Дары богов

Возражений не последовало. Подавленное настроение, которое висело над всеми в начале собрания, куда-то улетучилось. Теперь, когда задачи поставлены, времени на уныние нет.

***

– Лана, ты тоже слышала, что крейсер собираются разогнать до двух скоростей света? – спросил Сет, когда они вернулись с собрания.

– Да, а что тебя смущает?

– А тебя ничего не смущает?

– В чем дело, Сет? Ты что боишься?

– Не в этом дело. Ведь никто не знает, что там, за световым барьером.

– А что там может быть?

– Да что угодно! Никто ведь никогда не летал на таких скоростях.

– Значит, мы будем первыми. Сет, милый, чем у тебя голова забита?

– Прости, Лана, просто я подумал…

О чем Сет действительно подумал, он сказать не мог. Еще со школы он прекрасно знал, что не бывает скорости больше, чем скорость света. За световым барьером начинается непонятное: то ли время обращается вспять, то ли пространство сжимается в точку. Неужели любры не знают элементарных вещей?

– Так о чем ты подумал?

– Я подумал, зачем рисковать? Подумаешь, восемь лет в невесомости! Может, нам это даже понравится.

– Ты же слышал Псидана. Я, например, не хочу тупеть, а худеть мне и подавно некуда.

Что правда, то правда. Лана, как и все женщины любров, была стройная девушка. «Стройная», по мнению Сета, это еще мягко сказано. По сравнению с пышнотелыми женщинами инферов, они тощие. Да, тощие. Другого слова и не подобрать. Ну, какое желание может возникнуть в отношении такой женщины?

Однако Сет понимал: рано или поздно эту проблему придется решать. Лана уже не раз намекала о близости. Пока ему удавалось делать вид, что он не понимает намеков, но это не может продолжаться бесконечно. И когда это случится, Лана не должна почувствовать разницы. Проблема не существовала бы вовсе, если бы у Сета с Ланой близости не было никогда раньше. Но разве в ее возрасте это возможно?

– Сет, ты со мной? – услышал он сквозь свои раздумья.

– Куда?

– Не «куда», а «где»? Я спрашиваю, где ты витаешь? Тебя нет со мной рядом.

– Прости, Лана. С тех пор, как Плат дал мне надежду восстановить «Вертан», я только об этом и думаю.

– Сет, милый, я знаю, что скоро ты целиком уйдешь в работу, и тебе будет не до меня. И я готова тебя не отвлекать, хотя для меня это не просто. Только у меня есть одно условие.

– Какое условие, Лана?

– Ты сделаешь мне ребенка.

Такая перспектива устраивала Сета. Один раз постараться, а потом сделать вид, что полностью выматываешься на работе. Сет уже знал, как он возбудит в себе желание: он представит эротическую сцену с пышнотелой красавицей, которая у него была всего две недели назад. Он закрыл глаза и почувствовал шевеление в нужном месте. Сет открыл глаза, посмотрел на Лану и произнес:

– Я готов.

Глава 5.

Планета Злана. Двенадцать тысяч лет назад.

Инферы не собирались преследовать крейсер любров. Зачем, если все, что им нужно, находится на Злане? Нужно только немного подождать и, загнавшие себя в ловушку любры, сами выложат на блюдечке и грунтовые корабли, и свои технологии. Такой был план. Но, план планом, а жизнь – жизнью. Жизнь всегда вносит коррективы даже в тщательно разработанные планы.

Неприятности начались с того, что завоевателям здесь нечем было поживиться. У любров не было магазинов. Возле домов стояли самокаты одной модели, хоть и разных цветов. Квартиры также не отличались разнообразием. Большие мониторы без наименования бренда, мягкие кресла да кровати. Вот и вся мебель. Ни драгоценностей, ни антиквариата. Непонятно, ради чего они живут, если за такую долгую жизнь ничего не накопили? Зато полно всякой растительности. Но не потащишь же с собой фикус.

Двухнедельные запасы еды для стотысячной армии инферов закончились. По плану, к этому моменту должна быть закончена погрузка на крейсер грунтовых кораблей и оборудования по списку Ариста. Однако за все это время не удалось обнаружить ни одного корабля, а с технологического оборудования были сняты управляющие модули.

О том, чтобы пробраться в лабиринты, тоже можно забыть. В первый день оккупации разведка обнаружила два входа в лабиринты. В каждый из них были посланы отряды, вооруженные всеми видами оружия. Повоевать им не пришлось. Как только последний солдат скрылся в проеме, стены лабиринта обрушились, заживо похоронив около тысячи солдат. На сегодня разведано уже больше десятков входов, но солдаты отказываются туда идти.

Попытка закачать через входы отравляющий газ провалилась из-за того, что давление в лабиринтах оказалось выше, чем на поверхности.

Лишь однажды удача улыбнулась Аристу. Он снял с разведки недр и пригнал в главный город любров десяток бурильных установок. Установки должны были бурить скважины, пока бур не провалится в пустоту. После этого бур быстро выворачивается, а в шурф бросаются бомбы. Первая же попытка оказалась удачной.

– Продолжайте, пока любры не запросят пощады, – распорядился повеселевший ученый и отправился ждать капитуляции любров в более комфортабельном месте.

Более комфортабельным местом ему казался зал заседаний Совета Правы. Арист уселся во главе прямоугольного стола, достал коммуникатор и набрал код созыва Секста. Членам Секста предстояло лететь несколько часов. Может быть, тоже успеют к моменту капитуляции.

Вбежавшего в зал заседаний командира бурильщиков, он принял с благосклонной улыбкой:

– Докладывай.

– Я не могу продолжать бурение, господин Арист. Все десять буровых стоят с заклиненными бурами, а запасных буров у меня нет.

– Что!? Как, все десять? Они что, все одновременно заклинили?

– Нет, господин Арист, по очереди.

– Так какого… ты не прекратил попытки после первого или второго загнанного бура?

– Вы же сами приказали, господин Арист, бурить, пока любры не сдадутся.

– Пошел вон!

«Ну, и как с такими можно работать?!» – впадая в отчаянье, подумал Арист и в это время ему пришла спасительная идея:

– Постой. Сделай вот что. Отцепи буры от установок и протолкни их внутрь.

– Понял, господин Арист. Сделаем.

Но так ничего бурильщикам сделать не удалось. Буры упорно не хотели проваливаться внутрь.

Эта новость в корне поменяла стратегию разговора Ариста с остальными членами Главного Секста. Теперь впору говорить не о победе, а о поражении. А что? Он же предупреждал и о таком варианте. В любом случае, он здесь только наблюдатель. Командуют ведь генералы, не так ли?

Пятеро членов Главного Секста вошли в зал заседаний одновременно. Все они прибыли на одном челноке, все были в хорошем настроении и ждали победных реляций Ариста.

– Арист, я все понимаю, – с широкой улыбкой обратился к ученому один из прибывших, – эйфория от победы и все такое, но о безопасности думать, никогда не мешает.

– О чем ты?

– Как о чем? Мы в главном зале любров. Здесь все наверняка утыкано камерами и жучками.

– Об этом не нужно беспокоиться. Мои люди на три раза проверили: все чисто.

***

– Я одно не могу понять, Плат: почему Арист не смог обнаружить камеру и микрофон? – спросил Род, наблюдая трансляцию из зала заседаний.

– А почему, думаешь, они так и не обнаружили «жучков» у себя в бункере?

– И почему?

– Они ищут именно «жучки»: приборы с активными элементами питания. Любой такой элемент создает вокруг себя слабое электромагнитное поле. Вот его чувствительные приемники и пытаются обнаружить. Наши шпионские штучки основаны на других принципах. Камера – это просто линза, а в микрофоне вместо активного источника питания стоит пассивный пьезоэлемент, который преобразует часть звуковой энергии в питание.

– Все больше убеждаюсь: войну выигрывают ученые, а не генералы.

У этого убеждения Рода были основания. Сразу же после окончания эвакуации, Род попросил Плата предусмотреть ответные меры на возможные попытки инферов проникнуть в лабиринты.

– У них есть лишь один способ проникнуть в лабиринты: войти туда, – ответил Плат.

–Тогда нужно тщательно замаскировать все входы.

– Я так и сделал. Замаскировал все входы, кроме двух.

– Ловушка?

– Да. Лют там уже все минирует.

– Что еще могут сделать инферы?

– Могут закачать отравляющий газ. Но сейчас работают нагнетающие вентиляторы на поддержание внутри лабиринтов избыточного давления.

– А если они запустят газ именно через эти вентиляторы?

– Это вряд ли, – улыбнулся Плат, – вентиляторы находятся на их территории. Инферы считают, что они входят в систему вентиляции подземного бункера. Лют даже однажды видел, как они их обслуживали.

– Есть еще что-то?

– Наверное, есть, Род. Всего не предусмотришь.

Как в воду глядел Плат. Ход Ариста с буровыми он не предусмотрел. Поэтому первая бомба сброшенная в пробуренную скважину, явилась для любров полной неожиданностью. Бомба упала в галерею, полную народа. Больше двадцати убитых, больше ста раненых.

Следующий бур любры уже ждали. Как только его конец вышел в пустоту, он был захвачен гидравлическим клещами манипулятора. С другой стороны бур был нагрет, слегка расфокусированым лучом, и загнут. Такая же участь ожидала и остальные девять буров.

– Войну выигрывает тот, на чьей стороне правда, – отвечая на реплику Рода о генералах и ученых, произнес Плат. – Ладно, давай смотреть трансляцию.

На экране монитора было видно сидящих за столом знакомых «боровов», «хряка» и Ариста. Начал заседание «хряк».

– Нас всех можно поздравить с победой! Не так ли, Арист?

– Я бы не был столь категоричен.

– Арист, когда ты научишься разговаривать нормальным языком? Мы что – не победили?

– Формально мы победили. Мы заняли территорию противника, вынудили их космический крейсер покинуть планету, уничтожили их воздушный флот.

– И?

– И все. Главной цели по захвату грунтовых кораблей и технологий их изготовления мы не добились.

– Так добивайся! Зачем тогда ты нас позвал?

– Все, что я мог придумать, я уже испробовал. – Арист последовательно рассказал обо всех предпринятых им попытках и о полученном результате. – Поэтому я вас и собрал. Нужно решить, что делать дальше? – завершил он свое выступление.

– Ты говоришь, они попрятались в лабиринтах? – заговорил один из «боровов», – но ведь у нас есть Большой Луч.

– Есть, и что? Его мощности хватит лишь на пятьдесят метров в глубину грунта, а если их лабиринты глубже? И потом, луч прорежет узкую щель, которая особого вреда любрам не нанесет. А самое главное, луч потребляет энергии больше, чем вырабатывают три реактора крейсера из двенадцати.

– Насколько я помню, Арист, – заговорил «хряк», – ты стал членом Главного Секста не для того, чтобы ставить перед нами проблемы. Наоборот, твоя задача – решать наши общие проблемы.

– Я и собрал вас для того, чтобы предложить решение.

– И что это за решение?

– Нам надо отступить.

– Отступить!?

– Да, отступить. Армия уже съела все запасы продовольствия. Скоро могут начаться голодные бунты. Но даже не это главное. Главное, я не вижу другого способа выманить любров из лабиринтов.

– Арист прав, – взял слово один из «боровов», – нет смысла держать здесь армию. Пусть любры покинут лабиринты, и в это время мы нанесем внезапный удар.

– Когда ты планируешь начать отступление? – обращаясь к Аристу, спросил «хряк».

– Сейчас заканчиваем перегрузку свинца из сбитых челноков и можем начинать грузить личный состав. Через семь или восемь часов можно будет стартовать.

– Тогда нам здесь больше делать нечего, – вставая со стула, подытожил «хряк».

Плат и Род досмотрели трансляцию, но монитор остался включен. Было видно и слышно, как Арист раздавал указания. Из них стало понятно, что перегрузку свинца еще не начинали и Арист дает распоряжение перегружать топливо не на крейсер, а на челноки.

– У нас есть способ отбить топливо, Плат?

– Точки падения наших челноков мы зафиксировали. Некоторые из них совсем близко от нас. Мы можем к каждому челноку пробить проходы в грунте и неожиданно напасть на грузчиков.

– Не годится. Так мы засветим грунтовые корабли. Инферы могут воспользоваться численным преимуществом и захватить их. Такой шанс им давать нельзя, лучше пусть топливо забирают. Ладно, я должен выступить перед народом. Ты можешь включить трансляцию выступления во все галереи?

– Включаю.

