
Полная версия:
Pamela, Volume II
I knew the rage Lady Davers would be in with both. So this was another embarrassment. Yet should my good intentions fail, and they conclude their vile bargain, and it appeared that I knew of it, but would not acquaint her, then should I have been more blamed than any mistress of a family, circumstanced as I am. Upon the whole, I resolved to comfort the girl as well as I could, till I had gained her confidence, that my advice might have the more weight, and, by degrees, be more likely to reclaim her: for, poor soul! there would be an end of her reputation, the most precious of all jewels, the moment the matter was known; and that would be a sad thing.
As for the man, I thought it best to take courage (and you, that know me, will say, I must have a good deal more than usual) to talk to Mr. H. on this subject. And she consenting I should, and, with great protestations, declaring her sorrow and repentance, begging to get her note of hand again, and to give him back his note of fifty pounds, I went down to find him.
He shunned me, as a thief would a constable at the head of a hue-and-cry. As I entered one room, he went into another, looking with conscious guilt, yet confidently humming a tune. At last I fixed him, bidding Rachel tell Polly be wanted to send a message by her to her lady. By which I doubted not he was desirous to know what she had owned, in order to govern himself accordingly.
His back was towards me; and I said—
"Mr. H., here I am myself, to take your commands."
He gave a caper half a yard high—"Madam, I wanted—I wanted to speak to—I would have spoken with—"
"You wanted to send Polly to me, perhaps, Mr. H., to ask if I would take a little walk with you in the garden."
"Very true, Madam!—Very true indeed!—You have guessed the matter. I thought it was pity, this fine day, as every body was taking airing—"
"Well then. Sir, please to lead the way, and I'll attend you."
"Yet I fancy, Madam, the wind is a little too high for you.—Won't you catch cold?"—"No, never fear, Mr. H., I am not afraid of a little air."
"I will attend you presently, Madam: you'll be in the great gravel walk, or on the terrace.—I'll wait upon you in an instant."
I had the courage to take hold of his arm, as if I had like to have slipt.—For, thought I, thou shalt not see the girl till I have talked to thee a little, if thou dost then.—"Excuse me, Mr. H.—I hope I have not hurt my foot—I must lean upon you."
"Will you be pleased, Madam, to have a chair? I fear you have sprained your foot.—Shall I help you to a chair?"
"No, no, Sir, I shall walk it off, if I hold by you."
So he had no excuse to leave me, and we proceeded into the garden. But never did any thing look so like a foolish fellow, as his aunt calls him. He looked, if possible, half a dozen ways at once, hemm'd, coughed, turned his head behind him every now and then, started half a dozen silly subjects, in hopes to hinder me from speaking.
I appeared, I believe, under some concern how to begin with him; for he would have it I was not very well, and begged he might step in one minute to desire Mrs. Jervis to attend me.
So I resolved to begin with him; lest I should lose the opportunity, seeing my eel so very slippery. And placing myself on a seat, asked him to sit down. He declined, and would wait upon me presently, he said, and seemed to be going. So I began—"It is easy for me, Mr. H., to penetrate into the reason why you are so willing to leave me: but 'tis for your own sake, that I desire you to hear me, that no mischief may ensue among friends and relations, on an occasion to which you are no stranger."
"O, Madam, what can you mean? Surely, Madam, you don't think amiss of a little innocent liberty, or so!"
"Mr. H.," replied I, "I want not any evidence of your inhospitable designs upon a poor unwary young creature, whom your birth and quality have found it too easy a task to influence."
"Inhospitable designs! Madam!—A harsh word! You very nice ladies cannot admit of the least freedom in the world!—Why, Madam, I have kiss'd a lady's woman before now, in a civil way or so, and never was called to an account for it, as a breach of hospitality."
"Tis not for me, Mr. H., to proceed to _very nice _particulars with a gentleman who can act as you have done, by a poor girl, that dare not have looked up to a man of your quality, had you not levelled all distinction between you in order to level the weak creature to the common dirt of the highway. I must say, that the poor girl heartily repents of her folly; and, to shew you, that it signifies nothing to deny it, she begs you will return the note of her hand you extorted from her foolishness; and I hope you'll be so much of a gentleman, as not to keep in your power such a testimony of the weakness of any of the sex."
"Has she told you that, Madam?—Why, may be—indeed—I can't but say—Truly, it mayn't look so well to you, Madam: but young folks will have frolics. It was nothing but a frolic. Let me be hanged, if it was!"
"Be pleased then, Sir, to give up her note to me, to return to her. Reputation should not be frolicked with, Sir; especially that of a poor girl, who has nothing else to depend upon."
"I'll give it her myself, if you please, Madam, and laugh at her into the bargain. Why, 'tis comical enough, if the little pug thought I was earnest, I must have a laugh or two at her, Madam, when I give it her up."
"Since, 'tis but a frolic, Mr. H., you won't take it amiss, that when we are set down to supper, we call Polly in, and demand a sight of her note, and that will make every one merry as well as you."
"Not so, Madam, that mayn't be so well neither! For, perhaps, they will be apt to think it is in earnest; when, as I hope to live, 'tis but a jest: nothing in the world else, upon honour!"
I put on then a still more serious air—"As you hope to live, say you, Mr. H.!—and upon your honour! How! fear you not an instant punishment for this appeal? And what is the honour you swear by? Take that, and answer me, Sir: do gentlemen give away bank-notes for frolics, and for mere jests, and nothing in the world else!—I am sorry to be obliged to deal thus with you. But I thought I was talking to a gentleman who would not forfeit his veracity; and that in so solemn an instance as this!"
He looked like a man thunderstruck. His face was distorted, and his head seemed to turn about upon his neck, like a weather-cock in a hurricane, to all points of the compass; his hands clenched as in a passion, and yet shame and confusion struggling in every limb and feature. At last he said, "I am confoundedly betrayed. But if I am exposed to my uncle and aunt" (for the wretch thought of nobody but himself), "I am undone, and shall never be able to look them in the face. 'Tis true, I had a design upon her; and since she has betrayed me, I think I may say, that she was as willing, almost, as I."
"Ungenerous, contemptible wretch!" thought I—"But such of our sex as can thus give up their virtue, ought to expect no better: for he that sticks not at one bad action, will not scruple at another to vindicate himself: and so, devil-like, become the attempter and the accuser too!"
"But if you will be so good," said he, with hands uplifted, "as to take no notice of this to my uncle, and especially to my aunt and Mr. B., I swear to you, I never will think of her as long as I live."
"And you'll bind this promise, will you, Sir, by your honour, and as you hope to live?"
"Dear, good Madam, forgive me, I beseech you; don't be so severe upon me. By all that's—"
"Don't swear, Mr. H. But as an earnest that I may believe you, give me back the girl's foolish note, that, though 'tis of no significance, she may not have that to witness her folly."—He took out his pocket-book: "There it is, Madam! And I beg you'll forgive this attempt: I see I ought not to have made it. I doubt it was a breach of the laws of hospitality, as you say. But to make it known, will only expose me, and it can do no good; and Mr. B. will perhaps resent it; and my aunt will never let me hear the last of it, nor my uncle neither—And I shall be sent to travel again—And" (added the poor creature) "I was once in a storm, and the crossing the sea again would be death to me."
"What a wretch art thou!" thought I. "What could such an one as thou find to say, to a poor creature that, if put in the scale against considerations of virtue, should make the latter kick the [Transcriber's note: illegible] "Poor, poor Tony Barrow! thou art sunk indeed! Too low for excuse, and almost beneath pity!"
I told him, if I could observe that nothing passed between them, that should lay me under a necessity of revealing the matter, I should not be forward to expose him, nor the maiden either: but that he must, in his own judgment, excuse me, if I made every body acquainted with it, if I were to see the correspondence between them likely to be renewed or carried on: "For," added I, "in that case I should owe it to myself, to Mr. B., to Lord and Lady Davers, and to you, and the unhappy body too, to do so."
