Полная версия:
Мясники. Крайне жестокие и малоизвестные преступники из прошлого века
M. T. Smith, Enemy Within, 149-50; Mann, Official Report, 76, 102; “Great Tragedy,” PI. В различных источниках фамилия указывается как «Деринги», однако правильно «Диринги».
46
Bankson, “North and South Philadelphia,” 76; Alexander, Dearing Tragedy, 19.
47
Alexander, Dearing Tragedy, 30, 41–42.
48
“Philadelphia Butchery.”
49
Mann, Official, 15; “Great Tragedy!” PET; Anon., Life, Confession, Crimes, 68.
50
Mann, Official Report, 103, 49.
51
Там же, 99.
52
Элизабет Долан иногда называют племянницей Кристофера Диринга, а иногда его кузиной. Cf. “Latest Horror!”; Anon., Life, Confession, Crimes, 54.
53
Mann, Official Report, 15–16; Alexander, Dearing Tragedy, 28.
54
Mann, Official Report, 47; Alexander, Dearing Tragedy, 31.
55
Mann, Official Report, 48; Alexander, Dearing Tragedy, 30.
56
Mann, Official Report, 51–52; Alexander, Dearing Tragedy, 33.
57
Mann, Official Report, 16.
58
Там же, 39–40.
59
Там же, 40.
60
Там же, 23.
61
Там же, 16, 23, and 26.
62
Обычно подобные травмы на телах жертв говорят о крайней жестокости преступника. Даже без учета того, что он убил нескольких детей, включая младенца, характер ран свидетельствует о том, что преступник испытывал мощные негативные эмоции по отношению к жертвам. Либо он сам человек не вполне здоровый психически, и убийство для него в том числе является способом разрядки. Иногда при подобных преступлениях человеком сначала руководит один мотив – жажда наживы, но в процессе убийств нескольких людей он может начать испытывать облегчение и даже радость. Таким образом и формируется связь «убийство = удовольствие». – Прим. Алёны Ленковской.
63
Там же, 16; см. также “Latest Horror!”
64
Anon., Life, Confession, Crimes, 47, 50; “Latest Horror!”; “Tragedy at Philadelphia,” 2.
65
“Horror!”
66
Там же, 17, 31, 46; Anon., Life, Confession, Crimes, 46.
67
“Latest Horror!”
68
Anon., Life, Confession, Crimes, 50.
69
Schechter, Whole Death Catalogue, 108; Anon., Life, Confession, Crimes, 55; “Great Tragedy,” PI.
70
Mann, Official Report, 19, 36–38.
71
“Great Tragedy,” PI.
72
Anon., Life, Confession, Crimes, 44.
73
Mann, Official Report, 17.
74
“Scene of the Great Octo-Homicide,” 1.
75
“Latest Horror!”
76
“Great Tragedy,” PI.
77
Mann, Official Report, 18; “Great Tragedy!” PET.
78
Mann, Official Report, 52, 54; Anon., Life, Confession, Crimes, 57–58.
79
Mann, Official Report, 55.
80
Там же, 54, 57.
81
Там же, 18.
82
Alexander, Dearing Tragedy, 35–36.
83
Там же, 58.
84
Alexander, Dearing Tragedy, 35–36; Mann, Official Report, 18, 58–59; Anon., Life, Confession, Crimes, 50.
85
Mann, Official Report, 18, 58–60.
86
“Great Tragedy!” PET.
87
Там же.
88
Anon., Life, Confession, Crimes, 53; Alexander, Dearing Tragedy, 22.
89
“Great Tragedy,” PI.
90
Там же.
91
Перевод с латинского на русский Алексея Косинова. – Прим. ред.
92
Там же; см. также Anon., Life, Confession, Crimes, 68–69.
93
“Great Tragedy,” PI.
94
Anon., Life, Confession, Crimes, 45.
95
Подобное поведение сегодня нам кажется странным и даже пугающим. Хотя сейчас люди, даже читающие эту книгу, не так уж отличаются от тех, о ком пишет автор. Потому что люди всегда тянулись к теме смерти, и раньше «сувениры» с мест убийств или казней, а сегодня книги и фильмы про маньяков привлекают огромное число людей. Они имеют для них некий сакральный смысл. Приобщиться к насилию, чтобы ощутить радость оттого, что это насилие случилось не с тобой. Испытать эмоции, которых обычная жизнь дает не так уж много. – Прим. Алёны Ленковской.
96
Там же.
97
“Arrest of the Murderer.”
98
Очень даже могут. В России есть яркие примеры таких преступлений, которые совершали не в одиночку. Например, «молоточники» из Иркутска. — Прим. Алёны Ленковской.
99
Anon., Life, Confession, Crimes, 60.
100
“Trial of Anton Probst.”
101
Там же; см. также “Fiend Caught.”
102
Sellers, Classics of the Bar, 271.
103
“Trial of the Murderer Probst”; Mann, Official Report, 6-10.
104
“Trial of Anton Probst,” 1.
105
“Topic of the Day.”
106
“Trial of Anton Probst,” 1.
107
Annual Proceedings, 38.
108
Mann, Official Report, 15–18.
109
Anon., Life, Confession, Crimes, 60.
110
Mann, Official Report, 18–19.
111
“Trial of Anton Probst,” 1, 8.
112
Там же.
113
Там же, 8; см. также Alexander, Dearing Tragedy, 42–43.
114
“Trial of Anton Probst,” 8.
115
Mann, Official Report, 54–57.
116
Там же, 61.
117
Alexander, Dearing Tragedy, 43.
118
Anon., Life, Confession, Crimes, 76.
119
Mann, Official Report, 66.
120
У людей нет инстинктов, и никто не рождается жестоким. У человека может быть повышен уровень тестостерона или могут быть травмы головного мозга, его неправильное внутриутробное развитие. Это все может повлиять на дальнейшее поведение. Но в большей степени влияние на поведение оказывает среда, в которой растет и развивается человек, его воспитание. Но психологический стресс, связанный с пережитыми военными действиями, действительно часто оказывает негативное влияние на человеческое поведение. – Прим. Алёны Ленковской.
121
Там же, 67–75.
122
“Trial of Anton Probst,” 1.
123
Mann, Official Report, 75–79.
124
Там же, 79–85.
125
Там же, 85–92.
126
Там же, 93–94.
127
“Murder Houses of Philadelphia.”
128
В российском уголовном праве убийство – это только умышленное преступление. Все остальное – это причинение смерти по неосторожности. – Прим. Алёны Ленковской.
129
Mann, Official Report, 94–96.
130
“Trial of Anton Probst,” 2.
131
Там же.
132
“Probst: Culprit Condemned.”
133
Mann, Official Report, 97-100.
134
“Probst: Culprit Condemned.”
135
Janik, “Shape of Your Head.”
136
Там же; см. также Combe, A System of Phrenology.
137
See, for example, “The United States.”
138
“Anton Probst: A Phrenological Analysis.”
139
“New Prison in Moyamensing”; Goldstone, Anatomy of Deception, 248.
140
See “Edgar Allen Poe in Philadelphia”; “Capone in Jail Garb Loses Good Cheer”; Schechter, Depraved, 187.
141
“Probst in His Cell.”
142
Там же.
143
Там же.
144
“Highly Important!”
145
“The Horror of the Age.” Пробст сделал два признания: одно – шефу Франклину, другое – своим адвокатам, Вулберту и О'Нилу. Несмотря на небольшие различия в формулировках, документы совпадают во всех деталях. Признание было широко растиражировано в газетах и переиздано в различных сборниках, посвященных этому делу, включая Mann, Official Report, 100-11. В этом разделе я использую материалы из своей книги, Psycho USA, 145-49.
146
“Probst: Reading of the Death Warrant”; Anon., The Life, Confession, Crimes, 100–101.
147
“Execution of Anton Probst.”
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов
