Страж Паутины. Солдат

От мишени в разные стороны полетели ошметки, воздух наполнился запахом пороховых газов. Вскоре от первой цели остался лишь железный остов. Август взял на прицел самую дальнюю мишень.

Солдат решил проверить точность винтовки. Он взял на мушку самую дальнюю мишень и пустил по ней короткую очередь. Спустя несколько секунд цель превратилась в кучу ошметков. Довольный Август отложил автомат в сторону и взял в руки дробовик.

По-другому у него язык не поворачивался назвать эту штуку. Больше всего пушка напоминала старые помповые дробовики, однако у нее был встроенный магазин. Оружие тоже оказалось очень удобным и приятно лежало в руках.

Август взял на прицел среднюю мишень и нажал на спуск. По ангару разошелся сухой хлопок. Отдачи у оружия совсем не было, массивный приклад казался бесполезным. Солдат глянул на мишень и присвистнул: от нее остался лишь дымящийся погнутый каркас.

— Вот это я понимаю мощь, - солдат уважительно похлопал новую игрушку по прикладу, - Пожалуй, поиграюсь с тобой еще.

Август успел подорвать еще пару мишеней, прежде, чем его веселье прервал Симон:

— Довольно холостой тренировки, время протестировать тебя в реальном бою. Приготовься.

***

Снова тьма, снова вспышка. Что-то подхватило солдата и понесло сквозь виртуальное пространство вперед. Опять всполох света и приземление в точке назначения.

Август оказался посреди каких-то трущоб ночью. Он сразу же поежился. Тут дул промозглый ветер, проедавший плоть до костей. Да и сама обстановка давила. Ничего хорошего от этих переулков ждать не приходилось. Солдат осмотрелся. Здания, как в старых западных фильмах напоминали гетто из антиутопий.

От этого места веяло ощутимой опасностью: на стенах красовались граффити, под ногами хрустели кучи мусора, а вдали раздавались чьи-то крики и одиночные выстрелы.

Вижу, Симон уже подгоняет сюда зоопарк для тренировки. Нужно проверить снарягу.

Август посмотрел вниз. В руках он держал тот самый автомат. Тяжесть автомата внушала уверенность в победе. Под плащом покоилась кобура с пистолетом, а за спиной на ремне висел дробовик-гранатомет.

Сверху раздался голос Симона:

— Во время второй тренировки мы проверим твои боевые навыки. Иди вперед, твои противники уже знают, что ты здесь. Удачи.

Голос Хранителя затих и Август двинулся вглубь трущоб. Первые проблемы не заставили себя долго ждать. На вторженца буквально из-за угла выпрыгнул некто, напоминающий бомжа с арматурой. Солдат рефлекторно двинул тому ногой в живот и тут же прошил тело нападавшего из автомата. Упав на грязный асфальт бродяга исчез во всполохе пикселей.

Выстрелы привлекли внимание других отморозков. Грязный переулок заголосил десятком голосов на неизвестном языке. Со всех сторон раздались топот, ругань и бряцанье оружия.

Сверху почти на голову Августу сначала упал какой-то мусор, а следом и бомжеватый маргинал с заточкой. В его диких глазах не читалось ничего человеческого. Только животная ярость. Ублюдок кинулся на чужака, дико визжа, брызгая слюнями и размахивая своей железякой.

Август отпрыгнул в сторону. Как выяснилось, очень вовремя, ибо сзади к нему подкрадывался еще один отморозок. Маргинал с заточкой на полной скорости врезался в «подкрадуна» и случайно прирезал своего же соратника.

Солдат не стал разбираться и просто прошил обоих ублюдков очередью из автомата. Внезапно в кирпичную кладку рядом с Августом веером вошли пули. Его обдало крошкой, он рефлекторно отпрыгнул в сторону и присел спиной к стенке. Спустя мгновение там, где стоял солдат асфальт вздыбился серыми ошметками.

Огнестрел. Шоу становится все веселее.

Высовываться было нельзя — пристрелят. Сидеть вечно за стенкой — тоже не вариант, зажмут. Солдат решил отвлечь стрелка. Он нащупал одной рукой какую-то жестянку и кинул ее на другую сторону.

Маневр сработал, отморозок отвлекся и начал палить по приманке. Это дало Августу время, чтобы взять бродягу на прицел и прошить его тело короткой очередью. Стрелок взвыл и рассыпался прахом, даже не коснувшись асфальта.

«Жизнь» в трущобах и не думала затихать. Краем глаза солдат заметил какое-то движение сверху и рванул вперед. В том месте, где Август стоял мгновение назад разлилась и тут же вспыхнула лужа чего-то горючего. Завоняло палёным мусором и асфальтом. Солдат хотел пристрелить чертова пироманьяка, но тот с безумным смехом скрылся одном из темных окон.

—Офигенно, из меня чуть шашлык не сделали!

Впереди снова послышались крики, рычание и выстрелы. Новая порция оборванцев уже жаждала виртуальной крови чужака.

— Что, новая порция зверья? Сейчас поразвлечемся.

Август с азартом в глазах перезарядил автомат и двинулся вглубь переулка.

***

— Результаты тренировки очень хорошие, - проговорил Хранитель, сидя в кресле и просматривая отчет на виртуальном экране, — Ты вполне готов к реальной задаче. Я рад, что мы не ошиблись в твоих навыках, Август.

Солдат сидел в кресле напротив Симона, прокручивал в голове тренировку и молча кивал.

Симуляция оказалась хороша, почти как реальный уличный бой. Солдата даже успели пару раз задеть заточками и трубами. Благо, обошлось.

Буду внимательнее, реальная стычка мне такого не простит.

По ощущениям тренировка заняла час. За это время Август успел пройти через трущобы, перебив пару десятков маргиналов. Затем он заглянул в темный подземный переход, помножив на ноль какую-то банду и уже хотел двинуть на старую свалку, откуда доносился жуткий вой. Однако, Симон прервал тренажер на самом интересном месте.

— Пришло время отправить тебя на задание. Идем.

Соседнее помещение оказалось таким же белоснежным, но гораздо более просторным. На стенах зала висели антрацитовые мониторы, по которым бежали причудливые желтые символы. На некоторых экранах виднелись кадры из разных далеких миров.

В центре комнаты стояло огромное вертикальное кольцо. Внутри все его пространство занимала пульсирующая субстанция цвета ртути, словно капли воды падали в центр идеального круглого озера.

— Это Врата, — с холодной гордостью сказал Симон, — наша уникальная разработка. С помощью этого портала ты попадешь в Компентиус. Осталось лишь кое-что откалибровать. Вопросы перед заданием есть?

— Вы сами-то эту штуку тестировали? Не хочу, чтобы моя тушка улетела в ваш город будущего, а филейная часть осталась лежать тут.

— Технология полностью безопасная, я лично тестировал ее много раз. Как видишь, стою перед тобой одним куском.

— Хорошо, что нужно сделать?

— Сейчас я проверю координаты, включу питание установки и сверю кое-какие данные. Дело на пару минут. Когда скажу - тебе нужно будет войти в центр Врат. Перенос займет пару секунд и будет ощущаться чуть жестче, чем тестовая симуляция.

Август подошёл к Вратам и взглянул на них. В серебристой ряби он видел свое отражение. Оно расплывалось по поверхности этого странного устройства, как по водной глади ртутной реки.

— Я закончил, входи во Врата, — скомандовал Симон.

Август кинул тяжелый взгляд на Хранителя, стиснул зубы и шагнул в серебряную неизвестность.

— Удачи, солдат, — глухо донесся до его ушей голос Симона, прежде чем солдата поглотила тьма.

Глава 3

Первым, что Август почувствовал, когда прошёл через Врата - было странное жжение по всему телу. Будто бы все его естество в момент разложилось на атомы и отправилось сквозь неизвестность к точке назначения. Затем была непроглядная тьма и удивительная легкость.

Солдат не знал, сколько времени прошло. Да и работало ли вообще понятие времени там, где он оказался? Все закончилось внезапно: Тьма рассеялась вспышкой света и к Августу вернулись все его человеческие чувства. Он снова оказался в материальном мире.

Солдат открыл глаза и сразу же поежился. Стояла дождливая ночь. Капли воды падали на открытые участки тела и струйками скатывались вниз. Август натянул капюшон, поплотнее закутался в плащ и забежал под ближайший козырек здания.

Укрывшись от дождя, солдат вдохнул полной грудью воздух нового мира. По телу прошел легкий приятный холодок. В голове всплыли мысли о доме, о прошлом. После года боев на Земле Август уже и забыл, каково это дышать воздухом, что не был смешан с дымом и запахом мертвецов. Тело и разум привыкали к тому, что у них ранее отняли. Накатили мимолётные воспоминания о мирных днях.

Впрочем, солдат достаточно быстро одернул себя. Нужно было оценить обстановку, а затем уже приступать к заданию. Он осмотрелся по сторонам. Все казалось смутно знакомым, прямо, как на Земле. Какие-то городские задворки. Потрепанные стены зданий, все в граффити. Мусор валяется прямо под ногами. Под соседним навесом лежал потрепанный матрас - возможно чья-то лежка. Саму подворотню освещали тусклые неоновые вывески и редкие фонари. Часть из них еще и оказалась разбитой.

Обстановка напомнила фантастические фильмы из восьмидесятых. Кругом разруха, трущобы, а на фоне всего этого вдали виднеются монструозные башни небоскребов, чьи вершины уходят в серый небесный смог.

Насмотревшись на местные виды, Август начал думать над дальнейшими действиями.

— Итак, я на месте. Ева, ты тут?

В этот момент в мозге Августа будто бы что-то проснулось. Это нечто, по ощущениям, осмотрелось в своей новой вотчине, оценило то, где оказалось и то, что от него может потребоваться. Оно осознавало себя, подготавливало свою личность к взаимодействию с носителем. Возможно, так ощущает себя человек с раздвоение личности. Солдат не понимал, сколько времени прошло с момента обращения к ИИ до ее ответа. Впрочем, очень скоро он услышал свою спутницу:

— В интересном месте, конечно, я оказалась. Ну, что ж… Какие будут запросы, Август? - проговорил мягкий голос в голове.

По ощущениям, он принадлежал девушке лет двадцати пяти, не больше. Странный, конечно, выбор для компаньона в таком опасном деле. Впрочем, это было не важно. Главное то, что теперь солдат чувствовал себя не совсем одиноким в этом новом мире.

— У меня есть глобальная задача: найти некоего Лемана Фукса в корпорации МитКопф. Я не понимаю, с чего мне стоит начать.

Ева немного помедлила с ответом, а затем заговорила:

— Поскольку ты новичок в этом мире, давай я, для начала дам тебе небольшой бриф о месте. Этим городом, по факту, управляют крупные корпорации. МитКопф - одна из них. Она имеет наибольшее влияние в городе. Это и хорошо, и плохо. Хорошо по той причине, что компании постоянно нужны новые люди. У тебя есть хорошие шансы попасть туда и добраться до Фукса…

— А какая плохая новость?

— Не перебивай меня, пожалуйста. Я хоть и искусственная, но всё же личность!, - недовольно пробурчала Ева и продолжила, - Так на чем я там закончила? Ах да, плохо это потому, что система безопасности корпорации построена не идиотами. Они не позволят кому попало приблизиться к такой важной шишке, как Леман Фукс. А он, поверь мне, является одним из ведущих ученых этой компании.

Август немного поморщился. Задание становилось всё интереснее и интереснее.

— Работа на корпов под прикрытием - классная идея. Когда дойду от планктона до гендира — Фукс умрет от старости.

— Клерком, или продажником тебя вряд ли возьмут, слишком недружелюбная у тебя физиономия. А вот твой военный опыт может сыграть тебе на руку. Попробуй устроиться в службу безопасности корпорации. Правда, попасть туда ты сможешь только через местную ЧВК.

— Ты уверена, что меня не отправят на местную космическую войнушку?

— Риски есть, но они сведены к разумному минимуму. Нет, если у тебя есть идея получше - поделись. Впрочем, не надо. Я и так вижу, что по этой части в твоем котелке гуляет ветер.

Август вынужден был согласиться со своей язвительной ИИ-спутницей. Делать нечего, солдат отдал мысленный сигнал Еве вывести на сетчатку карту города. Так проще будет найти пункт вербовки. Спустя мгновение солдат уже изучал план местности.

Судя по карте, он оказался в трущобах на окраине города. Август свернул карту, оглядел подворотню и решил поскорее выбраться поближе к цивилизации. В этот неуютный переулок в любой момент могло нагрянуть местное отребье.

Внезапно до ушей солдата донеслись окрики из подворотни справа. Он обернулся и увидел идущих на него трех оборванцев. На этих людях были поношенные косухи и черные джинсы. Их лица не выражали ни капли дружелюбия. Впрочем, об отсутствии оного свидетельствовали, также, обломки труб и ножи в их руках.

Пиздец, приехали.

Троица разошлась и окружила чужака. Здоровый обрюзгший толстяк с оспинами на лице остался перед солдатом и заговорил:

— Слышь, ты зашел на нашу территорию и за проход будешь платить. Доставай ПэКу. Отдашь креды — и проваливай. А иначе эта труба окажется у тебя в...

Бычара в подтверждении своих угроз помахал железякой в воздухе.

Думать нужно было резче, отморозки явно не поймут шуток. С другой стороны, Август не понимал, чего конкретно эта троица от него хочет. Потому выдал первое, что пришло в голову:

— Я не понимаю, о чем ты. Я тут недавно.

— Слышь, ты че нам тут втираешь? Или мы по-твоему такие же тупые, как подземщики? Отдавай креды, а то по асфальту раскатаю, - бычара рычал, его глаза вылезли из орбит, а изо рта во все стороны летели слюни. Выглядел он, по мнению солдата, как типичный торчок, у которого вот-вот случится ломка.

Периферийным зрением солдат заметил, как спутники толстяка начали приближаться, поблескивая ножами.

Август сжал кулаки и приготовился к бою. Пока туша перед ним продолжала браниться и сыпать угрозами — солдат сделал резкий прыжок вперед, схватил того левой рукой за горло и пропустил через тушку свиньи разряд импланта.

Глаза толстяка вылезли из орбит, он задергался, забрызгал слюной. Когда солдат отпустил борова, тот упал на колени, обхватив живот руками и начал жадно хватать ртом воздух. Солдат, не дав уроду опомниться, смачно двинул ему ногой в обрюзгшую морду, мгновенно вырубив соперника.

Левая рука слегка онемела — имплант ушел на перезарядку, нокаутировав свинью в косухе. Август развернулся, чтобы разобраться с оставшимися отморозками.

Разъяренные ублюдки уже неслись на солдата, размахивая своими железяками и дико рыча. Август прыгнул между нападающими, на излете развернулся и сделал одному из торчков подсечку. Отморозок смачно рухнул на мокрый асфальт, по инерции проехавшись по нему лицом и уже не встал.

Еще минус один.

Второй торчок, поняв, что не справится с чужаком, крикнул какие-то оскорбления в его адрес и убежал в ближайшую подворотню. Тот, что словил подсечку попытался подняться, но Август успокоил упыря ударом берца под ребра. В переулке снова наступила тишина, нарушаемая лишь звуком идущего дождя.

***

Компентиус оказался крайне необычным городом. Август видел такие места лишь на картинках и в фантастических фильмах. Мегаполис был буквально залит неоновыми огнями и вывесками. Язык отличался от земного, однако, солдат без труда понимал надписи и местную речь.

— И когда это я успел стать полиглотом, — удивился Август.

— Все благодаря импланту в твоем мозге, — пояснила Ева, — Ты теперь можешь распознавать различные языки, не только этот. Я уже сразу обновила чип информацией о местном наречии. Тебе, ведь, понравилось болтать с той троицей в переулке?

Солдат лишь молча улыбнулся и пошел дальше, любуясь новым миром. Улицы города заполняли вполне типичные для окраин заведения: бары, бордели, игорные клубы, торговые точки. То, что на Земле скрывали, или прятали - тут находилось у всех на виду. Впрочем, то было не первое и не последнее отличие нового мира от родины Августа.

Другими в Компентиусе были и люди. Они выглядели отстраненными, погруженными сами в себя. Некоторые, по виду, будто бы находились в трансе. В их глазах царила пустота, на лицах застыла полублаженная улыбка, или же апатичная маска.

— Эти люди зависают в спейсе, — пояснила Ева, — Так здесь называют виртуальную реальность. За небольшую плату там можно реализовать любые свои фантазии. Мозг получит вполне реальный выброс гормонов, не отличая иллюзию от действительности.

— Это что-то вроде местных наркотиков?

— Вроде того. Спейс меняет людей. Те, кто часто в нем зависают — испытывают почти физическую зависимость. Через некоторое время «ныряльщиков» интересует только то, как попасть в виртуальность. И ради этого они готовы на все.

— Значит, мне не показалось. По-любому те дегенераты из подворотни - тоже искали денег на виртуальные удовольствия. Отсюда их чокнутый видок и бегающие глаза.

— Ага. Они искали удовольствия, а получили от тебя по зубам. Ты напомнил им о вкусе реальности.

— На Земле были наркотики и прочая дрянь. Тут виртуальная реальность, что сводит с ума. Человек всегда найдёт дерьмо, что сперва подарит ему наслаждение, а затем убьет. С другой стороны это и неплохо. Есть лишние рычаги, на которые в случае чего можно надавить.

Промежуточная цель путешествия была все ближе. Судя по карте, до вербовочного пункта оставалась пара кварталов. Реклама гласила, что это отделение работает круглосуточно и готово принять в ряды ЧВК всех желающих. Корпорациям всегда требовалось свежее мясо для разных нужд.

Вскоре впереди замаячила громада черно-серого здания с нордическими барельефами. Частная военная корпорация Железные волки - гласила неоновая вывеска на парящем транспаранте. Там же красовался и символ наемников - оскалившаяся волчья голова с горящими глазными имплантами.

На входе в пункт стояла парочка верзил, лишь силуэтами напоминавшая людей. Массивные тела стражей были закованы в механизированную броню, на которой то и дело что-то мигало. Лиц с такого расстояния солдат не видел, они сливались с доспехами здоровяков. Зато он хорошо различил здоровые пушки в руках охраны — явный контраргумент для тех, кто захотел бы напасть на ЧВК.

Сам вид джаггернаутов внушал трепет и уважение к организации, которая их тут поставила. Наверняка сами «волки» использовали верзил не столько для охраны, сколько для имиджа.

Когда Август подошел ближе к пункту — здоровяки даже не удостоили его взглядом. То ли не восприняли гостя за угрозу, то ли ввиду того, что людьми стражи были уже не полностью.

То, что солдат издали принял за броню на деле оказалось бронеимплантами, буквально влитыми в тела джаггернаутов. Их рост и комплекция говорили о достаточной глубокой модернизации наемников. Из живого в этих двух бойцах осталась лишь небольшая часть лиц между респираторами и шлемами.

Да и лица ли это были? Просто небольшой участок от лба до переносицы, в который входили странные металлические трубки. Довершали всю эту картину глаза. Горящие оранжевым светом огоньки, что отрешенно смотрели перед собой.

— Интересно, сколько человеческого в них осталось? - задумался Август, - Они сами решили превратить себя в это?

— Те двое - уже не жильцы, — прокомментировала увиденное Ева, — Судя по слитым базам, такому апгрейду ЧВК подвергает своих полумертвых ветеранов. Взамен те служат компании, по сути, вечно.

— А что про это думают сами бойцы?

— К тому моменту, как дело доходит до такой операции - их мнение уже никому не интересно. У наемников-ветеранов подписан особый контракт с ЧВК. Если боец тяжело заболеет, или будет при смерти — его превратят вот в это. Страж будет обязан отработать модернизацию, продолжая работать на компанию.

— Наверняка в этом есть какой-то подвох, а, Ева?

— О, ты абсолютно прав! В договоре мелким шрифтом, который обычно никто не читает, прописано, что компания, также будет производить техобслуживание и поддержку новоявленного киборга. Не за бесплатно, конечно же. Стоимость обслуживания включается в общий долг.

— Дай угадаю: долг набегает быстрее, чем здоровяк успевает его оплатить?

— Ты снова попал в точку, молодец! Я бы предложила тебе конфетку за догадливость, но, извини, забыла сумку со сладостями в другом чипе.

Внезапно прямо над ухом Августа раздался глухой механический голос:

— Вы что-то ищете? Это военизированная организация. Если вы зевака, а не новобранец — вам лучше удалиться.

Солдат поднял голову и чуть отшатнулся. Прямо над ним склонился один из джаггернаутов. Киборг сверлил гостя горящими кибер-глазами.

— Я ищу работу и хочу стать бойцом этой ЧВК, — отчеканил Август.

Киборг безразлично взглянул на гостя и со скрежетом хмыкнул. Затем нажал куда-то в районе грудной пластины. Массивная дверь перед солдатом с шипением открылась.

— Проходите, - сказал страж и снова встал истуканом.