He would needs drop down on one knee, to promise this; and with a thousand acknowledgments, left me to find Mr. Colbrand, in order to ride to meet the coach on its return. I went in, and gave the foolish note to the silly girl, which she received eagerly, and immediately burnt; and I told her, I would not suffer her to come near me but as little as possible, when I was in company while Mr. H. staid; but consigned her entirely to the care of Mrs. Jervis, to whom only, I said, I would hint the matter as tenderly as I could: and for this, I added, I had more reasons than one; first, to give her the benefit of a good gentlewoman's advice, to which I had myself formerly been beholden, and from whom I concealed nothing; next, to keep out of Mr. H.'s way; and lastly that I might have an opportunity, from Mrs. Jervis's opinion, to judge of the sincerity of her repentance: "For, Polly," said I, "you must imagine, so regular and uniform as all our family is, and so good as I thought all the people about me were, that I could not suspect, that she, the duties of whose place made her nearest to my person, was the farthest from what I wished."
I have set this matter so strongly before her, and Mrs. Jervis has so well seconded me, that I hope the best; for the grief the poor creature carries in her looks, and expresses in her words, cannot be described; frequently accusing herself, with tears, saying often to Mrs. Jervis, she is not worthy to stand in the presence of her mistress, whose example she has made so bad an use of, and whose lessons she had so ill followed.
I am sadly troubled at this matter, however; but I take great comfort in reflecting that my sudden indisposition looked like a providential thing, which may save one poor soul, and be a seasonable warning to her, as long as she lives.
Meantime I must observe, that at supper last night, Mr. H. looked abject and mean, and like a poor thief, as I thought, and conscious of his disappointed folly (though I seldom glanced my eye upon him), had less to say for himself than ever.
And once my Lady Davers, laughing, said, "I think in my heart, my nephew looks more foolish every time I see him, than the last." He stole a look at me, and blushed; and my lord said, "Jackey has some grace! He blushes! Hold up thy head, nephew! Hast thou nothing at all to say for thyself?"
Sir Jacob said, "A blush becomes a young gentleman! I never saw one before though, in Mr. H.—What's the matter, Sir?"—"Only," said Lady Davers, "his skin or his conscience is mended, that's all."
"Thank you, Madam," was all he said, bowing to his aunt, and affecting a careless yet confused air, as if he whispered a whistle. "O, wretch!" thought I, "see what it is to have a condemning conscience; while every innocent person looks round easy, smiling, and erect!"—But yet it was not the shame of a bad action, I doubt, but being discovered and disappointed, that gave him his confusion of face.
What a sad thing for a person to be guilty of such actions, as shall put it in the power of another, even by a look, to mortify him! And if poor souls can be thus abjectly struck at such a discovery by a fellow-creature, how must they appear before an unerring and omniscient Judge, with a conscience standing in the place of a thousand witnesses? and calling in vain upon the mountains to fall upon them, and the hills to cover them!—How serious this subject makes one!
SATURDAY EVENING.
I am just retired from a fatiguing service; for who should come to dine with Mr. B. but that sad rake Sir Charles Hargrave; and Mr. Walgrave, Mr. Sedley, and Mr. Floyd, three as bad as himself; inseparable companions, whose whole delight is drinking, hunting, and lewdness; but otherwise gentlemen of wit and large estates. Three of them broke in upon us at the Hall, on the happiest day of my life, to our great regret; and they had been long threatening to make this visit, in order to see me, as they told Mr. B.
They whipt out two bottles of champagne instantly, for a whet, as they called it; and went to view the stud and the kennel, and then walked in the garden till dinner was ready; my Lord Davers, Mr. H. and Sir Jacob, as well as Mr. B. (for they are all acquainted) accompanying them.
Sir Charles, it seems, as Lord Davers told me afterwards; said, he longed to see Mrs. B. She was the talk wherever he went, and he had conceived a high opinion of her beforehand.
Lord Davers said, "I defy you, gentlemen, to think so highly of her as she deserves, take mind and person together."
Mr. Floyd said, he never saw any woman yet, who came up to what he expected, where fame had been lavish in her praise.
"But how, brother baronet," said Sir Charles to Sir Jacob, "came you to be reconciled to her? I heard that you would never own her."
"Oons man!" said Sir Jacob, "I was taken in.—They contrived to clap her upon me as Lady Jenny C. and pretended they'd keep t'other out of my sight; and I was plaguily bit, and forced to get on as well as I could."
"That was a bite indeed," said Mr. Walgrave; "and so you fell a praising Lady Jenny, I warrant, to the skies."
"Ye—s" (drawling out the affirmative monosyllable), "I was used most scurvily: faith I was. I bear 'em a grudge for it still, I can tell 'em that; for I have hardly been able to hold up my head like a man since—but am forced to go and come, and to do as they bid me. By my troth, I never was so manageable in my life."
"Your Herefordshire neighbours, Sir Jacob," said Mr. Sedley, with an oath, "will rejoice to hear this; for the whole county there cannot manage you."
"I am quite cow'd now, as you will see by-and-by; nay, for that matter, if you can set Mrs. B. a talking, not one of you all will care to open your lips, except to say as she says."
"Never fear, old boy," said Sir Charles, "we'll bear our parts in conversation. I never saw the woman yet, who could give me either awe or love for six minutes together. What think you, Mr. B.? Have you any notion, that your lady will have so much power over us?"
"I think, Sir Charles, I have one of the finest women in England; but I neither expect nor desire you rakes should see her with my eyes."
"You know, if I have a mind to love her, and make court to her too, Mr. B., I will: and I am half in love with her already, although I have not seen her."
They came in when dinner was near ready, and the four gentlemen took each a large bumper of old hock for another whet.
The countess, Lady Davers, and I came down together. The gentlemen knew our two noble ladies, and were known to them in person, as well as by character. Mr. B., in his usual kind and encouraging manner, took my hand, and presented the four gentlemen to me, each by his name. Sir Charles said, pretty bluntly, that he hoped he was more welcome to me now, than the last time he was under the same roof with me; for he had been told since, that that was our happy day.
I said, Mr. B.'s friends were always welcome to me.
"Tis well, Madam," said Mr. Sedley, "we did not know how it was. We should have quartered ourselves upon Mr. B. for a week together, and kept him up day and night."
I thought this speech deserved no answer, especially as they were gentlemen who wanted no countenance, and addressed myself to Lord Davers, who is always kindly making court to me: "I hope, my good lord, you find yourself quite recovered of your head-ache?" (of which he complained at breakfast).
"I thank you, my dear sister, pretty well."
"I was telling Sir Charles and the other gentlemen, niece," said Sir Jacob, "how I was cheated here, when I came first, with a Lady Jenny."
"It was a very lucky cheat for me, Sir Jacob; for it gave you a prepossession in my favour under so advantageous a character, that I could never have expected otherwise."
"I wish," said the countess, "my daughter, for whom Sir Jacob took you, had Mrs. B.'s qualities to boast of."—"How am I obliged to your ladyship's goodness," returned I, "when you treat me with even greater indulgence than you use to so beloved a daughter!"
"Nay, now you talk of treating," said Sir Charles, "when, ladies, will you treat our sex with the politeness which you shew to one another?"
"When your sex deserve it, Sir Charles," answered Lady Davers.
"Who is to be judge of that?" said Mr. Walgrave.
"Not the gentlemen, I hope," replied my lady.
"Well then, Mrs. B.," said Sir Charles, "we bespeak your good opinion of us; for you have ours."
"I am obliged to you, gentlemen; but I must be more cautious in declaring mine, lest it should be thought I am influenced by your kind, and perhaps too hasty, opinions of me."
Sir Charles swore they had seen enough of me the moment I entered the parlour, and heard enough the moment I opened my lips to answer for their opinions of me.
I said, I made no doubt, when they had as good a subject to expatiate upon, as I had, in the pleasure before me, of seeing so many agreeable friends of Mr. B.'s, they would maintain the title they claimed of every one's good opinion.
"This," said Sir Jacob, "is binding you over, gentlemen, to your good behaviour. You must know, my niece never shoots flying, as you do."
The gentlemen laughed: "Is it shooting flying, Sir Jacob," returned Sir Charles, "to praise that lady?"
"Ads-bud, I did not think of that."
"Sir Jacob," said the countess, "you need not be at a fault;—for a good sportsman always hits his mark, flying or not; and the gentlemen had so fair an one, that they could not well miss it."
"You are fairly helped over the stile, Sir Jacob," said Mr. Floyd.
