Сонеты – Уильям Шекспир

бесплатно читать книгу Сонеты автора Уильям Шекспир

Скачать книгу

Оценить:

Рейтинг: 0

Описание аудиокниги:

Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры – все это в сонетах Шекспира.Настоящее издание представляет собой собрание лучших переводов сонетов, выполненных известными поэтами-переводчиками: Н.В.Гербелем, B.C.Лихачевым, М.И.Чайковским, К.К.Случевским, Б.В.Бером, В.Я.Брюсовым, В.Г.Бенедиктовым, Ф.А.Червинским, И.А.Мамуной.Эти переводы близки к оригиналу, доносят музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.

скачать аудиокнигу

Информация об аудиокниге:

Автор: Уильям Шекспир
Название: Сонеты
Читает: Илья Прудовский
Жанр: Стихи и поэзия
Перевод: Гербель Николай Васильевич

Язык книги: русский
Язык оригинала: английский
Издательство: Аудиоагент «АРДИС»
Формат: mp3, mp4

Читать онлайн:

Полная версия:

Лучшие рецензии LiveLib:

takatalvi. Оценка 8 из 10
Но нет печальней повести на свете, Чем повесть о Ромео и Джульетте. Бойко начинаю с известнейшей цитаты лишь для того, чтобы со своей стороны ее оспорить. Трагедия она и есть трагедия, с этим не пос... Подробнее

Yulechka1984. Оценка 10 из 10
Руки сами потянулись к этому произведению в книжном магазине. Раньше не пыталась его читать, думала все и так знаю. Сюжет знаком с детства. НО! Когда начала чтение, остановиться не могла. Слог потряса... Подробнее

j_t_a_i. Оценка 10 из 10
Не люблю банальностей.Но любая похвала несколько шаблонна.А Шекспира нельзя не хвалить. "...Something in your eyes Was so inviting Something in your smile Was so exciting Something in my heart To... Подробнее

dulsinea. Оценка 10 из 10
Все скажут, что "Ромео и Джульетта" у Шекспира - известно и банально. Может быть. ) Но тем не менее эта трагедия не перестает быть САМОЙ любимой у великого английского драматурга (: Читать,... Подробнее

Сонеты – Уильям Шекспир

Информация об аудиокниге:

Читать онлайн:

Полная версия:

Поделиться:

Электронная книга:

Электронная книга:

Электронная книга:

Электронная книга:

Электронная книга:

Вместе с этим произведением обычно скачивают книги: