
Полная версия:
The Abbot
“And by better friends than the Saucy Seytons, a Scottish Queen cannot be guarded,” replied Mary. “Rosabelle went fleet as the summer breeze, and well-nigh as easy; but it is long since I have been a traveller, and I feel that repose will be welcome. – Catherine, ma mignone, you must sleep in my apartment to-night, and bid me welcome to your noble father’s castle. – Thanks, thanks to all my kind deliverers – thanks, and a good night is all I can now offer; but if I climb once more to the upper side of Fortune’s wheel, I will not have her bandage. Mary Stewart will keep her eyes open, and distinguish her friends. – Seyton, I need scarcely recommend the venerable Abbot, the Douglas, and my page, to your honour able care and hospitality.”
Henry Seyton bowed, and Catherine and Lady Fleming attended the Queen to her apartment; where, acknowledging to them that she should have found it difficult in that moment to keep her promise of holding her eyes open, she resigned herself to repose, and awakened not till the morning was advanced.
Mary’s first feeling when she awoke, was the doubt of her freedom; and the impulse prompted her to start from bed, and hastily throwing her mantle over her shoulders, to look out at the casement of her apartment. Oh, sight of joy! instead of the crystal sheet of Lochleven, unaltered save by the influence of the wind, a landscape of wood and moorland lay before her, and the park around the castle was occupied by the troops of her most faithful and most favourite nobles.
“Rise, rise, Catherine,” cried the enraptured Princess; “arise and come hither! – here are swords and spears in true hands, and glittering armour on loyal breasts. Here are banners, my girl, floating in the wind, as lightly as summer clouds – Great God! what pleasure to my weary eyes to trace their devices – thine own brave father’s – the princely Hamilton’s – the faithful Fleming’s – See – see – they have caught a glimpse of me, and throng towards the window!”
She flung the casement open, and with her bare head, from which the tresses flew back loose and dishevelled, her fair arm slenderly veiled by her mantle, returned by motion and sign the exulting shouts of the warriors, which echoed for many a furlong around. When the first burst of ecstatic joy was over, she recollected how lightly she was dressed, and, putting her hands to her face, which was covered with blushes at the recollection, withdrew abruptly from the window. The cause of her retreat was easily conjectured, and increased the general enthusiasm for a Princess, who had forgotten her rank in her haste to acknowledge the services of her subjects. The unadorned beauties of the lovely woman, too, moved the military spectators more than the highest display of her regal state might; and what might have seemed too free in her mode of appearing before them, was more than atoned for by the enthusiasm of the moment and by the delicacy evinced in her hasty retreat. Often as the shouts died away, as often were they renewed, till wood and hill rung again; and many a deep path was made that morning on the cross of the sword, that the hand should not part with the weapon, till Mary Stewart was restored to her rights. But what are promises, what the hopes of mortals? In ten days, these gallant and devoted votaries were slain, were captives, or had fled.
Mary flung herself into the nearest seat, and still blushing, yet half smiling, exclaimed, “Ma mignone, what will they think of me? – to show myself to them with my bare feet hastily thrust into the slippers – only this loose mantle about me – my hair loose on my shoulders – my arms and neck so bare – Oh, the best they can suppose is, that her abode in yonder dungeon has turned their Queen’s brain! But my rebel subjects saw me exposed when I was in the depth of affliction, why should I hold colder ceremony with these faithful and loyal men? – Call Fleming, however – I trust she has not forgotten the little mail with my apparel – We must be as brave as we can, mignóne.”
“Nay, madam, our good Lady Fleming was in no case to remember any thing.”
“You jest, Catherine,” said the Queen, somewhat offended; “it is not in her nature surely, to forget her duty so far as to leave us without a change of apparel?”
“Roland Graeme, madam, took care of that,” answered Catherine; “for he threw the mail, with your highness’s clothes and jewels, into the boat, ere he ran back to lock the gate – I never saw so awkward a page as that youth – the packet well-nigh fell on my head.”
“He shall make thy heart amends, my girl,” said Queen Mary, laughing, “for that and all other offences given. But call Fleming, and let us put ourselves into apparel to meet our faithful lords.”
