Лейкстоун. Вернись ко мне, если сможешь

– В твоем районе стремно, – напомнила я, следуя за ним по пятам. – Ни за что не останусь у тебя одна после того, как чуть не сбила маньяка.

С той ночи на обрыве прошло уже три недели, но, сколько бы я ни убеждала себя, что убийца меня не найдет, тревога не отступала. Напрасно Вернон уверял, что меры безопасности усилены и преступник не сможет проникнуть в город незамеченным, – я слишком хорошо знала, что в любой системе есть лазейки.

– Ну, при этом ты спокойно работала тут среди наемников, – ответил Коди, не глядя на меня. – Я к Рико, далеко не отходи.

Я промолчала, но его слова меня задели. Опять. За эти несколько дней что-то в нем изменилось. С тех пор как я объявила, что нашла новую квартиру в районе поспокойнее. Правда, я не уточнила, что мне помог Джейкоб. Ну на фиг.

Музыка долбила так, что вибрировали кости, пока я прокладывала путь сквозь толпу на танцполе. Погруженная в свои мысли, я поднялась наверх, к туалетам. Единственное место во всем клубе, где я чувствовала себя более-менее комфортно.

– …Ее видели здесь вчера вечером!

Я вошла в туалет, где раздавались женские голоса. Две компании девушек подкрашивали губы и обсуждали каждая свое.

– …Насрать на него! Я переспала с его отцом, а он расплакался.

– …Послезавтра он точно вернется. Он приходит раз в три дня.

Я направилась к последней кабинке и заперлась в ней. При виде разбросанных по полу бутылок я поморщилась. Подняв глаза на исписанную стену, я принялась искать среди множества надписей свои слова. И слегка нахмурилась, разглядев их. Я пыталась вспомнить, что именно написала.

А главное – чего не писала.

«Я люблю тебя…?»

Сердце подпрыгнуло в груди. Я совершенно точно не ставила вопросительный знак. Его кто-то дописал.

А вдруг…

Хватит, ты сошла с ума.

Внутренний голос отмел дурацкие надежды. О таком я не смела и мечтать. Даже в шутку. Я не собиралась цепляться за призрачную надежду, верить в мираж. И выставлять себя полной дурой.

Это бы меня добило.

Я попыталась стереть знак вопроса изнанкой рукава, но маркер оказался стойким. Раздраженно вздохнув, я вышла из кабинки. Не хочу больше здесь оставаться. Внутри все сжалось от страха довериться пустым фантазиям.

– Ну и где этот Пабло Эскобар? – громко спросила я, оглядывая толпу в поисках Коди.

– Уже здесь. – Он вынырнул рядом и схватил меня за запястье. – Пойдем.

Похоже, он предвидел, что я спрячусь в туалете. Уже традиция, блин.

– Быстро ты, – заметила я.

Он промолчал. На его мрачном лице были написаны злость и усталость. Таким он оставался весь вечер, настроение ничуть не улучшалось.

– Может, все-таки скажешь, на что дуешься? – спросила я, пока мы пробирались к выходу.

Музыка постепенно затихала за спиной, уступая место тихим полуночным разговорам и далекому шуму дороги.

– Да потому что тебе стало лучше с тех пор, как ты живешь у меня, – взорвался он, сверля меня взглядом, когда мы вышли на свежий воздух. – И я точно знаю: когда переедешь, ты опять замкнешься в себе. Ты не можешь переключиться и жить дальше сама, без посторонней помощи. Ты будто забыла, что без меня не справилась бы. В общем, я не понимаю, почему ты хочешь переехать.

– Ты сейчас серьезно?!

Мы подошли к машине, припаркованной в нескольких шагах. Фонари отбрасывали на асфальт размытые тени. Коди сел за руль, даже не посмотрев на меня. Я вцепилась пальцами в сумку. Его слова пробудили во мне настоящую ярость, я злилась на него, на себя – за то, что позволила своим близким играть в спасателей и ставить себе в заслугу то, что я преодолела сама.

Коди помог мне, не спорю, но выкарабкалась я не только благодаря ему. А благодаря самой себе.

– Отвези меня к Рокс, пожалуйста, – попросила я, дрожа от злости.

– Айрис…

– Отвези меня к Рокс, – повторила я жестче. – Иначе я сейчас наговорю такого, о чем потом пожалею.

Телефон завибрировал, и я раздраженно вздохнула, увидев на экране имя Коди – в сотый раз.

– Хочешь, я возьму? – спросила моя лучшая подруга.

Я ответила ей убийственным взглядом, и она пожала плечами. Я не хотела ни говорить с ним сама, ни просить Рокс. Его слова все еще больно цепляли меня.

– Парни – мудаки, Айрис. А еще врут как дышат. Конечно, это не его заслуга. И не моя. И вообще ничья.

Слова Рокс не возымели эффекта. Я не слышала их, потому что была слишком занята – лежа на ее кровати, пялилась в потолок и предавалась ненависти к себе. Рокс погладила меня по щеке, и я немного расслабилась.

– Ты справилась сама.

– Он с самого начала так думал, – произнесла я, и в глазах помутнело. – Вы что, все так считаете?