Род покинул небольшой закуток, в котором была смонтирована аппаратная Плата, и вышел в галерею. Здесь он поднялся на временный постамент, дождался, пока любры обратят на него внимание, и заговорил:

– Братья и сестры! Мы продержались в лабиринтах пятнадцать дней. Этим мы поставили нашего врага в тупик. С кем ему воевать? Кого грабить? По нашим сведениям, инферы съели все свои припасы и собираются уходить…

Раздались аплодисменты. Сначала несмелые, но подхваченные сотнями тысяч рук во всех галереях, они сотрясали своды лабиринтов. Звук стал напоминать непрерывные раскаты грома. Род поднял руку и подождал, пока раскаты не стихли. После этого он продолжил:

– Но это еще не победа. Они уходят, чтобы выманить нас из лабиринтов и уничтожить Большим Лучом. Поэтому нам еще предстоит жить в лабиринтах какое-то время. Какое, я не знаю: десять дней, сто, или триста. Продержимся, любры!?

– Продержимся, Род, продержимся, – раздалось со всех сторон.

– Может, есть вопросы?

– Почему нам не выдают оружие? Чем здесь сидеть, мы могли бы напасть на инферов, захватить их крейсер и закончить эту войну раз и навсегда.

– У нас нет столько оружия, любры. Мы не были готовы к войне и уже понесли потери. Это моя вина. Мне ее и исправлять. Я сделаю все, чтобы не допустить других жертв.

Больше вопросов не было, и Род собрался покинуть галерею, но его окликнул женский голос. Обернувшись, Род увидел молодую женщину и стоящего рядом с ней мужчину.

– Слушаю.

– Мы не знаем, кому об этом сейчас рассказать и важно ли теперь это…

– Расскажите мне, а важно или нет, решим потом.

– Когда объявили об эвакуации, – переглянувшись с мужчиной, начала женщина, – мы с мужем зашли к соседям. Мы дружим… дружили с ними и хотели идти в лабиринты вместе. Но они все были мертвы. Все: муж с женой и двое маленьких детей. Не было только их старшего сына.

– Как зовут их старшего сына? – спросил Род, еще не веря в свою страшную догадку.

– Кир. Он на крейсере служит.

Это не укладывалось в голове Рода. Ладно бы предать, но убить всю свою семью…

– А еще там был труп инфера, – продолжила рассказ женщина

– Как ты сказала? Труп инфера?

– Да.

– Но как вы определили, что это инфер?

– Так у него, как и у всех инферов была татуировка на лбу: глаз внутри круга.

– И еще его труп издавал вонь, – вступил в разговор мужчина, – а тела наших друзей были как живые.

– Вы не представляете, насколько важно то, что вы рассказали! Подождите меня здесь, я приведу Плата: у него могут появиться вопросы.

Род быстрым шагом направился в аппаратную и коротко пересказал Плату только что услышанную историю.

– Как они были убиты?

– Идем, сам спросишь.

Плат вместе с Родом подошел к соседям Кира и повторил вопрос:

– Как они были убиты?

– Мы не знаем, – ответил за двоих мужчина, – но крови не было.

– Они не были разрезаны лучом?

– Нет.

– Вы нам очень помогли, – поблагодарил Плат супружескую пару и увлек Рода в аппаратную.

– Ты понимаешь, что это значит? – спросил Плат, как только они остались вдвоем.

– Инферу удалось как-то сдвинуть сознание Кира?

– Не сдвинуть, а заменить!

– Как заменить?

– Я не знаю, как. Видимо, Арист нашел способ. Но теперь я знаю точно: диверсию на крейсере устроил не Кир, а инфер в теле Кира. Если инферы научились переселять сознание, это угроза нашему миру пострашнее войны.

– А ты не сгущаешь краски, Плат?

– Сознание вечно, Род. Информационное поле – это и есть мир сознаний. Они попадают в тот мир, когда мозг умирает. Сознание не может перейти в другой мозг. Ему препятствует сознание, присущее этому мозгу.

– Вот видишь, ты сам говоришь, что это невозможно.

– Выходит, что возможно. Получается, Арист нашел способ.

– Выведи все камеры на монитор.

– Ты хочешь…

– А почему нет? Найдем его и спросим.

Но ни на одной камере Ариста не было. Он в это время уже находился на крейсере и руководил подготовкой к взлету.

Род достал коммуникатор и связался с Лютом.

– Лют, для тебя есть очень важное задание. Ты должен захватить и привезти мне Ариста. Живым.

***

Двадцать дней прошло с тех пор, как инферы вернулись на свою территорию. Челноки, сменяя друг друга, висели над городом любров, но никакого движения там не видели. Десятки разведгрупп были посланы искать входы в лабиринты, но половина из них не вернулась, а другая половина вернулась ни с чем. Почему любры не выходят из убежищ? Они что, не знают, что мы давно покинули их город?

На эти и другие трудные вопросы придется отвечать сегодня Аристу на Главном Сексте. В этот раз он не был инициатором совещания, и это означало, что ему будут предъявлены серьезные претензии. Нужна стратегия разговора, которая снимет эти претензии. Над ней ученый и думал с момента вызова на заседание Секста.

В зал заседаний секретного бункера Арист вошел последним. В руках он нес прямоугольную коробку. Перед тем как усесться на свое место, ученый поставил коробку на стол. Затем он уселся и молча оглядел собравшихся.

– У тебя там что, бомба, Арист? – задал вопрос один из них.

– Нет. Там ответ на один из ваших вопросов.

– Ты знаешь, какие мы будем задавать вопросы?

– Знаю.

– Тогда отвечай.

– Не знаю.

– Что «не знаю», Арист! То «знаю», то «не знаю»! Отвечай, раз знаешь!

– Я и отвечаю: «не знаю».

– Ты не знаешь ответы на наши вопросы?

– На один знаю.

– На какой?

– Что делать.

– Тогда не тяни, отвечай: что ты собираешься делать?

– Сначала нам нужно объявить награду десять тысяч сиклей каждому инферу, который найдет вход в лабиринты любров.

– А не много будет десять тысяч?

– А вы хотите войну выиграть?

– Хорошо, дальше.

– Дальше я покажу.

С этими словами Арист снял крышку со стоящей на столе коробки. Под крышкой оказался прямоугольный кусок дерна, лежащий на подставке.

– Когда мы обнаружим входы в лабиринты, сможем определить границы поверхности, под которой они располагаются. Представьте, что этот кусок дерна – макет этой поверхности. Теперь берем Большой Луч, – с этими словами Арист достал портативный луч, – и начинаем резать. Режем вдоль, поперек, вдоль, поперек.

Один из подрезанных со всех сторон кусочков дерна провалился сквозь подставку.

– Вот, провалился, – удовлетворенно прокомментировал Арист, – а почему он провалился? Потому что под ним была пустота. Так мы завалим все лабиринты вместе с любрами.

– Постой, Арист! Ты же говорил, у нас топлива не хватает, чтобы резать поверхность лучом. Что изменилось?

Но на этот вопрос Аристу не суждено было ответить. Кусок стены внезапно вывалился внутрь. В образовавшемся проеме показалась голова какого-то механического монстра. Затем голова отодвинулась от проема, и вместо нее в зал вбежали десять солдат в форме десантников любров. Рациональными, натренированными движениями они заталкивали кляпы и натягивали эластичные бандажи тайным правителям инферов.

Через двадцать секунд все было закончено. Пленники сидели в кабине грунтового корабля.

– Гар, сними камеру и микрофон. Они нам здесь больше не понадобятся, – это были последние слова, которые услышал Арист, перед тем, как уснул.

***

Род совершал свой ежедневный обход галерей, когда на его коммуникатор поступил вызов от Люта.

– Род, ты можешь выйти к пустой грузовой галерее?

– Сейчас посмотрю по плану.

– Когда найдешь, сообщи мне ее номер. Я туда доставлю подарок.

Через два часа Род вместе с Платом стояли в грузовой галерее и ждали прибытия грунтового корабля Люта. Ожидание оказалось недолгим, и вскоре это чудо техники остановилось прямо перед ними. Из кабины выскочил радостный Лют, а вслед за ним десантники вывели Ариста и еще пятерых толстых инферов.

– А этих то зачем притащил? – осведомился Род.

– А что с ними было делать? Убить безоружных я не мог. Оставить тоже не мог – они бы погоню организовали.

– Ладно. Запри их пока где-нибудь. А с Аристом нам нужно поговорить.

Род отпустил Люта начал допрос плененного Ариста:

– Какой приказ получили ваши генералы?

– Никакого. Мы и собрались, чтобы составить план действий и отдать приказ. Но не успели.

– Что генералы будут делать, не получив приказ?

– Ничего. Будут просто жить, как в мирное время.

– Они, что не опасаются нашего нападения?

– А чем вам нападать? Крейсера нет, воздушного флота нет, индивидуального оружия мало.

