогенез [avtogenez] (одна из концепций эволюции)

Autogenous [о: «тоджинэс] – автогенный [avtogennyy]

Autogiro [,о: тэ'джай (э) рэу] – автожир [avtozhir] (винтокрылый летательный аппарат)

Autograph [о'тэ, грэф] – автограф [avtograf]

Autographed [о'тэ, грэфт] – автограф [avtograf]

Automat [аутомэт] – торговый автомат [torgovyy avtomat] (кафе-автомат), автомат, робот, автомат

Automate [о'тэ, мейт] – автоматизировать [avtomatizirovat’]

Automated [о'тэ, мейтид] – автоматизированный [avtomatizirovannyy]

Automatic [,отэ'мэтик] – автоматический [avtomaticheskiy]

Automatic pilot [,отэ'мэтик «пайлэт] – автопилот [avtopilot], авторулевой

Automatically [,отэ'мэтикли] – автоматически [avtomaticheski]

Automatics [,отэ'мэтикс] – автоматика [avtomatika]

Automation [отэ'мейшэн] – автоматизация [avtomatizatsiya]

Automatization [о'та, мэтайзэйшн] – автоматизация [avtomatizatsiya]

Automaton [о: то'мэтэн] – автомат [avtomat] (робот)

Automobile [о'тэмоу, бил] – автомобиль [avtomobil’]

Automotive [,отэ'моутив] – автомобильный [avtomobil’nyy], самоходный

Autonomous [о'танэмэс] – автономный [avtonomnyy]

Autonomy [о'танэми] – автономия [avtonomiya]

Autopilot [о'тoу, пайлэт] – автопилот [avtopilot]

Autostrada [«отоу, страдэ] – автострада [avtostrada]

Avant-garde [э'вант'гард] – авангард [avangard]

Avatar [э'вэ, тар] – аватар [avatar]

Ave maria [«авей мэ'риэ] – аве мария [ave mariya] (молитва богородице)

Avenue [э'вэ, ну] – авеню [avenyu]

Avesta [э'вэстэ] – авеста [avesta] (древнеиранское собрание священных книг)

Aviation [,ейвие'йшэн] – авиация [aviatsiya]

Aviator [э'йвиэйтэ] – авиатор [aviator]

Avitaminosis [эй, витэми'нэусис] – авитаминоз [avitaminoz]

Avocado [,эвэ'кадоу] – авокадо [avokado]

Awa [ауа] – ава [ava] (правящая династия в бирме)

Axiom [э'ксиэм] – аксиома [aksioma]

Axiomatic [эксиэмэ'тик] – аксиоматический [aksiomaticheskiy], не требующий доказательства

Axiomatical [,эксиоу'мэтикэл] – аксиоматический [aksiomaticheskiy], самоочевидный

Axonometry [,эксэ'номитри] – аксонометрия [aksonometriya]

Ay [ей] – ау [au]

Ayatollah [,айэ'толэ] – аятолла [ayatolla]

Azalea [э'зейльэ] – азалия [azaliya]

Azimuth [э'зимэт (с)] – азимут [azimut]

Azote [э'зэут] – азот [azot]

Azure [«эжэ] – лазурь [lazur’], лазурный, синева

Baboon [бэ'бун] – бабуин [babuin]

Baccalaureate [,бэкэ'лориит] – бакалавриат [bakalavriat]

Baccara [«бакэра: ] – баккара [bakkara] (карточная игра)

Baccarat [«бакэра: ] – баккара [bakkara] (карточная игра)

Bacchanalia [бэкэнэ'йлиэ] – вакханалия [vakkhanaliya]

Bacchic [«бэкик] – вакхический [vakkhicheskiy]

Bachelor [бэ'чэлэ] – бакалавр [bakalavr]

Bacillus [бэси'лэс] – бацилла [batsilla]

Background [«бэкгрaунд] – бэкграунд [bekgraund], задний план, фон

Backing vocal [бэкин вокал] – бэк-вокал [bek-vokal]

Backup [«бэ, капс] – бэкап [bekap], резервное копирование

Bacon [«бейкэн] – бекон [bekon]

Bacteria [бэк'тириэ] – бактерии [bakterii]

Bacterial [бэк'тириэл] – бактериальный [bakterial’nyy]

Bactericid [бактырисайд] – бактерицидный [bakteritsidnyy]

Bacteriological [бактириэло'джикл] – бактериологический [bakteriologicheskiy]

Bacteriologist [бактирио'лэджист] – бактериолог [bakteriolog]

Bacteriology [,бэкти, риа'лэджи] – бактериология [bakteriologiya]

Bacterium [бэкти'эриэм] – бактерия [bakteriya]

Bactria [бактриэ] – бактрия [baktriya] (территория в средней азии)

Badge [бэдж] – бейдж [beydzh], знак, значок

Badminton [«бэд, минтэн] – бадминтон [badminton]

Baggage [«бэгэдж] – багаж [bagazhnik]

Baguette [,бэ'гет] – багет [baget]

Bailiff [«бейлиф] – бейлиф [beylif], судебный пристав, помощник шерифа

Baksheesh [«бэкшиш] – бакшиш [bakshish], чаевые, взятка

Balaclava [,бэлэ'клавэ] – балаклава [balaklava] (шлем из плотной материи с отверстиями для глаз и рта)

Balalaika [,бэлэ'лайкэ] – балалайка [balalayka]

Balance [«бэлэнс] – баланс [balans], равновесие

Balanced [«бэлэнст] – сбалансированный [sbalansirovannyy], уравновешенный

Balancing [«бэлэнсин] – балансировка [balansirovka]

Balcony [«бэлкэни] – балкон [balkon]

Bale [бэйл] – баул [baul], кипа, тюк, связка, узел

Balk [бок] – балка [balka], брус

Ball [бо: л] – бал [bal]

Ballad [«бэлэд] – баллада [ballada]

Ballade [бэ'лад] – баллада [ballada]

Ballast [«бэлэст] – балласт [ballast], опыт, убеждения

Ballerina [,бэлэ'ринэ] – балерина [balerina]

Ballet [бэ'лей] – балет [balet]

Ballet-master [бэ'лэйма: стэ] – балетмейстер [baletmeyster]

Balletomane [«бэлитэмэйн] – балетоман [baletoman] (любитель балета)

Balletomania [,бэлитэ'мэйниэ] – балетомания [baletomaniya] (увлечение балетом)

Ballistic [бэ'листик] – баллистический [ballisticheskiy]

Ballistics [бэ'листикс] – баллистика [ballistika]

Balloon [бэ'лун] – баллон [ballon], воздушный шар

Ballot [«бэлэт] – баллотировка [ballotirovka]

Ballots [«бэлэтс] – бюллетени [byulleteni]

Ballroom [«бол, рум] – бальный зал [bal’nyy zal]

Balm [бам] – бальзам [bal’zam], целебное средство, аромат, благоухание

Balneology [,бэлни'олэджи] – бальнеология [bal’neologiya] (раздел медицины, изучающий целебные грязи и минеральные воды с целью их лечебно-профилактического применения)

Balneotherapy [,бэлниэ'сэрэпи] – бальнеотерапия [bal’neoterapiya] (терапия с помощью целебных грязей)

Balsa [«болсэ] – бальза [bal’za], бальзовое дерево

Balsam [бо»: лсэм] – бальзам [bal’zam]

Balsamin [болсэмин] – бальзамин [bal’zamin]

Balsamine [«бо: лсэмин] – бальзамин [bal’zamin]

Baluster [«бэлэстэ] – балюстрада [balyustrada]

Balustrade [бэлэстрэ'йд] – балюстрада [balyustrada]

Bamboo [бэм'бу] – бамбук [bambuk]

Ban [бэн] – бан [ban], запрет

Banal [бэна»: л] – банальный [banal’nyy]

Banality [бэнэ'лити] – банальность [banal’nost’]

Banana [бэ'нэнэ] – банан [banan]

Banana republic [бэ'нанэ ри'паблик] – банановая республика [bananovaya respublika]

Band [бэнд] – банда [banda]

Bandage [бэ'ндидж] – бандаж [bandazh], бинт, перевязка

Bandana [,бэн'дэнэ] – бандана [bandana] (косынка c цветным рисунком)

Bandicoot [«бэндикут] – бандикут [bandikut]

Bandit [«бэндэт] – бандит [bandit], разбойник, преступник

Banditry [«бэндитри] – бандитизм [banditizm], разбой

Banjo [бэ'нджоу] – банджо [bandzho] (струнно-щипковый музыкальный инструмент)

Bank [бэнк] – банк [bank], берег

Banker [«бэнкэр] – банкир [bankir]

Banking [«бэнкин] – банковское дело [bankovskoye delo]

Banknote [«бэнк, нoут] – банкнота [banknota], кредитный билет, купюра

Bankrupt [«бэнкрэпт] – банкрот [bankrot], обанкротившийся, несостоятельный

Bankruptcy [«бэнкрэптси] – банкротство [bankrotstvo]

Banned [бэнд] – забаненый [zabanenyy], запрещенный

Banner [«бэнэр] – баннер [banner], знамя

Banning [«бэнин] – забанивая [zabanivaya], запрещая

Banquet [«бэнкуэт] – банкет [banket]

Baobab [бэ'йэбэб] – баобаб [baobab]

Baptism [«бэптизэм] – баптизм [baptizm], крещение

Baptist [«бэптэст] – баптист [baptist]

Bar [бар] – бар [bar], брусок

Barbarian [бар'бериэн] – варвар [varvar]

Barbaric [ба: бэ'рик] – варварский [varvarskiy]

Barbarism [«барбэ, ризэм] – варварство [varvarstvo]

Barbarity [ба: бэ'рити] – варварство [varvarstvo]

Barbecue [«барби, кью] – барбекю [barbekyu], гриль, мангал, жарить на углях

Barber [«барбэр] – барбер [barber] (мужской парикмахер), парикмахер

Barberry [«ба: б (э) ри] – барбарис [barbaris]

Barbican [«бабикэн] – барбакан [barbakan], навесная башня

Barbie [«барби] – барби [barbi]

Barbiturate [ба'битьюрит] – барбитурат [barbiturat]

Barcarolle [бар: кэроул] – баркарола [barkarola] (народная песня венецианских гондольеров)

Barcode [бар: коуд] – баркод [barkod], штрих-код

Bard [бард] – бард [bard]

Barge [бардж] – баржа [barzha], барка (деревянная баржа)

Baritone [«берэ, тоун] – баритон [bariton]

Barium [«беэриэм] – барий [bariy]

Bark [барк] – барк [bark] (большое парусное судно с прямыми парусами на всех мачтах)

Barman [«бармэн] – бармен [barmen]

Barograph [«бэроуграф] – барограф [barograf]

Barometer [бэ'рамитэр] – барометр [barometr]

Barometric [бэрэмэ'трик] – барометрический [barometricheskiy]

Barometrical [ба: ромэ: трикэл] – барометрический [barometricheskiy]

Baron [«бэрэн] – барон [baron]

Baroness [бэ'рэнэс] – баронесса [baronessa]

Baronet [бэ'рэнит] – баронет [baronet]

Baroque [бэ'роук] – барокко [barokko]

Barque [ба: к] – барк [bark] (судно)

Barrack [«бэрэк] – барак [barak], казармы

Barracuda [бэрэкйю»: дэ] – барракуда [barrakuda]

Barrel [«бэрэл] – баррель [barrel’]

Barricade [«бэрэ, кейд] – баррикада [barrikada], помеха, барьер, преграда, препятствие

Barrier [«бэриэр] – барьер [bar’yer], преграда

Barrier reef [«бэриэ риф] – барьерный коралловый риф [bar’yernyy korallovyy rif], коралловый барьер

Barter [ба»: тэ] – бартер [barter]

Barytes [бэ'райти: з] – барит [barit], тяжёлый шпат

Basal [«бейсл] – базальный [bazal’nyy], лежащий в основе, основной

Basalt [бэсо»: лт] – базальт [bazal’t]

Basaltic [бэ'солтик] – базальтовый [bazal’tovyy]

Base [бэйс] – база [baza], базовый, базис, базисный

Base jumping [бейс «джампин] – бейсджампинг [beysdzhamping], прыжки с устойчивого основания

Baseball [«бейс'бол] – бейсбол [beysbol]

Baseball cap [«бейс'бол кэп] – бейсболка [beysbolka]

Baseline [«бей, слайн] – базовая линия [bazovaya liniya]

Basil [бэзл] – базилик [bazilik]

Basilica [бэси'ликэ] – базилика [bazilika]

Basilisk [«бэзилиск] – василиск [vasilisk] (ящерица)

Basin [«бейсэн] – бассейн [basseyn]

Basis [«бейсэс] – базис [bazis], основа, основание

Basketball [баскитбол] – баскетбол [basketbol]

Basque [бэск] – баска [baska] (род лифа)

Bas-relief [ба: рили»: ф] – барельеф [barel’yef]

Bass [бейс] – бас [bas], басовый

Basset-horn [«бэсит-хон] – бассетгорн [bassetgorn]

Basso [«бэсоу] – бас [bas]

Bastard [бэ'стэд] – бастард [bastard], внебрачный ребёнок

Bastardy [«бэстэди] – бастардность [bastardnost’], рождение вне брака, внебрачность

Bastinado [,бэсти'нейдоу] – бастонада [bastonada], битьё по пяткам (вид наказания)

Bastion [«бэсчэн] – бастион [bastion]

Bathyscaph [бат (с) искаф] – батискаф [batiskaf]

Bathyscaphe [бат (с) искаф] – батискаф [batiskaf]

Bathysphere [«бэсисфиэ] – батисфера [batisfera]

Batik [бэ'ти: к] – батик [batik]

Batiste [бэ'тистэ] – батист [batist] (ткань)

Batman [«бэт, мэн] – бэтмен [betmen]

Batsman [«бэтсмэн] – бэтсмен [betsmen], отбивающий мяч (в крикете)

Battalion [бэ'тэльэн] – батальон [batal’on]

Battery [«бэтэри] – батарея [akkumulyator]

Battle [бэтл] – батл [batl], битва, сражаться, бороться

Bauxite [«боксайт] – боксит [boksit]

Bazaar [бэ'зар] – базар (восточный) [bazar], благотворительный базар

Bazooka [бэзу»: кэ] – базука [bazuka]

Be [би] – быть [byt’]

Beacon [би»: кэн] – бакен [baken] (сигнальный), сигнальный огонь, маяк

Bear [бер] – берлога [berloga], медведь

Beard [бирд] – борода [boroda]

Beast [бич] – бестия [bestiya], зверь

Beat [бит] – бить [bit’]

Beaten [«битэн] – битый [bityy]

Beating [«битин] – битьё [bit’yo], поражение

Bechamel [,бейша'мел] – бешамель [beshamel’] (соус)

Bedlam [бэ'длэм] – бедлам [bedlam]

Bedouin [«бедоуэн] – бедуин [beduin]

Beef-steak [биф-стейк] – бифштекс [bifshteks]

Beelzebub [би'елзибаб] – вельзевул [vel’zevul]

Begonia [би'гоуньэ] – бегония [begoniya]

Behaviorism [би'хейвьэризэм] – бихевиоризм [bikheviorizm] (систематический подход к изучению поведения людей и животных)

Behaviourist [би'хейвьэрист] – бихевиорист [bikheviorist]

Beige [бейж] – бежевый цвет [bezhevyy tsvet]

Belial [«би: лиэл] – велиар [veliar], сатана, демон, падший ангел, дух зла

Belladonna [,бэлэ'донэ] – белладонна [belladonna]

Belles-lettres [бэллэ'трэ] – беллетристика [belletristika]

Beluga [би'лугэ] – белуга [beluga]

Benedictine [,бени'диктин] – бенедиктинец [benediktinets], монах или монахиня бенедиктинского ордена

Beneficiary [,бенэ'фиши, ери] – бенефициар [benefitsiar], выгодополучатель

Benzine [«бензи: н] – бензин [benzin]

Berberis [«бё: б (э) рис] – барбарис [barbaris]

Berberry [«бё: б (э) ри] – барбарис [barbaris]

Beret [«берэт] – берет [beret]

Berg [бёрг] – айсберг [aysberg]

Bergamot [«бё: гэмот] – бергамот [bergamot]

Beriberi [«бери'бери] – бери-бери [beri-beri] (в медицине нехватка витамина в1)

Berserk [бэ'сёк] – берсеркер [berserker], неистовый человек

Beryl [«берил] – берилл [berill]

Bestseller [«бест'селэр] – бестселлер [bestseller], хорошо продаваемый

Bestselling [«бест'селин] – бестселлер [bestseller]

Betatron [«битэтрон] – бетатрон [betatron] (ускоритель электронов)

Betel [«битэл] – бетель [betel’] (растение)

Bey [бей] – бей [bey] (титул мелких феодальных правителей, а также должностных лиц в странах ближнего и среднего востока)

Bezique [би'зи: к] – безик [bezik] (карточная игра)

Bhang [бэн] – банг [bang], гашиш

Biathlon [байэ'слэн] – биатлон [biatlon]

Bible [«байбэл] – библия [bibliya]

Biblical [«библэкэл] – библейский [bibleyskiy]

Bibliographer [библио'грэфэ] – библиограф [bibliograf]

Bibliographic [,библиэ'грэфик] – библиографический [bibliograficheskiy]

Bibliography [,библиа'грэфи] – библиография [bibliografiya], список используемой литературы

Bibliology [,библио'лэджи] – библиология [bibliologiya], книговедение

Bibliomania [,библиоу'мейньэ] – библиомания [bibliomaniya]

Bibliophile [би'блиэфайл] – библиофил [bibliofil]

Bicarbonate [бай'кабэнит] – бикарбонат [bikarbonat], двууглекислая соль

bannerbanner