
Полная версия:
Полевая почта – Южный Урал. 1942. Часть 1
9/II – 42 г. (подпись)
13. Письмо Николая Ивановича Гусева


Дата отправления письма – 10 февраля 1942 г.
Отправитель – Николай Иванович Гусев
Номер полевой почты – 762, часть № 221
Получатель – Мария Васильевна Гусева
Степень родства – жена
Адрес – Челябинской Области Верхнеуральский Район, Воронинский сельсовет
1942 г. 10 февраля
Дорогому семейству от вашего папки. Первым делом спишу уведомить вас о том что я жив здоров чего и вам от души желаю и посылаю всем по нискому поклону жене Марие Васильевне и детям: Поли,Клани, Мани, Нюсе, Грише и Вали. Я вчера вам услал письмо. Но сегодня пишу здороги. Сейчас нахожусь в г. Ярославле. Жал что нет Михаилова адреса я его утерял. Как было всумки все потерял. Топер нет ни карточки ни бритвы. Ноладно сам жив и хорошо. Сейчас от Андрея Коваленкова далеко.
Но где буду буду писать. А пока передавайте от меня поклон всем пишите письма адрес пока тотже. Посылок ваш получил от Валентине Ляндиной тоже получил большое спасибо вам.
14. Письмо Исаака Андреевича Шевелева



Дата отправления письма – 10 февраля 1942 г.
Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев
Адрес – город Люберцы
Получатель – Мария
Степень родства – жена
Привет из Г. Люберцы
Добрый день или вечер здравствуите моя дорогая жена Машинька, и милые мои Юра, Рита и Ниночка, Машинька, настоящим сообщаю о том, что 08-02-42 получил вашу телеграмму, а 09-02-42 г. получил письмого которое вами писано 29-01-42, за, что сердечно Машинька вас блогадарю. Я Машинька очень рад что у вас все в порядке, удостоверение и деньги получены, все здоровые и что самое главное Машинька, мне нравится что Вы не падаите духом не перед какими трудностями это самое главное и не следует следующий раз просить также людей которые много говорят, а не чего не делают. Машинька только не обижайте Ниночку, а то уж я очень много о нем думаю.
Машинька Вы пишите что я о вас не беспокоился, этого я не могу зделать потому, что сам я не буду беспокоиться, то больше некому о вас беспокоится, правда, Машинька, помоч я вам не могу не чем как только материально. Материально думаю что Вы сейчас лучше обеспечите сами себя т.е. будите получать 600 р. по денежному аттестату да чтобы вам не значительно заработать по этому хоть дорого но всеже сможите может-быть что небудь купить из продуктов и из одежды а также и другие домашние растраты.
Маша сообщаю о том что я не ходил на лыжах а сейчас стал лыжником уже вот месяц почти-что каждый день с 8 и до 15 ч. все занятия провожу на лыжах и научился ходить уже не плохо, 08-02-42 участвовал на лыжном кросе посвещеного дню "Красной Армии" огранизованого нашим ВДБ 1 и результат дал не из последних т.е. на расстоянии 10 км прошел за 43 м. и из 40 чел пришел пятым таким образом не уступаю молодежи, но правда, Машинка, когда пришел к финишу едва отдышался и весь промок потом. Поэтому у меня опять вопрос к Юрику как он (…) зиму катается на лыжах, сейчас поди могу я с тобой соревноваться и думаю быть победителем. Машинка я думаю все таки опять надпомнить тебе, а то ты наверно забыла, не чего не пишиш насчет фотографии и Юрика просил, он пока молчит даже не хочет мне письма написать. Придется наверно Риту с Ниночкой просить и думаю что это уже наверно дело выйдет т.е. Рита и Ниночка позовите Маму в фотографию и сфотографируетесь после чего пошлете папе карточки, а то я очень о вас соскучился и посмотрю хоть вас на фотографии какие вы сейчас есть, наверно уже большие стали.
Машенька прошу писать мне письма т.е. последующие все свободные минуты которые у тебя бывают правда их наверно мало бывает, но всеже бывают.
Маша напиши как у тебя идут дела на работе и т.Д.
Машинька, пока, у меня все досвидания крепко жму руку и сладко-сладко целую
с приветом Ваш муж.
10-02-42 г. (подпись)
15. Письмо Николая Степановича Соколова

Дата отправления письма – 24 февраля 1942 г.
Отправитель – Николай Степанович Соколов
Получатель – Елена Емельяновна Соколова
Степень родства – жена
Адрес – К.С.С.Р. Кустанайская обл. Ст Тогузак, Кустанайский з/ совхоз, ферма № 2
Передавай привет всем от (…) (…) (…) Пишу на (…) и боюсь чтобы не увидеть больше. Ну все Лена досвидания, поцелуй дочерей (…) (…) пришлешь так (…) (…) (…) 1940 г. Я здесь, и я за все время ел только 3 ябл. Ну все с приветом Н. Соколов
16. Письмо Ивана Николаевича Ростовцева


Дата отправления письма – 1 марта 1942 г.
Отправитель – Иван Николаевич Ростовцев
1942 г Марта. 1 го. дня Письмо на родину
Здравствуйте много уважаемое мое семейство вопервых и кланяюсь я понискому поклону и желаю всего хорошего. вжизни вашей вопервых строках сопщаю о том что я от вас получил 2 открытки которые были писаны 20го января из них видно что вы находитесь живы и здоровы ето очень хорошо и узнал сколько получит хлеба натрудодни но только незнай сколько всех трудн и узнал какое увас хозяйство и корова есть то полное хозяйство и 2 овечки и я Анна узна что меня незабывают и дочки пишут мне письма и открытки я етому очень рад. Анна и дочки вы просите карточку что бы я снялся милые дочки. Я бы рад снялся но нет фотографа если бы был фотограф то я бы снялся и послал вам на память и всем своим знакомым Анна я уже вторичные письма получил насчет даниловой и очень нервничаю что она здумала сменя взять вторичной хлеб Анна еслибы я ее здес увидал то непожелел бы пулю влоб ей но она очень от меня далеко но много писать нечего остаюсь жив и здоров и крепко жму руки и целуя вас всех и особенно малую Танечку пишу привет жду ответ и снимись накарточку и пошлите мне я хот на вас посмотрю на всех какие вы выросли без меня
Анна теперь сопщаю про свою службу Я в настоящее время нахожусь жив и здаров тогой вам желаю Анна я служу все настаром месте посвоей специальности но Анна сама знаеш здесь недома и приходится всяко но всеже буду дратся допоследней капли крови но гитлера сосвоей земли сметем и освободим всю Украину от попыток гитлеризма Анна вы спрашивайте про васю Кобякова где он находится но к сожалению я незнай он где находится а его ранило в декабре месяце снайпер самим свой ребята ест плотников данил нашенской из комит а саванина бутто тоже ранило сказывяют ребята Анна а насчет даниловой я буду иначе розговаривать она здумат вторично взять с вас хлеб если оне неоддадут обратно то пиши мне на ответ я их таких негодяев если останус живой то росправлюсь сними а ты Анна сними поговори запрошлы год что вы снас взяли хлеб а тепер вторично взяли и сходи к трусову семену он хорошо знает ето дело и сверься вправления трудодни и передайте поклон Андрияну и мария и всем своим и знакомым извесный ваш добрый желанны муж и папочка (подпись)
17. Почтовая карточка Евграфа Ивановича Речкалова


Дата отправления письма – 2 марта 1942 г.
Отправитель – Евграф Иванович Речкалов
Полевая почта – п.п.с. №1439 816ОБС, 1-я рота
Получатель – Евгенья Гавриловна Речкалова
Степень родства – жене
Адрес – Челябинская область, Еткульский район, Селезянский с/совет
Здравствуй милая Еня! И вся моя семья Валя, Митя, Шура и бабонька Офимья Федоровна Шлю вам всем свой пламенный красноармейский привет и желаю быть здоровым и счастливого успеха в вашей повседневной жизни. Сообщаю вам что я пока жив и здоров сейчас находимся на отдыхе живем (…) около белого моря сколько продлится отдых неизвестно, а отдохнув подучимся снова с новыми силами на врага.
Сообщаю что со мной товарищи поселочники Максимов Белков и Кокшаров также живы и здоровы об оставших неизвестно как они живут. Еня я тебе выслал переводом денег 150 руб. Вале на именины. Передай от меня привет Дмитрию Гавриловичу Елене Николаевне Клане Нине и Юре, И всем всем родным и знакомым Жду ответа ваш муж (подпись)
2 марта 1942 г. (подпись)
18. Письмо Фёдора Карповича Семченко

Дата отправления письма – 2 марта 1942 г.
Отправитель – Фёдор Карпович Семченко
Писмо от Семченко. Жена здравствуй спешу сообщит что я писмо твое получил и вислал тибе два писма уложил 2 карточки незнаю ти получила нет и я стараюс сообщит тибе что я жив здоров чего тибе жилаю. Жена мине трудно получит от тибя писмо я уижаю отсюда посилаю пишчаю одну карточку. Пиридаю привет вам з дочкой. Привет Кати Мами ростит мою дочю Досвидана писат болше нечиво болше писат небуду.
2/III 42 г.
19. Письмо Исаака Андреевича Шевелева


Дата отправления письма – 3 марта 1942 г.
Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев
Привет из Челябинска
Добрый день здравствуйте Машинька и мои любимые Юра, Дима и Ниночка посылаю я вам свой чистосердечный привет
Маша я очень на вас обижен потому что мои товарищи чуть не ежедневно получают письма, а я за два месяца получил только одно ваше письма и просто начинаю волноваться в этом не понятном для меня вопросе по этому Машинька еще раз прошу вас о повседневной письменной связи а то очень скучно мне не … не какого сообщения от вас, как будьто-бы не кому мне и письма даже написать. Машинька сегодняшний день празднуем день «24» годовщины РККА» а перед праздником вел усиленную подготовку бойцов по боевой подготовке и между тем участвовал на 3х соревнованиях а кроме того о котором уже я вам сообщал, а эти соревнования заключаются в том:
1е лыжный поход на 20 км в полном боевом в составе всего своего взвода
2е тоже лыжный поход на 20 км в спортивной форме без бойцов а один
3е стрельба из личного оружия
во всех этих соревнованиях не подгадил занимал передовые места.
Вечер был на вечеру организованного нашей Бригадой для среднего и высш. ком и нач. состава, был концерт поставленный московским артистом
Сегодня празднуем у себя в роте. За короткую боевую подготовку бойцов взвода, приказом по батальону имею благодарность.
Маша я очень беспокоюсь о денежном аттистате и сегодня еще дал вам телеграмму чтоб о получении Вы немедленно сообщили мне
Маша данное письмо я писал 23-03-43 и решил не отправлять т.е. хотел дождаться вашего письма или телеграфного ответа ни того телеграмму но конце вконцах не того и не другого дождаться немог и решил послать вам свое письмо и 5 шт. фотокарточек на добрую и долгую память т.е. всем вам по карточке и одна в резерв, а от вас также фотокарточек дождаться немог
Пока, досвидания жду вашего сообщения
03.03-42 (подпись)
20. Почтовая карточка Константина Пудовича Бакланова


Дата отправления письма – 4 марта 1942 г.
Отправитель – К. П. Бакланов
Номер полевой почты – 12/73, Удмурская АССР, город Можга
Получатель – Надежда Ивановна Бакланова
Степень родства – жена
Адрес – город Троицк Челяб. области, Советская улица, дом № 51, кв. № 1
Здравствуйте дорогие Надя Ира и Люся!
Я прибыл на место 2/III 42г. Меня вы сейчас не узнаете. Теперь я уже настоящий красноармеец. В обмундировании научился уже носить ботинки с обмотками в шинели и шлеме, изучаю военное дело. Питание хорошее. Три раза в день Лучше чем я получал стахановское Бердинский, Чазов только в разных подразделениях, Ире и Люсе хочу надпомнить когда они ходят в кино и смотрят военные картины, это зимний период. Жизни красной армии, в лесистой местности наши палатки в лесу, лес, елка, пихта, зимний убор имеет свою особенность среди которой нахожусь и я. От Свердловска километров 400: адрес Удмурская АССР. город Можга поч/ящик: 12/73. Ваш папка
21. Письмо Степана Николаевича Смирнова


Дата отправления письма – 4 марта 1942 г.
Отправитель – Степан Николаевич Смирнов
Получатель – Клавдия Павловна Смирнова
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет
С днем рождения, моя милая Кланечка
(27 лет со дня рождения)
Вспоминаю юношеские годы
Когда вместе мы стобой,
Гуляли и ходили в горы
Любоваться друг на друга и весной.
***
Сблизила нас с тобой любовь
Как это бывает в жизни,
И вновь будет радость
гореть в нашей груди.
***
Хорошая мама для наших детей
Ленечке, Галочке, Люсеньки,
Любят они тебя всех сильней
Всегда ты с нами дни и ночи.
***
Пожелаем же тебе
Долгих и долгих лет житья,
Беречь твое здоровье,
Будем еще втройне.
***
Приближается дни нашего свидания
Это будет радостным днем,
И никогда в жизни не забудем
Нашу дружбу и любовь.
4 марта 1942 г.
Целую Степа.
г. Новосибирск
22. Письмо
Василия Александровича Рубинского


Дата отправления письма – 7 марта 1942 г.
Отправитель – Василий Александрович Рубинский
Получатель – Мирочка
Степень родства – дочь
7/III.42 г.
Здравствуй дорогая Мирочка!
Я получил от тебя письмо, а до этого письма было ещё одно письмо от тебя, которое было вложено в конверт вместе с письмом от мамы. Я очень рад, что ты мне написала. Тут, действительно, скучно и тоскливо и всякое письмо от родных мне приносит большую радость. Единственное моё занятие, это чтение книг. Я сейчас с большим наслаждением перелистываю «Войну и мир» Толстого; когда то дома, ещё маленьким, я читал это произведение, но я мало что мог понимать, а, вот, я читаю уже взрослым и когда понимаешь, не только все события, но и всю философию и идею, которая проводится в этом произведении, то просто приятно читать. Я пишу всем письма и довольно часто т.к. время свободного у меня очень много и часто получаю от родных письма. Больше всего я получаю, конечно, от Нади (я за это время получил уже 22 письма от нее); Жду сейчас письмо от родных из Рязани и из Москвы (еще не получил ответа. В настоящее время я себя чувствую – удовлетворительно, но большее время я нахожусь в кровате. Мне вспомнилось мои все экспедиции и путешествия – тогда действительно я был по здоровью, просто – богатырь: – на Памире на большой высоте где все члены экскурсии с большим трудом ходили из за разряженности воздуха Я с винтовкой бежал в гору во время охоты на диких коз, я поднимал тогда за штык одной рукой винтовку учебу, а вот, уже поднять здоровье, то хуже. Береги своё здоровье и мамы. Привет всем братишкам и Борису. Крепко тебя целую. Передавай привет маме.до горизонтального положения вытянутой рукой и держал некоторое время; да, ещё в прошлую зиму, когда нам всем нужно было пройти 20 км на лыжах в оттепель, когда лыжи совершенно не двигались – я пришёл вторым, а, вот, сейчас лежу в кровати, – всё это мне очень грустно. Хорошо бы если Лена мне то же писала письма, а то я от нее, так ещё, не получил ни одного письма. Ты, вероятно, теперь совсем большая и взрослая; как мне хочется всех вас там увидеть, поговорить со всеми вами. Война это очень тяжко отразилось на всех нас; вот Лене не приходится сейчас учиться да и у тебя что то, то же, не совсем – но все это, конечно, не страшно т. к можно потерять год в учебе, два; война ведь кончится и будет хорошее время когда можно вновь возобновить
Если будешь писать письмо, то вложи чистую бумагу так у меня её почти нет.
23. Письмо Фёдора Карповича Семченко


Дата отправления письма – 8 марта 1942 г.
Отправитель – Фёдор Карпович Семченко
Жина досвидания 8 марта 8.00 вечера. Вийзжаю на фронт. Жалко доч оставлу. Жина не обижай а то я безникого (…) мой дочке
Нахожус на вокзале досвидана крепко целую тибя и ти поцелуй доч за миня. Досвиданя
На (…) ближе своей родины.
Можетбить навсегда если больше неприеду незабывайте миня.
24. Письмо Александра Ефимовича Ужегова

Дата отправления письма – 8 марта 1942 г.
Отправитель – Александр Ефимович Ужегов
Письмо 8/III – 42
Добрый день Здравствуйте дорогое семейство жена Марфа, Ст. Мамаша и дорогие дети Ира и Юра ещё дочь поздравлю с днем именин. Целую её.
Мише (?) спасибо за ваше письмо, что вы мне написали получил я его 5/III и спешу ответит, которое написано 24/II за которое большое спасибо хотя я сечас знаю что у меня дома потому что … и затем я знаю что с вами мама и… мои будут в… и я сейчас успокоился хотя что за…
25, 26. Почтовые карточки Константина Пудовича Бакланова


Дата отправления письма – 9 марта 1942 г.
Отправитель – Константин Бакланов
Адрес – город Можга, Удмурской АССР поч. ящик 12/73
Получатель – Надежда Ивановна Бакланова
Адрес – Челябинская область, г. Троицк, Советская улица, дом № 51, кв. № 1
Фото тебе не послали.
Дорогим!
Надежде, Ире и Люсе
некогда писать
Вещи зашли в две посылки, на одной написал адрес на другой нет. Пришлось на улице всё делать стало холодно. Одна только канитель и теперь надо закончить со второй. И время было мало. Валенки продал за 130 руб. и теплое белье за 40 руб, Чугонок на нарах получаю в него обед, Кожанки и вязаные перчатки разрешили взять. Пробуду здесь не дольше как неделю. До 1/11/42 а там поедем на фронт со мной пока один Бердинский а другие в разных местах, пожелаю вам в жизни хорошего. Ваш папка


Дата отправления письма – 11 марта 1942 г.
Отправитель – Константин Бакланов
Привет с дороги!
Дорогой Надек, Ире и Люсе
Выехал с места где находился с 25/II на свердловск, в свердловске на вокзале встретили на сутки раньше приехали нас Молоков, Логинов парторг Потрюк с пивзавода и другие троицкие рябята. из наших со мной едут Бердинский, Чазов и ряд других. Притуленко выехал ещё 23/II куда не знаю, остались на месте не поехали Шадытов, Пугалов, Чупакин, Салин
после 4 нашего отряда Шадытов собирался в Троицк ему оставил пиджак, 2 брюк и мешочки, одеяло продал дорогой за 15 руб. на дополнительное да и не время все иметь при себе.
Едем по ж. д им. Кагановича, п/Казанская ж. д. 20 станции (…)
Крепко целую Ваш папка
27. Письмо Николая Степановича Соколова

Дата отправления письма – 11 марта 1942 г.
Отправитель – Николай Степанович Соколов
Получатель – Елена Емельяновна Соколова
Степень родства – жена
Адрес – Казахская ССР
Дочке Зине
Зина расти большая, слушайся маму и помогай ей, ведь ты Зина уже большая, если будеш слушатся то я пришлю тебе свою фотографию,
Ну все помни папу из Алма – ата. Угостить ничем вас не могу.
II/III – 42г. Папа.
28. Почтовая карточка Константина Пудовича Бакланова


Дата отправления письма – 14 марта 1942 г.
Отправитель – Бакланов
Адрес – Можга
Получатель – Надежда Ивановна Бакланова
Адрес – Челябинская область, город Троицк, Советская улица, дом № 51, кв. № 1
14/III/42
Пламенный привет Надек, Ирочке, и Люсе.
Желаю Вам Лучшей счастливой жизни. Надек, успеть в работе, а вам рябята учиться на отлично. Надек, следить за ребятами чтобы не хворали росли отлично учились и создавали себе лучшую жизнь. С 13/IV готов к погрузке. зачислен в маршевую роту. отбываем на фронт. Настроение хорошее надо покончить кровожадную собаку гитлера, что-бы вернуться домой с победой из винтовки стреляю на отлично, бью цель точна. Надеюсь вернусь с успехом т.к. еще жить хочется и посмотреть, как вырастут ребята. Только не успел получить от вас письма и фото карточки. Бердинский еще остался. Вещи упаковал и адрес на письме. как только изменят не знаю. Привет всем родненым передайте ну что учат военному делу и стрелять на отлично.
Ваш папка
Обмундирован лучше быть не может.
29. Письмо Исаака Андреевича Шевелева


Дата отправления письма – 17 марта 1942 г.