– Допустим. Кто может отдать приказ о наступлении?

– Главный Секст.

– Кто еще?

– Никто. Только Главный Секст.

– Он твой, Плат, – завершил допрос Род, обратившись к Плату, – я в твою аппаратную. А с этим, если будет молчать, отправляй его на кастрацию.

– Понял, – сказал Плат, удивленно глядя в глаза Рода.

Но его удивление прошло, когда он увидел веселые огоньки в этих глазах. Род просто подсказывал тактику допроса.

– Арист, меня интересует только один вопрос: каким образом ты проводишь трансплантацию сознания? – обернулся Плат к инферу

– Не могу поверить своим ушам! Великий Плат понятия не имеет о способе трансплантации сознания? Ай да, Арист!

– Не ерничай. Ты же слышал, что Род сказал?

– Ха-ха-ха, Плат, мне уже шестьсот лет. Четыреста из них я не пользуюсь тем, что мне грозился отрезать Род.

– Да. Пожалуй, этим тебя не напугать. Ты давно старик. Эликсир молодости лишь поддерживает твое дряхлое существование.

– Откуда ты знаешь про эликсир молодости?

– Не так уж трудно догадаться. На амбру ты перейти не мог. Чтобы ее изготовить, нужна технология. Остается эликсир, его можно дома в стакане смешать. Нужно только рецептуру составить. Это тоже не сложно. Кстати, тебя ведь неожиданно забрали? Наверное, ты не захватил с собой этот эликсир?

– Чего ты хочешь, Плат?

– Расскажи про свои успехи в трансплантации сознания.

– Что конкретно тебя интересует?

– Как преодолевается сопротивление сознания реципиента.

– Никак не преодолевается.

– Не может такого быть. Собственное сознание никогда не позволит поселиться в мозгу чужому сознанию.

– А кто сказал, что собственное сознание реципиента существует к моменту трансплантации?

– И куда же оно девается?

– Ну, Плат, подумай. Ведь все просто и очевидно.

– Для меня нет.

– А знаешь, Плат, я доволен, что хоть в чем-то тебя превосхожу.

– Да, хоть во всем превосходи, Арист! Этим ты внесешь свой вклад в информационное поле, а, значит, принесешь благо вселенскому разуму.

– Ты же знаешь, Плат, я не верю во всю эту чушь с твоим полем и вселенским разумом.

– Веришь, не веришь, а сознание от мозга ты отделил. Ладно, хватит лирики. Ответь на мой вопрос.

– Сначала привези мне эликсир.

– Нет. Я не буду никого отправлять на вашу территорию. Я могу дать тебе компоненты, какие скажешь.

– Ха, и ты узнаешь рецепт эликсира!

– Арист, я на двести лет старше тебя, и не на что не жалуюсь. Без всякого эликсира.

– Убедил. Ладно, я напишу список компонентов.

– Пиши. Как только ответишь на мой вопрос, я начну ими заниматься.

– Так не пойдет, Плат. Я отвечу, и перестану быть нужным. Пока я молчу, я еще представляю интерес.

– Тогда сделаем так: ты пока отдыхай, а я вызову врача.

– Подожди, Плат, какого врача?

– Есть у нас специалисты по проникновению в сознание.

– Сдаюсь. Не надо врача. Но ты не забудь про компоненты.

– Говори.

– Все просто. Сознание привязано к той информации, которая хранится в мозгу.

– Не совсем так, но продолжай.

– Так вот, я нашел способ стирать из мозга всю информацию.

– Что ты научился?

– Стирать информацию из мозга.

Плат встал и задумчиво заходил по галерее. «Никакую информацию из мозга он стереть не мог, – рассуждал ученый, – ее там попросту нет. Но разрушить связи мозга с сознанием возможно. Что тогда сделает сознание? Посчитает это тело умершим и покинет его? Скорее всего, так. Ладно, поехали дальше. Донор себя убивает и его сознание так же покидает тело. В итоге, два сознания конкурируют за один полуживой мозг. Я бы сказал, что шансы у них равные. Зато с каждой новой трансплантацией шансы сознания донора растут».

– Ты хоть понимаешь, что это убийство, Арист? – вернувшись за стол, спросил Плат.

– Ты хочешь сказать: самоубийство?

– При чем здесь самоубийство? Донор убивает реципиента.