
Полная версия:
The Betrothed
"Peace, Richard," said his father; "thy wit is over green, and thy blood over hot, to make thee my counsellor here. – And you, knave, speak you some reasonable terms, and we will not be over strict with thee."
"First, then," said the Fleming, "I stipulate full and free pardon for life, limb, body, and goods, to me, Wilkin Flammock, and my daughter Rose."
"A true Fleming," said Prince John; "he takes care of himself in the first instance."
"His request," said the King, "is reasonable. What next?"
"Safety in life, honour, and land, for the demoiselle Eveline Berenger."
"How, sir knave!" said the King, angrily, "is it for such as thou to dictate to our judgment or clemency in the case of a noble Norman Lady? Confine thy mediation to such as thyself; or rather render us this castle without farther delay; and be assured thy doing so will be of more service to the traitors within, than weeks more of resistance, which must and shall be bootless."
The Fleming stood silent, unwilling to surrender without some specific terms, yet half convinced, from the situation in which he had left the garrison of the Garde Doloureuse, that his admitting the King's forces would be, perhaps, the best he could do for Lady Eveline.
"I like thy fidelity, fellow," said the King, whose acute eye perceived the struggle in the Fleming's bosom; "but carry not thy stubbornness too far. Have we not said we will be gracious to yonder offenders, as far as our royal duty will permit?"
"And, royal father," said Prince John, interposing, "I pray you let me have the grace to take first possession, of the Garde Doloureuse, and the wardship or forfeiture of the offending lady."
"I pray you also, my royal father, to grant John's boon," said his brother Richard, in a tone of mockery. "Consider, royal father, it is the first desire he hath shown to approach the barriers of the castle, though we have attacked them forty times at least. Marry, crossbow and mangonel were busy on the former occasions, and it is like they will be silent now."
"Peace, Richard," said the King; "your words, aimed at thy brother's honour, pierce my heart. – John, thou hast thy boon as concerns the castle; for the unhappy young lady, we will take her in our own charge. – Fleming, how many men wilt thou undertake to admit?"
Ere Flammock could answer, a squire approached Prince Richard, and whispered in his ear, yet so as to be heard by all present, "We have discovered that some internal disturbance, or other cause unknown, has withdrawn many of the warders from the castle walls, and that a sudden attack might – "
"Dost thou hear that, John?" exclaimed Richard. "Ladders, man – get ladders, and to the wall. How I should delight to see thee on the highest round – thy knees shaking – thy hands grasping convulsively, like those of one in an ague fit – all air around thee, save a baton or two of wood – the moat below – half-a-dozen pikes at thy throat – "
"Peace, Richard, for shame, if not for charity!" said his father, in a tone of anger, mingled with grief. "And thou, John, get ready for the assault."
"As soon as I have put on my armour, father," answered the Prince; and withdrew slowly, with a visage so blank as to promise no speed in his preparations.
His brother laughed as he retired, and said to his squire, "It were no bad jest, Alberick, to carry the place ere John can change his silk doublet for a steel one."
So saying, he hastily withdrew, and his father exclaimed in paternal distress, "Out, alas! as much too hot as his brother is too cold; but it is the manlier fault. – Gloucester," said he to that celebrated earl, "take sufficient strength, and follow Prince Richard to guard and sustain him. If any one can rule him, it must be a knight of thy established fame. Alas, alas! for what sin have I deserved the affliction of these cruel family feuds!"
"Be comforted, my lord," said the chancellor, who was also in attendance.
"Speak not of comfort to a father, whose sons are at discord with each other, and agree only in their disobedience to him!"
Thus spoke Henry the Second, than whom no wiser, or, generally speaking, more fortunate monarch ever sat upon the throne of England; yet whose life is a striking illustration, how family dissensions can tarnish the most brilliant lot to which Heaven permits humanity to aspire; and how little gratified ambition, extended power, and the highest reputation in war and in peace, can do towards curing the wounds of domestic affliction.
The sudden and fiery attack of Richard, who hastened to the escalade at the head of a score of followers, collected at random, had the complete effect of surprise; and having surmounted the walls with their ladders, before the contending parties within were almost aware of the assault, the assailants burst open the gates, and admitted Gloucester, who had hastily followed with a strong body of men-at-arms. The garrison, in their state of surprise, confusion, and disunion, offered but little resistance, and would have been put to the sword, and the place plundered, had not Henry himself entered it, and by his personal exertions and authority, restrained the excesses of the dissolute soldiery.
