
Полная версия:
Life of Napoleon Bonaparte. Volume II
It seems more than probable, that the extreme rejoicing of the rabble of London at signing the preliminaries, their dragging about the carriage of Lauriston, and shouting "Buonaparte for ever!" had misled the ruler of France into an opinion that peace was indispensably necessary to England: for, like other foreigners, misapprehending the nature of our popular government, he may easily enough have mistaken the cries of a London mob for the voice of the British people. The ministers also seemed to keep their ground in Parliament on condition of their making and maintaining peace; and as they showed a spirit of frankness and concession, it might be misconstrued by Buonaparte into a sense of weakness. Had he not laboured under some such impression, he would probably have postponed, till the final pacification of Amiens, the gigantic steps towards farther aggrandisement, which he hesitated not to take after signing the preliminaries, and during the progress of the Congress.
We have already specified Napoleon's acceptance of the presidency of the Cisalpine Republic, on which he now bestowed the name of Italian, as if it was designed at a future time to comprehend the whole peninsula of Italy. By a secret treaty with Portugal, he had acquired the province of Guiana, so far as it belonged to that power. By another with Spain, he had engrossed the Spanish part of Louisiana, and, what was still more ominous, the reversion of the duchy of Parma, and of the island of Elba,646 important as an excellent naval station.
In the German Diet for settling the indemnities, to be granted to the various princes of the empire who had sustained loss of territory in consequence of late events, and particularly of the treaty of Luneville, the influence of France predominated in a manner which threatened entire destruction to that ancient confederation. It may be in general observed, that towns, districts, and provinces were dealt from hand to hand like cards at a gaming-table; and the powers of Europe once more, after the partition of Poland, saw with scandal the government of freemen transferred from hand to hand, without regard to their wishes, aptitudes, and habits, any more than those of cattle. This evil imitation of an evil precedent was fraught with mischief, as breaking every tie of affection betwixt the governor and governed, and loosening all attachments which bind subjects to their rulers, excepting those springing from force on the one side, and necessity on the other.
In this transfer of territories and jurisdictions, the King of Prussia obtained a valuable compensation for the Duchy of Cleves, and other provinces transferred to France, as lying on the left bank of the Rhine.647 The neutrality of that monarch had been of the last service to France during her late bloody campaigns, and was now to be compensated. The smaller princes of the empire, especially those on the right bank of the Rhine, who had virtually placed themselves under the patronage of France, were also gratified with large allotments of territory; whilst Austria, whose pertinacious opposition was well remembered, was considered as yet retaining too high pretensions to power and independence, and her indemnities were as much limited as those of the friends of France were extended.
The various advantages and accessions of power and influence which we have hitherto alluded to, as attained by France, were chiefly gained by address in treating, and diplomatic skill. But shortly after the treaty of Amiens had been signed, Buonaparte manifested to the world, that where intrigue was unsuccessful, his sword was as ready as ever to support and extend his aggressions.
SWITZERLANDThe attack of the Directory on the Swiss Cantons had been always considered as a coarse and gross violation of the law of nations, and was regarded as such by Buonaparte himself. But he failed not to maintain the military possession of Switzerland by the French troops; nor, however indignant under the downfall of her ancient fame and present liberties, was it possible for that country to offer any resistance, without the certainty of total destruction.
The eleventh article of the treaty of Luneville seemed to afford the Swiss a prospect of escaping from this thraldom, but it was in words only. That treaty was declared to extend to the Batavian, Helvetic, Cisalpine, and Ligurian Republics. "The contracting parties guarantee the independence of the said republics," continues the treaty, "and the right of the people who inhabit them to adopt what form of government they please."648 We have seen how far the Cisalpine republic profited by this declaration of independence; the proceedings respecting Switzerland were much more glaring.
There was a political difference of opinion in the Swiss Cantons, concerning the form of government to be adopted by them; and the question was solemnly agitated in a diet held at Berne. The majority inclined for a constitution framed on the principle of their ancient government by a federative league, and the plan of such a constitution was accordingly drawn up and approved of. Aloys Reding, renowned for wisdom, courage, and patriotism, was placed at the head of this system. He saw the necessity of obtaining the countenance of France, in order to the free enjoyment of the constitution which his countrymen had chosen, and betook himself to Paris to solicit Buonaparte's consent to it. This consent was given, upon the Swiss government agreeing to admit to their deliberations six persons of the opposite party, who, supported by the French interest, desired that the constitution should be one and indivisible, in imitation of that of the French Republic.
This coalition, formed at the first consul's request, terminated in an act of treachery, which Buonaparte had probably foreseen. Availing themselves of an adjournal of the Diet for the Easter holidays, the French party summoned a meeting, from which the other members were absent, and adopted a form of constitution which totally subverted the principles of that under which the Swiss had so long lived in freedom, happiness, and honour. Buonaparte congratulated them on the wisdom of their choice. It was, indeed, sure to meet his approbation, for it was completely subversive of all the old laws and forms, and so might receive any modification which his policy should dictate, and it was to be administered of course by men, who, having risen under his influence, must necessarily be pliant to his will. Having made his compliments on their being possessed of a free and independent constitution, he signified his willingness to withdraw the troops of France, and did so accordingly. For this equitable measure much gratitude was expressed by the Swiss, which might have been saved, if they had known that Buonaparte's policy rather than his generosity dictated his proceedings. It was, in the first place, his business to assume the appearance of leaving the Swiss in possession of their freedom; secondly, he was sure that events would presently happen, when they should be left to themselves, which would afford a plausible pretext to justify his armed interference.
July 19The aristocratic cantons of the ancient Swiss League were satisfied with the constitution finally adopted by the French party of their country; but not so the democratic, or small cantons, who, rather than submit to it, declared their resolution to withdraw from the general league, as new-modelled by the French, and to form under their own ancient laws a separate confederacy.649 This was to consist of the cantons of Schweitz, Uri, and Underwalden, forest and mountain regions, in which the Swiss have least degenerated from the simple and hardy manners of their ancestors. A civil war immediately broke out, in the course of which it was seen, that in popularity, as well as patriotism, the usurping Helvetic government, established by French interest, was totally inferior to the gallant foresters. These last were guided chiefly by the patriotic Reding, who strove, with undaunted though ultimately with vain resolution, to emancipate his unfortunate country. The intrusive government were driven from Berne, their troops every where routed, and the federative party were generally received with the utmost demonstrations of joy by their countrymen, few adhering to the usurpers, excepting those who were attached to them by views of emolument.
But while Reding and the Swiss patriots were triumphing in the prospect of restoring their ancient constitution, with all its privileges and immunities, the strong grasp of superior power was extended to crush their patriotic exertions.
Sept. 30The fatal tidings of the proposed forcible interference of France, were made known by the sudden arrival of Rapp, adjutant-general of Buonaparte, with a letter addressed to the eighteen Swiss cantons.650 This manifesto was of a most extraordinary nature. Buonaparte upbraided the Swiss with their civil discords of three years standing, forgetting that these discords would not have existed but for the invasion of the French. He told them that, when he, as a boon granted, had been pleased to withdraw his troops from their country, they had immediately turned their arms against each other. These are singular propositions enough to be found in a proclamation addressed by one independent nation to another. But what follows is still more extraordinary. "You have disputed three years, without understanding one another; if left any longer to yourselves, you will kill each other for three years more, without coming to any better result. Your history shows that your intestine wars cannot be terminated without the efficacious intervention of France. It is true, I had resolved not to intermeddle with your affairs, having always found that your various governments have applied to me for advice which they never meant to follow, and have sometimes made a bad use of my name to favour their own private interests and passions. But I neither can, nor ought to remain insensible to the distress of which I see you the prey. I recall my resolution of neutrality. I consent to be the mediator of your differences; but my mediation shall be effectual, such as becomes the great nation in whose name I address you."651
This insulting tone, with which, uninvited, and as if granting a favour, the chief consul took upon him, as a matter of course, to exercise the most arbitrary power over a free and independent people, is equally remarkable at the close of the manifesto. The proclamation commands, that a deputation be sent to Paris, to consult with the chief consul; and concludes with an assertion of Buonaparte's "right to expect that no city, community, or public body, should presume to contradict the measures which it might please him to adopt." To support the reasoning of a manifesto which every schoolboy might have confuted, Ney, with an army of forty thousand men, entered Switzerland at different points.
As the presence of such an overpowering force rendered resistance vain, Aloys Reding, and his gallant companions, were compelled to dismiss their forces after a touching address to them. The Diet of Schweitz also dissolved itself in consequence of the interference, as they stated,652 of an armed force of foreigners, whom it was impossible, in the exhausted state of the country, to oppose.
Switzerland was thus, once more, occupied by French soldiers. The patriots, who had distinguished themselves in asserting her rights, were sought after and imprisoned. Aloys Reding was urged to conceal himself, but he declined to do so; and when upbraided by the French officer who came to arrest him, as being the head of the insurrection, he answered nobly, "I have obeyed the call of conscience and my country – do you execute the commands of your master." He was imprisoned in the castle of Aarsbourg.653
The resistance of these worthy patriots, their calm, dignified, and manly conduct, their simple and affecting pleas against overmastering violence, though they failed to procure the advantages which they hoped for their country, were not lost to the world, or to the cause of freedom. Their pathetic complaints, when perused in many a remote valley, excited detestation of French usurpation, in bosoms which had hitherto contented themselves with regarding the victories of the Republic with wonder, if not with admiration. For other aggressions, the hurry of revolution, the extremity of war, the strong compulsion of necessity might be pleaded; but that upon Switzerland was as gratuitous and unprovoked as it was nefariously unjust. The name of the cantons, connected with so many recollections of ancient faith and bravery, hardy simplicity, and manly freedom, gave additional interest to the sufferings of such a country; and no one act of his public life did Buonaparte so much injury throughout Europe, as his conduct towards Switzerland.654
The dignified resistance of the Swiss, their renown for courage, and the policy of not thwarting them too far, had some effect on the chief consul himself; and in the final act of mediation, by which he saved them the farther trouble of taking thought about their own constitution, he permitted federalism to remain as an integral principle. By a subsequent defensive treaty, the cantons agreed to refuse all passage through the country to the enemies of France, and engaged to maintain an army of a few thousand men to guarantee this engagement. Switzerland also furnished France with a subsidiary army of sixteen thousand men, to be maintained at the expense of the French Government. But the firmness which these mountaineers showed in the course of discussing this treaty was such, that it saved them from having the conscription imposed on them, as in other countries under the dominion of France.655
HELVETIC REPUBLICNotwithstanding these qualifications, however, it was evident that the voluntary and self-elected-Mediator656 of Switzerland was in fact sovereign of that country, as well as of France and the north of Italy; but there was no voice to interdict this formidable accumulation of power. England alone interfered, by sending an envoy (Mr. Moore) to the diet of Schweitz, to inquire by what means she could give assistance to their claims of independence; but ere his arrival, the operations of Ney had rendered all farther resistance impossible. A remonstrance was also made by England to the French Government upon this unprovoked aggression on the liberties of an independent people.657 But it remained unanswered and unnoticed, unless in the pages of the Moniteur, where the pretensions of Britain to interfere with the affairs of the Continent, were held up to ridicule and contempt. After this period, Buonaparte adopted, and continued to bear, the title of Grand Mediator of the Helvetian Republic, in token, doubtless, of the right which he had assumed, and effectually exercised, of interfering in their affairs whenever it suited him to do so.658
APPENDIX
No. IBUONAPARTE'S LETTER TO GENERAL PAOLI[See p. 9.]General,
I was born when our country was perishing. Thirty thousand Frenchmen, vomited on our coasts, drowning the throne of liberty in streams of blood – such was the odious spectacle which first presented itself to my sight.
The cries of the dying, the groans of the oppressed, the tears of despair, were the companions of my infancy.
You quitted our island, and with you disappeared the hope of happiness. Slavery was the reward of our submission; weighed down under the triple chain of the soldier, the legislator, and the collector of imposts, our countrymen live despised – despised by those who have the forces of the administration in their hands. Is not this the severest of suffering for those who have the slightest elevation of sentiment? Can the wretched Peruvian, groaning under the tortures of the rapacious Spaniard, experience a vexation more galling?
The traitors to our country – the wretches whom the thirst of sordid gain has corrupted – to justify themselves, have circulated calumnies against the national government, and against you in particular. Writers, adopting them as truths, transmit them to posterity.
While reading them, my blood has boiled with indignation; and at length I have resolved to disperse these delusions, the offspring of ignorance. An early study of the French language, long observation, and documents drawn from the portfolios of the patriots, have led me to promise myself some success.
I wish to compare your government of our country with the present one. I wish to brand with infamy the men who have betrayed the common cause. I wish to summon before the tribunal of public opinion the men now in power – to set forth their vexatious proceedings, expose their secret intrigues, and if possible, interest the present minister659 in the deplorable situation we are now in.
If my fortune had permitted me to live in the capital, I should doubtless have found out other means of making known the wrongs of my country: but, obliged to serve in the army, I find myself compelled to resort to this, the only means of publicity; for, as to private memorials, they would either not reach those for whom they were intended, or, stifled by the clamour of interested individuals, they would only occasion the ruin of the author.
Still young, my undertaking may be a rash one; but a love of truth, my native land, and fellow-countrymen – that enthusiasm, with which the prospect of an amelioration in our state always inspires me, will be my support. If you, general, condescend to approve of a labour, of which your deeds will form so large a portion – if you condescend to encourage the efforts of a young man, whom you have known from the hour of his birth, and whose parents were always attached to the good cause, I shall dare to augur favourably of my success.
I at one time indulged a hope, that I should have been able to go to London, to express to you in person the sentiments you have given birth to in my bosom, and to converse together on the misfortunes of our country; but the distance is an obstacle. The day, perhaps, will arrive, when I shall be able to overcome it.
Whatever may be the success of my work, I am sensible that it will raise against me the whole host of French employés, who misgovern our island, and against whom my attack is directed. But what imports their enmity, when the interest of our country is at stake! I shall be loaded with their abuse; and, when the bolt falls, I shall descend into my own bosom, call to memory the legitimacy of my motives, and from that moment defy it.
Permit me, general, to offer you the homage of my family. And, ah! why should I not say, of my countrymen? They sigh at the recollection of a time when they had hoped for liberty. My mother, Madame Letitia, charges me especially to recall to your memory the years long since past at Corté.
I am, with respect,General,Your very humble, and very obedient Servant,Napoleon Buonaparte,Officer in the Regiment of La FèreAuxonne-en-Bourgoyne, }12th June, 1789. }No. IILETTER OF NAPOLEON BUONAPARTE TO M. MATTEO BUTTAFUOCO, DEPUTY FROM CORSICA TO THE NATIONAL ASSEMBLY[See p. 10.]Sir,
From Bonifacio to Cape Corso, from Ajaccio to Bastia, there is one chorus of imprecations against you. Your friends keep out of sight, your relations disown you, and even the man of reflection, who does not allow himself to be swayed by popular opinion, is, for once, led away by the general effervescence.
But what have you done? What are the crimes to justify such universal indignation, such complete desertion? This, sir, is what I wish to inquire into, in the course of a little discussion with you.
The history of your life, since the time at least when you appeared on the stage of public affairs, is well known. Its principal features are drawn in letters of blood. Still, however, there are details comparatively unknown. In these I may be mistaken; but I reckon upon your indulgence, and hope for information from you.
After having entered the service of France, you returned to see your relations: you found the tyrants vanquished, the national government established, and the Corsicans, entirely governed by noble sentiments, vying with each other in daily sacrifices for the prosperity of the state. You did not allow yourself to be seduced by the general enthusiasm; far from that, you looked with nothing but pity on the nonsensical stuff about country, liberty, independence, and constitution, which had got into the heads of our meanest peasants. Deep reflection had taught you to set a proper value on those artificial sentiments, the maintenance of which is a general evil. In fact, the peasant must be taught to mind his work, and not play the hero, if it is wished that he should not starve, that he should bring up his family, and pay respect to authority. As to those who are called, by their rank and fortune, to occupy stations of power, they cannot long remain such dupes as to sacrifice their comforts and consideration in society for a mere chimera, or stoop to pay court to a cobbler, that they may at last play the part of Brutus. Still, as it was necessary for your designs that you should gain the favour of Paoli, you had to dissemble; – M. Paoli being the centre of all the movements of the political body. We shall admit that he had talent – even a certain degree of genius; he had, in a short time, placed the affairs of the island on a good footing; he had founded a university, in which, for the first time, perhaps, since the creation, the sciences which are useful for the developement of reason were taught among our mountains. He had established a foundery for cannon, powder-mills, and fortifications, which increased the means of defence; he had formed harbours, which, while they encouraged commerce, improved agriculture; he had created a navy, which protected our communication with other countries, while it injured our enemies. All these establishments, in their infancy, were a mere presage of what he one day might have done. Union, peace, and liberty, seemed the precursors of national prosperity, had not a government, ill-organized, and placed on an unsound basis, afforded still surer indications of the misfortunes which were to happen, and of the total ruin into which every thing was to fall.
M. Paoli had dreamed of being a Solon, but had been unsuccessful in his imitation. He had placed every thing in the hands of the people or their representatives, so that it was impossible even to exist without pleasing them. A strange error which places under the control of a brutal and mercenary plebeian, the man who alone, by his education, his illustrious birth, and his fortune, is formed for governing. In the long run, so palpable a dereliction of reason cannot fail to bring on the ruin and dissolution of the body-politic, after having exposed it to every species of suffering.
You succeeded to your wish. M. Paoli, constantly surrounded by enthusiastic and hot-headed persons, never imagined that there could be any other passion than the devotion to liberty and independence. Finding that you had some knowledge of France, he did not trouble himself to do more than take your own word for your moral principles. He got you appointed to treat at Versailles respecting the accommodation which was negotiating under the mediation of the cabinet. M. de Choiseul saw you, and knew you; minds of a certain stamp are speedily appreciated. In a short time, in place of being the representative of a free people, you transformed yourself into the clerk of a minister; you communicated to him the instructions, the plans, the secrets of the Cabinet of Corsica.
This conduct, which is considered here as base and atrocious, appears to me quite natural; but this is because, in all sorts of affairs, we should understand one another, and reason with coolness.
The prude censures the coquette, and is laughed at by her in return; this, in a few words, is your history. The man of principle judges you harshly, but you do not believe that there is a man of principle. The common people, who are always led away by virtuous demagogues, cannot be appreciated by you, who do not believe in virtue. You cannot be condemned but by your own principles, like a criminal by the laws; but those who know the refinement of your principles, find nothing in your conduct but what is very simple. This brings us back, then, to what we have already said, that, in all sorts of affairs, the first thing requisite is to understand one another, and then argue coolly. You are also protected by a sort of sub-defence, not less effectual, for you do not aspire to the reputation of a Cato or a Catinat. It is sufficient for you to resemble a certain class; and, among this certain class, it is agreed that he who may get money, and does not profit by the opportunity, is a ninny; for money procures all the pleasures of sense, and the pleasures of sense are the only pleasures. Now, M. de Choiseul, who was very liberal, made it impossible for you to resist him – particularly as your ridiculous country paid you for your services, according to her laughable custom, by the honour of serving her.