Сборник рассказов. Том 6

– Я вошёл в дом… Обувь грязная…

– Проходи так.

Теперь мне было неудобно, что я обутый захожу в квартиру. На ногах хряков нет обуви, поэтому им и снимать нечего. Проходим в комнату. По бокам около стены стоят три двух ярусные кровати. За игровой приставкой сидят три братца, с которыми заключали перемирие, и шумно играются в видеоигру. Они обернулись в мою сторону, брезгливо посмотрели на меня, переглянулись и продолжили играть. Пумба занырнул под одну кровать и вытолкнул в мою сторону три мяча, сделанных из разных материалов, высунул голову:

– Ещё достать?

Я взял в руки мяч, который больше был похож на футбольный:

– Хватит. Этот подойдёт.

Остальные мячи катнул в обратную сторону и Пумба убрал их.

Во дворе нас уже ждали остальные члены нашей команды. Я несколько раз ударил мячик рукой об землю и поймал в руки:

– Будем играть?

Все согласились. Я поставил мячик на землю и стал его ногами перекатывать от одной ноги к другой:

– Главное, чтобы мячик оставался в одной команде, допинать до ворот команды соперников и забить в их ворота гол.

На небольшом поле посреди домов я выложил палками предполагаемые ворота:

– Надо разделиться на две команды.

Все переглянулись. Нас пятеро и пополам разделить, как ни крути, не получится.

– Мы будем в одной команде. – сразу произнесли псы.

– Хорошо. – ответил я: Я поопытнее в этом деле. Тогда я буду с Халилой, а с вами будет Пумба. Пумба перешёл на сторону псов:

– И что дальше?

– Теперь, – начал я: мы ногами должны передавать пас своим друзьям по команде, чтобы довести мячик к воротам соперника.

Я демонстративно пнул мячик Халиле и та ногой задержала его у себя:

– А мне что делать?

– Раз я в твоей команде, значит пни мне.

Халила пнула в мою сторону и уже я перехватил мяч.

Вторая команда смотрит на нас:

– А когда мы будем пинать?

– Вам нужно отобрать мячик у нас и забить его в наши ворота.

Том подбежал и руками схватился за мячик, побежал к нашим воротам.

– Стой! – кричу ему: Это нужно делать ногами!

Целый час мне пришлось объяснять, как играется футбол и не единожды повторять сказанное. Было и такое, что Пиф ухватил мячик в рот, когда он к нему прилетел навесом.

– Привычка… – на это ответил он.

Когда дело доходило до Пумбы, то он отбивал мячик в разные стороны, но не туда, куда надо. И этот мяч всегда доставался мне и Халиле. Псы на него обижались:

– Ты разве нам не можешь пас сделать?

Я посмотрел на ноги Пумбы. Копыта… Они почти цилиндрические, такими невозможно отдавать направленные пасы. Если только не приловчиться очень точно пинать по нужному месту мяча, чтобы хоть приблизительно совпадать с нужным направлением. В итоге Пумбу пришлось забрать в свою команду, чтобы псы прекратили на него ругаться, а я с Халилой с пониманием относились к нему. Не ругались, старались часто давать ему пасы. Но у него так и не выходило пинать мяч направленно. В конце концов Пумба устал:

– Эта игра не для меня.

– Драться тоже не для тебя было. – попыталась подбодрить его Халила.

– Это другое… – опустил взгляд свин.

В общем мы распрощались и разошлись по домам. Весь вечер я просидел и обдумывал, как помочь Пумбе с этим. И кажется придумал! Ему ведь на копыта можно надеть человеческую обувь, твёрдого типа. Туфли для этого вполне подойдут. У меня есть туфли, которые мне уже малы… Или ботинки. Точно ботинки! Покрепче зашнурвать их и вуаля, такими точно можно будет задать мячу направление.

Утром сложил ботинки в пакет, а после уроков встретился со своими друзьями. Халиле нужно было идти домой, близнецам папа дал задание на вечер. Я пошёл провожать Пумбу:

– У меня есть для тебя предложение.

– Какое?

– Хочешь хорошо играть в футбол?

– Конечно.

Я вынул из пакета свои ботинки:

– Тогда тебе придётся надеть их.

Пумба растерялся:

– Я никогда не носил обувь… Вдруг это неудобно?

– Пока не попробуешь, не узнаешь.

