Египтянка: Боги Рима

Мысли о том, что «Машинити» следит за мной, не желали покидать голову, чем бы я не пыталась отвлечься. Зачем им это? Неужели, дело действительно в «проклятом» квесте?.. Как-то мало похоже на правду. В заданиях, которые выдавал мне Октавиан, не было ни грамма сверхъестественного, а награды за них близко не назвать читерскими. Я не получила ни боевого преимущества, ни уникальных знаний, ничего, чем моя персона могла бы заинтересовать ребят из «Машинити». Причём не как Принигонда, а как Машка.

Гадство! Какой бы ни была их цель, они не отстанут, пока не достигнут её.

2 ЧАСТЬ. ЛУНА РИМА

ГЛАВА 1

Файл № СОВ-224-01. Проект «Эдем». Этап «Адам и Ева. Апокалипсис».

Дата: 02.02.55г.

Краткий отчёт: Этап «Адам и Ева» под угрозой! Эксперимент по внедрению сознания человека в аватары на «Эдеме-1» посредством виртуальной реальности полностью провалился. Из двадцати подопытных перенос успешно пережили тринадцать. Из них трое утратили способность к адекватному мышлению в первые 24 часа (были сразу же ликвидированы, т.к. представляли угрозу оставшимся). Пятеро покончили жизнь самоубийством. Один умер по неизвестным причинам. Последних четверых было принято решение вернуть обратно в изначальную (номер ноль) реальность, тогда и стало понятно, что это невозможно. У всех подопытных произошёл необратимый отрыв сознания от физического тела. Специалисты изучили феномен и пришли к выводу, что переход через виртуальную реальность в параллельную реальность («Эдем-1») возможен только в одностороннем порядке.

Задание: Пересмотреть критерии отбора добровольцев. Физическое здоровье, силу, тренированность и боевые навыки признать второстепенными факторами и сосредоточиться на психических особенностях. Разработать узкоспециальный алгоритм отбора подходящих кандидатов.

Проблема невозможности возвращения сознания в реальность номер ноль не существенна.

Ответственный: В. Робинау.

Фрагменты закрытых материалов из архива концерна «Машинити».

Неаполь, или Новый город, стоит на западном склоне Везувия – единственного действующего вулкана на территории континентальной Европы. Основан греческими поселенцами в 8 веке до нашей эры под именем сирены, пытавшейся очаровать Одиссея, – Партенопа. Спустя пять столетий захвачен войсками набирающего силу Рима и почти сразу же превращён в излюбленное место отдыха патрициев и знатных вельмож. На их деньги в городе построили акведуки, термы, роскошные виллы, театр и многие, многие другие здания. Неаполь напоминал калейдоскоп цветных, сверкающих на солнце драгоценных камней в обрамлении живописной природы и лазурного моря. Защитных стен вокруг него практически не было, а те, что были, больше напоминали декорации для туристов. Жители не боялись прихода армий Египта или Греции – мощный военный флот надёжно запирал подступы с моря, а по суше пойдут только самоубийцы. Быть может, Неаполь уступал в сакральном величии Мемфису, а масштабом миллионнику Сиракузам, но да простят меня все остальные города «Восхождения цивилизаций», я влюбилась в него с первого взгляда.

Долгое путешествие наконец-то подошло к концу.

Побережье Средиземноморья стоило того, чтобы его увидеть. Я ничуть не пожалела, оставшись в повозке чинить крылья. Шарлатан накаркал – колесо у одной из тележек действительно отвалилось, а во всём обозе не нашлось достаточно сильных мужчин, чтобы обойтись без моей помощи. Отказаться, когда на тебя смотрят, будто на последнюю надежду рода человеческого, не получилось. Я провозилась целый час в дорожной пыли, пытаясь соорудить подобие домкрата из вил, граблей и ящиков с апельсинами. Взамен хозяин обоза пообещал мне скидку в 20% на следующую поездку. Итогом к прибытию в город-порт Иппониум я получила 420 пунктов опыта за починку колеса и 200 за квест путешественников. До 25 уровня осталось набить 1192 пункта.

Вернуть крыльям прежний вид не удалось. Исправить поломку вышло лучше, чем я рассчитывала, даже чужеродные перья на локтевых сгибах не так бросаются в глаза, и всё же крылья утратили гармоничный лоск ангела. Теперь они напоминали крылья побитого жизнью голубя-беспризорника. Чтобы не светить имя Нехо – лидера Воров и их гениального изобретателя – игра автоматически присвоила им имя Принигонды. Правильно, нет никакой гарантии, что они взлетят, зачем позорить Нехо?

В Иппониуме мы с Шарлатаном сели на маломерную галеру для плебеев. Удобств минимум, народу выше крыши. Ещё пара человек, и судно могло бы пойти ко дну. Рейс до Неаполя. В Рим прямых маршрутов из провинций нет. Консул Септимус посчитал, что на границе безопасность хромает на обе ноги, значит, нужно максимально усложнить путь в столицу для вражеских шпионов и диверсантов.

Галера причалила на закате.

Добро пожаловать в Неаполь!

Предупреждение: в городе действует военное положение. Награды за оборонные задания увеличены на 50%, наказания за мелкие правонарушения отменены, бдительность стражи снижена. Каждый вновь прибывший человек обязан зарегистрироваться (сделать это можно в Городской ратуше бесплатно или в любой гостинице, сняв комнату), невыполнение требования грозит статусом Подозреваемого.

Оплаченная реклама: «Огненный легион» вновь объявляет конкурс на вступление в свои ряды! Мы – военная академия, направленная на подготовку элитных войск Римской Республики в строгом соответствии с историческими и культурными традициями воинского мастерства. Мы любим войну, умеем в войну и занимаемся войной, поэтому по праву стоим на второй строчке в рейтинге лучших легионов страны. На данный момент у нас действуют два состава: «Огненный легион» (с матом, насилием, жестокостью и развратом) и «Огненный патруль» (культурный вариант для любителей спокойной игры, ориентированной на крабство, торговлю и крафт). По вопросам вступления обращайтесь в отделение легиона на центральной площади.

Внимание, граждане Римской Республики! Говорит ваш консул Септимус. Наши разведчики сообщили о беспрецедентном союзе полемарха Викториана и фараона Пятницы, направленном против нас с вами, в связи с чем объявляется полная мобилизация всего боеспособного населения страны! Приказываю оставить земледелие и охоту. Опыт за убийство мобов и дроп с них полностью упраздняются до нового распоряжения. За каждого убитого на римской земле грека или египтянина будет выдаваться награда – 1 золотой (одно имя засчитывается один раз в день). Все на войну!

– Суровый у них консул, – уважительно заметил Шарлатан. – И щедрый.

– Легко быть щедрым, когда разграбил половину Кемета.

Сегодня утром Максик поделился последними новостями с фронта. Союз между Викторианом и Пятницей свершившийся факт. Пока его держат на уровне слухов, чтобы подогреть интерес до предела, но уже сегодня, аккурат к началу осады Таниса, его официально объявят. Причём не просто объявят, а проведут историческую встречу глав двух государств, на которой фараон и полимарх обменяются захваченными крепостями: египтяне вернут грекам Родос, а греки египтянам Риноколуру. Без кровопролития, контрибуций, репараций и прочих условий. Такого в ВЦ ещё не было ни на одном сервере.

Осада Таниса состоится буквально через несколько часов. Пятница стянул к границам города лучшие отряды, обычно защищающие Александрию и Розетту, а Викториан в это время подходит с моря на такой эскадре, в сравнении с которой Непобедимая Армада(25) расплачется от зависти. В исходе осады не приходится сомневаться, но римляне будут сопротивляться со всей мощью и яростью угодившего в капкан тигра. Подмоги им ждать неоткуда. Септимус уже понял, что Танис ему не удержать, поэтому начал переброску свободных легионов к Иерапетре – последней иностранной крепости, стоящей под римским флагом. Именно на неё двинутся объединённые греко-египетские силы сразу же, как только вернут Танис изначальным хозяевам. А после наступит очередь римских земель…

/25 – Непобедимая Армада – крупный испанский военный флот 1586-1588гг., собранный королём Филиппом IIдля вторжения в Англию./

 Вблизи Неаполь впечатлял ещё сильнее. Особенно его инсулы – многоквартирные жилые дома от трёх до шести этажей, настоящие высотки античного мира! Рассчитаны они на граждан среднего достатка, которым дешевле и выгоднее снимать квартиру у хозяина, чем покупать отдельный дом. Первые этажи отводились под торговые лавки и траттории, вторые снимали чуть более обеспеченные люди, а на всех остальных селились плебеи, многодетные семьи, едва сводящие концы с концами, и свободные рабы. В небо высились богато оформленные храмы; улицы, украшенные гирляндами, пересекали водные каналы и зелёные аллеи. Жители Римской Республики, в отличие от египтян, предпочитали закрытую одежду. Мужчины носили либо тогу, либо тунику до колен, подпоясывая её на талии, у женщин она доходила до щиколоток и частенько имела длинные рукава. Те, кто побогаче, выбирали белый цвет, крестьяне же и рабы довольствовались дешёвыми тканями тёмных оттенков.

Первым делом сойдя с корабля я активировала на клинописной табличке карту города. Где-то здесь должен жить Байкер-Из-Склепа. Где именно только предстоит узнать. Туллия упоминала, что Байкер вступил в легион под названием «Призрачный патруль», уже неплохая зацепка. Но он подождёт до завтра, а сегодня нужно зарегистрироваться. Вариант с Городской ратушей непрактичен, разумнее снять комнату в любой бюджетной гостинице. Рано или поздно всё равно понадобится место, откуда можно будет выйти из игры, никому не помешав.

Далеко ходить не пришлось – половина инсул возле порта предлагала вполне приличные номера по доступным ценам. Я выбрала «Семейную гостиницу Лебовски», удобно расположенную в стороне от оживлённой улицы рядом с тратторией и цветочным магазином. По большому счёту, нет никакой разницы, где провести пару дней, но после крайне неудобного путешествия на галере хотелось получить хотя бы капельку уюта. Менее взыскательный Шарлатан не стал заморачиваться с поисками гостиницы на свой вкус и остановился там же, где я.

– Ты ща занята, нет? – поинтересовался он, едва миловидная римлянка выдала нам ключи от комнат, не забыв приложить к ним ворох туристических листовок с адресами прикормленных тратторий и ресторанов.

– Не особо.

В планах на сегодняшний вечер у меня значилось только одно дело: испытать починенные крылья. Дождаться сумрака, найти на окраине Неаполя инсулу в три этажа и прыгнуть вниз.

– Тебе чего-то надо?

– Ага, помощи с квестом.

Шарлатан взял меня под руку и отвёл в сторонку от любопытных девчонок 10 и 12 уровней, тоже пришедших в «Лебовски» снять комнату. Их привлекли наши смуглые лица и выразительные кошачьи глаза, нетипичные для жителей Рима. А ещё египетская речь. Притворяясь гражданами чужой страны, не следует говорить на родном языке при других людях. Это капельку подозрительно.

– Нумерий расщедрился на кой-какое задание, заплатил кругленькую сумму авансом и даже угостил мятным чаем с ванильными печеньками, – пояснил Шарлатан. – Дел на пять минут, сложность ваще нулевая и убивать никого не придётся. Халява одним словом. Только есть непременное условие: выполнять его должны двое.

– Ты сказал Нумерий? Нумерий Аспренас?

– В точку, Робин Гуд.

Я высвободила локоть из его хватки.

– Тот подлый тип с апельсинами, который намеренно подсунул несчастной вдове порченый товар?

– Да-да, он самый, ты угадала ещё с первого раза.

– Ты же должен был побить его, а не квесты брать!

Шарлатан закатил глаза, наглядно показывая, что думает о моём праведном негодовании.

– Два из двух! Жжёшь, детка! Да, я не стал бить его. Чё, я больной, по-твоему, нападать на мужика только потому, что мутная бабка ткнула в него пальцем? С ним, если ты не видела, два бугая ходили. Хочешь знать, чего бы они со мной сделали?

– Не уверена.

– Всё равно скажу. Они бы из меня лимонад приготовили раньше, чем Нумерий договорит слово «апельсин». Ну кинул он ушлую вдовушку с товаром, но и она за предыдущую партию заплатила фальшивыми монетками… Погоди минутку… – Шарлатан нервно покосился на хихикающих девчонок и настойчиво потянул меня к выходу. – Продолжим на улице, пока нас не начали раздевать на сувениры. Вообще-то я не против двух леди сразу, но только если обе они азиатки.

За то недолгое время, что мы провели в гостинице, успело стемнеть. Людей заметно поубавилось, Неаполь будто вымер. Мирный вечер в приморском городе, не знавшем войны с тех пор, как сюда пришли возлюбленные богами. Неписи отправились по домам к своим семьям, а живые игроки оккупировали траттории. Заглянув в окно ближайшей из них, я поняла в чём дело. Началась осада Таниса, уникальная, беспощадная и драматичная. Разве можно пропустить такое событие? Телевидения в мире ВЦ не было, но были голосовые чаты вроде общественного радио, подключаемые лишь во время осад. Таким образом те, кто в силу расстояния, возраста или желания не имели возможности сражаться на передовой, могли послушать военные сводки, зайдя в тратторию, на двери которой стоял специальный знак.

Дорога уводила к центру города.

– Это Нумерий сказал тебе про фальшивые монеты, да? – я вернулась к разговору. – И ты ему сразу поверил?

Шарлатан утвердительно хмыкнул:

– Он призвал в свидетели Юстицию, богиню правосудия. Римские небожители не любят, когда их упоминают не по делу, она бы его в кровь растерзала, посмей он соврать. Получается, ты просто так обокрала мужика на кругленькую сумму. Что скажешь на это?

Признаться, у меня даже мысли не возникло, будто Туллия могла обмануть. Добродушное лицо, бьющая на сочувствие история и в награду обещано то, что больше всего нужно. Её «убийственная» профессия намекала на возможный подвох, но я оправдывала себя тем, что грабить предстоит злодея, а не честного человека.

– Откуда мне было знать?

– А ты попробуй меньше доверять людям. В жизни пригодится.

– Справедливости ради, Нумерий тоже не ангел-благодетель. Его лавка с апельсинами прикрытие для тёмных дел. Я была внутри и всё видела.

– Что видела? – Шарлатан изогнул бровь. – Оружие, наркотики и закованных в цепи детей эмигрантов, шьющих контрафактные тапочки?

– Э-эм… нет.

– Нумерий Аспренас, что б ты знала, спонсирует сиротский дом за стенами Регия.

– Сиротский дом?

– С бесплатными обедами для бездомных каждый третий день.

Если он хотел меня пристыдить, ему это удалось. Гадство, я обокрала благодетеля сирот!

– Ты ведь соврал, да?

– Только в одном: азиатки не обязательны. Так ты со мной? Окажешь помощь Нумерию?

– Если дел действительно на пять минут и никого не придётся убивать. Что нужно сделать?

Шарлатан потёр руки, не скрывая радости.

– Сейчас расскажу наглядно.

Шарлатан предлагает вам разделить с ним задание. Принимаете?

Принимаю.

Получено задание «Цена дружбы».

Условие: передать Агриппе Фабиусу Дивесу, предпринимателю из Неаполя, письмо, пропитанное особым ядом «7 месяцев несчастий». Обязательное требование: 1. взять с собой друга, 2. Агриппа должен вскрыть письмо.

Награда: 777 пунктов опыта, 7 золотых монет, 1 очко Престижа.

Особенности: в случае неудачи вы потеряете 777 пунктов опыта, 12 очков Престижа.

Нельзя отказаться.

– Что-то не шибко вяжется с сиротками и бездомными, – я в упор посмотрела на Шарлатана. – Какой изощрённый подарок, от него за километр пахнет вендеттой.

Тот беспечно повёл плечом. Нумерий Аспренас позволил ему подделать успех в квесте Туллии, накормил и заплатил авансом всяко больше семи золотых – кого в таком случае будут интересовать мотивы?

– Агриппа сто процентов злодей, не переживай. О беспризорниках он думает, лишь когда посылает их собирать апельсины на плантации. Тут такое дело: они с Нумерием по молодости и по глупости сидели вместе в сицилийской тюрьме, дружили не разлей вода, жрали баланду из одной миски и мечтали общую мечту сбежать. Всё шло хорошо, как вдруг Агриппа подставляет друга с побегом, а сам в награду выходит по условно-досрочному. Чтобы избежать казни, нашему Нумерию пришлось вступить в легион смертников к Сервию Квинту и отправиться в Карфаген. Дальше ты знаешь со слов Туллии.

О да, Нумерий просто душка! Конечно же, в тюрьму он попал чисто по незнанию, злые римские менты ни за что повязали наивного парнишку и его порочного друга. Разве могло быть иначе? На смену чувству вины пришло невнятное чувство грядущих неприятностей. В этой истории слишком много вырванных из контекста фактов и намеренного сокрытия информации. В существование сиротского дома я верю, раз Юстиция подтвердила, но кто сказал, что детишек кормят не на деньги, полученные от продажи наркотиков из апельсиновых шкурок?

– Долго же он тянул с местью.

– Я не говорил, что это первая попытка. Один из братков Нумерия обмолвился, будто двадцать или тридцать чувачков до меня уже провалились с треском, но это не точно.

– А у нас, конечно же, всё получится, – едко проворчала сквозь зубы. Чувство неприятностей перестало быть невнятным. «Халява»? Ну-ну. – Друга-то брать зачем?

– Написано надо, значит надо. Кто ж на стрелку приходит без телохранителя? – Шарлатан широко улыбнулся. – Постоишь сзади с кинжалом наперевес, состроишь страшное личико, пока мы перетрём за жизнь. Кстати, раз уж идём вместе, ты не могла бы проложить маршрут к дому номер 19 на улице… – он сверился с бумажкой, – на улице Сандальщиков. Моя карта слишком дешёвая для таких подробностей.

***

Северо-восточный район Неаполя, которому принадлежала улица Сандальщиков, был отдан ремесленникам и торговцам. Любоваться здесь особо не на что: рынок, однотипные магазины, два храма и несчетное количество похожих друг на дружку инсул в четыре-пять этажей. Пеший путь, даже с навигационным указателем, занял без малого час. Дороги сплетались лабиринтом, стекаясь в небольшие площади, разбегались и в половине случаев заканчивались решётчатыми воротами. Днём они открыты любому желающему, а по ночам запираются на замки максимального уровня. Понятия не имею, зачем, но таковы правила в Неаполе.

Искомая инсула оказалась самым длинным и высоким зданием в районе. На первом её этаже располагались винная лавка, аптека и круглосуточный салон красоты «Василиса Прекрасная», а на крыше, куда мы поднялись, маяк. Огромный светильник, напоминающий древнюю керосиновую лампу, стоял по центру площадки и никем не охранялся. Шарлатан подошел к нему, высыпал в чашу принесённые смоляные шарики и поджёг их. Спустя секунду крышу озарили яркие ядовито-оранжевые язычки пламени. Такой уникальный «бэт-сигнал» виден издалека.

Я подошла к краю крыши. Обзор невероятный, аж дух захватывает! Весь город словно на ладони, и он отнюдь не спит. Игроки, будто муравьи, бегали в хитросплетении улиц по одним им известным делам. Те же, кто посмелее, взбирался на крыши инсул, чтобы срезать путь-дорогу и сэкономить время. Для их удобства архитекторы ВЦ специально надстроили мостики и трамплины. Если не страшишься высоты пяти этажей, прыгай на здоровье.

– Говоришь, Агриппа использует труд беспризорников на плантациях? – я повернулась к Шарлатану, гревшему руки у огонька. – Чем ещё он занимается?

– Апельсинами. Он босс апельсиновой мафии всея Кампании(26).

– Мафии? – мой возмущённый голос перебудил птиц на соседней крыше. – Не мог упомянуть эту деталь до того, как я подписалась под чужой вендеттой?

– Зачем так бурно реагировать? – Шарлатан демонстративно прочистил ухо. – Мы же в Неаполе! Ну вендетта, ну мафия… всё равно, что удивляться снегу, оказавшись в Екатеринбурге зимой. Только не говори, будто ты боишься.

– Дело не в страхе, а в здравом смысле!

Додумался же пригласить девушку на свидание с античным коллегой каморры(27)! Тут и к гадалке не ходи – мирной встречи не получится. Нет, я не боюсь «апельсинового босса мафии», даже хочу его увидеть, но вооружён тот, кто предупреждён. По пути сюда я могла накинуть на нас десяток баффов на любой случай. А что сейчас? А сейчас в пределах видимости «Реплики» только парочка игроков из салона красоты.

Лучше бы я пошла испытывать крылья…

/26 – Имеется в виду административная область, столицей которой является Неаполь./

/27 – Каморра – жестокий и беспредельный мафиозный синдикат родом из Неаполя./

– Отставить истерику, Прин, они уже здесь.

Шарлатан пятернёй причесал волосы и расправил плечи, чтобы казаться солиднее. Я обнажила кинжал и, согласно сценарию, встала рядом.

Агриппа Фабиус Дивес – пухлый низкорослый мужичок в тоге оранжевого цвета с зелёными продольными полосами – явился не один. Люди его должности без телохранителей даже в туалет не ходят. С ним были два вооружённых до зубов непися без богов покровителей, ростом и комплекцией не уступающие шифоньерам. То, что мужики определённо не нашей весовой категории, ясно с самого начала – все трое 80 уровня в соответствующей статусу дорогой и мерцающей усиливающими рунами одежде. Ни о какой битве с ними не может быть и речи. Пропасть между нашими уровнями критически глубока.

Следом за мужчинами на крышу вышли две гладиаторские собаки баскервилей без поводков. Дрессированные монстры даже ухом не дёрнули, почуяв кошачий дух египтян, и без уточняющей команды заняли позиции справа и слева клиновидной группы. Едва завидев их, Шарлатан бездумно попятился назад.

Агриппа остановился возле чаши. Роста в нём метр сорок, вес хорошенько за сотню, лицо надменное, взгляд властный. Колоритный персонаж по меркам ВЦ и аура, светящаяся бледно-алым кругом у него над головой, интересная – заставляет окружающих людей нервничать против их воли. Я почувствовала её действие с первых секунд, поймав себя на том, что начала выбивать рваный ритм носком сапога по полу.

– Мы пришли с миром. – Шарлатан сложил пальцы знаком «V».

Агриппа Фабиус начисто проигнорировал сомнительное приветствие. От его колючего взгляда по коже прошлись мурашки.

– Мальчик, ты знаешь, кто я такой, чтобы осмеливаться вызывать меня, подобно мелкой шпане? – поинтересовался он хриплым голосом.

– Любитель пёсиков?

– Пёсиков?

– Да, пёсиков, – Шарлатан кивком головы указал на монстров. – Мне нравятся пёсики, но я их боюсь после того, как стайка таких же загрызла меня в Сиракузах. Можно их убрать?.. Нельзя? Жаль.

Кого-то от нервов потряхивает, кого-то тошнит, кто-то теряет осторожность, а кто-то начинает говорить всякую ерунду, лишь бы не молчать. Занятная аура, однако.

Важный римлянин недовольно скривил губы:

– Ты тратишь моё время. Я владелец всех апельсиновых плантаций Кампании, а ты убийца с подружкой-воровкой самых низких ступеней в иерархии гильдий. Какие у вас могу быть ко мне дела?

– Да, дела. – Мой напарник неловко вынул из сумки потрёпанное письмо и протянул его «апельсиновому» боссу. – Нумерий Аспренас из Регия шлёт тебе привет, наилучшие пожелания и открытку с поздравлениями к грядущему дню рождения. Получите, распишитесь, и мы пойдём.

Агриппа собрался было взять послание, но в последний момент передумал.

– Мой старинный друг удивительно внимателен, – сказал, задумчиво поглядев в почти потухшее оранжевое пламя. – И недели не проходит, чтобы он не послал ко мне парочку своих прихвостней с дарами. Вот только в дороге дары почему-то… портятся. Фрукты покрываются ядовитой плёнкой, вино превращается в настойку из аконита напополам с болиголовом, из музыкальных шкатулок выскакивают отравленные иголки. Если бы я чуть меньше доверял любимому двоюродному брату, решил бы, что он хочет извести меня, а дело моё прибрать под своё крылышко.

– Какая чушь, – возразил Шарлатан, так и не опустив руку с письмом. – Но как бы там ни было, бумага точно не могла испортиться. Бери смело, внутри только открытка.

– Я верю тебе, мальчик, – сказал Агриппа. – Я вообще доверчивый человек. Подтвердите, парни.

Мужики из его группы поддержки синхронно кивнули, псы коротко гавкнули.

– Тогда возьми, наконец, сетово письмо. Достало стоять болваном с протянутой рукой.

На лице мафиози расцвела обманчиво добрая улыбка:

– Отдай письмо своей подруге, пусть она вскроет его и зачитает послание.

Шарлатан скосил на меня вопросительный взгляд. Пусть только попробует сунуть конверт! Я соглашалась постоять рядом, а не получать семь месяцев несчастий, тем более за просто так. С таким проклятием только и останется, что уйти из игры. Зато теперь понятно, для чего в задании требовалось взять друга. А так же то, почему никто из предыдущих игроков не добился успеха.

– Она неграмотная, – ответил Шарлатан, нервно передёрнув плечами. – И немая с рождения. Со зрением, кстати, тоже проблемы. А ещё боги прокляли её обетом молчания, пока замуж не выйдет. И…