Читать книгу The Monastery (Вальтер Скотт) онлайн бесплатно на Bookz (35-ая страница книги)
bannerbanner
The Monastery
The MonasteryПолная версия
Оценить:
The Monastery

5

Полная версия:

The Monastery

Father Eustace then explained briefly to Dame Glendinning, that this person was to be her guest for some days, forbidding her and her whole household, under high spiritual censures, to hold any conversation with him on religious subjects, but commanding her to attend to his wants in all other particulars.

“May Our Lady forgive me, reverend father,” said Dame Glendinning, somewhat dismayed at this intelligence, “but I must needs say, that ower mony guests have been the ruin of mony a house, and I trow they will bring down Glendearg. First came the Lady of Avenel – (her soul be at rest – she meant nae ill) – but she brought with her as mony bogles and fairies, as hae kept the house in care ever since, sae that we have been living as it were in a dream. And then came that English knight, if it please you, and if he hasna killed my son outright, he has chased him aff the gate, and it may be lang eneugh ere I see him again – forby the damage done to outer door and inner door. And now your reverence has given me the charge of a heretic, who, it is like, may bring the great horned devil himself down upon us all; and they say that it is neither door nor window will serve him, but he will take away the side of the auld tower along with him. Nevertheless, reverend father, your pleasure is doubtless to be done to our power.”

“Go to, woman,” said the Sub-Prior; “send for workmen from the clachan, and let them charge the expense of their repairs to the Community, and I will give the treasurer warrant to allow them. Moreover, in settling the rental mails, and feu-duties, thou shalt have allowance for the trouble and charges to which thou art now put, and I will cause strict search to be made after thy son.”

The dame curtsied deep and low at each favourable expression; and when the Sub-Prior had done speaking, she added her farther hope that the Sub-Prior would hold some communing with her gossip the Miller, concerning the fate of his daughter, and expound to him that the chance had by no means happened through any negligence on her part.

“I sair doubt me, father,” she said, “whether Mysie finds her way back to the Mill in a hurry; but it was all her father’s own fault that let her run lamping about the country, riding on bare-backed naigs, and never settling to do a turn of wark within doors, unless it were to dress dainties at dinner-time for his ain kyte.”

“You remind me, dame, of another matter of urgency,” said Father Eustace; “and, God knows, too many of them press on me at this moment. This English knight must be sought out, and explanation given to him of these most strange chances. The giddy girl must also be recovered. If she hath suffered in reputation by this unhappy mistake, I will not hold myself innocent of the disgrace. Yet how to find them out I know not.”

“So please you,” said Christie of the Clinthill, “I am willing to take the chase, and bring them back by fair means or foul; for though you have always looked as black as night at me, whenever we have forgathered, yet I have not forgotten that had it not been for you, my neck would have kend the weight of my four quarters. If any man can track the tread of them, I will say in the face of both Merse and Teviotdale, and take the Forest to boot, I am that man. But first I have matters to treat of on my master’s score, if you will permit me to ride down the glen with you.”

“Nay, but my friend,” said the Sub-Prior, “thou shouldst remember I have but slender cause to trust thee for a companion through a place so solitary.”

“Tush! tush!” said the Jackman, “fear me not; I had the worst too surely to begin that sport again. Besides, have I not said a dozen of times, I owe you a life? and when I owe a man either a good turn or a bad, I never fail to pay it sooner or later. Moreover, beshrew me if I care to go alone down the glen, or even with my troopers, who are, every loon of them, as much devil’s bairns as myself; whereas, if your reverence, since that is the word, take beads and psalter, and I come along with jack and spear, you will make the devils take the air, and I will make all human enemies take the earth.”

Edward here entered, and told his reverence that his horse was prepared. At this instant his eye caught his mother’s, and the resolution which he had so strongly formed was staggered when he recollected the necessity of bidding her farewell. The Sub-Prior saw his embarrassment, and came to his relief.

“Dame,” said he, “I forgot to mention that your son Edward goes with me to Saint Mary’s, and will not return for two or three days.”

“You’ll be wishing to help him to recover his brother? May the saints reward your kindness!”

The Sub-Prior returned the benediction which, in this instance, he had not very well deserved, and he and Edward set forth on their route. They were presently followed by Christie, who came up with his followers at such a speedy pace, as intimated sufficiently that his wish to obtain spiritual convoy through the glen, was extremely sincere. He had, however, other matters to stimulate his speed, for he was desirous to communicate to the Sub-Prior a message from his master Julian, connected with the delivery of the prisoner Warden; and having requested the Sub-Prior to ride with him a few yards before Edward, and the troopers of his own party, he thus addressed him, sometimes interrupting his discourse in a manner testifying that his fear of supernatural beings was not altogether lulled to rest by his confidence in the sanctity of his fellow-traveller.

“My master,” said the rider, “deemed he had sent you an acceptable gift in that old heretic preacher; but it seems, from the slight care you have taken of him, that you make small account of the boon.”

“Nay,” said the Sub-Prior, “do not thus judge of it. The Community must account highly of the service, and will reward it to thy master in goodly fashion. But this man and I are old friends, and I trust to bring him back from the paths of perdition.”

“Nay,” said the moss-trooper, “when I saw you shake hands at the beginning I counted that you would fight it all out in love and honour, and that there would be no extreme dealings betwixt ye – however it is all one to my master – Saint Mary! what call you yon, Sir Monk?”

“The branch of a willow streaming across the path betwixt us and the sky.”

“Beshrew me,” said Christie, “if it looked not like a man’s hand holding a sword. – But touching my master, he, like a prudent man, hath kept himself aloof in these broken times, until he could see with precision what footing he was to stand upon. Right tempting offers he hath had from the Lords of Congregation, whom you call heretics; and at one time he was minded, to be plain with you, to have taken their way – for he was assured that the Lord James {Footnote: Lord James Stewart, afterwards the Regent Murray.} was coming this road at the head of a round body of cavalry. And accordingly Lord James did so far reckon upon him, that he sent this man Warden, or whatsoever be his name, to my master’s protection, as an assured friend; and, moreover, with tidings that he himself was marching hitherward at the head of a strong body of horse.”

“Now, Our Lady forfend!” said the Sub-Prior.

“Amen!” answered Christie, in some trepidation, “did your reverence see aught?”

“Nothing whatever,” replied the monk; “it was thy tale which wrested from me that exclamation.”

“And it was some cause,” replied he of the Clinthill, “for if Lord James should come hither, your Halidome would smoke for it. But be of good cheer – that expedition is ended before it was begun. The Baron of Avenel had sure news that Lord James has been fain to march westward with his merry-men, to protect Lord Semple against Cassilis and the Kennedies. By my faith, it will cost him a brush; for wot ye what they say of that name, —

  “Twixt Wigton and the town of Ayr,    Portpatrick and the cruives of Cree,  No man need think for to bide there,    Unless he court Saint Kennedie.’”

“Then,” said the Sub-Prior, “the Lord James’s purpose of coming southwards being broken, cost this person, Henry Warden, a cold reception at Avenel Castle.”

“It would not have been altogether so rough a one,” said the mosstrooper; “for my master was in heavy thought what to do in these unsettled times, and would scarce have hazarded misusing a man sent to him by so terrible a leader as the Lord James. But, to speak the truth, some busy devil tempted the old man to meddle with my master’s Christian liberty of hand-fasting with Catherine of Newport. So that broke the wand of peace between them, and now ye may have my master, and all the force he can make, at your devotion, for Lord James never forgave wrong done to him; and if he come by the upper hand, he will have Julian’s head if there were never another of the name, as it is like there is not, excepting the bit slip of a lassie yonder. And now I have told you more of my master’s affairs than he would thank me for; but you have done me a frank turn once, and I may need one at your hands again.”

“Thy frankness,” said the Sub-Prior, “shall surely advantage thee; for much it concerns the Church in these broken times to know the purposes and motives of those around us. But what is it that thy master expects from us in reward of good service? for I esteem him one of those who are not willing to work without their hire.”

“Nay, that I can tell you flatly; for Lord James had promised him, in case he would be of his faction in these parts, an easy tack of the teindsheaves of his own Barony of Avenel, together with the lands of Cranberry-moor, which lie intersected with his own. And he will look for no less at your hand.”

“But there is old Gilbert of Cranberry-moor,” said the Sub-Prior; “what are we to make of him? The heretic Lord James may take on him to dispone upon the goods and lands of the Halidome at his pleasure, because, doubtless, but for the protection of God, and the baronage which yet remain faithful to their creed, he may despoil us of them by force; but while they are the property of the Community, we may not take steadings from ancient and faithful vassals, to gratify the covetousness of those who serve God only from the lucre of gain.”

“By the mass,” said Christie, “it is well talking, Sir Priest; but when ye consider that Gilbert has but two half-starved cowardly peasants to follow him, and only an auld jaded aver to ride upon, fitter for the plough than for manly service; and that the Baron of Avenel never rides with fewer than ten jackmen at his back, and oftener with fifty, bodin in all that effeirs to war as if they were to do battle for a kingdom, and mounted on nags that nicker at the clash of the sword as if it were the clank of the lid of a corn-chest – I say, when ye have computed all this, ye may guess what course will best serve your Monastery.”

“Friend,” said the monk, “I would willingly purchase thy master’s assistance on his own terms, since times leave us no better means of defence against sacrilegious spoliation of heresy; but to take from a poor man his patrimony – ”

“For that matter,” said the rider, “his seat would scarce be a soft one, if my master thought that Gilbert’s interest stood betwixt him and what he wishes. The Halidome has land enough, and Gilbert may be quartered elsewhere.”

“We will consider the possibility of so disposing the matter,” said the monk, “and will expect in consequence your master’s most active assistance, with all the followers he can make, to join in the defence of the Halidome, against any force by which it may be threatened.”

“A man’s hand and a mailed glove on that,” said the jackman. “They

{Footnote: As some atonement for their laxity of morals on most occasions, the Borderers were severe observers of the faith which they had pledged, even to an enemy. If any person broke his word so plighted, the individual to whom faith had not been observed, used to bring to the next Border-meeting a glove hung on the point of a spear, and proclaim to Scots and English the name of the defaulter. This was accounted so great a disgrace to all connected with him, that his own clansmen sometimes destroyed him, to escape the infamy he had brought on them.

Constable, a spy engaged by Sir Ralph Sadler, talks of two Border thieves, whom he used as his guides: – “That they would not care to steal, and yet that they would not betray any man that trusts in them, for all the gold in Scotland or in France. They are my guides and outlaws. If they would betray me they might get their pardons, and cause me to be hanged; but I have tried them ere this.” —Sadler’s letters during the Northern Insurrection.}

call us marauders, thieves, and what not; but the side we take we hold by. – And I will be blithe when my Baron comes to a point which side he will take, for the castle is a kind of hell, (Our Lady forgive me for naming such a word in this place!) while he is in his mood, studying how he may best advantage himself. And now, Heaven be praised, we are in the open valley, and I may swear a round oath, should aught happen to provoke it.”

“My friend,” said the Sub-Prior, “thou hast little merit in abstaining from oaths or blasphemy, if it be only out of fear of evil spirits.”

“Nay, I am not quite a Church vassal yet,” said the jackman, “and if you link the curb too tight on a young horse, I promise you he will rear – Why, it is much for me to forbear old customs on any account whatever.”

The night being fine, they forded the river at the spot where the Sacristan met with his unhappy encounter with the spirit. As soon as they arrived at the gate of the Monastery, the porter in waiting eagerly exclaimed, “Reverend father, the Lord Abbot is most anxious for your presence.”

“Let these strangers be carried to the great hall,” said the Sub-Prior, “and be treated with the best by the cellarer; reminding them, however, of that modesty and decency of conduct which becometh guests in a house like this.”

“But the Lord Abbot demands you instantly, my venerable brother,” said Father Philip, arriving in great haste. “I have not seen him more discouraged or desolate of counsel since the field of Pinkie-cleugh was stricken.”

“I come, my good brother, I come,” said Father Eustace. “I pray thee, good brother, let this youth, Edward Glendinning, be conveyed to the Chamber of the Novices, and placed under their instructor. God hath touched his heart, and he proposeth laying aside the vanities of the world, to become a brother of our holy order; which, if his good parts be matched with fitting docility and humility, he may one day live to adorn.”

“My very venerable brother,” exclaimed old Father Nicholas, who came hobbling with a third summons to the Sub-Prior, “I pray thee to hasten to our worshipful Lord Abbot. The holy patroness be with us! never saw I Abbot of the House of St. Mary’s in such consternation; and yet I remember me well when Father Ingelram had the news of Flodden-field.”

“I come, I come, venerable brother,” said Father Eustace – And having repeatedly ejaculated “I come!” he at last went to the Abbot in good earnest.

Chapter the Thirty-Fourth

  It is not texts will do it – Church artillery  Are silenced soon by real ordnance,  And canons are but vain opposed to cannon.  Go, coin your crosier, melt your church plate down  Bid the starved soldier banquet in your halls,  And quaff your long-saved hogsheads – Turn them out  Thus primed with your good cheer, to guard your wall,  And they will venture for’t. —OLD PLAY.

The Abbot received his counsellor with a tremulous eagerness of welcome, which announced to the Sub-Prior an extreme agitation of spirits, and the utmost need of good counsel. There was neither mazer-dish nor standing-cup upon the little table, at the elbow of his huge chair of state; his beads alone lay there, and it seemed as if he had been telling them in his extremity of distress. Beside the beads was placed the mitre of the Abbot, of an antique form, and blazing with precious stones, and the rich and highly-embossed crosier rested against the same table.

The Sacristan and old Father Nicholas had followed the Sub-Prior into the Abbot’s apartment, perhaps with the hope of learning something of the important matter which seemed to be in hand. – They were not mistaken; for, after having ushered in the Sub-Prior, and being themselves in the act of retiring, the Abbot made them a signal to remain.

“My brethren,” he said, “it is well known to you with what painful zeal we have overseen the weighty affairs of this house committed to our unworthy hand – your bread hath been given to you, and your water hath been sure – I have not wasted the revenues of the Convent on vain pleasures, as hunting or hawking, or in change of rich cope or alb, or in feasting idle bards and jesters, saving those who, according to old wont, were received in time of Christmas and Easter. Neither have I enriched either mine own relations nor strange women, at the expense of the Patrimony.”

“There hath not been such a Lord Abbot,” said Father Nicholas, “to my knowledge, since the days of Abbot Ingelram, who – ”

At that portentous word, which always preluded a long story, the Abbot broke in.

“May God have mercy on his soul! – we talk not of him now. – What I would know of ye, my brethren, is, whether I have, in your mind, faithfully discharged the duties of mine office?”

“There has never been subject of complaint,” answered the Sub-Prior.

The Sacristan, more diffuse, enumerated the various acts of indulgence and kindness which the mild government of Abbot Boniface had conferred on the brotherhood of Saint Mary’s – the indulgentiae– the gratias– the biberes-the weekly mess of boiled almonds – the enlarged accommodation of the refectory – the better arrangement of the cellarage – the improvement of the revenue of the Monastery – the diminution of the privations of the brethren.

“You might have added, my brother,” said the Abbot, listening with melancholy acquiescence to the detail of his own merits, “that I caused to be built that curious screen, which secureth the cloisters from the north-east wind. – But all these things avail nothing – As we read in holy Maccabee, Capta est civitas per voluntatem Dei. It hath cost me no little thought, no common toil, to keep these weighty matters in such order as you have seen them – there was both barn and binn to be kept full – Infirmary, dormitory, guest-hall, and refectory, to be looked to – processions to be made, confessions to be heard, strangers to be entertained, veniae to be granted or refused; and I warrant me, when every one of you was asleep in your cell, the Abbot hath lain awake for a full hour by the bell, thinking how these matters might be ordered seemly and suitably.”

“May we ask, reverend my lord,” said the Sub-Prior, “what additional care has now been thrown upon you, since your discourse seems to point that way?”

“Marry, this it is,” said the Abbot. “The talk is not now of biberes,

{Footnote: The biberes, caritas, and boiled almonds, of which Abbot Boniface speaks, were special occasions for enjoying luxuries, afforded to the monks by grants from different sovereigns, or from other benefactors to the convent. There is one of these charters called De Pitancia Centum Librarum By this charter, which is very curious, our Robert Bruce, on the 10th January, and in the twelfth year of his reign, assigns, out of the customs of Berwick, and failing them, out of the customs of Edinburgh or Haddington, the sum of one hundred pounds, at the half-yearly terms of Pentecost and Saint Martin’s in winter, to the abbot and community of the monks of Melrose. The precise purpose of this annuity is to furnish to each of the monks of the said monastery, while placed at food in the refectory, an extra mess of rice boiled with milk, or of almonds, or peas, or other pulse of that kind which could be procured in the country. This addition to their commons is to be entitled the King’s Mess. And it is declared, that although any monk should, from some honest apology, want appetite or inclination to eat of the king’s mess, his share should, nevertheless, be placed on the table with those of his brethren, and afterwards carried to the gate and given to the poor. “Neither is it our pleasure,” continues the bountiful sovereign, “that the dinner, which is or ought to be served up to the said monks according to their ancient rule, should be diminished in quantity, or rendered inferior in quality, on account of this our mess, so furnished as aforesaid.” It is, moreover, provided, that the abbot, with the consent of the most sage of his brethren, shall name a prudent and decent monk for receiving, directing, and expending, all matters concerning this annuity for the benefit of the community, agreeably to the royal desire and intention, rendering a faithful account thereof to the abbot and superiors of the same convent. And the same charter declares the king’s farther pleasure, that the said men of religion should be bound yearly and for ever, in acknowledgment of the above donation, to clothe fifteen poor men at the feast of Saint Martin in winter, and to feed them on the same day, delivering to each of them four ells of large or broad, or six ells of narrow cloth, and to each also a new pair of shoes or sandals, according to their order; and if the said monks shall fail in their engagements or any of them, it is the king’s will that the fault shall be redeemed by a double performance of what has been omitted, to be executed at the sight of the chief forester of Ettrick for the time being, and before the return of Saint Martin’s day succeeding that on which the omission has taken place.