Such had been the preparations, and such was the skill of Lady Fleming, that the Queen appeared before her assembled nobles in such attire as became, though it could not enhance, her natural dignity. With the most winning courtesy, she expressed to each individual her grateful thanks, and dignified not only every noble, but many of the lesser barons by her particular attention.
“And whither now, my lords?” she said; “what way do your counsels determine for us?”
“To Draphane Castle,” replied Lord Arbroath, “if your Majesty is so pleased; and thence to Dunbarton, to place your Grace’s person in safety, after which we long to prove if these traitors will abide us in the field.”
“And when do we journey?”
“We propose,” said Lord Seyton, “if your Grace’s fatigue will permit, to take horse after the morning’s meal.”
“Your pleasure, my Lords, is mine,” replied the Queen; “we will rule our journey by your wisdom now, and hope hereafter to have the advantage of governing by it our kingdom. – You will permit my ladies and me, my good lords, to break our fasts along with you – We must be half soldiers ourselves, and set state apart.”
Low bowed many a helmeted head at this gracious proffer, when the Queen, glancing her eyes through the assembled leaders, missed both Douglas and Roland Graeme, and inquired for them in a whisper to Catherine Seyton.
“They are in yonder oratory, madam, sad enough,” replied Catherine; and the Queen observed that her favourite’s eyes were red with weeping.
“This must not be,” said the Queen. “Keep the company amused – I will seek them, and introduce them myself.”
She went into the oratory, where the first she met was George Douglas, standing, or rather reclining, in the recess of a window, his back rested against the wall, and his arms folded on his breast. At the sight of the Queen he started, and his countenance showed, for an instant, an expression of intense delight, which was instantly exchanged for his usual deep melancholy.
“What means this?” she said; “Douglas, why does the first deviser and bold executor of the happy scheme for our freedom, shun the company of his fellow-nobles, and of the Sovereign whom he has obliged?”
“Madam,” replied Douglas, “those whom you grace with your presence bring followers to aid your cause, wealth to support your state, – can offer you halls in which to feast, and impregnable castles for your defence. I am a houseless and landless man – disinherited by my mother, and laid under her malediction – disowned by my name and kindred – who bring nothing to your standard but a single sword, and the poor life of its owner.”
“Do you mean to upbraid me, Douglas,” replied the Queen, “by showing what you have lost for my sake?”
“God forbid, madam!” interrupted the young man, eagerly; “were it to do again, and had I ten times as much rank and wealth, and twenty times as many friends to lose, my losses would be overpaid by the first step you made, as a free princess, upon the soil of your native kingdom.”
“And what then ails you, that you will not rejoice with those who rejoice upon the same joyful occasion?” said the Queen.
“Madam,” replied the youth,” though exheridated and disowned, I am yet a Douglas: with most of yonder nobles my family have been in feud for ages – a cold reception amongst them, were an insult, and a kind one yet more humiliating.”
“For shame, Douglas,” replied the Queen, “shake off this unmanly gloom! – I can make thee match for the best of them in title and fortune, and, believe me, I will. – Go then amongst them, I command you.”
“That word,” said Douglas, “is enough – I go. This only let me say, that not for wealth or title would I have done that which I have done – Mary Stewart will not, and the Queen cannot, reward me.”
So saying, he left the oratory, mingled with the nobles, and placed himself at the bottom of the table. The Queen looked after him, and put her kerchief to her eyes.
“Now, Our Lady pity me,” she said, “for no sooner are my prison cares ended, than those which beset me as a woman and a Queen again thicken around me. – Happy Elizabeth! to whom political interest is every thing, and whose heart never betrays thy head. – And now must I seek this other boy, if I would prevent daggers-drawing betwixt him and the young Seyton.”
Roland Graeme was in the same oratory, but at such a distance from Douglas, that he could not overhear what passed betwixt the Queen and him. He also was moody and thoughtful, but cleared his brow at the Queen’s question, “How now, Roland? you are negligent in your attendance this morning. Are you so much overcome with your night’s ride?”
“Not so, gracious madam,” answered Graeme; “but I am told the page of Lochleven is not the page of Niddrie Castle; and so Master Henry Seyton hath in a manner been pleased to supersede my attendance.”
“Now, Heaven forgive me,” said the Queen, “how soon these cock-chickens begin to spar! – with children and boys, at least, I may be a queen. – I will have you friends. – Some one send me Henry Seyton hither.” As she spoke the last words aloud, the youth whom she had named entered the apartment. “Come hither,” she said, “Henry Seyton – I will have you give your hand to this youth, who so well aided in the plan of my escape.”
“Willingly, madam,” answered Seyton, “so that the youth will grant me, as a boon, that he touch not the hand of another Seyton whom he knows of. My hand has passed current for hers with him before now – and to win my friendship, he must give up thoughts of my sister’s love.”
“Henry Seyton,” said the Queen, “does it become you to add any condition to my command?”
“Madam,” said Henry, “I am the servant of your Grace’s throne, son to the most loyal man in Scotland. Our goods, our castles, our blood, are yours: Our honour is in our own keeping. I could say more, but – ”
“Nay, speak on, rude boy,” said the Queen; “what avails it that I am released from Lochleven, if I am thus enthralled under the yoke of my pretended deliverers, and prevented from doing justice to one who has deserved as well of me as yourself?”
“Be not in this distemperature for me, sovereign Lady,” said Roland; “this young gentleman, being the faithful servant of your Grace, and the brother of Catherine Seyton, bears that about him which will charm down my passion at the hottest.”
“I warn thee once more,” said Henry Seyton, haughtily, “that you make no speech which may infer that the daughter of Lord Seyton can be aught to thee beyond what she is to every churl’s blood in Scotland.”
The Queen was again about to interfere, for Roland’s complexion rose, and it became somewhat questionable how long his love for Catherine would suppress the natural fire of his temper. But the interposition of another person, hitherto unseen, prevented Mary’s interference, There was in the oratory a separate shrine, enclosed with a high screen of pierced oak, within which was placed an image of Saint Bennet, of peculiar sanctity. From this recess, in which she had been probably engaged in her devotions, issued suddenly Magdalen Graeme, and addressed Henry Seyton, in reply to his last offensive expressions, – “And of what clay, then, are they moulded these Seytons, that the blood of the Graemes may not aspire to mingle with theirs? Know, proud boy, that when I call this youth my daughter’s child, I affirm his descent from Malise Earl of Strathern, called Malise with the Bright Brand; and I trow the blood of your house springs from no higher source.”
“Good mother,” said Seyton, “methinks your sanctity should make you superior to these worldly vanities; and indeed it seems to have rendered you somewhat oblivious touching them, since, to be of gentle descent, the father’s name and lineage must be as well qualified as the mother’s.”
“And if I say he comes of the blood of Avenel by the father’s side,” replied Magdalen Graeme, “name I not blood as richly coloured as thine own?”
“Of Avenel?” said the Queen; “is my page descended of Avenel?”
“Ay, gracious Princess, and the last male heir of that ancient house – Julian Avenel was his father, who fell in battle against the Southron.”
“I have heard the tale of sorrow,” said the Queen; “it was thy daughter, then, who followed that unfortunate baron to the field, and died on his body? Alas! how many ways does woman’s affection find to work out her own misery! The tale has oft been told and sung in hall and bower – And thou, Roland, art that child of misfortune, who was left among the dead and dying? Henry Seyton, he is thine equal in blood and birth.”
“Scarcely so,” said Henry Seyton, “even were he legitimate; but if the tale be told and sung aright, Julian Avenel was a false knight, and his leman a frail and credulous maiden.”
“Now, by Heaven, thou liest!” said Roland Graeme, and laid his hand on his sword. The entrance of Lord Seyton, however, prevented violence.
“Save me, my lord,” said the Queen, “and separate these wild and untamed spirits.”
“How, Henry,” said the Baron, “are my castle, and the Queen’s presence, no checks on thine insolence and impetuosity? – And with whom art thou brawling? – unless my eyes spell that token false, it is with the very youth who aided me so gallantly in the skirmish with the Leslies – Let me look, fair youth, at the medal which thou wearest in thy cap. By Saint Bennet, it is the same! – Henry, I command thee to forbear him, as thou lovest my blessing – ”
“And as you honour my command,” said the Queen; “good service hath he done me.”
“Ay, madam,” replied young Seyton, “as when he carried the billet enclosed in the sword-sheath to Lochleven – marry, the good youth knew no more than a pack-horse what he was carrying.”
“But I who dedicated him to this great work,” said Magdalen Graeme – “I, by whose advice and agency this just heir hath been unloosed from her thraldom – I, who spared not the last remaining hope of a falling house in this great action – I, at least, knew and counselled; and what merit may be mine, let the reward, most gracious Queen, descend upon this youth. My ministry here is ended; you are free – a sovereign Princess, at the head of a gallant army, surrounded by valiant barons – My service could avail you no farther, but might well prejudice you; your fortune now rests upon men’s hearts and men’s swords. May they prove as trusty as the faith of women!”
“You will not leave us, mother,” said the Queen – “you whose practices in our favour were so powerful, who dared so many dangers, and wore so many disguises, to blind our enemies and to confirm our friends – you will not leave us in the dawn of our reviving fortunes, ere we have time to know and to thank you?”
“You cannot know her,” answered Magdalen Graeme, “who knows not herself – there are times, when, in this woman’s frame of mine, there is the strength of him of Gath – in this overtoiled brain, the wisdom of the most sage counsellor – and again the mist is on me, and my strength is weakness, my wisdom folly. I have spoken before princes and cardinals – ay, noble Princess, even before the princes of thine own house of Lorraine; and I know not whence the words of persuasion came which flowed from my lips, and were drunk in by their ears. – And now, even when I most need words of persuasion, there is something which chokes my voice, and robs me of utterance.”
“If there be aught in my power to do thee pleasure,” said the Queen, “the barely naming it shall avail as well as all thine eloquence.”
“Sovereign Lady,” replied the enthusiast, “it shames me that at this high moment something of human frailty should cling to one, whose vows the saints have heard, whose labours in the rightful cause Heaven has prospered. But it will be thus while the living spirit is shrined in the clay of mortality – I will yield to the folly,” she said, weeping as she spoke, “and it shall be the last.” Then seizing Roland’s hand, she led him to the Queen’s feet, kneeling herself upon one knee, and causing him to kneel on both. “Mighty Princess,” she said, “look on this flower – it was found by a kindly stranger on a bloody field of battle, and long it was ere my anxious eyes saw, and my arms pressed, all that was left of my only daughter. For your sake, and for that of the holy faith we both profess, I could leave this plant, while it was yet tender, to the nurture of strangers – ay, of enemies, by whom, perchance, his blood would have been poured forth as wine, had the heretic Glendinning known that he had in his house the heir of Julian Avenel. Since then I have seen him only in a few hours of doubt and dread, and now I part with the child of my love – for ever – for ever! – Oh, for every weary step I have made in your rightful cause, in this and in foreign lands, give protection to the child whom I must no more call mine!”
“I swear to you, mother,” said the Queen, deeply affected, “that, for your sake and his own, his happiness and fortunes shall be our charge!”
“I thank you, daughter of princes,” said Magdalen, and pressed her lips, first to the Queen’s hand, then to the brow of her grandson. “And now,” she said, drying her tears, and rising with dignity, “Earth has had its own, and Heaven claims the rest. – Lioness of Scotland, go forth and conquer! and if the prayers of a devoted votaress can avail thee, they will rise in many a land, and from many a distant shrine. I will glide like a ghost from land to land, from temple to temple; and where the very name of my country is unknown, the priests shall ask who is the Queen of that distant northern land, for whom the aged pilgrim was so fervent in prayer. Farewell! Honour be thine, and earthly prosperity, if it be the will of God – if not, may the penance thou shalt do here ensure thee happiness hereafter! – Let no one speak or follow me – my resolution is taken – my vow cannot be cancelled.”
She glided from their presence as she spoke, and her last look was upon her beloved grandchild. He would have risen and followed, but the Queen and Lord Seyton interfered.
“Press not on her now,” said Lord Seyton, “if you would not lose her for ever. Many a time have we seen the sainted mother, and often at the most needful moment; but to press on her privacy, or to thwart her purpose, is a crime which she cannot pardon. I trust we shall yet see her at her need – a holy woman she is for certain, and dedicated wholly to prayer and penance; and hence the heretics hold her as one distracted, while true Catholics deem her a saint.”
“Let me then hope,” said the Queen, “that you, my lord, will aid me in the execution of her last request.”
“What! in the protection of my young second? – cheerfully – that is, in all that your majesty can think it fitting to ask of me. – Henry, give thy hand upon the instant to Roland Avenel, for so I presume he must now be called.”
“And shall be Lord of the Barony,” said the Queen, “if God prosper our rightful arms.”
“It can only be to restore it to my kind protectress, who now holds it,” said young Avenel. “I would rather be landless, all my life, than she lost a rood of ground by me.”
“Nay,” said the Queen, looking to Lord Seyton, “his mind matches his birth – Henry, thou hast not yet given thy hand.”
“It is his,” said Henry, giving it with some appearance of courtesy, but whispering Roland at the same time, – “For all this, thou hast not my sister’s.”
“May it please your Grace,” said Lord Seyton, “now that these passages are over, to honour our poor meal. Time it were that our banners were reflected in the Clyde. We must to horse with as little delay as may be.”
Chapter the Thirty-Seventh
Ay, sir – our ancient crown, in these wild times, Oft stood upon a cast – the gamester’s ducat, So often staked, and lost, and then regain’d, Scarce knew so many hazards.THE SPANISH FATHER.It is not our object to enter into the historical part of the reign of the ill-fated Mary, or to recount how, during the week which succeeded her flight from Lochleven, her partisans mustered around her with their followers, forming a gallant army, amounting to six thousand men. So much light has been lately thrown on the most minute details of the period, by Mr. Chalmers, in his valuable history of Queen Mary, that the reader may be safely referred to it for the fullest information which ancient records afford concerning that interesting time. It is sufficient for our purpose to say, that while Mary’s head-quarters were at Hamilton, the Regent and his adherents had, in the King’s name, assembled a host at Glasgow, inferior indeed to that of the Queen in numbers, but formidable from the military talents of Murray, Morton, the Laird of Grange, and others, who had been trained from their youth in foreign and domestic wars.
In these circumstances, it was the obvious policy of Queen Mary to avoid a conflict, secure that were her person once in safety, the number of her adherents must daily increase; whereas, the forces of those opposed to her must, as had frequently happened in the previous history of her reign, have diminished, and their spirits become broken. And so evident was this to her counsellors, that they resolved their first step should be to place the Queen in the strong castle of Dunbarton, there to await the course of events, the arrival of succours from France, and the levies which were made by her adherents in every province of Scotland. Accordingly, orders were given, that all men should be on horseback or on foot, apparelled in their armour, and ready to follow the Queen’s standard in array of battle, the avowed determination being to escort her to the Castle of Dunbarton in defiance of her enemies.
The muster was made upon Hamilton-Moor, and the march commenced in all the pomp of feudal times. Military music sounded, banners and pennons waved, armour glittered far and wide, and spears glanced and twinkled like stars in a frosty sky. The gallant spectacle of warlike parade was on this occasion dignified by the presence of the Queen herself, who, with a fair retinue of ladies and household attendants, and a special guard of gentlemen, amongst whom young Seyton and Roland were distinguished, gave grace at once and confidence to the army, which spread its ample files before, around, and behind her. Many churchmen also joined the cavalcade, most of whom did not scruple to assume arms, and declare their intention of wielding them in defence of Mary and the Catholic faith. Not so the Abbot of Saint Mary’s. Roland had not seen this prelate since the night of their escape from Lochleven, and he now beheld him, robed in the dress of his order, assume his station near the Queen’s person. Roland hastened to pull off his basnet, and beseech the Abbot’s blessing.
“Thou hast it, my son!” said the priest; “I see thee now under thy true name, and in thy rightful garb. The helmet with the holly branch befits your brows well – I have long waited for the hour thou shouldst assume it.”
“Then you knew of my descent, my good father?” said Roland.
“I did so, but it was under seal of confession from thy grandmother; nor was I at liberty to tell the secret, till she herself should make it known.”
“Her reason for such secrecy, my father?” said Roland Avenel.
“Fear, perchance of my brother – a mistaken fear, for Halbert would not, to ensure himself a kingdom, have offered wrong to an orphan; besides that, your title, in quiet times, even had your father done your mother that justice which I well hope he did, could not have competed with that of my brother’s wife, the child of Julian’s elder brother.”
“They need fear no competition from me,” said Avenel. “Scotland is wide enough, and there are many manors to win, without plundering my benefactor. But prove to me, my reverend father, that my father was just to my mother – show me that I may call myself a legitimate Avenel, and make me your bounden slave for ever.”