скачать книгу бесплатно
Paulo:
Sacerdote
Extrano…
Sacerdote
De alma
Agotada…
Sacerdote
Irregular.
Sacerdote…
Enamorado.
Церковный хор:
Sacerdote
Enamorado…
Никого нет
Печальнее
В мире.
«Sacerdote
Enamorado»…
Может быть…
Но не в этой
Религии.
Paulo становится на колени, делая предложение Кристине. Кристина падает в обморок. Занавес опускается.
Кристина:
Предрассветная
Синяя мгла
Обелилась
Туманной расой.
Срочный
Вылет задержан.
Я не в силах
Стоять пред тобой.
Я не в силах
Стоять пред тобой:
Застилают мне
Слезы глаза.
И осталось лишь петь
«Viva la libertad!»
Viva la libertad!
И прощай…
Бесконечное счастье.
Viva la liberta!
И теперь я одна.
Мир окинут
Туманом,
Как твоими
Обманами.
Только больше
Не скроют
Мой мир никогда.
Adios felicidad!
Завершилось
В Испании
Русское счастье.
Может я
Не права…
И еще жду звонка
С поднебесной.
Мне б сбежать!
Улететь!
И закончить
В Испании
Русскую песню.
Но приходится
Ждать…
Когда схлынет
Туман
И объявят
Мой рейс.
Что же стала
Со мной?
Что же стало
С тобой?
Чтобы выразить
Горе
Не найдутся
Слова.
Что же стало
С любовью?
Слезы льются
Рекою…
Между мной
И тобой
Скоро будут
Моря…
Viva la libertad!
И прощай…
Бесконечное счастье.
Viva la libertad!
И теперь я одна.
Мир окинут
Туманом,
Как твоими
Обманами.
Только больше
Не скроют
Мой мир никогда.
Я тебя оставляю
Ветхой церкви
Испании.
Знаю только одно,
Там, где ты
Будет свет.
Будет рай.
Будет свет!
Будет рай!
Но не будет
Одной семьи,
Русско-испанской.
Будет свет!
Будет рай!
Хоть и будет
Страдание
До боли и слез.
Я тебя умоляю,
Навсегда оставайся
В Испании, милый.
Пусть все будет
Как есть,
А не как
В наших снах
И мечтах…
Paulo:
Han pasado
Tres meses…
Y el fin…
Y adios
Mi amiga
Preciosa…
Кристина:
Ах, зачем
Эта пытка,
Amigo?
С губ испанский,
Как яд,
Прямо в сердце
Струится.
И стынет
Кровь в жилах.
Говоришь,
Что не нужен
Стране, —
И ко мне
Возвращается
Дрожь.
Я бы все отдала
Если б правдой
Была твоя ложь.
30.07.2012
Восхищение
Королева в восхищении
От твоих
Проникновенных слов… —
Так с весенним
Настроением пришла
Неповторимая любовь.
Я отбросила сомнения.
Я забыла все
Другие дни,
Ночи будут
Лишь весенними..,
Я верила…
Но, знаешь,
Лишь на миг.
Знаешь, только
На мгновение
Королева в восхищении.
А потом опять
Не сложится?
Но может,
Станет жизнью
Этот миг?