The King conducted himself, considering the times and the provocation, with laudable moderation. He contented himself with disarming and dismissing the common soldiers, giving them some trifle to carry them out of the country, lest want should lead them to form themselves into bands of robbers. The officers were more severely treated, being for the greater part thrown into dungeons, to abide the course of the law. In particular, imprisonment was the lot of Damian de Lacy, against whom, believing the various charges with which he was loaded, Henry was so highly incensed, that he purposed to make him an example to all false knights and disloyal subjects. To the Lady Eveline Berenger he assigned her own apartment as a prison, in which she was honourably attended by Rose and Alice, but guarded with the utmost strictness. It was generally reported that her demesnes would be declared a forfeiture to the crown, and bestowed, at least in part, upon Randal de Lacy, who had done good service during the siege. Her person, it was thought, was destined to the seclusion of some distant French nunnery, where she might at leisure repent her of her follies and her rashness.
Father Aldrovand was delivered up to the discipline of the convent, long experience having very effectually taught Henry the imprudence of infringing on the privileges of the church; although, when the King first beheld him with a rusty corslet clasped over his frock, he with difficulty repressed the desire to cause him to hanged over the battlements, to preach to the ravens.
With Wilkin Flammock, Henry held much conference, particularly on his subject of manufactures and commerce; on which the sound- headed, though blunt-spoken Fleming, was well qualified to instruct an intelligent monarch. "Thy intentions," he said, "shall not be forgotten, good fellow, though they have been anticipated by the headlong valour of my son Richard, which has cost some poor caitiffs their lives – Richard loves not to sheathe a bloodless weapon. But thou and thy countrymen shall return to thy mills yonder, with a full pardon for past offences, so that you meddle no more with such treasonable matters."
"And our privileges and duties, my liege?" said Flammock. "Your Majesty knows well we are vassals to the lord of this castle, and must follow him in battle."
"It shall no longer be so," said Henry; "I will form a community of Flemings here, and thou, Flammock, shalt be Mayor, that thou may'st not plead feudal obedience for a relapse into treason."
"Treason, my liege!" said Flammock, longing, yet scarce venturing, to 'interpose a word in behalf of Lady Eveline, for whom, despite the constitutional coolness of his temperament, he really felt much interest – "I would that your Grace but justly knew how many threads went to that woof."
"Peace, sirrah! – meddle with your loom," said Henry; "and if we deign to speak to thee concerning the mechanical arts which thou dost profess, take it for no warrant to intrude farther on our privacy."
The Fleming retired, rebuked, and in silence; and the fate of the unhappy prisoners remained in the King's bosom. He himself took up his lodging in the castle of the Garde Doloureuse, as a convenient station for sending abroad parties to suppress and extinguish all the embers of rebellion; and so active was Randal de Lacy on these occasions, that he appeared daily to rise in the King's grace, and was gratified with considerable grants out of the domains of Berenger and Lacy, which the King seemed already to treat as forfeited property. Most men considered this growing favour of Randal as a perilous omen, both far the life of young De Lacy, and for the fate of the unfortunate Eveline.
CHAPTER THE THIRTIETH
A vow, a vow – I have a vow in Heaven. Shall I bring perjury upon my soul? No, not for Venice.MERCHANT OF VENICE.The conclusion of the last chapter contains the tidings with which the minstrel greeted his unhappy master, Hugo de Lacy; not indeed with the same detail of circumstances with which we have been able to invest the narrative, but so as to infer the general and appalling facts, that his betrothed bride, and beloved and trusted kinsman, had leagued together for his dishonour – had raised the banner of rebellion against their lawful sovereign, and, failing in their audacious attempt, had brought the life of one of them, at least, into the most imminent danger, and the fortunes of the House of Lacy, unless some instant remedy could be found, to the very verge of ruin.
Vidal marked the countenance of his master as he spoke, with the same keen observation which the chirurgeon gives to the progress of his dissecting-knife. There was grief on the Constable's features – deep grief – but without the expression of abasement or prostration which usually accompanies it; anger and shame were there – but they were both of a noble character, seemingly excited by his bride and nephew's transgressing the laws of allegiance, honour, and virtue, rather than by the disgrace and damage which he himself sustained through their crime.
The minstrel was so much astonished at this change of deportment, from the sensitive acuteness of agony which attended the beginning of his narrative, that he stepped back two paces, and gazing on the Constable with wonder, mixed with admiration, exclaimed, "We have heard of martyrs in. Palestine, but this exceeds them!"
"Wonder not so much, good friend," said the Constable, patiently; "it is the first blow of the lance or mace which pierces or stuns – those which follow are little felt." [Footnote: Such an expression is said to have been used by Mandrin, the celebrated smuggler, while in the act of being broken upon the wheel. This dreadful punishment consists in the executioner, with a bar of iron, breaking the shoulder-bones, arms, thigh-bones, and legs of the criminal, taking – his alternate sides. The punishment is concluded by a blow across the breast, called the coup de grace, because it removes the sufferer from his agony. When Mandrin received the second blow over the left shoulder-bone, he laughed. His confessor inquired the reason of demeanour so unbecoming – his situation. "I only lavish at my own folly, my father," answered Mandrin, "who could suppose that sensibility of pain should continue after the nervous system had been completely deranged by the first blow.]
"Think, my lord," said Vidal, "all is lost – love, dominion, high office, and bright fame – so late a chief among nobles, now a poor palmer!"
"Wouldst thou make sport with my misery?" said Hugo, sternly; "but even that comes of course behind my back, and why should it not be endured when said to my face? – Know, then, minstrel, and put it in song if you list, that Hugo de Lacy, having lost all he carried to Palestine, and all which he left at home, is still lord of his own mind; and adversity can no more shake him, than the breeze which strips the oak of its leaves can tear up the trunk by the roots."
"Now, by the tomb of my father," said the minstrel, rapturously, "this man's nobleness is too much for my resolve!" and stepping hastily to the Constable, he kneeled on one knee, and caught his hand more freely than the state maintained by men of De Lacy's rank usually permitted. "Here," said Vidal, "on this hand – this noble hand – I renounce – " But ere he could utter another word, Hugo de Lacy, who, perhaps, felt the freedom of the action as an intrusion on his fallen condition, pulled back his hand, and bid the minstrel, with as stern frown, arise, and remember that misfortune made not De Lacy a fit personage for a mummery.
Renault Vidal rose rebuked. "I had forgot," he said, "the distance between an Armorican violer and a high Norman baron. I thought that the same depth of sorrow, the same burst of joy, levelled, for a moment at least, those artificial barriers by which men are divided. But it is well as it is. Live within the limits of your rank, as heretofore within your donjon tower and your fosses, my lord, undisturbed by the sympathy of any mean man like me. I, too, have my duties to discharge."
"And now to the Garde Doloureuse," said the baron, turning to Philip Guarine – "God knoweth how well it deserveth the name! – there to learn, with our own eyes and ears, the truth of these woful tidings. Dismount, minstrel, and give me thy palfrey – I would, Guarine, that I had one for thee – as for Vidal, his attendance is less necessary. I will face my foes, or my misfortunes, like a man – that be assured of, violer; and look not so sullen, knave – I will not forget old adherents."
"One of them, at least, will not forget you, my lord," replied the minstrel, with his usual dubious tone of look and emphasis.
But just as the Constable was about to prick forwards, two persons appeared on the path, mounted on one horse, who, hidden by some dwarf-wood, had come very near them without being perceived. They were male and female; and the man, who rode foremost, was such a picture of famine, as the eyes of the pilgrims had scarce witnessed in all the wasted land through which they had travelled. His features, naturally sharp and thin, had disappeared almost entirely among the uncombed gray beard and hairs with which they were overshadowed; and it was but the glimpse of a long nose, that seemed as sharp as the edge of a knife, and the twinkling glimpse of his gray eyes, which gave any intimation of his lineaments. His leg, in the wide old boot which enclosed it, looked like the handle of a mop left by chance in a pail – his arms were about the thickness of riding-rods – and such parts of his person as were not concealed by the tatters of a huntsman's cassock, seemed rather the appendages of a mummy than a live man.
The female who sat behind this spectre exhibited also some symptoms of extenuation; but being a brave jolly dame naturally, famine had not been able to render her a spectacle so rueful as the anatomy behind which she rode. Dame Gillian's cheek (for it was the reader's old acquaintance) had indeed lost the rosy hue of good cheer, and the smoothness of complexion which art and easy living had formerly substituted for the more delicate bloom of youth; her eyes were sunken, and had lost much of their bold and roguish lustre; but she was still in some measure herself, and the remnants of former finery, together with the tight-drawn scarlet hose, though sorely faded, showed still a remnant of coquettish pretension.
So soon as she came within sight of the pilgrims, she began to punch Raoul with the end of her riding-rod. "Try thy new trade, man, since thou art unfit for any other – to the good man – to them – crave their charity."
"Beg from beggars?" muttered Raoul; "that were hawking at sparrows, dame."
"It will bring our hand in use though," said Gillian; and commenced, in a whining tone, "God love you, holy men, who have had the grace to go to the Holy Land, and, what is more, have had the grace to come back again; I pray, bestow some of your alms upon my poor old husband, who is a miserable object, as you see, and upon one who has the bad luck to be his wife – Heaven help me!"
"Peace, woman, and hear what I have to say," said the Constable, laying his hand upon the bridle of the horse – "I have present occasion for that horse, and – "
"By the hunting-horn of St. Hubert, but thou gettest him not without blows!" answered the old huntsman "A fine world it is, when palmers turn horse-stealers."
"Peace, fellow" said the Constable, sternly, – "I say I have occasion presently for the service of thy horse. Here be two gold bezants for a day's use of the brute; it is well worth the fee-simple of him, were he never returned."
"But the palfrey is an old acquaintance, master," said Raoul; "and if perchance – "
"Out upon if and perchance both," said the dame, giving her husband so determined a thrust as well-nigh pushed him out of the saddle. "Off the horse! and thank God and this worthy man for the help he hath sent us in this extremity. What signifies the palfrey, when we have not enough to get food either for the brute or ourselves? not though we would eat grass and corn with him, like King Somebody, whom the good father used to read us to sleep about."
"A truce with your prating, dame," said Raoul, offering his assistance to help her from the croupe; but she preferred that of Guarine, who, though advanced in years, retained the advantage of his stout soldierly figure. "I humbly thank your goodness," said she, as, (having first kissed her,) the squire set her on the ground. "And, pray, sir, are ye come from the Holy Land? – Heard ye any tidings there of him that was Constable of Chester?"
De Lacy, who was engaged in removing the pillion from behind the saddle, stopped short in his task, and said, "Ha, dame! what would you with him?"
"A great deal, good palmer, an I could light on him; for his lands and offices are all to be given, it's like, to that false thief, his kinsman."
"What! – to Damian, his nephew?" exclaimed the Constable, in a harsh and hasty tone.
"Lord, how you startle me, sir!" said Gillian; then continued, turning to Philip Guarine, "Your friend is a hasty man, belike.";
"It is the fault of the sun he has lived under so long," said the squire; "but look you answer his questions truly, and he will make it the better for you."
Gillian instantly took the hint. "Was it Damian de Lacy you asked after? – Alas I poor young gentleman! no offices or lands for him – more likely to have a gallows-cast, poor lad – and all for nought, as I am a true dame. Damian! – no, no, it is not Damian, or damson neither – but Randal Lacy, that must rule the roast, and have all the old man's lands, and livings, and lordships."
"What?" said the Constable – "before they know whether the old man. is dead or no? – Methinks that were against law and reason both."
"Ay, but Randal Lacy has brought about less likely matters. Look you, he hath sworn to the King that they have true tidings of the Constable's death – ay, and let him alone to make them soothfast enough, if the Constable were once within his danger."
"Indeed!" said the Constable. "But you are forging tales on a noble gentleman. Come, come, dame, you say this because you like not Randal Lacy."
"Like him not! – And what reason have I to like him, I trow?" answered Gillian. "Is it because he seduced my simplicity to let him into the castle of the Garde Doloureuse-ay, oftener than once or twice either, – when he was disguised as a pedlar, and told him all the secrets of the family, and how the boy Damian, and the girl Eveline, were dying of love with each other, but had not courage to say a word of it, for fear of the Constable, though he were a thousand miles off? – You seem concerned, worthy sir – may I offer your reverend worship a trifling sup from my bottle, which is sovereign for tremor cordis, and fits of the spleen?"
"No, no," ejaculated De Lacy – "I was but grieved with the shooting of an old wound. But, dame, I warrant me this Damian and Eveline, as you call them, became better, closer friends, in time?"
"They? – not they indeed, poor simpletons!" answered the dame; "they wanted some wise counsellor to go between and advise them. For, look you, sir, if old Hugo be dead, as is most like, it were more natural that his bride and his nephew should inherit his lands, than this same Randal who is but a distant kinsman, and a foresworn caitiff to boot. – Would you think it, reverend pilgrim, after the mountains of gold he promised me? – when the castle was taken, and he saw I could serve him no more, he called me old beldame, and spoke of the beadle and the cucking-stool. – Yes, reverend sir, old beldame and cucking-stool were his best words, when he knew I had no one to take my part, save old Raoul, who cannot take his own. But if grim old Hugh bring back his weatherbeaten carcass from Palestine, and have but half the devil in him which he had when he was fool enough to go away, Saint Mary, but I will do his kinsman's office to him!"
There was a pause when she had done speaking.
"Thou say'st," at length exclaimed the Constable, "that Damian de Lacy and Eveline love each other, yet are unconscious of guilt or falsehood, or ingratitude to me – I would say, to their relative in Palestine!"
"Love, sir! – in troth and so it is – they do love each other," said Gillian; "but it is like angels – or like lambs – or like fools, if you will; for they would never so much as have spoken together, but for a prank of that same Randal Lacy's."
"How!" demanded the Constable – "a prank of Randal's? – What motive had he that these two should meet?"
"Nay, their meeting was none of his seeking; but he had formed a plan to carry off the Lady Eveline himself, for he was a wild rover, this same Randal; and so he came disguised as a merchant of falcons, and trained out my old stupid Raoul, and the Lady Eveline, and all of us, as if to have an hour's mirth in hawking at the heron. But he had a band of Welsh kites in readiness to pounce upon us; and but for the sudden making in of Damian to our rescue, it is undescribable to think what might have come of us; and Damian being hurt in the onslaught, was carried to the Garde Doloureuse in mere necessity; and but to save his life, it is my belief my lady would never have asked him to cross the drawbridge, even if he had offered."
"Woman," said the Constable, "think what thou say'st! If thou hast done evil in these matters heretofore, as I suspect from thine own story, think not to put it right by a train of new falsehoods, merely from spite at missing thy reward."
"Palmer," said old Raoul, with his broken-toned voice, cracked by many a hollo, "I am wont to leave the business of tale-bearing to my wife Gillian, who will tongue-pad it with any shrew in Christendom. But thou speak'st like one having some interest in these matters, and therefore I will tell thee plainly, that although this woman has published her own shame in avowing her correspondence with that same Randal Lacy, yet what she has said is true as the gospel; and, were it my last word, I would say that Damian and the Lady Eveline are innocent of all treason and all dishonesty, as is the babe unborn. – But what avails what the like of us say, who are even driven to the very begging for mere support, after having lived at a good house, and in a good lord's service-blessing be with him!"
"But hark you," continued the Constable, "are there left no ancient servants of the House, that could speak out as well as you?" "Humph!" answered the huntsman – "men are not willing to babble when Randal Lacy is cracking his thong above their heads. Many are slain, or starved to death – some disposed of – some spirited away. But there are the weaver Flammock and his daughter Rose, who know as much of the matter as we do."
"What! – Wilkin Flammock the stout Netherlander?" said the Constable; "he and his blunt but true daughter Rose? – I will venture my life on their faith. Where dwell they? – What has been their lot amidst these changes?" "And in God's name who are you that ask these questions?" said Dame Gillian. "Husband, husband – we have been too free; there is something in that look and that tone which I should remember."
"Yes, look at me more fixedly," said the Constable, throwing "back the hood which had hitherto in some degree obscured his features.