скачать книгу бесплатно
Горацио
Кому же мстить? Судьбе и Богу?
Ты пробудил во мне тревогу,
В своём ли ты уме, мой друг?
Мстить матери за то, что вышла замуж,
И подарила дяде трон? Но он влюблён,
За это брак им разрешил закон.
А может, ты несчастливо влюблён?
В замужнюю, иль скромную девицу?
Не торопись, хочу сам угадать
И подсказать тебе, как поступать.
С девицей, без сомненья, есть проблемы,
Но есть и посложнее теоремы -
Однажды, я сумел попасть в гарем,
А это, друг, проблема из проблем!
Глаз не спускают евнухи и стража,
Но щедрые подарки, мне поверь,
В гаремы то же открывают дверь.
Женившись, сам, я никогда не стану
Жену, как в клетке, в комнате держать.
Заставлю каждый год её рожать.
Ни одного мужчины среди слуг
Держать не буду, любящий супруг
Желанья милой исполняет сам,
Не доверяя даже небесам.
Увлёкся, заболтался и забыл
Не на тебя, а на себя потратив пыл.
Подарки и напор: стихи, цветы,
Ночные серенады про мечты
Её своей женой быстрей назвать.
Друг, главное, одну её застать,
А дальше действуй, не вступая в спор,
Тебе помогут наглость и напор.
Короче, разных способов не счесть,
Их, применяя, не забудь про лесть.
И наконец, последний мой совет:
Не обращай внимание на – Нет.
Она того же, что и ты желает,
Целуй нежнее, словно воск, растает.
В любви, как в битве, побеждает тот,
Кто за мольбы, пощады не даёт.
Замужние, намаявшись от скуки,
Как бабочки на свет, летят к нам в руки.
Им главное, чтоб ты не разболтал
О том, когда и где её ласкал.
О подвигах, с замужними, будь нем,
Тогда, мой друг, по нраву будешь всем.
Красотки, с появлением морщин,
Становятся доступней для мужчин.
Поэтому жениться не спеши,
Гуляй, греши и кайся от души.
Гамлет.
Спасибо, друг, услугу не забуду,
Как ты учил, так действовать и буду.
Про месть, потом с тобой поговорим,
Теперь ступай, хочу побыть один.
Горацио уходит, входит Офелия
АКТ 1 сцена 3
Гамлет
Весь мир застыл от восхищенья,
Когда на свет явилась ты,
Прекрасная, как сновиденье,
Как воплощение мечты.
В душе и сердце ты – царица,
Не нужен ни венец, ни трон,
Твоё лицо ночами снится,
Навек тобою покорён.
Не верь тому, кто поклянётся,
Что пылко полюбил тебя,
Что сердце для тебя лишь бьётся,
Не любит он сильней, чем я.
Не верь ему, он врёт безбожно –
Любить сильнее невозможно.
Офелия
Вы языком владеете прекрасно,
Не зря отец твердит, что вы опасны.
Мне сердце, обольщая ядом лести,
Хотите, чтоб забыла я о чести.
Свидания не кончатся добром,
Давно не в силах думать о другом,
В любви мы с вами, принц, единоверцы.
Не уставая, соревнуясь в вере,
Мы оба поклоняемся Венере.
С трудом мне удавалось до сих пор
Держаться, всё сильнее ваш напор.
Гамлет
Такими в детстве представлял цариц,
Когда я слушал бабушкины сказки.
Перед тобой не стыдно падать ниц
И на коленях умолять о ласке.
Мне можешь верить – не придворный льстец,
Не ослеплён сиянием короны;
Тебе не нужен скипетр и венец,
Ты в моём сердце царствуешь без трона;
И мудрецы несут порою вздор,
И на слепых нет права быть в обиде -
Ведь всякий зрячий прекращает спор,
Когда тебя воочию увидит.
Он говорит: Да – истинно царица,
Прекрасная, как летняя зарница.
