100 грамм предательства

– Эй, ты что задумала?!

– Я обещала Крэму… Иди, стирай пока данные, я быстро. Тебе нужно нажать кнопу «очистить».

Вдруг из всех динамиков завыла сирена. Пронзительно и громко. Будто Регент мчится в своём кортеже по проспектам Эйдолона.

– Чёрт… – ерошит волосы Фолк, нервничая. – Это наверняка охрана.

– Но я обещала… – и в этот момент свет гаснет. – Я быстро…

– Много ли толку будет от твоей книжки, если нас сцапают? – шипит Фолк.

– Дай фонарь! – оттого, что он меня торопит, я не могу сообразить, где искать. – Сейчас, сейчас… Не лезь под руку…

– Ну что ты! Не торопись. – Он протягивает мне фонарик. – Подумаешь, сюда направляется целая армия. Это же мелочь, да?

Стараюсь не обращать внимания на его выпады, сосредоточившись на стеллажах.

Документы. Папки. Коробки.

Но мне нужны книги. Двигаюсь вдоль полок, уже отчаявшись что-либо найти, когда луч фонаря выхватывает из темноты корешки книг. Вот оно!

Хватаю маленький томик в сине-голубой обложке – она напоминает цвет васильков в поле. Некогда смотреть название и описание, остаётся надеяться, что книжка окажется приличной.

– Нашла! – я возвращаюсь к стойке.

– Да неужели?

– Пошли… – засовываю находку в маленькое отделение рюкзака.

Мы крадёмся к выходу из хранилища, но дверь почему-то оказывается закрыта. Меня бросает в пот. Я прекрасно помню, что Фолк дверь не трогал. Его судорожный вздох подтверждает мои опасения. Для верности напарник всё-таки берётся за ручку и наседает на неё.

Ничего.

Я хватаю со стойки слепок с отпечатком ладони Шарлы и прикладываю к электроключу. Вокруг расползается красное пятно. В доступе отказано.

– Твою… – снова шипит Фолк, глядя на меня со злостью. Теперь авантюра с поиском подарка для Крэма кажется несусветной глупостью – разве стоит потрёпанная книжка нашей свободы? – Приём, Буб, приём!

В ответ раздаётся треск помех.

31 глава. За ошибки приходится платить

– Что нам делать? Фолк? – паника подкатывает к горлу.

Я снова и снова прикладываю чёртов слепок к электроключу, но его контур остаётся красным.

– Сейчас…

Он шарит в кармашке рюкзака. Что он там пытается найти? Отмычку? В висках молотком стучит мысль: нас поймают, нас поймают, нас поймают… Потом слова сливаются в один непрерывный удар – наспоймаютнаспоймаютнас…

Наконец-то Фолк выуживает из кармашка неизвестный предмет, и только когда он начинает крепить его к двери, до меня доходит, что это такое.

Ещё одна «бабочка».

– Откуда она у тебя?..

– Позаимствовал у Шпанса. Как знал, что пригодится…

– Но ведь взрыв услышат…

– Ёпта, думаешь, они ещё не знают, что мы здесь? – закончив, он тянет меня от двери. – Сначала сирена, а теперь и отпечаток не срабатывает. Значит, это они заблокировали…

Договорить Фолк не успевает, потому что в этот момент звучит взрыв. Я вскрикиваю. Когда дым рассеивается, мне чудится, что ничего не вышло. Дверь только слегка погнулась, но этого оказывается достаточно – Фолк уже толкает её, и она поддаётся.

– Ты идёшь? – он оборачивается ко мне.

Ну что за вопросы? Конечно, иду!

Протискиваюсь сквозь щель вслед за Фолком и оказываюсь в коридоре Смерти, который сейчас выглядит безмятежно и девственно.

О, эйдос, я о нём совсем забыла…

Теперь ловушки снова скрыты, а у нас совершенно нет времени разгадывать эту шараду, да и пуговиц не осталось. Мы угодили в самую главную ловушку и из неё нам не выкарабкаться. Даже если мы и доберёмся до лифта, нас там уже наверняка будут поджидать.

Но Фолк снова лезет в карман. У него там что, целый арсенал?

– Боюсь, бомба нам тут не помощник…

Но он достаёт горсть рубиновых шариков.

– Вот, пока ты бегала за книжкой, заметил на столе… Решил позаимствовать, только с нитки снял.

Наклонившись, он швыряет их вперёд, и я понимаю, что это бусины. Они катятся вперёд и расходятся в стороны, точно игральные кости. Клетки, одна за одной, оживают: пламя, падающие камни с потолка, штыри из пола, зияющие дыры… Сначала кажется, что ни одна клетка не уцелела, но это не так – несколько осталось на месте и теперь походят на необитаемые островки среди океана разрушений да так и манят к себе.

В этот раз я скачу след в след за Фолком. Сейчас у нас совершенно нет времени на обдумывание наших действий, так что я даже не успеваю испугаться, ну или страх и так держит меня за горло мёртвой хваткой – надавит ещё и я рухну прямо здесь без сознания.

Бушующее из центральной плитки пламя мы обходим слева, и я ощущаю кожей сильный жар. Дальше – фонтан воды – справа. Так и петляем по длиннющему коридору, в надежде добраться до лифта. У Фолка как раз заканчиваются бусины, когда перед нами остаются два ряда клеток.

– И что теперь?

– Снова прыгать…

– Но здесь же целых две клетки!

– Деваться всё равно некуда. Отойди-ка…

Раскачавшись, Фолк прыгает в сторону лифта, но чуть-чуть не дотягивает. Чёрная плитка под ним обваливается вниз, но он успевает зацепиться за край кабины, благо что двери открыты.

– Фолк! – визжу я.

– Всё нормально, нормально… – выдыхает он, подтягиваясь и влезая в лифт. – Давай, теперь ты…

Смотрю на открывшуюся взору пропасть и не могу и пальцем пошевелить.

– Я упаду… – мотая головой, скулю я. – Что там внизу? Ты видишь?

– Нет, не вижу… А видел бы, всё равно не сказал. – Вдруг лифт затрясло. – Давай же!

Он раскинул руки в стороны, будто готовясь принять меня в объятия. Мысленно попросив помощи у эйдоса, я всё-таки прыгаю. И, конечно, я лечу в пустоту. Но Фолк, почти вывалившись, успевает меня схватить и втянуть в кабину.

– С-спасибо… – от только что пережитого ужаса у меня зуб на зуб не попадает.

– На первый этаж нельзя… – тяжело дыша, резюмирует напарник. – Уверен, нас уже там ждут.

Фолк давит на кнопку четвёртого этажа, и лифт, чихнув, направляется вниз. Но спустя несколько долгих секунд свет в кабине внезапно гаснет – только красная лампочка начинает мигать на панели, а остальные кнопки разом потухли.

– Чёрт! – Фолк давит на них по очереди, но ничего не происходит. – Если мы выберемся… – он уже кулаком долбит по панели. – Я изорву эту твою книжонку!

– Для начала надо выбраться! – огрызаюсь, отлично понимая, что Фолк прав: это я всё испортила… Если нас поймают…

– Есть идеи?! – рычит Фолк, а потом снова достаёт рацию. – Бубба, приём, черт тебя дери!

Сквозь треск помех наконец-то прорывается взволнованный голос Бублика:

– …Ём …де вы?

– Мы в лифте… Кнопки заблокированы. Приём… Отвлеки охрану. Слышишь?! Отвлеки охрану! Переходи к плану Б!

Снова в ответ слышны только помехи. Фолк убирает рацию в карман и бросает рюкзак мне, а потом подходит к дверям и тянет их в разные стороны. Совсем как на Арке. Двери разъезжаются, но за ними оказываются ещё одни – более массивные и с какими-то колёсиками и железками сверху. Фолк дёргает за одну из металлических пластин и с лёгкостью открывает и эти двери, но за ними – глухая стена. Мы в ловушке. Мне вдруг становится холодно. Страх сжимает сердце, дышать становится трудно, воздух как будто становится осязаем и давит на грудь своей тяжестью.

Фолк неожиданно подпрыгивает вверх и со всей силы бьёт по потолку. Центральный квадрат задрожал. Ещё пара ударов и он вылетает, образуя небольшое отверстие.

– Давай сюда… – Фолк, забрав рюкзак, бросает его на пол. – Полезешь первая.

На этот раз я даже не спорю. Фолк приподнимает меня за талию к потолку. Подтянувшись, легко выбираюсь на крышу лифта, принимаю рюкзак. Напарник выбирается следом. Здесь царит полумрак, но в метре от нас, на кирпичной стене – железные скобы лестницы, уходящие далеко вниз и наверх.

– Будем прыгать… – сообщает Фолк, кивая на лестницу.

И снова я не спорю. Вместо этого подползаю к краю крыши и встаю в полный рост. Сколько этажей пустоты подо мной? Лучше об этом не думать.

– Справишься?

Как будто у меня есть выбор… Считаю до трёх и… Холодный металл под пальцами возвещает, что я жива. Нахожу опору под ногами и поворачиваюсь к Фолку. И в это самое мгновение лифт, снова закашляв, трогается с места. Фолк, не удержавшись на ногах, падает, но в последний момент успевает зацепиться за какую-то железку и повисает на самом краю.

– Фолк! Держись! – взвизгиваю я.

Лифт медленно проползает мимо меня вниз, набирая скорость. Паника огнём разливается по венам, в висках стучит от напряжения. Что будет, если Фолк сорвётся? И как он исхитрится прыгнуть на лестницу, если сам висит в воздухе, едва держась.

– Сейчас… сейчас… – шепчет он, будто молитву.

Зажмуриваюсь, слышу глухой удар и открываю глаза. Смотрю вниз. Фолк, уцепившись одной рукой за скобы лестницы, другой поправляет рюкзак на спине.

– Ты в порядке? – шепчу я.

– Нормально… Давай за мной…

Мы спускаемся так быстро, как только можем. Лифт давно скрылся в темноте шахты, зияющей тёмным пятном. Один раз я чуть не сорвалась и не полетела вслед за ним, но вовремя успела схватиться за скобу лестницы. Руки дрожат, в ногах – слабость. Ощущение, что мы спустились глубоко под землю, когда мои ноги наконец-то касаются пола. Здесь холодно и темно… Но сейчас меня это мало заботит.

– Где это мы?..

Лифт, по всей видимости, остановился где-то выше.

– Ёпта, не знаю… Но задерживаться здесь не стоит. Надо поискать выход.

Фолк достаёт фонарик и тонкий лучик света освещает стены. Впереди темнеет коридор.

– Да ты ранен… – охаю я.

На левой руке Фолка от самого плеча до локтя темнеет глубокий порез.

– Да, царапина. На мне как на собаке… – отмахивается он и лезет в рюкзак.

– Но у тебя кровь… Надо перевязать.

– Да не надо ничего. На вот, твоя рубашка…

Принимаю рубашку, но вместо того, чтобы надеть её, тяну в разные стороны и отрываю рукав.

– А ну повернись. И не спорь…

Фолк вздохнув, всё-таки подчиняется.

Оторванным рукавом аккуратно стираю кровь, насколько это вообще возможно в тусклом свете фонаря и выбрасываю «бинт» в ближайший угол.

Странно – здесь, внизу, воздух такой холодный, а от Фолка исходит тепло, отчего я чувствую себя неуютно. Быстро накладываю повязку, стараясь вспомнить всё, чему учил Биргер, но выходит так себе – рана слишком большая и повязка то и дело сползает.

– Нам идти нужно… – ворчит Фолк, снова залезая в рюкзак. – На тогда хоть мою рубашку…

– Нет уж. Надевай сам. Так повязка будет лучше держаться.

Натянув рубашку, Фолк снова светит фонарём по сторонам. Вокруг нас – змеями переплелись провода, а коридоры расходятся в разные стороны. Одинаково тёмные и мрачные. Почему спасение всегда прячется во тьме?..

– Какой выберем?

– Выбирай ты… – уступает Фолк.

– Ну уж нет. Не желаю, чтобы ты до конца моих дней припоминал мне ещё и это… Мне хватило твоих подначек о книжке.

– Если б не твоя книжка, мы бы вообще не оказались здесь! – парирует Фолк. – На вот… Поешь! – выудив из рюкзака яблоко, он протягивает его мне и шагает к одному из коридоров.

– Почему ты выбрал именно этот?.. – с наслаждением кусаю яблоко.

– Я выбрал наугад.

– Ну мне прям полегчало…

Мы шагаем по тёмному коридору, под ногами гулким эхом стонет бетон.

– Заткнись и жуй!

Раз за разом Фолк пытается связаться с Бубликом, но рация упрямо молчит – теперь даже помех не слышно.

– Бесполезно, Фолк…

– Чёрт возьми! – напарник в ярости. – Я отвечаю за него, понимаешь ты?..

Я понимаю. Как и то, что в этом есть и моя вина. И я ничем, абсолютно ничем, не могу помочь.

– Ты его просил отвлечь охрану. И про какой-то план Б говорил… Что за план такой?

– Дополнительный план, если что-то пойдёт не так… Я не стал тебя загружать, потому что он касался только Бублика.

– Как это? – удивляюсь я. – Он ведь не любит отступать от плана… А в последний раз вообще чуть не подрались. Как он согласился?

– После одобрения Магнуса…

– Тебе удалось убедить Магнуса?..

– Я изменил тактику. Мне повезло, я нажал на нужные кнопки… Ему нужен дневник больше, чем мы, но без нас не будет и дневника, если нас поймают. Так я сказал… Мы пришли к компромиссу.

– И когда успел?..

– Ну я не тратил время на телячьи нежности, в отличие от некоторых. – С сарказмом произносит Фолк.

Хвала эйдосу, здесь темно и он не видит моего пылающего лица.

– Ты сама тактичность…

– Обращайся!

Он вдруг останавливается, и я врезаюсь прямо в него.

– Что? Что опять случилось?

– Тупик…

– Неудивительно… – злорадствую я, выглядывая из-за его плеча. – Это ведь ты выбирал тоннель.

– Ну ничего… Следующий выберешь сама.

***

Спустя несколько долгих часов и ещё два тупика, которые уже были сугубо на моей совести, мы всё-таки выбираемся. Делаю глубокий вдох и с удовольствием вдыхаю свежий прохладный воздух. Вечернее небо уже вымазано закатными красками, а солнце плавится у горизонта. Наконец-то запах сырости сменился ароматами трав и полевых цветов. Так сладко дышится… Мир прекрасен.

– Видишь Буббу? – спрашивает он, выбираясь наружу вслед за мной.

– Нет…

Настроение портится. Бублика нигде не видно. А я так надеялась, что он уже здесь…

– Погоди… Проверю кое-что. – Фолк лезет за бетонный уступ и шарит рукой. – Есть!

– Что там?..

– Знак. С ним всё в порядке. Он должен быть у машины. Двинули.

– И что там за знак?

– Отсутствие еды, Карамелька, – фыркает он, а я прыскаю. Наверное, при большом желании Буббу можно отыскать по крошкам.

Довольно быстро мы добираемся до гаража. Открыто…

– Я пойду первым. – шепчет Фолк. – Ты за мной.

Внутри темно и он включает фонарь.

– Эй… – Фолк громко стучит по одному из сохранившихся стёкол Крошки. – Подъём!

– А? – встрепенулся Бубба и, подскочив, ударился о потолок машины. – Что?! Навоз те в нос, чуть заикой не оставил…

Теперь Бубба сонно хлопает глазами, глядя на нас.

– Ох, ну извини, что разбудил… Смотрю, ты весь испереживался за нас…

– А что мне оставалось-то? – оттопырив нижнюю губу, обиженно тянет Бублик. – Вас не было, а жрать хотелось так, что думал, сдохну, вот и решил вздремнуть…

– Ладно уж. Рассказывай, что с тобой приключилось.

– Со мной-то? Да ничего. Стоял себе, следил за обстановкой. Потом ты передал, что переходим к плану Б… Ну я и прогулялся по парковке, оставил несколько «подарков», всё, как ты просил… Вернулся к люку и был таков. Ждал вас у выхода из тоннеля, потом решил отправиться к Крошке, проверить, всё ли нормально.

– Да уж, мы видим… – издевательски бросает Фолк. – Ну и как тут?

– Всё тихо. Было, пока вы не нарисовались. Что у вас-то стряслось?

– О, много всего. Расскажем по дороге.

Я устраиваюсь на заднем сиденье Крошки и в изнеможении прикрываю глаза. Нужно признать, нам с Фолком пришлось несладко… Но ему удалось главное – вернуть нас в целости и сохранности. Миссия выполнена, все живы, дневник у нас. Рассказ Фолка заглушает рокот мотора, а ещё через несколько минут я проваливаюсь в долгожданный сон.

32 глава. Возвращение. Предложение. Предчувствие

Спрятав Крошку, мы подходим к железной двери и Бубба тихонько стучится. Спустя секунду заскрежетал замок. Сразу понятно – нас ждут не дождутся. На пороге появляется один из близнецов, кто именно – для меня загадка.

– Давайте быстрее… – торопит он нас. – Магнус уже весь извёлся…

– Это кто? – я толкаю Фолка в бок. – Аскел или Арвид?

– Да чёрт его знает… Они ж на одну рожу.

– Щас выясним! – Бубба обгоняет нас и, поравнявшись с близнецом, громко спрашивает: – Эй, как твоя рука?

– Чего?..

Бублик вдруг замахивается и бьёт ребром ладони парня в плечо. Тот, молниеносно среагировав, делает перехват и валит Буббу на пол.

– Это Аскел. – Уткнувшись щекой в замызганное стекло, мямлит Бубба. – Арвиду я на последней тренировке поранил плечо.

– Арвид пошёл за Магнусом! – как бы между прочим бросает Аскел. – Могли бы просто спросить.

– Так неинтересно, лосиная ты какашка, – цедит Бубба, поднимаясь и отряхивая пыль со штанов.

– Смотрю, тебе мой брат последние мозги отбил?

– Да пошёл ты…

Мы как раз подходим ко второй двери, когда она распахивается и, перепрыгивая через ступеньку, к нам спешит сам Магнус. Лицо его встревожено, губы плотно сжаты, глаза-щёлки глядят недоверчиво.

– Как прошло? – он в нетерпении смотрит на нас. – Вам удалось?..

Фолк коротко кивает:

– Были кое-какие трудности, но мы справились.

– Я знал… – лицо Магнуса преображается. – Знал, что вы справитесь…

Он бережно принимает из рук Фолка дневник. Так бережно, как Марна принимала своего малыша из рук Биргера. С нежностью проводит указательным пальцем по золотому узору и прячет дневник в складках своего плаща.

Мы выходим на поверхность, и я в который раз вздрагиваю при взгляде на акулью пасть, полную огромных зубов.

– Спасибо, ребята! Вы хорошо поработали. И, небось, проголодались?

– Есть такое… – услышав о еде, Бубба сразу же навострил уши.

– Тогда марш на Кухню. Ви-Ви вас покормит.

***

У развилки нас поджидает Дин. В лучах заходящего солнца он похож на ангела, спустившегося с небес. При взгляде на него моё сердце замирает.

Вместо приветствия он подходит прямо ко мне, крепко обнимает за талию и на глазах у всех… целует.

– Отец, я хочу, чтобы ты знал. Кара та самая! – улыбаясь, сообщает Дин, но смотрит при этом только на меня и под его тёплым взглядом я краснею.

Тишина. Никто не произносит ни слова. Магнус в задумчивости теребит бороду, Фолк усиленно что-то выискивает под ногами, Аскел рыщет по карманам. Даже Бубба сначала молчит, а потом, будто придя в себя, громко хмыкает:

– Сдаётся мне, дело идёт к свадьбе? А там обычно неплохо кормят.