Of this charter, respecting the pittance of 100l assigned to furnish the monks of Melrose with a daily mess of boiled rice, almonds, or other pulse, to mend their commons, the antiquarian reader will be pleased, doubtless, to see the original.

CARTA REGIS ROBERTI I. ABBATI ET CONVENTUI DE MELROSS

Carta de Pitancia Centum Librarum.

Robertus Dei gracia Rex Scottorum omnibus probis hominibus tocius terre sue Salutem. Sciatis nos pro salute anime nostre et pro salute animarum antecessorum et suocessorum nostrorum Regum Scocie Dedisse Concessisse et hac presenti Carta nostra confirmasse Deo et Beate Marie virgini et Religiosis viris Abbati et Conventui de Melross et eorum successoribus in perpetuum Centum Libras Sterlingorum Annui Redditus singulis annis percipiendas de firmis nostris Burgi Berwici super. Twedam ad terminos Pentecostis et Sancti Martini in hyeme pro equali portione vel de nova Custuma nostra Burgi predicti si firme nostre predicte ad dictam summam pecunie sufficere non poterunt vel de nova Custuma nostra Burgorum nostrorum de Edenburg et de Hadington Si firme nostre et Custuma nostra ville Berwici aliquo casu contingente ad hoc forte non sufficiant. Ita quod dicta summa pecunie Centum Librarum eis annuatim integre et absque contradictione aliqua plenarie persolvatur pre cunctis aliis quibuscunque assignacionibus per nos factis seu faciendis ad inveniendum in perpetunm singulis diebus cuilibet monacho monasterii predicti comedenti in Refectorio unum sufficiens ferculum risarum factarum cum lacte, amigdalarum vel pisarum sive aliorum ciborum consimilis condicionis inventornm in patria et illud ferculum ferculum Regis vocabitur in eternum. Et si aliquis monachus ex aliqua causa honesta de dicto ferculo comedere noluerit vel refici non poterit non minus attamen sibi de dicto ferculo ministretur et ad portam pro pauperibus deportetur. Nec volumus quod occasione ferculi nostri predicti prandium dicti Conventus de quo antiquitus communiter eis deserviri sive ministrari solebat in aliquo pejoretur seu diminuatur. Volum us insuper et ordinamus quod Abbas ejusdem monasterii qui pro tempore fuerit de cousensu saniorum de Conventu specialiter constituat unum monachum providum et discretum ad recipiendum ordinandum et expendendum totam summam pecunie memorate pro utilitate conventus secundum votum et intencionem mentis nostre superius annotatum et ad reddendum fidele compotum coram Abbate et Maioribus de Conventu singulis annis de pecunia sic recepta. Et volumus quod dicti religiosi teneantur annuatim in perpetuum pro predicta donacione nostra ad perpetuam nostri memoriam vestire quindecim pauperes ad festum Sancti Martini in hieme et eosdem cibare eodem die liberando eorum cuilibet quatuor ulnas panni grossi et lati vel sex ulnas panni stricti et eorum cuilibet unum novum par sotularium de ordine suo. Et si dicti religiosi in premissis vel aliquo premissorum aliquo anno defecerint volumus quod illud quod minus perimpletum fuerit dupplicetur diebus magis necessariis per visum capitalis forestarii nostri de Selkirk, qui pro tempore fuerit. Et quod dicta dupplicatio fiat ante natale domini proximo sequens festum Sancti Martini predictum. In cujus rei testimonium presenti Carte nostre sigillum nostrum precipimus apponi. Testibus venerabilibus in Christo patribus Willielmo, Johanne, Willielmo et David Sancti Andree, Glasguensis, Dunkeldensis et Moraviensis ecclesiarum dei gracia episcopis Bernardo Abbate de Abirbrothock Cancellario, Duncano, Malisio, et Hugone de Fyf de Strathin et de Ross, Comitibus Waltero Senescallo Scocie, Jacobo domini de Duglas et Alexandro Fraser Camerario nostro Socie militibus. Apud Abirbrothock, decimo die Januarij. Anno Regni nostri vicesimo.}

bannerbanner