"And, indeed, I wanted it; though I limped like a puppy before I was lame. One can't think of every thing as one used to do at your time of life, gentlemen." This flippant stuff was all that passed, which I can recite; for the rest, at table, and after dinner, was too polite by half for me; such as, the quantity of wine each man could carry off (that was the phrase), dogs, horses, hunting, racing, cock-fighting, and all accompanied with swearing and cursing, and that in good humour, and out of wantonness (the least excusable and more profligate sort of swearing and cursing of all).
The gentlemen liked the wine so well, that we had the felicity to drink tea and coffee by ourselves; only Mr. B. (upon our inviting the gentlemen to partake with us) sliding in for a few minutes to tell us, they would stick by what they had, and taking a dish of coffee with us.
I should not omit one observation; that Sir Jacob, when they were gone, said they were pure company; and Mr. H. that he never was so delighted in his born days.—While the two ladies put up their prayers, that they might never have such another entertainment. And being encouraged by their declaration, I presumed to join in the same petition.
Yet it seems, these are men of wit! I believe they must be so—for I could neither like nor understand them. Yet, if their conversation had much wit, I should think my ladies would have found it out.
The gentlemen, permit me to add, went away very merry, to ride ten miles by owl-light; for they would not accept of beds here. They had two French horns with them, and gave us a flourish or two at going off. Each had a servant besides: but the way they were in would have given me more concern than it did, had they been related to Mr. B. and less used to it. And, indeed, it is a happiness, that such gentlemen take no more care than they generally do, to interest any body intimately in their healths and preservation; for these are all single men. Nor need the public, any more than the private, be much concerned about them; for let such persons go when they will, if they continue single, their next heir cannot well be a worse commonwealth's man; and there is a great chance he may be better.
You know I end my Saturdays seriously. And this, to what I have already said, makes me add, that I cannot express how much I am, my dear Miss Darnford, your faithful and affectionate PB
LETTER XXXVIII
From Mrs. B. to Miss Darnford. In Answer to Letters XXXV and XXXVI.
MY DEAR MISS DARNFORD,
I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes. Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission. How happy shall we be!—But how long will you be permitted to stay, though? All the winter, I hope:—and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company. What a sweet thought is this!—Let me indulge it a little while.
Mr. B. read your letters, and says, you are a charming young lady, and surpass yourself in every letter. I told him, that he was more interested in the pleasure I took in this favour of Sir Simon's than he imagined. "As how, my dear?" said he. "A plain case, Sir," replied I: "for endeavouring to improve myself by Miss Darnford's conversation and behaviour, I shall every day be more worthy of your favour." He kindly would have it, that nobody, no, not Miss Darnford herself, excelled me.
'Tis right, you know, Miss, that Mr. B. should think so, though I must know nothing at all, if I was not sensible how inferior I am to my dear Miss Darnford: and yet, when I look abroad now-and-then, I could be a proud slut, if I would, and not yield the palm to many others.
Well, my dear Miss,
SUNDAY
Is past and gone, as happy as the last; the two ladies, and, at their earnest request, Sir Jacob bearing us company, in the evening part. My Polly was there morning and evening, with her heart broken almost, poor girl!—I put her in a corner of my closet, that her concern should not be minded. Mrs. Jervis gives me great hopes of her.
Sir Jacob was much pleased with our family order, and said, 'twas no wonder I kept so good myself, and made others so: and he thought the four rakes (for he run on how much they admired me) would be converted, if they saw how well I passed my time, and how cheerful and easy every one, as well as myself was under it! He said, when he came home, he must take such a method himself in his family; for, he believed, it would make not only better masters and mistresses, but better children, and better servants too. But, poor gentleman! he has, I doubt, a great deal to mend in himself, before he can begin such a practice with efficacy in his family.
MONDAY.
In the afternoon. Sir Jacob took his leave of us, highly satisfied with us both, and particularly (so he said) with me; and promised that my two cousins, as he called his daughters, and his sister, an old maiden lady, if they went to town this winter, should visit me, and be improved by me; that was his word. Mr. B. accompanied him some miles on his journey, and the two ladies, and Lord Davers, and I, took an airing in the coach.