Мы зашли к нему домой за мячиком. На кухне сильно кашляла его мама. Она даже не вышла оттуда, когда услышала мой голос. Пумба сходил в комнату и взял мячик. Во дворе я указал ему на лавочку:

– Садись, я тебя зашнурую.

Пумба уселся и я начал натягивать на его копыто свой ботинок:

– Не больно?

– Нет.

Тогда я выровнил направление носка ботинок и стал туго затягивать шнурки. Мимо проходящие хряки с удивлением смотрели на меня. Как так! Человек… Сам… Надевает обувь свинье. Собрал кучу взглядов на себе, но продолжил. Натянул второй ботинок и его зашнуровал:

– Теперь вставай.

Пумба поднялся на ноги. Я махнул ему рукой:

– Пройдись.

Пумба прошёлся туда-обратно.

– Удобно? – спросил я.

– Скорее непривычно… – ответил он.

Я начал ему объяснять, как задать направление мяча, пиная его боком обуви. Сначала было не очень, но потом Пумба вошёл во вкус и стало получаться перепинываться между собой на расстоянии. Потом перешли к пасам между собой в движении. Играли очень долго, пока у меня не зазвонил телефон. Пумба удивлённо спросил:

– У тебя есть телефон?

– А у тебя нет?

– Только у мамы, ей на работе выдали для связи…

– Я сейчас отвечу… Мама звонит – я нажал кнопку: Привет мам.

– Сынок… – послышалось в телефоне: А ты где?

– Я в футбол заигрался.

– Давай домой. Уже ужин остывает, а тебя всё нет и нет.

– Хорошо мам, скоро вернусь.

Я сбросил разговор и положил телефон в карман:

– Мне надо домой.

– Хорошо. – начал снимать обувь Пумба и когда снял протянул её в мою сторону.

Я улыбнулся:

– Оставь, это тебе.

– Она, наверное, дорогая?

– Она мне уже мала, так что это тебе. Как ты без неё будешь в футбол играть?

Пумба заметно повеселел:

– Спасибо.

Я пожал ему руку на прощание и пошёл домой.

На следующий день, после школы я опять встретился с друзьями:

– Может опять в футбол?

Псы покосились на Пумбу:

– Тогда он с вами в команде.

– Согласен. – ответил я.

На лице Халилы было безразличное выражение. Опять няньчиться с Пумбой… Но она не была против и кивнула тоже. Мы пришли во двор к Пумбе и он сам сходил за мячом. Вернулся он уже натянув на свои копыта мои ботинки. Псы и инсектоид с удивлением посмотрели, и Халила спросила у него:

– А это поможет?

– Давай попробуем. – переглянулся я с Пумбой, улыбнувшись друг другу.

Началась игра. Пумба пинал мяч даже лучше, чем это у него получалось вчера. Наверняка, он весь вечер дома тренировался… Точные пасы мне и Халиле сделали нас победителями в игре. Псы опять обиделись:

– Нас было в меньшестве.

– Сами же сказали, что Пумба будет в нашей команде, а не в вашей.

Обиды прошли и все разошлись по своим домам. Только я остался с Пумбой и постучал ему по плечу:

– Вот видишь, в футбол ты тоже умеешь играть.

– Половина успеха зависит от твоих ботинок.

– Теперь это твои ботинки. Как твоя мама себя чувствует? Вчера она сильно кашляла…

Пумба сразу поник:

– На работе у мамы струдница умерла от пневмонии, не смогла купить себе лекарств…

– Так в продаже вроде все лекарства есть…

– Лекарства есть, денег столько нет. Хрякам кредиты не дают. Думала, что всё пройдёт само по себе и не стала свои органы продавать. Не угадала… Похоже, что мама от неё заразилась. Всю ночь у неё температура поднималась и тяжело кашляла. Никого к себе в комнату не впускает, боится, что и мы заразимся.

– Ну, хоть к врачам-то нужно сходить… Выяснить, пневмония это или нет.

– А что потом? Деньги на продукты потратит за приём к врачу, а на лекарства всё равно не хватит.

На этой грустной нотке мы с ним распрощались и я с тяжестью на душе пришёл домой. Вскоре с работы вернулись родители. Отец заметил моё плохое настроение:

– Что-то случилсь? В школе?

– Нет. – покачал головой я.

Отец смотрит, что я молчу:

– Ну, давай, колись… Что случилось?

– Это касается хряков.

– Опять те трое драться лезут?

– Нет! И пусть только попробуют.

– Что тогда?

– У Пумбы мама заболела, говорят, что пневмонией.

Папа переглянулся с мамой:

– Тогда плохи её дела…

– Это не лечится?

– Лекарства есть, – взгляд отца немного изменился: цена для них будет неподъёмная. Но для начала надо убедиться, что это именно пневмония. Всякие вирусы ходят… А лекарства для лечения совсем разные.

– Я не хочу, чтобы мой друг остался сиротой… – с грустью в голосе произнёс я.

– А отец у него что?

– Погиб на работе год назад.

– У хряков обычно куча дядей и тёть…

– У которых тоже полно детишек…

Отец кхекнул в кулак и призадумался, потом посмотрел на меня:

– У меня есть один знакомый доктор. Он по людям специализируется… Но хряки почти полностью с людьми совпадают по болезням и лекарства вполне подходят. Но он вряд ли согласится осмотреть маму твоего друга.

У меня в глазах появилось разочарование в системе, где людей лечат бесплатно, а всех остальных за большие деньги.

Отец заметил это во мне:

– Но у этого доктора есть одна страсть: очень любит смотреть футбол. Есть у них там рядом футбольное поле, где играют мальчишки команда на команду. Он даже подарки иногда делает выигравшей команде… Если вы там сможете выиграть, мне кажется, можно будет с ним поговорить об осмотре, глядишь и с лекарствами получится…

– А ты можешь договориться, чтобы наша команда сыграла?

– Я поговорю… Но там серьёзые ребята в футбол играют. Потяните?

– Попробовать всё равно надо.

Утро. В школе я подловил всех своих товарищей в коридоре перед классами и рассказал про маму Пумбы и, как можно попробовать ей помочь. Было всем время обдумать пока шли уроки. Встретились сразу после окончания уроков. Про Пумбу и спрашивать не нужно было, это понятно. Его мама, и он всеми своими конечностями только «за»… Псы – им эта тема тоже знакома: тоже платная больница, дорогие лекарства. Как тут другу не помочь. Халила призадумалась. Инсектоиды вообще редко болеют, они ведь насекомые и простые человеческие болезни и вирусы им нипочём, а в случае чего у них есть взможность на бесплатное лечение. Но ведь Пумба друг, жалко, если он лишится мамы. Согласилась и она.

– Тогда нам нужно будет много тренироваться. – подытожил я.

Пумба сходил домой, взял мяч и натянул ботинки для игры. Мы долго тренировались во дворе. У псов стало получаться играть мячом, пиная его навесами. Пумба тоже старался, как только мог. Когда дело коснулось Халилы, я спросил её:

– А тебе интересно играть с нами в футбол?

Она ответила:

– Немного скучновато…

– В смысле? – удивился я.

– Я же говорила, что насекомые живут быстрее. Меня бесит инертность мяча. Вы по сравнению со мной медленно реагируете и двигаетесь.

– Тогда я знаю тебе применение. Ты будешь вратарём. – пришла идея мне: Давай попробуем тебя в этой роли?

Халилу поставили на воображаемые ворота, определённые размерами палок и начали пинать мяч по ним. Но Халила с лёгкостью их ловила.

– По крайней мере, нам гол не заколотят, это уже хорошо. – удовлетворённо сказал я: Но нам нужна победа, а не ничья.

Тогда Халила стала обводить нас мячом всех поочереди, а мы пытались отобрать у неё этот мяч. У Пумбы это получилось практически сразу. Халила даже вскипела:

– Да чего мяч такой инертный!

А потом глянула, что это был Пумба:

– Оу! Да ты молодец! Так держать.

Начало вечереть. Псы и Халила ушли по домам. Я всё продолжаю тренировать Пумбу, а когда устали, то поинтересовался у него:

– Как твоя мама?

– Мне кажется, ей становится хуже. Её даже с работы отправили домой без содержания, пока она не вылечится. Теперь денег точно нам не видать…

– Тогда её жизнь в твоих руках. Надо стараться…

Пумба кивнул головой:

– Я стараюсь.

Я вернулся домой. Отец меня уже поджидает:

– Я записал вашу команду для участия. Игра состоится в это воскресенье. Ты уверен в своих друзьях?

– Нам гол точно не заколотят.

– С чего ты так решил?

– У нас инсектоид. Для Халилы нет проблем в ловле мяча.

– Да, точно… Они же всё воспринимают намного быстрее нас. Но нужна победа…

– Я так друзьям и сказал.

– Но должно быть минимум шесть игроков в команде. Команда, которая будет у вас противниками, уже выигрывает в течении всего года.

– Мы справимся.

– Посмотрим… Не надо так уверенно говорить.

До конца недели мы упорно тренировались. Испробовали всё, что только можно, чтобы улучшить свою командную игру. Халила оставалась на посту вратаря, хотя в нападении, она бы подошла, как никто лучше. Но незабитый в наши ворота гол, гораздо важнее её присутствия в нападении. Жаль, что нет ещё одного такого игрока. Я спросил её, может кто из их расы сможет составить нам компанию, но никто не согласился. Говорят, что ни за что не станут играть в одной команде со свиньями и псами. А говорят ещё, что люди расисты… Так и быть, будем играть впятером.

Воскресенье. Команда противника в красивой одинаковой форме. Все только люди. С брезгливостью поглядывают на меня, как будто я один из свиней или псов. Да мне пофигу на их взгляды, у моего друга мама в тяжёлом положении. Наша команда в чём попало, у кого какая одежда была, ту и надели. На трибунах сидят мои родители и отец Тома с Пифом. Мой папа, поглядывая на меня, тихонечко показывает пальцем на мужчину недалеко от него. Это тот врач, на которого нам нужно произвести впечатление. К нам подошёл один мальчишка из команды соперников:

– Стас, тебе не стрёмно иметь в друзьях «этих»?

Я глянул на него. Это оказался мой одноклассник, Кирилл. Надо же! В такой форме его и не узнать…

– У каждого свои проблемы и преимущества. – ответил я: Вот ты, например, высокомерный засранец.

Лицо одноклассника покраснело от злости, но послышался звук свистка и он вернулся в свою команду, а к нам подошёл судья:

– Нужно, чтобы в команде было хотя бы шестеро для игры…

Мы переглянулись между собой и я сказал за всех:

– Мы справимся…

– Но по правилам…

Сзади судьи подшёл капитан команды соперников:

– Можем дать одного из наших запасных. Не пропускать же игру, мы же к ней готовились…

Судья перевёл взгляд на нас:

– Играете в шестером или не играете?

Деваться было некуда, взяли одного из команды противника. Игра началась сразу с их нападения. Мяч постоянно летел в наши ворота, но всегда был пойман или отбит Халилой. Какая она молодец. Несколько раз и мы побывали у ворот противника и даже один раз Пиф пнул мяч по их воротам. Но в тот раз их вратарь чётко отработал. «Подаренный» противником футболист постоянно косячил и частенько отдавал пасы ребятам из своей команды. Потом делал невинное лицо:

– Ой, я забыл, что за вас играю…

Напряжённо мы играли полчаса. Очередная осада наших ворот. Угловой. Халила вся во внимании. Удар. Мяч летит через Пумбу, который его отбивает, передавая пас пришедшему в нашу команду игроку, а тот резко разворачивается и пинает по нашим воротам в тот момент, когда Халила уже расслабилась и мяч влетает в ворота. Мяч в воротах, гол засчитан. Сколько мы не пытались убедить судью, что гол не должен быть засчитан, а пришедший к нам чужой игрок в этот момент подошёл к своим, и те по очереди в знак благодарности стукнули ему по ладони.

– Они специально его к нам подсунули. – подошла Халила ко мне.

– Вижу. – ответил я: Что делать будем?

– Предлагаю вывести его из игры и играть впятером.

– Как?

– Ты же знаешь, что я быстрая. Подставлю ему подножку так, что никто и не догадается. Он выйдет из игры, это ему будет в наказание за гол, и наш билетик играть самим. Мы можем показать на что мы способны. Но меня нужно будет заменить на воротах.

Мы махнули всем остальным, чтобы подошли. Пришёл и этот, которого нам подсунули. Мы с Халилой переглянулись и Халила для всех озвучила план:

– Том, встань на ворота. Пиф и Пумба – защита. Я со Стасом и новеньким попробуем отыграться.

Потом она перевела свой взгляд на пришедшего:

– Отрабатывай свой косяк.

Тот сделал вид, что всё понял и кивнул головой. Началось наше нападение. Пасуем между мною и Халилой. Чужак остаётся открытым и машет мне:

– Я открыт!

Из команды соперника начали его перекрывать. Я глянул на Халилу. Удобный момент, чтобы сделать задуманное. Инсектоид приблизился к предателю, пока я обводил соперников. Мой пас тому игроку совпал с приближением Халилы и ещё двоих футболистов в форме. Никто и опомниться не успел, как наш новый игрок со всей силы грохнулся на землю, растянув свои ноги на шпагат, а двое других противников оказались на нём. Халила уже стоит в стороне, как будто она не причём, и так удивлённо поглядывает на произошедшее. Сильно хромающего предателя увели с поля, одного из команды противника посадили на скамью штафников на две минуты, подумав, что из-за него это всё случилось. Остались на поле играть команды пять на пять. Штрафной с места падения подсунутого нам игрока. Хорошо, что нам никого больше не стали давать на его замену и разрешили играть только самим. Поближе подошёл Пумба. Пинаю мяч ему, тот переправляет его Халиле и за этим следует удар по воротам. Вратарь не увидел мяча из-за голов своих же игроков. Гол! Мои родители соскочили со своего места и начали радостно вопить на весь стадион. Остальные, видимо пришли поддержать команду соперника… Из поддерживающих нас, обрадовался и отец близнецов. Без криков он поднял руки вверх и помахал своим детям. Один – один, это ничья, а не победа. Но мужчина врач, которого нужно было впечатлить своей игрой, стал аплодировать нам. Уже хороший знак… На поле вышел штрафник из команды противника. Теперь играть было сложнее. Халила опять на воротах, а мы пытаемся сдержать нападающих и пока нам это удаётся, играя в меньшинстве. Пумба носится, как угорелый, делает точные передачи и удивляет всех присутствующих своим мастерством. Даже нужный врач стал поддерживать хряка. При острых моментах с его участием он даже привставал, чтобы лучше видеть, сжимал кулаки и переживал. Но сколько тренировались мальчишки из команды противника и сколько мы… Совершенно не то качество тренировок. До конца игры игры остаётся пять минут, а у нас всё ещё ничья. Халила позвала всех перегворить:

– У нас немного времени осталось. Мне нужно выйти с ворот. Пумба можешь встать?

Пумба оглядел всех:

– Ребята, я буду полезен. Можно я пойду в нападение?

Я вопрошающе посмотрел на Халилу, а Том предложил:

– Давайте я встану на ворота, я уже устал бегать.

Врёт, что устал. Чтобы пёс устал бегать… Он просто решил дать шанс Пумбе проявить себя. Том на воротах, Пиф в защите. Наша троица начала нападение на ворота противника. У них перевес в количестве и перекрывают всевозможные нам пути подхода. Благо Халила мастерски обводит их. Передаёт пас мне, когда её почти полностью перекрыли. Я приближаюсь к воротам и меня закрывают. От меня мяч летит к Пумбе. Но в этот опасный момент ему на ботинок специально наступают и его копыто выдёргивается из ботинка. Но ворота с вратарём открыты для удара и Пумба ударяет копытом по мячу. Непонятно как, но мяч летит в нужном направлении, ударяется об верхнюю штангу и попадает в ворота. С места вскакивают мои родители, отец близнецов и, что немаловажно, и тот врач, начинают радостно кричать. Но до конца игры ещё две минуты и важно удержать это лидерство. Пумба подобрал свой ботинок и быстренько натянул его на копыто. Халила вернулась на ворота. Началась атака противника в нашу сторону. Постоянно, кто-нибудь из той команды остаётся открытым. Пас за пасом они быстро приближаются к нашим воротам. Даже быстрая Халила, была натянута, как струна. Удар за ударом по воротам она отбивала. Но вот противник разыграл мяч, и перед Пумбой оказалось двое противников и один угол наших ворот открыт. Пас от одного игрока другому перехватил Пумба и сразу побежал к их воротам. Даже я не успевал за ним, не говоря про игроков другой команды. Он вышел один на один с вратарём, но не стал рисковать. Заметив меня сбоку, он сделал вид что собирается бить в левый угол, а сам отдал пас мне и я со своего угла пнул по пустым воротам. Ещё один гол! Время вышло. Три – один. Никто даже и предположить не мог, что так может закончится эта игра. Раздосадованная команда противника покинула поле, даже не пожав руки нам за игру. Судья – человек отнёсся к этому снисходительно. Игра за интерес. Медали и призы не были предусмотренны. Но врач подошёл к нашей команде:

– Хотел бы вас поздравить. Вы классная команда. Можно я вам подарю командную форму? А то вид у вас не презентабельный… А ваш копытный – просто бомба. Я впервые вижу, что хряки умеют так играть в футбол. С ботинками для него отлично придумали.

Я покосился на Пумбу:

– Мы играли ради него.

– Ради? Показать, что он умеет играть?

– У него мама заболела. Говорят, что пневмония… Мы… Я знал, что Вы фанат футбола и будете здесь присутствовать.

– Хотите, чтобы я её осмотрел?

– У Пумбы уже год, как погиб отец, – продолжил я жалобить врача: и не хотелось бы, чтобы он и матери лишился. Мы все здесь только ради него.

Врач оглядел нашу команду:

– Дружба – это хорошо. То, что вы для него делаете – это правильно. Так и быть, я осмотрю её. Какое у неё состояние? – врач посмотрел на Пумбу.

На щеках у Пумбы от стеснения или испуга загорелся румянец:

– Она сильно кашляет и уже не выходит из своей комнаты, чтобы не заразить меня и других.

– Тогда надо поторопиться…

Врач сходил домой, взял свой терапевтический инвентарь и экспресс тесты на выявление разных болезней:

– Веди.

Мы всей компанией проводили его до дома Пумбы. Врач посмотрел на Халилу:

– Сможешь мне помогать?

– Да… – ответила та, не понимая, почему именно она должна это сделать.

Врач объяснил свой выбор:

– Просто те вирусы, которые пристают к людям и хрякам, могут заразит и псовых… Но не твой род. Мне бы помощь не помешала, а чтобы заразились другие, я не хочу.

– Да. – уже уверенно произнесла Халила.

Все вошли в квартиру Пумбы. Даже его братья были удивлены появлению врача в их доме и стояли, поглядывая на всех пришедших с удивлением.

– Ну, где больная? – произнёс врач и стал из своего инструмента доставать сплошную маску с большим стеклянным перекрытием. Пумба указал на комнату. Врач поманил за собою Халилу и та направилась следом. Прошло несколько минут и врач с инсектоидом вышел из комнаты:

– Никакая это не пневмония. Вирус Васкина. Совсем недавно появился. Сейчас я напишу записку.

Доктор ткнул пальцем на меня:

– Ты сходишь по указанному адресу в аптеку, тебе дадут лекарства.

Он написал записку и отдал мне:

– Разберёшься?

– Да. – кивнул я и поспешил.

Нашёл нужную улицу, дом, вот та аптека. Захожу вовнутрь. На кассе стоит женщина врач – человек. Протягиваю ей записку от врача, котрый осматривал маму Пумбы:

– Вам попросили передать.

Она прочла записку, ушла и вернулась с коробкой препарата:

– Где у тебя родители успели эту заразу подцепить?

– Да это не у моих родителей. У Пумбы мама приболела.

– Хряк? – удивилась женщина.

– А что?

– Почему тогда не другой преперат?

– Они бывыаю разные?

– Для хряков одни, для людей другие.

– Чем они отличаются?

– Добавочной буковкой в названии.

– И всё?

– А ещё в человеческих препаратах действующих веществ больше, а само лекарство дешевле.

– Значит, они лучше помогут ей выздороветь?

– Конечно. – протянула упаковку мне женщина.

– Зачем же тогда для хряков их делают менее лечащими, да и ещё более дорогими?

– Чтобы сдержать количество хряков. Иначе их станет намного больше и они вытеснят людей. Только никому не говори про разницу. Хорошо?

– Ладно.

– Обещаешь?

– Обещаю.

Я шёл в обратную сторону и размышлял. Зачем же мы тогда вывели такую расу, которая может нас вытеснить. Не проще бы было, чтобы людей стало больше? Хотя с такими родителями, как у меня… Они и второго ребёнка-то не хотят. Я у них единственный… Я вернулся в дом Пумбы и протянул лекарство врачу. Он развёл суспензию в трёхлитровой банке с водой и дал наказ Пумбе:

– Каждые два часа, давай маме пить по половине стакана, пока всё не выпьет. А сейчас все, кто тут проживает, для профилактики тоже половину стакана. Пумба прошёлся по всем комнатам и созвал братьев и сёстер. И в коридор вывалила толпа из двенадцати хряков. Врач раскрыл рот от удивления:

– Какая у тебя плодовитая мама… Давай лучше по четвертинке стакана каждому, а то маме не хватит, чтобы выздороветь.

Врач наливал дозу лекарства из банки в стакан, а хряки по очереди подходили к нему и пили. Последним подошёл Пумба. Ему врач налил половину стакана, придумав этому оправдание: