скачать книгу бесплатно
I obeyed, and we went to the house. Spade dragged me. In the corridor the door I put the shovel and went out into the corridor behind her grandmother. Already in the house grandmother said:
– Wash your hands and sit down at the table.
I washed my hands with soap and water, wiped with a towel and sat down at the table. Grandmother at this time fussing at the stove. And the kitchen room was filled with the fragrant smell of freshly cooked borsch. Soon on the table there was a bowl of steaming soup.
– Buckwheat noodles do not want? – I asked the grandmother, pulling out of the oven another pot with more choice- grain buckwheat. Porridge smelled delicious, making a delicious flavor, and I took wooden spoon porridge and poured it into the soup. Hesitated, and then put another. Borsch overflowed the edge of the bowl; a round red denoting a stroke, cast golden sequins fat.
I ate their fill. Belly became elastic, like a drum, and my grandmother kept saying:
– Take bread, and eat. The school running about?
I ate meat and bone with fat on it left in the bowl.
– Why do not you eat bacon? – Strictly asked grandmother. – Here Ochkolyasy so all eat!
– So Ochkolyasy identity. – I replied and got up from the table.
– Go for a walk, – said, and left.
Lessons are given, because in school I was only twice. It was four o’clock in the afternoon. In the garden, in the crown of high- pear wildings, leaves rustled lazily chirping sparrows. On the road outside the fence sleepy wagon he thundered, raising a cloud of dust. The atmosphere was spicy scent of autumn. Yellowing leaves on walnut fluctuated breeze, calling for the collection of the fruit. In most nuts cracked, it’s time to collect the fruit. There’s a branch in walnut crown flashed orange lump. I looked and saw a red squirrel, nervously hopped from branch to branch.
I threw into squirrel walnut. My journey ended in the garden, to the grandmother returned soon.
– Take a shovel and dig potatoes! – Commanded grandmother.
I said in response:
– No I cannot. I’m so had eaten that will be intestines volvulus.
– Here’s a quitter! – Complained grandmother scolded me – Then go and of my eyes.
I quickly walked away from the garden.
The next morning, on the way to school, I was again faced with the girl. In her form as little governess. This form I had seen in the pre- revolutionary books with pictures that are found in the attic of the house.
White apron on a brown dress is particularly suited to her two pigtails with bows. She was carrying a large briefcase.
– Good morning! – A small voice, imitating the adults, she greeted.
– You Valik name? – She asked.
– Valik, and you name like? – I’m in the school heard her name, but did not remember.
In the class I noticed that she was sitting near the wall with red- haired girl.
– My name is Alex, – she said, looking at me with huge gray and slightly slanting eyes. Her beautifully defined eyebrows were long and sensual, slightly swollen lips broke into a friendly smile.
– So are you in school? – I asked authoritatively.
The girl lowered her eyes and squeaked:
– To school.
– Well, then we go together.
Before the school walked in silence. Near the school the boys saw us together, and away we go:
– The bride and groom, boiled- boiled dough, the bride and groom!
I Alex reddened up to his ears. Each of us is determined to no longer go to school together.
Morning. Sunday. My mats are left with apples on the market in Kiev. The grandmother, as usual, hovered near the stove.
Sun bright pink rays penetrates even into the room. On my soul sad and lonely.
Alas, the village has turned away from me, or rather half of it. Complete boycott on the part of the children, because there are rumors; Olga A. that the house built for the money the collective farm; «… And was born bastard.» Though it feared and respected at the same time, but the kids to be friends with me did not want to. Friends were not. Morning, longing, I want fun and games with their peers. And I decide to go on a visit to his cousins. I got up, put on his unchanging corduroy shorts with a harness- tightening. Shirt and jacket on one button, slippers, and told his grandmother:
– I go out to Bbchenko Koli.
– Tell aunt Ghana to feed you there! – Strictly ordered grandmother. Mom Bbchenko Kohli was the middle daughter Eugenia Lavrentevna, and I had an aunt Ganey, so it was called the familiar children her sons Bbchenko Kohli and younger Shura. She worked on the farm as a milkmaid, and today, on Sunday she had a day off.
I went out into the street. The sun was shining right in your face, a song resounded on the radio: «Get up the country since the dawn of the meeting of the day…»
And the sun and the song, and the joy of being chased away melancholy loneliness, and with them and instill faith in their own strength. Poured all my being inexpressible vigor and energy. It seemed that the road passes by the majestic buildings of the Kieva Street. And this morning, and dawn, and the song was so close I think that has arisen suddenly, the mood, which is particularly acute, I share your feelings with your friends, who did not. I want to share with friends who would understand me and shared with me a sense of joy and harmony of life, but life makes its own adjustments are not insurmountable. And I’m not even tempted in the vicissitudes of life obstacles had to sort out the chaos of relationships between people, children and adults, men and women, living life…
Gathering dust and sand road, almost dust was still pink from the sun early morning sun. Pink road in the smells wafting from anywhere rich ripened harvest, I walked this road in the dark… I like this uncertainty, and even though it was in the imagination, but in reality almost seemed true.
That gate cousins. It was very early. I opened the heavy gate and heard the frantic barking of the dog yard, sitting on a chain next to his booth. On the bark of a dog ran aunt Gan – the mother of Kolya and Shurik Bbchenko, the sister of my mother, Olga Andreevna. She was not bogged down exasperation told me:
– Guys do sleep. – And he threw out of the pelvis, right at the doorstep, the dirty water after washing potatoes.
I realized that he offered to leave. And frowning, I said:
– Well, I’m leaving. – And I shut the gate. A lump of resentment stepped up to the throat, and I decided to go a little further, just next to the house Babchenko, just across the road, lived cousin Olga Shevchenko or relatives and the children call her Leska, she is the daughter of Aunt Manya.
– «Go to Leska.»
I walked through the gate. On the threshold I met Aunt Mary, or at home, Manya, the elder sister of my mother, Olga Andreevna.
– You’re the Valik? And Mom, what does?
– Mom in Kiev. – I answered
– What drove, really apples?
– Yes, apples.
– Grandma, what does?
– Cooks food in an oven.
– And it is not he is going to his brother; Gregory grandfather go?
– No, I do not know. Not going.
– What do not you know? What she did not tell you that he was going in Pereyaslav- Khmelnytskyi go?
– No, did not say.
On the threshold of the hut, covered with straw, suddenly appeared a handsome man in a white shirt and a light blue sports trousers.
– Good Morning, Bob. – I greeted.
The man nodded wheat curls, greeting me.
– Take a photograph you, do you want? – He replied amiably and disappeared into the house.
– Come on, I cooked dumplings poppy. – Carefully told Aunt Manya. Before I could answer, on a table near the threshold there was a clay bowl of dumplings.
– Over there water dispenser, I go wash your hands. – Ordered Aunt Manya. I generously lathered his hands scented soap, rinsed under running from the sink and wiped dry. Then sat down at a table on the bench. I took one hand out of the bowl and began to eat. Dumplings were in honey and very tasty. In the following hand came dumpling. But Bob was already with the camera and I clutched in his right hand dumpling became a timbered wall hut photographed. After photographing me, Bob asked me to take off his. What I gladly complied with. Recent mood disorder in Bbchenko changed elevated mood and cheerful company of senior cousins. Soon I was back at the table, and bright smile shone good location pleasant to me. I returned home at three days. Mother has come from the market and brought the money to the French buns with raisins. The grandmother, as usual, took of the hot oven, delicious- smelling smoke and a piece of pork is not greasy and my mother and I started dinner at grandma’s conversations.
– Until the summer, we go to Pereyaslav, and I will see hut, where i grew and Gregory – wiping his greasy hands on apron, said the grandmother.
– If necessary, it is necessary – did not mind my mother, and added, – and who will cook a meal? Well I’m at work?
– I asked Manu to, yet I will not manage for a while. – I could not resist and put my two cents:
– Grandma, takes me with you.
– A mother let go, I’ll take the? – Slyly looking at my mother, my grandmother asked.
– From nothing to do Mani? – Angry mother said. Check out the grandmother apparently she did not like. It was evident that it is a bad mood. Not having finished hot, the mother out of the house into the yard.
Grandma met a week later, accompanied by Aunt Manya and her son Basil, a senior Air Force lieutenant on leave, went to the station. First, as always, helped Uncle Vanya. He rode in a cart drawn by two horses and took the whole company, to deliver up to the Brest- Litovsk highway that from Shpitek three kilometers. There on the bus escort took Eugene Lavrentevna the station. Brother Gregory grandmother was visiting two weeks. She came rejuvenated, with happy experiences and of course presents. These were the two pigeon carcasses, and two dozen pigeon’s eggs, as Gregory’s grandfather was an avid fan of pigeons and contained a large pigeon with pedigreed pigeons and rare specimens. He wanted to give the grandmother of two rare breed pigeons for me, but my grandmother refused, arguing that there is no place to contain. When I found out about it, angry. Grandmother concise and accurate answers to my disappointment:
– Do you want to have spoiled all here? Who is going to clean up, eh? – And the question was dropped by itself.
But Grandfather Gregory fashioned for me out of genuine leather sturdy boots. They send me the exact size, because my grandmother before leaving lifted the measure of my foot. Boots should have been lubricated with tar, and Uncle Vanya for me brought a half- liter jar of birch tar. Where did he get the tar, only God knows? I greased boots with tar, and they gleamed and smelled of tar, pleasant tickling in the nose. Still, nice to receive gifts.
Chapter Nine
There was an early thaw. End of February, beginning of March brought snowmelt. Thawing water does not have time to go into the land. Frozen layers are formed and firmly retain the entire lake. In the morning, glassy luster, reflecting the pink rays of the rising sun, shining ice in them. By evening, the ice melts again at night to become a chilled glass golf riding on his feet.
At night, the water was in the basement.
The mother found her at four o’clock in the morning, anxiously peering inside. Potatoes were flooded, flooded twenty- centimeter layer of water, and the water is slow.
I was awakened by an impatient, angry mother shouting:
– Well, get up, help carry water!
I did not immediately realize where to wear and what wear. I wanted to sleep, my eyes were closing, I wanted to go to bed again, in the midst of cozy warmth you need to get up in the nasty cold abyss. But the inexorable cry was repeated once again:
– I’ll take the rod right now! Come on, get up, reptile soul! – Not a good and an evil voice. My mother pushed me out of bed.
A minute later, in large rubber boots I slapped the cellar stairs with a bucket full of melted water and poured over the threshold.
Despite superhuman efforts, the water is not decreased. Dawn crept slowly displacing the gray haze light of the candle, which was manifested strong emaciated and evil face of the mother. I knew that bailing futile exercise. We have to find a hole where it goes, and score it. Water from the cellar itself will go into the ground.
To say the mother, then to hear the derogatory, offensive words, something like:
– " Loafer, wants to flood?!!» – And that kind of thing is something else. But I felt sorry for his mother and decided to still say:
– It is necessary to score a hole. You see already light, and water is not diminished.
– Mind- ton you, as a hostel pants. So show me where this hole? – Mother looked at me with hatred, adding binder to the words – I’ll take the whip here, and how will give you a quitter. A nu- ka, carry water and do not you dare tell me what to what to do. Ah what?!
It was unpleasant to listen to the entire unfortunate woman, but I endured day and decided to find a hole and see, and Put a cap of clay…
Creak steps in the predawn darkness frightened alerted us in dirty water in the basement with my mother.
– Who’s there? – Asked the mother.
– It’s me! – Male voice responded.
– And it’s you, Ivan! – Mother found Babchenko Ivan, the father of the boys Kohli and Shura.
– What was flooded? – Asked Ivan.
– And you do not see? – Almost crying in frustration choked voice said my mother.
– It is necessary to lift the potatoes. Or fill sand small basement.
– To lift the potatoes?!
– Good. I will help lift the potatoes of water in boxes, and then create a flooring of boards.
And work has begun to boil again. Mother suddenly commanded, looking at me:
– Go get ready for school.
I rushed into the house. The stove warmed breakfast grandmother. Warm, cozy caressed tired and sleepy body. I do not want to do, to move, to think.
– Son, comes to the table. – Grandma’s voice startled. I got there almost cooled buckwheat soup with meat.
– I did not want to wake you. Quite tortured child. – Devastate grandmother shook her head and added, – says- well, at least- was in a cesspool drowned, and she would not have suffered and it had not tortured child.
At school I was nodding his head, falling asleep in class on the Ukrainian language lesson.
