Tankograd

Stavl Zosimov

Tankograd

ELSŐ FEJEZET

Megjegyzés: a Tankograd csomag Vasya a vezető, Serega, Oleg, Kirill, Bob, Valera, Misha, Grisha, Lech.

VASYA (15) kilenc emberből álló társaságával egyenként lép be a szupermarketbe, követve a felnőtteket. Olyan, mintha a szüleiddel lennél. Miután beléptek a terembe, eltávolodnak a felnőttektől, és összegyűlnek a bolt hátsó részén a kijelölt pultoknál.

VASYA

Mindegy, figyelj ide. Ahogy elhúzódom, így minden velem van. És egyenesen előre. Itt vannak az őrök, köcsögök.

SEREGA

És ha elkapják őket?

VASYA

Csak dobja le az árut a földre, és emelje fel a kezét. Most irányítsd a terméket, és ragadd meg parancsra. Mindenki készen áll? Gyerünk, egy csapat Tank kormányoz.

Hirtelen Vasya megragad egy másfél literes üveg sört és chipset. A kebelébe teszi, és a kijárat felé fut. A többiek ugyanezt teszik, és már tömegesen futnak a kijárat felé, amely a jegypénztárak mellett van, a nyitott bejáraton keresztül. Az őrök és az eladók felfutnak a folyosóra, és megragadják, akit csak tudnak, de azok, akiket elkaptak, azonnal eldobják az árut a pénztáros asztalára, rosszindulatúan felemelik a kezüket, és büntetés nélkül kimennek. És azok, akik képesek voltak végigfutni a csapdán az árukkal, kifutnak az utcára, és eltévednek az udvaron. A tinédzserek egész állománya összegyűlik a kijelölt udvaron.

Oleg

Tisztelet, Vasya. Nos, álmodozó vagy. Ez valami, ami tényleg működik. Nézzétek, mennyi sört és kaját facsartak ki.

VASYA

Pakoljunk össze a pincében. Este, a diszkó előtt pedig jól érezzük magunkat.

bab

Talán bombázni kellene a szupermarketet is?

VASYA

Nem az. Nem fog működni.

bab

Miért?

VASYA

Ismered a mondást? Egy héj nem ér el egy helyet.

bab

Nem kagyló vagyunk, hanem falka.

VASYA

Egy csapat tartályhajó.

SEREGA

(felháborodva)

Bolond vagy?

Serega vállon szúrja Bobot.

SEREGA (folytatás)

Figyelj, mit mond neked az öreg?

VASYA

Nyugodj meg, Serega. Csak pár napig lesz ott egy igazi shmon.

Oleg

Bombázzunk egy másik piacot?

VASYA

Szeretné, hogy dobja el az összes pontot egyszerre?

Oleg

És mi? A szem tele van.

VASYA

És holnap, holnapután, megszagolni bebra-t? Ez az állandó jövedelmünk, amely a diskarik előtt lesz. Babost pedig más módon is ki lehet ásni.

Kirill

Tehát ezer ilyen szupermarket van a városban, ha nem több.

VASYA

Nos, igen, ez egy hálózat. Ők most leiratkozott száz fontot a teljes online számla egy kattintással. A tulajdonos egy vagy kettő. Ez egy kiskereskedelmi lánc, Kiryusha.

Kirill

Igen, több könnyű pénzt akarok.

SEREGA

Menj, gyűjtsd össze az üvegeket.

Kirill

Baszd meg.

Valera

Hallottátok, hogy átnevezték a repteret?

grisha

A reptérre, te idióta.

Valera

Mi a különbség. Most egy Kurchatov nevű emberről kapta a nevét.

Valera

És ki ő?

MISHA

igen, valamiféle író. Vagy költő.

VASYA

Oké, pack, ideje bemenni a bevásárló bárba.

Oleg

Menjünk a cirkuszba? Kirkorov ma ott lép fel.

Mindenki felkel és elhagyja az udvart.

Vasya és barátai állnak a folyosón az ajtó a fizika szobában. Serega illik.

VASYA

Elhoztad?

SEREGA

igen.

Serega kinyújt egy cső azonnali ragasztót. Vasya veszi a csövet, csavarja le a fedelet, és kitölti a kulcslyukat a tartalommal. A ragasztó azonnal megkeményedik.

VASYA

Nos, ez az irányítás hibája.

Oleg

Tisztelet, Vasya. Egyáltalán nem készültem fel rá.

SEREGA

És ki készült?

VASYA

Nos, ez az, menjünk. Ellenkező esetben a Kikimora most jön.

A fiúk oldalra mennek, és a folyosó másik oldalán lévő ablaknál állnak. Filya szemüveggel jön a folyosóra, látja Vasyát a barátaival, és megfordul. De Vasya észreveszi őt és kiabál.

VASYA

Hé, kocka, hová mész? Miért ragaszkodtál hozzám?!

Filya lefelé néz Vasya felé. Odasétál és ott áll előtte.

VASYA

Elhoztad?

FILYA

(Remegő hangon)

Igen.

Filya kiveszi a táskáját a zsebéből. Remegő kézzel kinyitja, kivesz több bankjegyet, és átadja őket Vasyának.

Vasya vigyorogva veszi az összeget, a szemébe néz, és a nadrágzsebébe teszi.

VASYA

Ez minden?

PHIL

igen. Ahogy mondtad.

SEREGA

És mi az? Adósság?

VASYA

Pult. Mongol-tatár tisztelgés. Lélegzik a levegőm, és sétál a környéken. Ezért fizet érte.

Oleg

Miért nem mondtad el, hogy balekokat raksz a mérőórára?

VASYA

Szóval nem kérdezted.

Oleg

Én is akarom. Add ide a tárcád. -

Oleg

Oleg kiragadja Fili kezéből az erszényt.

OLEG (folytatás)

az enyém. És tűnj el innen. Gyorsan. Míg a máj ép.

Oleg bátran fordul Filya körül a vállát, és rúgja a fenék. Filya gyorsan elmegy. Vasya osztálytársai összegyűlnek az irodában. Vasya és a falka az ablaknál állnak.

Kirill

Ez jó ötlet. Az egész iskolát fel kell tennünk a mérőórára.

VASYA

És a végzősök?

Kirill

Nos, nem. A mi szintünkre.

SEREGA

Az elemi osztályokat átadják. Még nem fogalmak szerint uralkodnak.

VASYA

Gondolkodtam rajta, de még nem volt időm elindítani ezt az üzletet.

Valera

Akkor most menjünk hawai-val?!

Valera

Röviden, mi értelme? Mindegyik falka pénzt vesz el a balekoktól, a fele pedig a kollégiumokra. És lesz egy koleszom. Bárki is a patkány, cserbenhagyjuk a tömegben. Egyetértesz?

Oleg

Így van. De nem a te ötleted volt?!

Valera

Láttam róla egy filmet.

Oleg

És honnan tudod, hogy Bob például a patkányokkal van?

bab

Hé, te törpe. Kit nevezel te patkánynak?

Oleg

Nyugodj meg, Bob. Csak viccelek.

Valera

Minden rendetlenség megvilágosodik. Megkérdezheted a balekot.

Valera

Pontosan.

A tanár bejön az irodába, és elkezdi betenni a kulcsot az iroda ajtajába. De a kulcs nem illeszkedik az aljzat lyukába. A csengő az osztály számára szól. Vasya és a fiúk közelednek az irodához.

BOB

(gúnyosan)

Nos, Galina Petrovna. Nem nyílik?

FIZIKA TANÁR

A kulcsot nem tartalmazza.

SEREGA

Kár érte. A szerencse úgy hozta, hogy felkészültem a tesztre.

MISHA

És én.

GRISHA

És én.

Valera

Talán rossz kulcsot vettél el?

A fiúk elhagyják az irodát, és az épület kijáratához mennek. A többi diák elmegy utánuk.

FIZIKA TANÁR

Szóval. Senki sem ért egyet.

Mása

Igen, az ebédlőbe megyünk.

Dasha

Székek vannak ott.

VASILISA

És felfalod.

A lányok elmennek. A tanár mindenkit szemmel követ, egyedül marad. Aztán a személyzeti szoba felé is megy.

Vasya nyája az udvaron padokon ül, unatkozik. Semyon Gavrilovich, a művek tanára, bajonett lapáttal lép be az udvarra a vállán.

OLEG

O. Gorilych jön.

SEREGA

Miért vakarózik egy lapáttal?

VASYA

A minap pedig a középiskolások zaklatták.

Oleg

Épp ideje volt.

Valera

És hogyan?

Valera

Két utasítást adott nekik a távollétükre,és este lenyomozták. Egy zsákot a fejére, és rúgta az árut. Pár háztömbnyire lakik az iskolától. Szívrohamot kapott.

bab

El kell hagynunk a testnevelő tanárt is.

Valera

Mi végre? Egy normális srác.

bab

És Dashka körül szaglászik. A testnevelés hídja kiegyenesíti és tekercsre mattítja.

VASYA

Mi közöd hozzá?

BOB

, panaszkodott, hogy túl szorosan segít.

VASYA

Meg kell büntetni.

A vezető tanár közeledik.

VEZETŐ TANÁR

Miért ülsz ott? Mi a tanulsága?

Oleg

Tehát Galina Petrovna megtörte a zárat, és letépte a leckét.

A VEZETŐ TANÁR

Eh. A tökfejek. Valószínűleg maguk törték meg, hogy megzavarják a leckét. Szóval. Menj Semyon Gavrilovich-hoz, vegyél egy seprűt és söpörd az iskola udvarát.

VASYA

És tudod, Elena Pavlovna, hogy a gyermekmunka tilos.

VEZETŐ TANÁR

Ne okoskodj. Miféle gyerekek vagytok ti? Egy mérföldnyire van.

Az igazgató visszamegy az iskolába.

Oleg

Szóval, átkutatjuk?

VASYA

Valami más. Csak viccel.

Mása, Dasha és Vasilina ül egy asztalnál az ebédlőben, és iszik gyümölcslé egy tortát.

Mása

Jóképű fiúk. Átvették az irányítást és szakítottak.

VASILISA

Nem kellett volna felkészülnöm, azt hittem, befejezem az ötödik negyedet.

Dasha

Ne aggódj, barátom. A Kikimora mindenkit külön-külön gyűjthet egy idő előtti időben, és tesztet végezhet.

Mása

Ez igen.

VASILISA

De úgy érzem, hogy Vasya és a tesói ezt meg tudják szakítani. Nem szeretném.

Dasha

Akkor kudarcba fulladnak. A fizika vesztesei.

Mása

De klasszak az életben.

VASILISA

Miről beszélsz?

Mása

Oleg a testvérem. Elmondta.

Vasya folyamatosan kitalálja, hogyan lehet pénzt szerezni a lemezen. És ami a legfontosabb, a rendőrség észrevétlenül marad.

VASILISA

Sokat hallottam. De egyik sem legális. Egy nap befejezik a játékot, és megkapják a határidőt.

Mása

Nem érdekel? Leszarom, hogy Oleg mennydörög-e. Ez az ő élete.

VASILISA

De beszélnünk kell?!

Mása

Igen, már beszéltünk. Minden a falnak van borsóval.

VASILISA

És sajnálom őket.

Dasha

(gúnyosan)

Csak az összes, vagy csak Vasya?

VASILISA

Igen, felejtsd el, barátok.

Mása

(mosolyog)

Oké, oké. A szeméből nyilvánvaló, hogy odavan érte. Nem igaz, Vaszilina?

Dasha

Nos, így van. Ő Vasilisa, ő pedig Vaszilij. Mindkettő Vaski. Á, á, á! Vasya, szeretlek. És szeretlek, Vasya!

VASILISA

Hagyd abba, Dasha. Helyre akarom hozni. Gondolkodó szemei vannak, és hasznos lehet A mikrobiológia órán. Az iskola nem tart örökké, és a jövőre kell gondolnod.

Dasha

Próbáld meg te. Talán védnökséget vállalunk valaki felett?! De gyors tempójú.

VASILISA

Vasyáról beszélsz?

Dasha

A lehelete bűzlik az állott dohánytól.

Mása

Szóval nem csókol. Olegnek is van szaga. Ilyen esetekben rágógumit adok neki.

VASILISA

Nem szimatoltam. De alkalmanként adok neked is, de csak eukaliptusz ízű nyalókákat. Nem szeretem, ha valaki rág és beszél.

Dasha

És gonosz arca van. Még sosem láttam mosolyogni. Mit láttál benne? Még egy gyermeket is megüthet.

Mása

Ne beszélj ostobaságokat.

VASILISA

Meg lehet javítani. Gondolatai vannak a szemében.

Dasha

És egy drog van a fejemben.

A parkolóban sok kerékpár található, amelyeket egy lánc rögzít az összes első keréken keresztül, a végén pedig a lánc lakattal záródik. Vasya és az orvosi maszkos fiúk összezsúfolódnak, Vasya pedig egy csavarvágóval levágja a zárat. Serega viszont kihúzza a láncot, mindenki felveszi és kigurítja a kerékpárt, leül és gyorsan elhajt. Az őrök elszaladtak és megpróbáltak felzárkózni.

A kerékpárosoknak sikerül elmenekülniük.

SEREGA

(fejhallgató sebességgel)

És most hová?

VASYA

(a fülhallgató használata sebességgel)

A Kirovsky kerületbe, a beltéri piacra. Van ott egy tadzsik társam, aki egy sportboltot vezet. Odaadjuk neki. Már hívtalak. A káposztával vár.

OLEG

(a fülhallgató használata sebességgel)

Sokat fog adni?

VASYA

(a fülhallgató használata sebességgel)

Elég volt a mókából.

MÁSODIK FEJEZET

A kerékpárosok felhajtanak a sportboltba, és belépnek a leszállási szakaszba. Egy tadzsik jön ki, és egy köteg pénzt tart ki. Vasya veszi.

VASYA

Mennyi?

A tádzsik

Vaszja. Ismersz. Nem foglak bántani.

VASYA

Pont ez az.

Tádzsik

Látogasson el lisapedibe is, mapedi. Hozz mindent. Jól veszik.

VASYA

Egyetértek.

Tadzsik bemegy az épületbe, Vasya pedig a fiúkkal a piac hátsó udvarából való kijárathoz megy.

VASYA

Nos, pack, hová dobjuk a taknyot?

SEREGA

A D-klubban.

Oleg

Maga üldöz engem?

VASYA

És mi? Hogyan vagyunk rosszabbak, mint a majorok? Lehet, hogy egyszerre bombázunk le valakit.

Oleg

Oké. De hogyan hívjak újra taxit?

Valera

Igen. Egy minibusz.

Vasya tartályállománya forró ételekkel közeledik az istállóhoz.

Misha

Gyere, villamossal megyünk. Csak vegyél egy kis shawarmát veled.

grisha

Nem vagyunk büszkék.

bab

Emberek vagyunk.

VASYA

Kik vagyunk, fiúk?

MINDEN KÓRUSBAN

Egy csomag Tank! Örökkön örökké, tesók! Mi vagyunk a legmenőbbek az összes brigád közül!

LECH

Felhívjuk a csajokat? Aztán valahogy nem működik barátnők nélkül.

Valera

Gyerünk, Oleg, hadd húzza fel a Mása és a barátai. El fognak menni?

Oleg

És hová fognak menni. Ingyen, az ecet pedig édes. De anélkül, hogy durva lenne. Különösen Vaska Vaskina.

VASYA

Miből gondolod ezt?

Oleg

Vannak pletykák. Ő és a barátai azóta úgy döntöttek, hogy rendbe hoznak.

VASYA

Micsoda? Torma egy dombról. Csak a sír hoz helyre púposan. A fogalmak szerint élek. És nem változtattam meg a haverjaimat egy nő miatt. Bár van egy javaslatom, hogy gyűjtsenek egy kis pénzt. Szerinted egyetértenek, Oleg?

Oleg

És hova menjenek? De először fel kell pumpálni.

Este Dasha, Masha és Vasilisa dacosan állnak Kirovkán. Egy becsípett srác közeledik hozzájuk egy üveg sörrel a kezében, a hóna alatt pedig egy pénztárcával.

A BECSÍPETT SRÁC

Ti is dolgoztok?

Mása

És milyen célból érdekli?

A BECSÍPETT SRÁC

Csak pihenni akartam.

VASILISA

Menj, pihenj egy kicsit.

A BECSÍPETT SRÁC

Nem érted. Ki akarom ereszteni a gőzt.

Dasha

Mi van a pénzzel?

A BECSÍPETT SRÁC

Mi a helyzet.

A részeg srác egy köteg rubelt húz ki a zsebéből.

Becsípett srác (folyamatos)

Mindenkit kezelhetek, sőt bérelhetek egy szobát a hotelben.

Dasha

Elég erős vagy három ember számára?

A BECSÍPETT SRÁC

Mi a helyzet. Akkor menjünk?

VASILISA

Csak a mi területünkön.

A BECSÍPETT SRÁC

Egyetértek. És mennyi?

Mása

A házban fizetsz.

Masha először a legközelebbi udvarra megy. Dasha és Vasilisa követik őt, és flörtölni a részeg fickó.

Dasha

Miért állsz ki? Jössz vagy sem?

A BECSÍPETT SRÁC

Nem kérdezed meg a nevem?

Dasha

De miért? Nem kéred meg, hogy házasodjunk össze?! És vannak embereink.

A fickó vigyorog és követi őket. Megáll és megiszik egy korty sört.

A BECSÍPETT SRÁC

Hány éves vagy?

Dasha

Ne félj. Nem fognak lecsukni.

A lányok a bejárathoz közelednek és bemennek. A fickó bejön értük. A lányok a leszálláshoz mennek. Vasya és Sergey hátulról jönnek ki a bejárat sötétségéből, és egy zsákot tettek a srác fejére. A többi fiú berohan az utcáról, és a falhoz szorítja a fickót.

Elkezdik átkutatni, pénzt és dolgokat visznek el. Aztán Vasya eltalálja a gyomrában. A srác leesik, zihálva, és az összes rabló a lányokkal az utcára fut. A fickó visszanyeri az eszméletét, leveszi a zsákot a fejéről, és feláll.

A BECSÍPETT SRÁC

Tessék, szemetek. Kirabolták.

Nagymama (képernyőn kívül)

Rosszul vagy?

A nagymama megkérdezi a leszállást, és lemegy a földszintre.

nagymama

Valami zúgást hallok.

A BECSÍPETT SRÁC

Kirabolták. A brigád fizetés nélkül maradt. Mit mondjak nekik?

nagymama

Építőmunkás vagy?

A BECSÍPETT SRÁC

A formációs Osztag vezetője. Belsőépítészet.

nagymama

Miért nem használta a kártyát?

A BECSÍPETT SRÁC

Igen, jogilag nem szórakozunk. Ukrajnából származunk. Szerződés nélkül.

nagymama

Hívnunk kell a rendőrséget.

A BECSÍPETT SRÁC

De mi haszna, nincs verés? A fiatalok szakmailag dolgoztak. És nincs regisztráció sem.

A BECSÍPETT SRÁC

Kevesebbet kell inni.

A nagyi kimegy.

Nagymama (színfalak mögött)

Menjünk ide. Az összes bejáratot lepisálták.

Vannak fiúk és lányok ül egy padon a legközelebbi parkban a szóda szökőkút. Számolják és elosztják a fickó pénzét.

VASYA

Nem emeltek sokat. Három rubel sisakonként.

LECH

Ez nem számít a commons?

VASYA

igen. Annak a szarházinak hetven fűnyírója volt készpénzben.

Mása

Hogy érted?

Oleg

Kicsit hátborzongató, ha most több ezer rubelt hívunk.

Mása

A.

SEREGA

Valószínűleg egy huckster. Nem vettem be sok drogot.

VASYA

Nem, nem úgy néz ki.

Vasya mindenkinek osztja a részvényeket.

VASYA (folytatás)

A dílerek általában elrejtik a pénzt az alsónadrágjukban, ha nem akarnak világítani a bankokban. Ez pedig a zsebében volt. Valószínűleg megszorította a talicskát, meghalt, és úgy döntött, hogy tombol.

Dasha

Nos, ez jó. Nem mondja el a rendőrségnek.

Oleg

(nevet)

Amúgy sem jelentette volna. Nincs verés. Tehát nincs bűncselekmény.

VASILISA

Ne nézz rám.

VASYA

Miért is?

VASILISA

Ha tudtam volna, hogy így alakul, nem egyeztem volna bele.

VASYA

Ez a megfelelő?

VASILISA

Oké, hazamegyek.

Dasha

Vasya, hová mész? Semmi sem történt, ugye? Ettél már nyúltréfát csokiért?!

VASILISA

És közületek ki találta ki az ötletet, hogy ilyen emberségesen pénzt keressen?

GRISHA

Hmm. Ki?! Csak egy agy van köztünk. Vaszja.

VASYA

Ki ne ismerné? Nos, egy pohár shawarma?

VASILISA

Oké, emberek, holnap találkozunk. Velem vagytok?

VASYA

Nélküle is menni fog.

Dasha

És miért nem?

Mindenkit felrobbantanak és kisétálnak az udvarról.

Misha

Akkor talán lebombázhatunk valaki mást?

VASYA

nem az. A lényeg az, hogy időben leugorjon. Ellenkező esetben a szerencse visszapattanhat egy bummerről.

Dasha

Arany szavak! Kikísérsz ma? A szüleim elmentek a faluba.

Valera

És meddig?

Dasha

Egy hétig.

Valera

Szóval talán a shawarma után mindent elhozunk neked?

DASHA

(undorodva)

Nem bánom.

VASYA

Wow, és szeretlek titeket! És az a kis bolond leugrott? Úgy tesz, mintha hercegnő lenne.

Misha

Agancs van rajta.

bab

Nem értem az ilyen embereket. És mi ebben a bűn? Csak megölelték a fickót, és megköszönte nekik..

Megjegyzés: Vasya családja fiatalabb nővére, Lenka, nagymama, nagyapa, anya és apa.

Vasya és az egész család a konyhában ül. Mindenki reggelizik. Az anya feszülten és szigorúan néz Vasyára. Vasya nem figyel, és továbbra is nyugodtan eszik.

anya

Van valami, amit el akarsz mondani nekünk?

VASYA

Hogy érted?

anya

(robbanó)

Nem. Csak nézz rá. Még csak el sem pirul.

apa

Miért harapod meg megint? Még gyerek. Különösen egy tinédzser.

anya

Miért véded már megint? Be akarják jegyezni a rendőrségi óvodába.

Nagypapa

Nem nagy ügy. Ha lenne határidő, ennyi.

nagymama

Miről beszélsz? Teljesen elment az eszed?

Nagypapa

Valójában a családjuk. Tehát hadd oktassanak téged.

apa

Igen, Nagyapa. Híresen leugrottál.

anya

(kiabálás)

Ki akarsz gúnyolni?

Hirtelen az anya sikoltozik, és mindenki egyszerre kezd. Az anya sírni kezd.

Anya

(sírás)

Ha regisztrálják, nem tud egyetemre menni. És ha nincs magasabb, ki lesz ő? Egy részeges?

Nagypapa

Nincs nálam magasabb. Semmi baj, a lányod nevelt fel. Anyád két osztályt végzett, és libákat legelt.

nagymama

Megint hazudsz. Anyám libákat terelt, nekem meg egyetemem van.

VASYA

Röviden, Az oktatási beszélgetést határozatlan időre elhalasztják.

Vasya felkel az asztaltól, és a szobájába megy.

Vasya bekapcsolja a zenét, és lefekszik az ágyára. Az anya bejön.

anya

A fiatalkorúak felügyelő holnap iskola után felhív egy beszélgetésre. És próbálj meg nem menni.

VASYA

Igen, elmegyek ehhez a Béranyához.

anya

Nem Surma, hanem Natalia Viktorovna antimon. És nézz rám. Hogy megfelelően viselkedjen.

VASYA

Persze, Anyu. Adok neki virágot.

anya

Viccelsz velem?

Az anya dühösen elhagyja a szobát.

Vasya egész csomagja az irodában a fiatalkori ügyek íróasztalánál ül. Az ellenőr előttük áll, mint egy tanár.

AZ ELLENŐR

Szóval ennyi. A nevem Natalia Viktorovna antimon. Én vagyok a fiatalkorúak felügyelője. Sok panasz érkezett a tanároktól. Most majd fogsz. suli után hozzám jön, és itt csinálja a házi feladatát felügyelet mellett.

VASYA

(felháborodva)

Mi a helyzet a szabadidővel?

AZ ELLENŐR

A legokosabb?

VASYA

Nincs ott. De most nem a Szovjetunió. A nagyapám azt mondta, hogy így fúrták őket.

VASYA

És most, még oktatás nélkül is, pénzt kereshet.

AZ ELLENŐR

Válaszoltam volna. Túl beszédes vagy. De a dolgok bonyolultak az Ön számára. Van információ arról, hogy pénzt zsarol az iskolásoktól. És ez már így is bűzlik.

VASYA

És ki tájékoztatott ilyen hamisan?

AZ ELLENŐR

Pontosan ez az, amit azok, akiket rázol, teljesen tagadják. De a szüleik és a tanáraik látták, sőt hallották őket.

VASYA

Ha konkrét bizonyítékod van, akkor eljövök hozzád, hogy megcsináld a házi feladatomat. – Azt mondja

Vasya felkel a székéből.

VASYA (folytatás)

Ahogy van, sajnos, nem megyek hozzád. Demokráciában élünk, nem proletárdiktatúrában. A szabadidőmet egyedül is el tudom intézni.

AZ ELLENŐR

A tűzzel játszol, Vasya.

Vasya elhagyja az irodát, a többiek pedig egymás után követik.

AZ ELLENŐR

Hová mennek?

SEREGA

De akkor is együtt vagyunk.

Valera

Részt veszünk a Dirty Dancing versenyen a Kirovkai D-klubban.

HARMADIK FEJEZET

Sok ember lóg a diszkóban, és a zene hangosan szól. A felnőttek ülnek és isznak az asztaloknál. Vasya és barátai közelednek a bejárathoz, de a biztonság megállítja őket.

VASYA

(felháborodva)

Mi a probléma?

biztonság

Láthatnám az útlevelét?

SEREGA

Gyerünk, felejtse el, parancsnok.

biztonság

Annyi pontot szerzek, hogy nem tűnik elégnek.

VASYA

Ne lassíts, tesó. Erkölcsi károkért büntetünk. Elég egy arany? – Vasya elővesz két ötezer dolláros számlát, és az őr kezébe helyezi őket.

Átkozott őr. Elveszíthetem a helyem, ha nem fogadnak el.

VASYA

És engedelmesek leszünk. Őszinte úttörő.

biztonság

Nos, nézd. Intézd el, és megverlek a kardövemmel.

VASYA

Egyetértek.

Vasya és a srácok bemennek egy üres asztalhoz. Félig meztelen sztriptíz buja csupasz mellekkel táncol egy emelt színpadon.

VALERA

(nyitott szájjal)

Hűha! Az igaziak!