Меня выворачивало от мысли, что я позволила ему открыто меня унизить. Он говорил со мной совсем как моя мать. В детстве она присваивала себе все мои успехи. И Коди сделал то же самое, только уже с тем, как я проживаю горе.

Рокс устало посмотрела на меня и покачала головой:

– Естественно, нет. – Она растянулась рядом со мной на кровати. – Он просто свинья. Не приплетай сюда всех.

Улыбка чуть тронула мои губы. Я посмотрела на свои обгрызенные ногти – свидетельство того, что тревога прописалась у меня в голове.

– Как ты умудряешься отращивать длинные ногти?

Глаза подруги тут же загорелись, и она приподнялась на локте:

– Ты хочешь длинные ногти? – Голос ее задрожал от восторга. – Умоляю, скажи «да»…

– Я просто спросила! – воскликнула я, пряча руки.

Не дав мне и пикнуть, Рокс метнулась к комоду и вернулась с кучей инструментов для маникюра.

– Дай сюда руки! – скомандовала она, хватая меня за щиколотки, когда я попыталась отползти.

– Я просто спросила! Отстань!

Но Рокс навалилась на меня всем весом и прижала к матрасу. Вид у нее был грозный, и я сглотнула, пока она расставляла у кровати свои приблуды.

– Ты выбираешь цвет, я – форму, – властно заявила она. – Твоей самооценке срочно нужна терапия, а ноготочки еще спасибо скажут, что я спасла их от твоих нервов.

Я скривилась, наблюдая, как Рокс с маниакальным блеском в глазах клеит накладные ногти. Сама она обожала носить такие, но лично мне никогда особо не хотелось… Хотя почему бы и нет?

– Красный.

Она улыбнулась, помогая мне устроиться поудобнее, и добавила:

– Овальные.

И пока она колдовала над маникюром, я полностью расслабилась. Такие моменты были как глоток свежего воздуха, лекарство, от которого становилось легче жить.

Красный… В глубине души я хотела сохранить что-то от него. Что-то, напоминающее о нем. День за днем отдавать дань его памяти. Пожалуй, время пришло.

– А я на днях видела твоего лучшего друга Тайлера, – скучным голосом протянула Рокс.

Я закатила глаза.

Список вещей, о которых я жалею, бесконечен. Но то, что я переспала с этим кретином, входит в топ. Третье место, не ниже. К тому же было не вау. Стыд и позор.

– Главный лоботряс Юинга, – фыркнула я, подставляя руку под лампу для маникюра. – Интересно, кем он вообще станет?

– Да никем. Развитие ему не грозит. Смотри, как классно!

Моя рука выглядела изящнее, красивее… женственнее.

С материнской гордостью Рокс полюбовалась результатом своей работы и ласково шепнула:

– Новый дом, новые ногти.

На следующий день, 21:35Юинг

Джейкоб поставил на пол последнюю коробку и выдохнул:

– Ну все, готово. Блин, что ты там накупила?

– Новую кофеварку.

– То есть вместо хорошего матраса ты взяла новую кофеварку?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

«Американская семейка» («Modern Family», 2009–2020) – американский комедийный телесериал Кристофера Ллойда и Стивена Левитана, история трех очень разных семей, снятая в жанре мокьюментари.

2

«Леди, ты бежишь навстречу опасным волнам, течение уносит тебя во тьму, а я хочу быть твоим левым спутником» (англ.); цитируется песня «Riptide» австралийского певца и автора песен Вэнса Джоя с его дебютного альбома «God Loves You When You Are Dancing» (2013).

3

«Парням нужна лишь любовь-пытка, не говори, что я тебя не предупреждала» (англ.); цитируется песня «Blank Space» американской певицы Тейлор Свифт с ее пятого альбома «1989» (2014).

4

Здесь и ниже цитируется песня «The One That Got Away» американской певицы Кэти Перри с ее третьего альбома «Teenage Dream» (2010).

5

В США старшая школа составляет четыре года: фрешмен (9-й класс), второкурсник (10-й класс), юниор (11-й класс) и сеньор (12-й класс). – Примеч. автора.

6

«In-N-Out Burger» – американская сеть ресторанов быстрого питания, распространенная в основном на Западном побережье США (Юинг находится в Нью-Джерси, то есть на северо-востоке).

7

«Чувак, эти дерьмовые наркотики погубят тебя» (англ.) – строчка из песни «So High» (2012), дебютного сингла американской поп-рэперши Doja Cat.

8

«Она танцует как стриптизерша» (англ.) – строчка из песни «Come Get Her» американского хип-хоп-дуэта Rae Sremmurd с их дебютного альбома «SremmLife» (2015).

9

«Форс-мажоры» («Suits», 2011–2019) – американский сериал Аарона Корша, юридическая драма о нью-йоркской адвокатской фирме.

10

«У меня есть твой номер! Не знаю, сколько я смогу ждать!» (англ.).

11

«Чтобы тебя позвать! И мы будем прожигать жизнь всю ночь!» (англ.).

12

«Раскрасим весь этот черно-белый мир…» (англ.).

13

«Если это сон, не буди меня, я готова остаться здесь на всю ночь! Я чувствую! Я чувствую, что мечты сбываются!» (англ.).