Свадьба. Звучит-то как диковинно и между тем – приятно.

– Отличный выбор, сын. – Магнус хлопает Дина по плечу, затем достаёт трубку и прикуривает. – Сегодня же и объявим.

Мы шагаем к Дому. Фолк рассказывает Магнусу о наших злоключениях, Бубба спорит о чём-то с Аскелом, а мы с Дином, немного отстав, шагаем молча.

– Сегодняшней ночью я глаз не сомкнул… – вдруг делится Дин чуть охрипшим от волнения голосом. – Всё думал, как буду жить, если ты не вернёшься… И вот тогда-то до меня и дошло… Что жизнь без тебя не имеет смысла. Я… люблю тебя, Кара. Ты станешь моей? – он несмело смотрит на меня, ожидая ответа.

Любовь. Слово, давным-давно вычеркнутое из обихода в городе, чувство, которое там под запретом, здесь, на острове, обрело очертания и главное – смысл. Любовь ворвалась в мою жизнь, осветила её, будто маяк заплутавших в ночи. Хочу ли я, чтобы этот свет освещал мой дальнейший путь?..

– Да… – выдыхаю я.

– Мы будем с тобой обязательно счастливы, Кара…

Дин находит мою ладонь и крепко сжимает.

***

У Дома столпился народ. Кажется, уже все знают, что у нас троих было важное задание. Откуда ни возьмись вылетает Крэм.

– Кара, а ты принесла мне то, что я просил? – явно волнуясь, спрашивает мой маленький друг.

– Ой, совсем забыла.

Я подхожу к Фолку, выуживаю из рюкзака маленькую книжку и первым делом сама смотрю на стёртую местами обложку. Титульная страница едва держится – вот-вот и совсем оторвётся. На фоне безбрежного лазурного моря изображён каменистый остров, а в небе над ним – белая чайка, будто купается в солнечных лучах. Автором значится некий Ричард Бах. Ниже название:

Чайка по имени Джонатан Ливингстон

Похоже, книжка так себе и Крэма не впечатлит.

– Прости, Дружок, выбирать времени не было…

Протягиваю книгу мальчику. Он берёт её аккуратно, будто сокровище, и разглядывает с восхищением. Переворачивает и дрогнувшим голосом читает описание:

В каждом из нас живёт чайка Джонатан Ливингстон, которая борется с нашей внутренней обыденностью. Обыденность прорастает в человеке и корнями удерживает на земле, не позволяя летать. Но в огромной Стае обязательно найдётся одна чайка, которую не устраивает привычный ход вещей, а значит она будет бороться со всем привычным, со Стаей, и с самим собой… Эта книга о любви к полётам, о любви к небу, о любви к окружающим. Отыщи в себе Джонатана и позволь ему расправить крылья…

Крэм поднимает глаза на меня и выпаливает одним махом:

– Да это… это же… Спасибо, Кара, ты потрясная!

– Да уж. Мы из-за этой книжонки чуть не попались между прочим! – напоминает Фолк.

Уж лучше бы он молчал.

– Ты рисковала собой ради меня? – глаза Крэма сверкают от удовольствия.

– Ну… немного. Мы рисковали! – поправляюсь я под недобрым взглядом напарника.

– Крутяк! Когда я вырасту, обязательно женюсь на тебе, вот увидишь!

Фолк прыскает в кулак, и я тоже едва сдерживаю смех.

– Не забудь потом рассказать, что стало с этим Джонатаном!

«Всё-таки васильки не подвели!» – думаю я, улыбаясь сорванцу, а потом, повинуясь необъяснимому порыву, сдвигаю на его макушке сползшую набок пилотку:

– У тебя шляпа набекрень!

– Во-первых, не шляпа, а пилотка! – поправляет меня Крэм с важным видом. – А во-вторых, её носили именно так!

Он снова сдвигает головной убор на бок.

Я обнимаю мальчишку за плечи и притягиваю к себе. Необъяснимое чувство счастья переполняет меня. Я счастлива, просто потому что счастлив он. Наверное, именно так и радуются за своих близких в семьях. Мы с Крэмом словно давным-давно знаем друг друга. Он с первого дня был рядом и всегда бросался мне на помощь. Мы с ним… как в том письме из сундука – словно брат и сестра.

Смотрю на роскошное здание бывшего отеля, что зовётся тут Домом. И это не просто громкие слова. Я действительно обрела на острове настоящий дом. И семью. Дин, Аниса и Тьер, Магнус, Крэм. Даже Тина с её вечным ворчанием и нелюдимый Фолк. Все они стали родными и близкими.

Дом – это место, где тебе рады, где тебя любят и хотят сделать счастливым. Мой Дом отныне здесь. На Либерти.

– Итак, друзья мои… – слово берёт Магнус. – Раз уж речь зашла о свадьбе, у меня есть для вас чудесная новость! – он смотрит на Дина. – Мой сын решил связать свою жизнь с одной молодой особой. Кара, девочка, подойди ко мне…

На негнущихся ногах, подхожу к Магнусу и встаю рядом.

– Как это часто случается, два одиноких сердца нашли друг друга и теперь бьются в унисон…

Аниса крепко обнимаем меня:

– Я знала, что у вас все получится, дорогая моя…

– Спасибо, я так счастлива! – отвечаю шёпотом. – Будто у меня в одно мгновение крылья выросли…

Среди доброжелательных взглядов я натыкаюсь на один-единственный, в котором полыхает пожар ненависти. Тина не говорит ни слова. Только смотрит и смотрит на Дина, пожирая его глазами. А потом вдруг размашистым шагом подходит к нам и выдавливает:

– Желаю счастья… – с тем же успехом она могла пожелать нам гореть в аду, ибо в её словах столько неприкрытой злобы, что меня передёргивает.

– Спасибо, Тина! – как ни в чём не бывало благодарит Дин. Неужели не заметил? Или решил не обращать внимания?

Я молча киваю в ответ. Благодарностей она не дождётся.

– Дату назначим чуть позже… – благодушно решает Магнус. – Но не позднее начала сентября. Можете возвращаться к работе.

Толпа расходится. Наконец, на лужайке остаёмся только мы с Дином, Магнус с Илвой, Ви-Ви, Фолк и Бубба с Тиной.

– С вашего позволения, я удалюсь. – Магнус кивает на дверь. – Мне нужно изучить дневник Эйрика Халле. Ви-Ви, покорми наших героев, пожалуйста…

– Конечно, Магнус, конечно! – та согласно кивает. – Птенчики, чего бы вам хотелось?

– Без разницы, – пожимает плечами Фолк.

– Только не кашу… – просит Бублик, в предвкушении потирая руки.

Магнус уже входит в Дом, а за ним спешит Илва. Ви-Ви торопится на Кухню, ведь главная цель её жизни – накормить страждущих. Бубба хвостом следует за поварихой. Тина тоже покидает лужайку, но уходит куда-то в лес. Смотрю ей вслед и сердце внезапно сжимается в предчувствии чего-то плохого.

– Иди ко мне… – Дин обнимает меня за плечи и тяжесть предчувствия немного отступает. – С тобой всё нормально? Ты побледнела.

– Всё хорошо… – успокаиваю Дина.

Улыбаюсь через силу, стараясь прогнать тревогу, которая поселилась в сердце.

– Ты, наверное, замёрзла? – он косится на мою майку. – Где твоя рубашка?

– Ушла на бинты. Фолк поранился и… – я пожимаю плечами.

– Ты что же, не мог отдать девушке свою?.. – Дин поворачивается к Фолку.

– Ёпта, да предлагал я…

– Вот так это делается! – Дин быстрым движением снимает с себя рубашку и демонстративно накидывает на мои плечи. – Теплее?

– Да, спасибо… Пойдём? – прошу я. – Я такая голодная…

– Конечно… Ви-Ви уже наверное ждёт не дождётся.

Мы почти доходим до Кухни, когда я вспоминаю, что Фолк так и остался стоять один на лужайке.