Слово, данное матери

Сона Султанова

Слово, данное матери

Мама — это вечная любовь, которая никогда не исчезнет,

независимо от времени и расстояния.

Мне 24 года, и я впервые еду на родину моей мамы. Моя поездка – это её предсмертное желание. Когда-то она уехала из родного гнездышка, потому что отец запретил ей выходить замуж за человека, которого она любила.

Так сложилось, что её возлюбленный волею судьбы оказался внуком человека, которого случайно убил мой прадедушка. Причина ссоры – клочок земли, который никак не могли поделить соседи. Вражда длится до сих пор, хотя дома кровных врагов находятся по обе стороны высокой каменной стены.

И когда мама объявила, что полюбила их сына и собралась за него замуж, дедушка, как ножом отрезал, - этому не бывать никогда. Тогда мама объявила о своем решении учиться в городе. Но отец сказал, что его дочерям необязательно учиться. И пообещал, что выдаст их замуж, когда придет время. Маму поддержала лишь моя бабушка, но мужу перечить не стала. Она дала дочери немного денег, адрес городских родственников и отпустила.

Конечно, по мнению односельчан, мама опозорила своего отца. В селе поговаривали, что она забеременела и уехала, чтобы скрыть свой позор. Разгневанный дедушка приказал всей семье забыть о непослушной дочери и сестре. Первое время мама ещё получала письма от моей бабушки, но потом и эта связь прервалась.

Мама вышла замуж за однокурсника. Отец был хорошим человеком. К сожалению, очень рано умер. Маме приходилось много работать. Сегодня я твердо стою на ногах лишь благодаря моей мамочке. Переживания, выпавшие на ее долю, сказались на здоровье. У неё развилась сердечная недостаточность. И в день, когда я получала диплом, маме стало плохо. И её прямо из зала увезли в больницу. Когда она пришла в себя, врач разрешил мне войти в палату при условии, что я не буду плакать.

Разговор был недолгим.

- Доченька, ты должна поехать….

- Куда, мама?

- Туда, где я родилась….

Мама тяжело дышала.

- Ты о чём? – удивилась я.

Мама помолчала и, набравшись сил, с долгими паузами начала говорить.

- Мне осталось совсем немного... Хочу, чтобы ты вернулась туда, откуда я родом. Ты должна найти место в их сердцах…

Я была молода..., возможно, ошибалась, но прошлого не вернуть. Они должны знать, что ты их внучка. Дедушка, конечно, примет тебя не сразу… Сделай так… Наша семья сдаёт комнаты приезжим. Когда придешь к ним, скажи, что хочешь снять комнату, потому что у тебя в селе нет родственников. Поживешь, а там, видно будет. Уверена,…мама обязательно тебя полюбит, потому что ты очень похожа на меня. Со временем ты расскажешь, кто ты. И ещё… дай мне слово, что когда дедушка с бабушкой примут тебя,.. ты перезахоронишь мое тело в родном селе.

- Мама, не думай о плохом. Ты выздоровеешь.

- Пообещай, мне дочка,.. – каждое слово давалась с огромным трудом, - что всё сделаешь, как я прошу.

Я поцеловала маму и пообещала:

- Я сделаю всё, как ты хочешь. Даю слово…

Мама закрыла глаза и замолчала… Через минуту аппараты, к которым была подключена мама, издали протяжный звук. Я позвала врача, но… всё было кончено. Маму спасти не удалось.

***

Прошёл почти год, как со мною нет мамы. Данное ей слово не давало мне покоя. Я решила, что пришло время исполнить её последнюю волю, и поехала туда, где наверняка меня не ждут.

В купе пока никого не было. Мне не хотелось ехать одной, потому что я очень общительный человек и люблю поболтать. Оказаться в одном купе с теми, кто не умеет поддержать разговор, мне совсем не хотелось. Вскоре в купе вошли пожилая женщина и молодой человек лет 30-33 на вид. Он помог старушке присесть, а сам устроился напротив. Поезд тронулся. Мы обменялись взглядами, но разговор не завязывался.

Первой поинтересовалась я:

- А куда вы едете?

- В село «Н», доченька. Приезжала в город к сыну подлечить здоровье.

- Вы не поверите, но я тоже еду именно туда.

- А чья ты внучка? Я тебя не знаю.

Вопрос застал меня врасплох.

- Конечно, не знаете. Ничья я не внучка. Еду по работе. Должна написать небольшую статью о достопримечательностях вашего села.

Молодой человек посмотрел на меня с ухмылкой, но промолчал. Он погрузился в чтение газеты, но при этом пробурчал:

- Да, у нашего села богатая история. Увидишь и услышишь много интересного.

- Надеюсь, что поездка будет удачной, - продолжила я разговор.

- Обязательно, девочка. Уверена, тебе будет, что рассказать о нашем селе. А как тебя зовут? – спросила старушка.

- Залина.

- У тебя такое же красивое имя, как ты сама. Пусть Аллах убережет тебя от нечистых мыслей и дурного глаза.

- Спасибо большое за добрые пожелания.

- А как вас зовут?

- Бабушка Фатима.

Молодой человек в нашей беседе не участвовал. Пару раз наши взгляды всё же пересеклись, но…

Я обратилась к нему первой:

- А почему вы не говорите, как вас зовут.

- Значит, не вижу в этом смысла.

Парень даже не старался быть вежливым.

- Впечатляюще! А вам не надоело смотреть в газетку? - съехидничала я.

- Как видите, не надоело. Я смотрю, вы очень общительная девушка, но вам не повезло с попутчиком, - не поднимая головы, ответил сосед по купе.

- О! Это вы точно заметили,- усмехнулась я.

- Доченька, ты не могла бы налить мне воды. Пора пить лекарства.

Молодой человек помог старушке достать сумку.

- Спасибо дорогой, - поблагодарила старушка.

В это время поезд остановился на очередной станции.

- Мне нужно выйти ненадолго, - почему-то объявила я.

- Будьте осторожны. В дороге всякое случается… - вдруг посоветовал парень.

- Спасибо за предупреждение.

На перроне было много людей. Один подвыпивший паренёк решил со мной познакомиться.

Я громко возмутилась:

- Что вы себе позволяете?

Парень замолчал, но через мгновение попытался схватить меня за руку.

В этот момент я почувствовала, что кто-то потянул меня за плечи, и я, можно сказать, оказалась в чьих-то объятьях. Это был мой попутчик. Наши взгляды встретились. В его глазах была такая глубина, что у меня по спине побежали мурашки. А, может быть, причиной моих мурашек стало прикосновение его сильных рук...

- Ты в порядке? – вежливо спросил он.

- Да, всё нормально, - слегка растерявшись, ответила я.

- Эй, ты! - обратился мой попутчик к обалдевшему от неожиданности парню. Что ты себе позволяешь?

Он крепко держал хулигана за руку.

- Всё, брат, отпусти. Кто же знал, что она с тобой, - оправдывался обалдевший от резкого натиска паренёк.

Мой сосед по купе резко продолжил:

- Если девушка одна, то можно приставать к ней. Так, по-твоему?

Но парень не успел ничего ответить, увидев сотрудников охраны, растворился в толпе. Молодой человек, имени которого я до сих пор не знала, крепко взял меня за руку, будто боялся, что я убегу, и повёл за собой. Я почему-то не сопротивлялась…

Когда мы вошли в купе, старушка затараторила:

- Я уже начала переживать. Почему так долго не возвращались?

- Все хорошо, бабушка Фатима.

- Спасибо тебе еще раз, - поблагодарила я, глядя ему в глаза.

- Не за что. Так поступил бы всякий нормальный мужчина.

-Мурад, твой дедушка тебя прекрасно воспитал, поэтому ты вырос отличным парнем. Клянусь Аллахом, если бы у меня была внучка, то я бы обязательно выдала ее за тебя замуж, - ласково сказала бабушка Фатима.

Так я узнала имя моего попутчика.

- Вы знакомы? – удивилась я.

- Да, Мурад внук моего односельчанина, - пояснила бабушка Фатима.

- Значит, мы с тобой еще увидимся? – обратилась я к Мураду.

- В каком смысле? - спросил он.

- Ну, в смысле, что мы можем встретиться в селе, - пояснила я.

- Это вряд ли, - огрызнулся молодой человек.

Я ответила в том же тоне:

- Больно надо. Настаивать не стану.

- Доченька, он так ответил, потому что беспокоится о тебе, - вмешалась в разговор бабушка Фатима.

- Как это понимать? – в очередной раз удивилась я.

- А так, у нас в селе не принято, чтобы парень с девушкой встречались на людях. Мурад просто беспокоится о твоей репутации.

- Дело не в этом, - возразил Мурад. Просто я считаю, что нам незачем ещё раз встречаться. Я вижу её в первый и, надеюсь, в последний раз.

- Спасибо за откровенность, - поблагодарила я.

- А где ты остановишься, девочка? - спросила Фатима.

- Пока не знаю. Говорят, дедушка Халибек сдает приезжим комнаты.

Мурад и бабушка Фатима переглянулись.

- Мурад, твой дед ведь тоже сдает комнаты, может, заберешь девушку к себе? – хитро улыбнулась старушка.

- Вы же знаете, что он девушкам комнаты не сдаёт.

- Ах вот оно что, теперь понятно, в кого ты такой колючий, - съязвила я.

-Я остановлюсь у дедушки Халибека.

Тем временем поезд прибыл на станцию назначения.

- Пора собираться, подъезжаем, - засуетилась старушка.

- Наконец-то, - обрадовалась я.

Мурад помог старушке сойти с поезда. Я последовала за ними.

- Бабушка Фатима, я вас подвезу. За мной машина пришла.

- Мурад, а как же Залина? Мы же не бросим её здесь одну?

- Извини, я не могу подвезти тебя к дому Халибека. Ты поедешь на такси, проезд я оплачу, - заявил Мурад.

- В этом нет необходимости. Я сама как-нибудь разберусь.

Я старалась говорить, как можно вежливее.

- Ты никого здесь не знаешь, да и с чужими мужиками незачем тебе торговаться. Я сам обо всём договорюсь, - отрезал Мурад.

Я разозлилась.

- То вам нет до меня дела, а то вдруг защищаете меня и трогательно заботитесь.

Свою тираду я произнесла громко, глядя в его глубокие глаза.

- Залина, я не собираюсь отчитываться в своих поступках. Сейчас я договорюсь с таксистом. Он и отвезёт вас к дому старого Халибека.

Подъехал таксист. Он вышел из машины, взял мою дорожную сумку и положил в багажник. Я открыла дверцу такси, чтобы сесть рядом с водителем. Но Мурад, крепко взяв меня за локоть, буквально силой усадил на заднее сидение.

Всю дорогу я любовалась горными красотами.

- Девушка, мы приехали, - вернул меня к действительности водитель, — это дом Халибека.

Чувства радости и страха захлестнули меня. Сложно передать волнение, которое я испытала в эти минуты. Я забрала свою сумку, поблагодарила таксиста и подошла к воротам дома, где родилась и провела детство и юность моя мама. К дому, по которому она тосковала долгие 28 лет.

Я постучала, но ответа не было. Я постучала ещё раз. Дверь открыла пожилая женщина. Её лицо мне показалось знакомым. Ну, конечно, она похожа на маму. Это была моя бабушка Аминат. Мне хотелось ее обнять, но я сдержалась. Ведь, чтобы сдержать слово, данное маме, я должна действовать по определенному плану. И с первой встречи не раскрывать, кто я.

- Здравствуйте. Меня зовут Залина. Мне сказали, что вы сдаете комнаты приезжим, - с волнением спросила я.

- Здравствуй. Верно, но сейчас свободных комнат нет. Постояльцы съедут через два дня.

- Но мне некуда идти. Может, всё же найдете для меня местечко?

- С кем ты разговариваешь, Аминат? - раздался мужской голос.

Это был дедушка. Он смотрел на меня, а я почему-то улыбалась.

- Эта девушка хочет снять комнату. Я говорю ей, что все комнаты сданы, а она говорит, что ей некуда идти.

- Хорошо, пусть остается. Проходи, - старик тоже улыбнулся.

***

А в это время в доме Мурада вся семья радостно встречала любимого единственного внука.

- Ас-салам алейкум, дед. Как же я соскучился по тебе.

- И я, родной! Мы ждем тебя всегда.

- Говорят, с тобой была девушка, - дед хитро улыбается. - Я уж решил, что ты приехал с невестой.

- Ну, дедушка, от тебя ничего не скроешь. Девушка приехала к нашим соседям.

На мгновение в комнате воцаряется тишина. А затем дед Анвар буквально взрывается:

- Не напоминай мне о них. Если бы не память об отце, я бы давно переехал в другое село. Не могу бросить дом, в который отец вложил столько труда. Не могу… Даже пятиметровый каменный забор не успокоил моё сердце за столько лет. Каждый раз, когда вспоминаю, что за этой стеной они, кровь закипает в жилах. Мало того, что убили моего отца, так ещё и дочь свою прочили мне в невестки. Даже их курам никогда не войти в мой двор.

- Дед, тебе нельзя нервничать. Столько лет уже прошло, а ты никак не перевернёшь эту страницу вашей жизни.

- Успокойся, Анвар, у тебя проблемы с сердцем, - успокаивает мужа бабушка.

- Садись, сынок, поешь с дороги. А потом отдохни.

- Хорошо, бабушка.

***

Меня проводили в комнату, где, по словам бабушки, росли её дочери. Значит, здесь жила и мама. На душе сразу потеплело.

- Отдохни и спускайся ужинать. Мы ждём тебя.

Я улыбнулась и кивнула.

В комнате на меня нахлынула грусть.

- Мамочка, я здесь, в комнате твоего детства, - тихо произнесла я.

Подойдя к окну, я взглядом наткнулась высокую стену, за которой виднелась только крыша соседнего дома. Разложив вещи, я спустилась в комнату, где за столом уже сидели дедушка и бабушка. Дедушка смотрел на меня дружелюбно.

«Интересно, как он станет на меня смотреть, когда узнает, чья я дочь», -подумала я.

- Дедушка, Халибек. Я приехала в село на несколько недель. Я готовлю статью о сельских достопримечательностях. По дороге сюда я видела родник и девушек с кувшинами. Можно завтра бабушка Аминат проводит меня к нему? Хочу сделать несколько фотографий.

- Можно. Только возвращайтесь поскорее.

- Спасибо, - поблагодарила я. - Кроме того, хотелось бы посмотреть и сельскую мечеть.

- Можно и в мечеть пойти, - одобрил Халибек.

- А, может, в селе намечается какое-то торжество? И туда неплохо было бы попасть, - сыпала я вопросами.

- Хорошо, организуем тебе выход в люди, - улыбнулся дедушка.

- Не знаю, доченька, чем ты околдовала моего мужа, что он во всем с тобой соглашается, - засмеялась Аминат.

- Быть может, я ему кого-то напоминаю? - сказала я и испугалась своей смелости.

Я посмотрела на бабушку. По ее щекам покатились слезы. Боясь, что расплачусь, я извинилась и умчалась в свою комнату.

***

На следующее утро бабушка вошла в комнату и спросила:

- Как спала, доченька? Надеюсь, хорошо.

- Да, спасибо, бабушка Аминат.

- Позавтракаем и пойдем на родник.

- Хорошо, я почти готова.

- Жду тебя внизу.

После завтрака мы шли по сельской улице, и я фотографировала всё подряд. Я сделала кучу снимков родника, женщин и девушек, которые набирали воду. Возвращаясь домой, мы дошли до магазина. Я зашла купить конфет и увидела Мурада. Он стоял у кассы, мельком взглянул на меня и сделал вид, что мы незнакомы. Я прошла мимо и стала рассматривать витрину. Кто-то подошел ко мне, и я услышала знакомый голос:

- Здравствуй! Как ты? - поинтересовался он.

- Привет. Всё хорошо, - непринужденно ответила я.

- Я тут подумал, может завтра встретимся? – спросил Мурад.

- В смысле? – удивилась я.

- Я могу показать тебе живописные окрестности нашего села. Если хочешь, конечно?

- Хочу, - сразу согласилась я.

- Подъезжай к дому, где я остановилась.

- Нет, я буду ждать тебя у магазина в 11 часов.

- Хорошо, я приду, - пообещала я.

- Буду ждать, – выходя из магазина, бросил Мурад.

Я расплатилась за покупки и вышла следом. Бабушка ждала меня на улице.

Дедушка сидел на крыльце.

- Извини, мы задержались. Но мне хотелось сфотографировать все природные красоты.

***

Следующим утром я подготовилась к будущей прогулке. Но сначала решила позавтракать. В столовой никого не было, и завтрака на столе тоже не было. Я заволновалась и пошла в комнату стариков. Постучавшись, вошла. Халибек лежал в постели, а Аминат измеряла ему давление.

- Что случилось? - спросила я.

- Давление поднялось, видимо, вчера немного понервничал.

- Дедушка Халибек, в вашем возрасте нельзя нервничать. Бабушка, вы заварите чай с травами, а я дам дедушке лекарство.

- Хорошо, доченька. Ему нужно дать половинку вот этой таблетки.

- Вот лекарство. Выпейте. Вам сразу станет легче. Держа своего деда за руку, я почувствовало его тепло.

В голове пронеслась мысль: «Как же была бы счастлива мама, если бы видела нас сейчас».

В комнату вернулась бабушка. Она принесла ароматный чай. Я подложила под спину деда подушку.

«А Мурад, наверное, ждет меня», - подумала я.

Но я не могла сейчас уйти.

Через несколько часов ему стало лучше. Мы с ним даже спустились в сад. Бабушка приготовила чуду с мясом, которое я, несмотря на пережитые волнения, с огромным аппетитом поела. Вечером я ещё раз померила дедушке давление. Убедившись, что давление нормализовалось, я отправилась в мамину комнату, пожелав хозяевам дома спокойной ночи.

Мне так хотелось поскорее им признаться во всем, но я боялась. Ведь у дедушки давление скачет.

«Быть может, он расстроился, потому что я ему напомнила его дочь? А если он узнает, кто я на самом деле, то неизвестно, как он на это отреагирует», - размышляла я, засыпая.

***

Ночь прошла спокойно. Утром я решила прогуляться и дойти до магазина. А вдруг встречу Мурада и всё ему объясню. Но там его не было. Тогда я решила продолжить прогулку по селу. Прогуливаясь, набрела на большую поляну, она была усыпана цветами. Затем я спустилась к ручью. Шум ручья перекликался с пением птиц. Но вдруг мне показалось, что я слышу чей-то плач. Я огляделась и увидела сидящего на берегу ручья пожилого мужчину. Сначала я хотела тихо уйти, но, заметив, что мужчина держался за сердце, подошла к нему.

- Вам нехорошо? – тихо спросила я, боясь его испугать. - Чем вам помочь?

- Спасибо, дочка. Достань из кармана моего пиджака лекарство.

Я подошла к кусту, на котором висел пиджак, и нашла лекарство. Из своей сумки я достала бутылочку воды и вместе с таблетками протянула мужчине. Он с моей помощью принял лекарство.

- Вот и отлично. Сейчас обязательно станет легче, - успокаивала я незнакомого мне человека.

Видимо, таблетка подействовала, и он заговорил:

- Я тебя не знаю, доченька. Ты чья?

- Конечно, вы не можете меня знать, я гостья в вашем селе, - весело ответила я. - Боль отпустила?

- Эта боль, к сожалению, будет жить в моем сердце до смертного часа. В моей груди день и ночь пылает огонь, - грустно сказал незнакомец.

- Я могу спросить, что вас так тревожит?

- Сожаление, наверное.

- Если хотите, поговорите со мной об этом. Уверена, вам сразу станет легче, - предложила я. – Вы не знаете меня, а я вас, поэтому поделиться своими горькими мыслями будет проще. А я никому не рассказу о вашей тайне.

- Нет, я не стану грузить тебя тем, что беспокоит меня долгие годы.

- Вам виднее. Давайте я провожу вас домой.

- Нет, не хочу, чтобы меня видели в таком состоянии мои близкие, им не легче, чем мне. Много лет назад в этот день случилось непоправимое, что перевернуло жизнь нашей семьи….

- Вы потеряли близкого человека?

- Да, сына. Вот на этой самой земле, - он ударил ладонью по траве. - Все беды в нашей семье из-за нее. Сначала отец, потом сын. Он специально так подстегнул лошадь, что та встала на дыбы и сбросила его. Сын умер у меня на руках. Он так поступил сознательно, потому что я был против его брака с любимой девушкой. Я до сих пор не могу забыть тоску в глазах моего умирающего ребенка.

- Но почему вы были против? – почти закричала я.

- Это долгая история, о которой больно вспоминать, - с горечью сказал старик.

Я не знала, как его успокоить.

В мозгу, как молния, пронеслась мысль: «А не тот ли это человек, из-за которого моей матери пришлось уехать из родного дома».

О земельном споре мама мне говорила. Но о том, что её любимый разбился, упав с лошади, мама никогда не рассказывала.

- Мне очень жаль, - тихо произнесла я. – Такое забыть невозможно, но ведь у вас, наверняка, есть дети и внуки. Вы нужны им. Не стоит здесь оставаться. Давайте я вас провожу.

- Хорошо, помоги мне добраться до машины, доченька.

- Конечно.

Я помогла старику встать. Проводила до машины и решительно села рядом, потому что боялась, что моему новому знакомому снова станет плохо.

- Я поеду с вами. И не возражайте!

- Спасибо. Я и сам хотел тебе это предложить.

Вскоре мы подъехали к дому, у ворот которого стояла пожилая женщина, видимо, жена старика. Она явно волновалась.

- Где ты был, Анвар? Я очень волновалась.

- И зря. Вот же я, живой и здоровый. Посмотри, с кем я приехал.

- Здравствуйте, - приветствовала я женщину.

- Здравствуй, - улыбнулась она.

- Проходи в дом.

- Нет-нет, спасибо. Мне уже пора.

- Я не могу тебя вот так отпустить. Выпей с нами хотя бы чаю, - настаивал мой новый знакомый.

- Хорошо, дедушка, - согласилась я, входя во двор.

Меня проводили в гостиную и усадили за стол. На стол накрывала, видимо, их внучка, девушка 15-16 лет.

- Мы с тобой сегодня о многом говорили, но имени я твоего не знаю, - сказал хозяин дома.

- Залина.

- Откуда ты?

- Я живу в городе. После института мне предложили работу в вашей школе, но, прежде чем согласиться, я решила узнать, где мне предстоит жить и работать. Так я и оказалась здесь.

Я солгала сознательно, потому что предположила, что нахожусь в доме тех, кто имеет отношение к вынужденному бегству моей мамы.

- Да, в нашей школе не хватает учителей. Было бы хорошо, если ты останешься у нас.

- Здесь очень красиво и мне здесь нравится. Спасибо за вкусный чай. Мне пора уходить.

- Может, тебя подвезти? - предложил старик.

- Не стоит беспокоиться. Отдыхайте. Я вас обязательно навещу.

- Я буду тебя ждать.

Жена старика вручила мне пакет, объяснив, что гость, впервые пришедший в дом, не должен уходить без подарка.

- Спасибо, - поблагодарила я.

- Мой муж привел тебя в наш дом, а это о многом говорит. В его глазах я увидела умиротворение, которого он не знает уже много лет, - грустно сказала женщина.

Я попрощалась и спросила, как пройти к магазину, потому что от него до дома недалеко. Купив в магазине конфеты, я спустилась вниз по улице.

Дедушка ждал меня на крыльце.

- Вы ждёте меня, чтобы отругать? - спросила я.

- Я решил, что ты заблудилась.

- Извини, дедушка. Красота гор так покорила меня, что я забыла о времени. К тому же, думаю, что мне некого здесь бояться. Кстати, я купила конфеты к чаю.

- Бабушка, Аминат, поставь чайник, - крикнула я.

- Проходи, дочка. Халибек волновался. Где ты так задержалась? - спросила Аминат.

- Извини, бабушка.

Мысли о пожилом Анваре не давали мне покоя. И я решила поговорить о нём с хозяином дома.

- Дедушка Халибек, я приехала сюда не только для написания статьи о красотах села. Меня интересуют истории из жизни жителей села, кровная месть, если такая случалась, споры о земле, трогательные истории влюбленных, которым что-то помешало соединить свои судьбы…

- Ничего такого я не знаю, - перебил меня Халибек.

При этом он на меня не смотрел.