Август, не желая провоцировать стражей, немедленно вошел в здание, скинув с головы капюшон. Холл здания оказался выполнен в строгих серых тонах. Повсюду симметрично стояли колонны с такими же резными орнаментами, как на фасаде здания.

В самом здании сейчас было немноголюдно. Лишь несколько бойцов организации кучковались возле какого-то агрегата недалеко от входа. Август отметил, что в отличие от киборгов снаружи на наемниках была достаточно легкая черно-серая броня. За их спинами виднелись те самые винтовки, одну из которых солдат протестировал в тире и в симуляции.

Не найдя глазами указателей в здании, солдат подошёл к бойцам и обратился к ним:

— Я бы хотел вступить в организацию. С кем я могу поговорить об этом?

Наемники резко обернулись и взглянули на незнакомца. Несколько секунд они оценивающе, с легким пренебрежением, смотрели на чужака. Затем один из них махнул рукой в сторону дальнего кабинета слева. После, бойцы снова обернулись в сторону того самого агрегата, будто бы гостя тут и не было.

Спасибо что ли.

Стоило солдату только приблизиться к двери — та плавно отъехала в сторону. Будто бы там его уже ждали. Август вошел в помещение.

Оно было выполнено в тех же строгих тонах, что и холл. Такое же серое, с нордическими барельефами и огромной эмблемой Железных волков на стене. В центре комнаты стоял массивный черный стол и несколько кресел: одно большое для хозяина кабинета и парочка поменьше для посетителей.

За столом сидел седой мужчина средних лет. Комплекция у него была очень крепкая, на голове красовался армейский бобрик. Лицо здоровяка покрывало несколько шрамов и ожогов. Человек явно пережил множество заварушек.

Хозяин кабинета был занят чтением чего-то на виртуальном экране. Услышав, как солдат подошёл - седой поднял глаза и заговорил:

— А, новобранец! Присаживайся! — здоровяк сухо улыбнулся, жестом приглашая Августа сесть в кресло перед столом, — Итак, что привело тебя к Железным волкам?

Глава 4

— Вот оно что, любопытно, — Арес Кейн, как представился здоровяк, барабанил пальцами по столу, внимательно смотря на Августа.

Интерес к персоне солдата у рекрутера резко вырос после того, как гость поведал, что не знает, как оказался в городе. Зато отлично помнит, что раньше был военным с богатым боевым опытом. Потому хочет вступить в ряды Железных волков, чтобы как-то выжить в Компентиусе.

Предыстория Августа объясняла и то, почему у него отсутствует так называемый ПэКа — чип с персональными данными, что встраивают всем гражданам мегаполиса.

На самом деле, солдат думал, что его ложь достаточно легко вскроется и неудачливого новобранца, в лучшем случае, пошлют куда подальше. Что могут сделать при худшем сценарии — и думать не хотелось. Однако, к удивлению Августа, рекрутер, кажется, поверил в эту историю. Ну, или сделал вид, что поверил.

Арес откинулся на спинке своего кожаного кресла, сложив руки на груди и уставившись в резной потолок кабинета. В помещении повисла глухая пауза. Казалось, она длилась целую вечность, хотя прошло всего секунд десять. Кабинет Кейна был отлично изолирован от остальной базы. Солдат не слышал ни единого звука, ни из холла, ни с улиц Компентиуса. Реши рекрутер пристрелить Августа прямо тут - никто этого даже не услышит.

Арес думал, размышлял, как поступить со странным новобранцем. Солдат старался держаться максимально естественно и расслабленно. Смысла нервничать и дергаться не было. Это могло только сыграть против него.

Наконец, Кейн подался ближе к столу, сложив руки на столешнице, взглянул на гостя и заговорил:

— Что ж, боец, в странной ситуации ты оказался. В очень странной и в очень подозрительной, — рекрутер задумчиво сжал губы и продолжил, — Но знаешь что? У нас тут таких странных типов хватает. Кого только к нам не заносило за всю историю: космических пиратов, убийц, беглецов и прочих отморозков…

— Я не …, — начал Август.

— Не перебивай, когда я говорю! — Арес грохнул по столу ладонью и впился взглядом в гостя, как голодный волк в ягненка. Солдат решил сдать позицию. Вступать в перепалку с потенциальным боссом было ни к чему.

— Прошу прощения, говорите.

Кейн с легкой ухмылкой принял словесную капитуляцию Августа и продолжил повествование: