Читать книгу The Abbot (Вальтер Скотт) онлайн бесплатно на Bookz (25-ая страница книги)
bannerbanner
The Abbot
The AbbotПолная версия
Оценить:
The Abbot

3

Полная версия:

The Abbot

When he observed that they had finished eating, he hastened to offer to the elder lady the silver ewer, basin, and napkin, with the ceremony and gravity which he would have used towards Mary herself. He next, with the same decorum, having supplied the basin with fair water, presented it to Catherine Seyton. Apparently, she was determined to disturb his self-possession, if possible; for, while in the act of bathing her hands, she contrived, as it were by accident, to flirt some drops of water upon the face of the assiduous assistant. But if such was her mischievous purpose she was completely disappointed; for Roland Graeme, internally piquing himself on his self-command, neither laughed nor was discomposed; and all that the maiden gained by her frolic was a severe rebuke from her companion, taxing her with mal-address and indecorum. Catherine replied not, but sat pouting, something in the humour of a spoilt child, who watches the opportunity of wreaking upon some one or other its resentment for a deserved reprimand.

The Lady Mary Fleming, in the mean-while, was naturally well pleased with the exact and reverent observance of the page, and said to Catherine, after a favourable glance at Roland Graeme, – “You might well say, Catherine, our companion in captivity was well born and gentle nurtured. I would not make him vain by my praise, but his services enable us to dispense with those which George Douglas condescends not to afford us, save when the Queen is herself in presence.”

“Umph! I think hardly,” answered Catherine. “George Douglas is one of the most handsome gallants in Scotland, and ‘tis pleasure to see him even still, when the gloom of Lochleven Castle has shed the same melancholy over him, that it has done over every thing else. When he was at Holyrood who would have said the young sprightly George Douglas would have been contented to play the locksman here in Lochleven, with no gayer amusement than that of turning the key on two or three helpless women? – a strange office for a Knight of the Bleeding Heart – why does he not leave it to his father or his brothers?”

“Perhaps, like us, he has no choice,” answered the Lady Fleming. “But, Catherine, thou hast used thy brief space at court well, to remember what George Douglas was then.”

“I used mine eyes, which I suppose was what I was designed to do, and they were worth using there. When I was at the nunnery, they were very useless appurtenances; and now I am at Lochleven, they are good for nothing, save to look over that eternal work of embroidery.”

“You speak thus, when you have been but a few brief hours amongst us – was this the maiden who would live and die in a dungeon, might she but have permission to wait on her gracious Queen?”

“Nay, if you chide in earnest, my jest is ended,” said Catherine Seyton. “I would not yield in attachment to my poor god-mother, to the gravest dame that ever had wise saws upon her tongue, and a double-starched ruff around her throat – you know I would not, Dame Mary Fleming, and it is putting shame on me to say otherwise.”

“She will challenge the other court lady,” thought Roland Graeme; “she will to a certainty fling down her glove, and if Dame Mary Fleming hath but the soul to lift it, we may have a combat in the lists!” – but the answer of Lady Mary Fleming was such as turns away wrath.

“Thou art a good child,” she said, “my Catherine, and a faithful; but Heaven pity him who shall have one day a creature so beautiful to delight him, and a thing so mischievous to torment him – thou art fit to drive twenty husbands stark mad.”

“Nay,” said Catherine, resuming the full career of her careless good-humour, “he must be half-witted beforehand, that gives me such an opportunity. But I am glad you are not angry with me in sincerity,” casting herself as she spoke into the arms of her friend, and continuing, with a tone of apologetic fondness, while she kissed her on either side of the face; “you know, my dear Fleming, that I have to contend with both my father’s lofty pride, and with my mother’s high spirit – God bless them! they have left me these good qualities, having small portion to give besides, as times go – and so I am wilful and saucy; but let me remain only a week in this castle, and oh, my dear Fleming, my spirit will be as chastised and humble as thine own.”

Dame Mary Fleming’s sense of dignity, and love of form, could not resist this affectionate appeal. She kissed Catherine Seyton in her turn affectionately; while, answering the last part of her speech, she said, “Now Our Lady forbid, dear Catherine, that you should lose aught that is beseeming of what becomes so well your light heart and lively humour. Keep but your sharp wit on this side of madness, and it cannot but be a blessing to us. But let me go, mad wench – I hear her Grace touch her silver call.” And, extricating herself from Catherine’s grasp, she went towards the door of Queen Mary’s apartment, from which was heard the low tone of a silver whistle, which, now only used by the boatswains in the navy, was then, for want of bells, the ordinary mode by which ladies, even of the very highest rank, summoned their domestics. When she had made two or three steps towards the door, however, she turned back, and advancing to the young couple whom she left together, she said, in a very serious though a low tone, “I trust it is impossible that we can, any of us, or in any circumstances, forget, that, few as we are, we form the household of the Queen of Scotland; and that, in her calamity, all boyish mirth and childish jesting can only serve to give a great triumph to her enemies, who have already found their account in objecting to her the lightness of every idle folly, that the young and the gay practised in her court.” So saying, she left the apartment.

Catherine Seyton seemed much struck with this remonstrance – She suffered herself to drop into the seat which she had quitted when she went to embrace Dame Mary Fleming, and for some time rested her brow upon her hands; while Roland Graeme looked at her earnestly, with a mixture of emotions which perhaps he himself could neither have analysed nor explained. As she raised her face slowly from the posture to which a momentary feeling of self-rebuke had depressed it, her eyes encountered those of Roland, and became gradually animated with their usual spirit of malicious drollery, which not unnaturally excited a similar expression in those of the equally volatile page. They sat for the space of two minutes, each looking at the other with great seriousness on their features, and much mirth in their eyes, until at length Catherine was the first to break silence.

“May I pray you, fair sir,” she began, very demurely, “to tell me what you see in my face to arouse looks so extremely sagacious and knowing as those with which it is your worship’s pleasure to honour me? It would seem as if there were some wonderful confidence and intimacy betwixt us, fair sir, if one is to judge from your extremely cunning looks; and so help me, Our Lady, as I never saw you but twice in my life before.”

“And where were those happy occasions,” said Roland, “if I may be bold enough to ask the question?”

“At the nunnery of St. Catherine’s,” said the damsel, “in the first instance; and, in the second, during five minutes of a certain raid or foray which it was your pleasure to make into the lodging of my lord and father, Lord Seyton, from which, to my surprise, as probably to your own, you returned with a token of friendship and favour, instead of broken bones, which were the more probable reward of your intrusion, considering the prompt ire of the house of Seyton. I am deeply mortified,” she added, ironically, “that your recollection should require refreshment on a subject so important; and that my memory should be stronger than yours on such an occasion, is truly humiliating.”

“Your own, memory is not so exactly correct, fair mistress,” answered the page, “seeing you have forgotten meeting the third, in the hostelrie of St. Michael’s, when it pleased you to lay your switch across the face of my comrade, in order, I warrant, to show that, in the house of Seyton, neither the prompt ire of its descendants, nor the use of the doublet and hose, are subject to Salique law, or confined to the use of the males.”

“Fair sir,” answered Catherine, looking at him with great steadiness, and some surprise, “unless your fair wits have forsaken you, I am at a loss what to conjecture of your meaning.”

“By my troth, fair mistress,” answered Roland, “and were I as wise a warlock as Michael Scott, I could scarce riddle the dream you read me. Did I not see you last night in the hostelrie of St. Michael’s? – Did you not bring me this sword, with command not to draw it save at the command of my native and rightful Sovereign? And have I not done as you required me? Or is the sword a piece of lath – my word a bulrush – my memory a dream – and my eyes good for nought – espials which corbies might pick out of my head?”

“And if your eyes serve you not more truly on other occasions than in your vision of St. Michael,” said Catherine, “I know not, the pain apart, that the corbies would do you any great injury in the deprivation – But hark, the bell – hush, for God’s sake, we are interrupted. – ”

The damsel was right; for no sooner had the dull toll of the castle bell begun to resound through the vaulted apartment, than the door of the vestibule flew open, and the steward, with his severe countenance, his gold chain, and his white rod, entered the apartment, followed by the same train of domestics who had placed the dinner on the table, and who now, with the same ceremonious formality, began to remove it.

The steward remained motionless as some old picture, while the domestics did their office; and when it was accomplished, every thing removed from the table, and the board itself taken from its tressels and disposed against the wall, he said aloud, without addressing any one in particular, and somewhat in the tone of a herald reading a proclamation, “My noble lady, Dame Margaret Erskine, by marriage Douglas, lets the Lady Mary of Scotland and her attendants to wit, that a servant of the true evangele, her reverend chaplain, will to-night, as usual, expound, lecture, and catechise, according to the forms of the congregation of gospellers.”

“Hark you, my friend, Mr. Dryfesdale,” said Catherine, “I understand this announcement is a nightly form of yours. Now, I pray you to remark, that the Lady Fleming and I – for I trust your insolent invitation concerns us only – have chosen Saint Peter’s pathway to Heaven, so I see no one whom your godly exhortation, catechise, or lecture, can benefit, excepting this poor page, who, being in Satan’s hand as well as yourself, had better worship with you than remain to cumber our better-advised devotions.”

The page was well-nigh giving a round denial to the assertions which this speech implied, when, remembering what had passed betwixt him and the Regent, and seeing Catherine’s finger raised in a monitory fashion, he felt himself, as on former occasions at the Castle of Avenel, obliged to submit to the task of dissimulation, and followed Dryfesdale down to the castle chapel, where he assisted in the devotions of the evening.

The chaplain was named Elias Henderson. He was a man in the prime of life, and possessed of good natural parts, carefully improved by the best education which those times afforded. To these qualities were added a faculty of close and terse reasoning; and, at intervals, a flow of happy illustration and natural eloquence. The religious faith of Roland Graeme, as we have already had opportunity to observe, rested on no secure basis, but was entertained rather in obedience to his grandmother’s behests, and his secret desire to contradict the chaplain of Avenel Castle, than from any fixed or steady reliance which he placed on the Romish creed. His ideas had been of late considerably enlarged by the scenes he had passed through; and feeling that there was shame in not understanding something of those political disputes betwixt the professors of the ancient and the reformed faith, he listened with more attention than it had hitherto been in his nature to yield on such occasions, to an animated discussion of some of the principal points of difference betwixt the churches. So passed away the first day in the Castle of Lochleven; and those which followed it were, for some time, of a very monotonous and uniform tenor.

Chapter the Twenty-Fourth

  ‘Tis a weary life this —  Vaults overhead, and grates and bars around me,  And my sad hours spent with as sad companions,  Whose thoughts are brooding: o’er their own mischances,  Far, far too deeply to take part in mine.THE WOODSMAN.

The course of life to which Mary and her little retinue were doomed, was in the last degree secluded and lonely, varied only as the weather permitted or rendered impossible the Queen’s usual walk in the garden or on the battlements. The greater part of the morning she wrought with her ladies at those pieces of needlework, many of which still remain proofs of her indefatigable application. At such hours the page was permitted the freedom of the castle and islet; nay, he was sometimes invited to attend George Douglas when he went a-sporting upon the lake, or on its margin; opportunities of diversion which were only clouded by the remarkable melancholy which always seemed to brood on that gentleman’s brow, and to mark his whole demeanour, – a sadness so profound, that Roland never observed him to smile, or to speak any word unconnected with the immediate object of their exercise.

The most pleasant part of Roland’s day, was the occasional space which he was permitted to pass in personal attendance on the Queen and her ladies, together with the regular dinner-time, which he always spent with Dame Mary Fleming and Catharine Seyton. At these periods, he had frequent occasion to admire the lively spirit and inventive imagination of the latter damsel, who was unwearied in her contrivances to amuse her mistress, and to banish, for a time at least, the melancholy which preyed on her bosom. She danced, she sung, she recited tales of ancient and modern times, with that heartfelt exertion of talent, of which the pleasure lies not in the vanity of displaying it to others, but in the enthusiastic consciousness that we possess it ourselves. And yet these high accomplishments were mixed with an air of rusticity and harebrained vivacity, which seemed rather to belong to some village maid, the coquette of the ring around the Maypole, than to the high-bred descendant of an ancient baron. A touch of audacity, altogether short of effrontery, and far less approaching to vulgarity, gave as it were a wildness to all that she did; and Mary, while defending her from some of the occasional censures of her grave companion, compared her to a trained singing-bird escaped from a cage, which practises in all the luxuriance of freedom, and in full possession of the greenwood bough, the airs which it had learned during its earlier captivity.

The moments which the page was permitted to pass in the presence of this fascinating creature, danced so rapidly away, that, brief as they were, they compensated the weary dulness of all the rest of the day. The space of indulgence, however, was always brief, nor were any private interviews betwixt him and Catharine permitted, or even possible. Whether it were some special precaution respecting the Queen’s household, or whether it were her general ideas of propriety, Dame Fleming seemed particularly attentive to prevent the young people from holding any separate correspondence together, and bestowed, for Catharine’s sole benefit in this matter, the full stock of prudence and experience which she had acquired, when mother of the Queen’s maidens of honour, and by which she had gained their hearty hatred. Casual meetings, however, could not be prevented, unless Catherine had been more desirous of shunning, or Roland Graeme less anxious in watching for them. A smile, a gibe, a sarcasm, disarmed of its severity by the arch look with which it was accompanied, was all that time permitted to pass between them on such occasions. But such passing interviews neither afforded means nor opportunity to renew the discussion of the circumstances attending their earlier acquaintance, nor to permit Roland to investigate more accurately the mysterious apparition of the page in the purple velvet cloak at the hostelrie of Saint Michael’s.

The winter months slipped heavily away, and spring was already advanced, when Roland Graeme observed a gradual change in the manners of his fellow-prisoners. Having no business of his own to attend to, and being, like those of his age, education, and degree, sufficiently curious concerning what passed around, he began by degrees to suspect, and finally to be convinced, that there was something in agitation among his companions in captivity, to which they did not desire that he should be privy. Nay, he became almost certain that, by some means unintelligible to him, Queen Mary held correspondence beyond the walls and waters which surrounded her prison-house, and that she nourished some secret hope of deliverance or escape. In the conversations betwixt her and her attendants, at which he was necessarily present, the Queen could not always avoid showing that she was acquainted with the events which were passing abroad in the world, and which he only heard through her report. He observed that she wrote more and worked less than had been her former custom, and that, as if desirous to lull suspicion asleep, she changed her manner towards the Lady Lochleven into one more gracious, and which seemed to express a resigned submission to her lot. “They think I am blind,” he said to himself, “and that I am unfit to be trusted because I am so young, or it may be because I was sent hither by the Regent. Well! – be it so – they may be glad to confide in me in the long run; and Catherine Seyton, for as saucy as she is, may find me as safe a confidant as that sullen Douglas, whom she is always running after. It may be they are angry with me for listening to Master Elias Henderson; but it was their own fault for sending me there, and if the man speaks truth and good sense, and preaches only the word of God, he is as likely to be right as either Pope or Councils.”

It is probable that in this last conjecture, Roland Graeme had hit upon the real cause why the ladies had not intrusted him with their councils. He had of late had several conferences with Henderson on the subject of religion, and had given him to understand that he stood in need of his instructions, although he had not thought there was either prudence or necessity for confessing that hitherto he had held the tenets of the Church of Rome.

Elias Henderson, a keen propagator of the reformed faith, had sought the seclusion of Lochleven Castle, with the express purpose and expectation of making converts from Rome amongst the domestics of the dethroned Queen, and confirming the faith of those who already held the Protestant doctrines. Perhaps his hopes soared a little higher, and he might nourish some expectation of a proselyte more distinguished in the person of the deposed Queen. But the pertinacity with which she and her female attendants refused to see or listen to him, rendered such hope, if he nourished it, altogether abortive.

The opportunity, therefore, of enlarging the religious information of Roland Graeme, and bringing him to a more due sense of his duties to Heaven, was hailed by the good man as a door opened by Providence for the salvation of a sinner. He dreamed not, indeed, that he was converting a Papist, but such was the ignorance which Roland displayed upon some material points of the reformed doctrine, that Master Henderson, while praising his docility to the Lady Lochleven and her grandson, seldom failed to add, that his venerable brother, Henry Warden, must be now decayed in strength and in mind, since he found a catechumen of his flock so ill-grounded in the principles of his belief. For this, indeed, Roland Graeme thought it was unnecessary to assign the true reason, which was his having made it a point of honour to forget all that Henry Warden taught him, as soon as he was no longer compelled to read it over as a lesson acquired by rote. The lessons of his new instructor, if not more impressively delivered, were received by a more willing ear, and a more awakened understanding, and the solitude of Lochleven Castle was favourable to graver thoughts than the page had hitherto entertained. He wavered yet, indeed, as one who was almost persuaded; but his attention to the chaplain’s instructions procured him favour even with the stern old dame herself; and he was once or twice, but under great precaution, permitted to go to the neighbouring village of Kinross, situated on the mainland, to execute some ordinary commission of his unfortunate mistress.

For some time Roland Graeme might be considered as standing neuter betwixt the two parties who inhabited the water-girdled Tower of Lochleven; but, as he rose in the opinion of the Lady of the Castle and her chaplain, he perceived, with great grief, that he lost ground in that of Mary and her female allies.

He came gradually to be sensible that he was regarded as a spy upon their discourse, and that, instead of the ease with which they had formerly conversed in his presence, without suppressing any of the natural feelings of anger, of sorrow, or mirth, which the chance topic of the moment happened to call forth, their talk was now guardedly restricted to the most indifferent subjects, and a studied reserve observed even in their mode of treating these. This obvious want of confidence was accompanied with a correspondent change in their personal demeanor towards the unfortunate page. The Queen, who had at first treated him with marked courtesy, now scarce spoke to him, save to convey some necessary command for her service. The Lady Fleming restricted her notice to the most dry and distant expressions of civility, and Catherine Seyton became bitter in her pleasantries, and shy, cross, and pettish, in any intercourse they had together. What was yet more provoking, he saw, or thought he saw, marks of intelligence betwixt George Douglas and the beautiful Catherine Seyton; and, sharpened by jealousy, he wrought himself almost into a certainty, that the looks which they exchanged, conveyed matters of deep and serious import. “No wonder,” he thought, “if, courted by the son of a proud and powerful baron, she can no longer spare a word or look to the poor fortuneless page.”

In a word, Roland Graeme’s situation became truly disagreeable, and his heart naturally enough rebelled against the injustice of this treatment, which deprived him of the only comfort which he had received for submitting to a confinement in other respects irksome. He accused Queen Mary and Catherine Seyton (for concerning the opinion of Dame Fleming he was indifferent) of inconsistency in being displeased with him on account of the natural consequences of an order of their own. Why did they send him to hear this overpowering preacher? The Abbot Ambrosius, he recollected, understood the weakness of their Popish cause better, when he enjoined him to repeat within his own mind, aves, and credos, and paters, all the while old Henry Warden preached or lectured, that so he might secure himself against lending even a momentary ear to his heretical doctrine. “But I will endure this life no longer,” said he to himself, manfully; “do they suppose I would betray my mistress, because I see cause to doubt of her religion? – that would be a serving, as they say, the devil for God’s sake. I will forth into the world – he that serves fair ladies, may at least expect kind looks and kind words; and I bear not the mind of a gentleman, to submit to cold treatment and suspicion, and a life-long captivity besides. I will speak to George Douglas to-morrow when we go out a-fishing.”

A sleepless night was spent in agitating this magnanimous resolution, and he arose in the morning not perfectly decided in his own mind whether he should abide by it or not. It happened that he was summoned by the Queen at an unusual hour, and just as he was about to go out with George Douglas. He went to attend her commands in, the garden; but as he had his angling-rod in his hand, the circumstance announced his previous intention, and the Queen, turning to the Lady Fleming, said, “Catherine must devise some other amusement for us, ma bonnie amie; our discreet page has already made his party for the day’s pleasure.”

bannerbanner