скачать книгу бесплатно
Соль порадовалась новому заданию и поймала себя на мысли, что испытывает необъяснимый трепет в душе. Она с первых слов досье прониклась теплом к этому ясноглазому капитану.
«Как не ошибиться, даруя ему новую жизнь? А вдруг эти изменения ему ни к чему? Но, с другой стороны, он ведь никогда не будет по-настоящему счастлив, если не выполнит свое предназначение». – За размышлениями Соль вернулась с прогулки домой, чтобы подготовиться к выполнению задания.
Она взяла с полки большую энциклопедию астральных тел и принялась читать.
«И почему человеку дарована только одна миссия?! – думала Соль, закончив изучение интересующего ее тотема. – Как бы я хотела иметь такое же предназначение, как у лебедя, и при этом оставаться кошкой. Такой симбиоз мог бы стать идеальным».
Пазл 7
Офицерская каюта была наполнена ламповым светом. Скромный, уютный кубрик, мебельное убранство которого состояло из письменного стола и койки. На стенах висели сюрреалистические репродукции.
Любуясь одной из картин, Соль размышляла про себя: «Время бежит наутек, оставляя позади вчерашний день, неделю, год. Потом уже и не вспомнить, что было в тот или иной момент, если ты не обладаешь феноменальной памятью…»
– Кто это сказал?! – воскликнул удивленный мужской голос.
Ракурс обзора стал стремительно меняться.
«Что происходит? Мужчина? Это недоразумение». – Соль сама не понимала, что случилось. Ее рабочий протокол четко регламентировал переселение исключительно в женские тела: героинь или других людей, которые могут помочь в выполнении задачи. Чтобы отправиться в сознание противоположного пола, ей нужно было изначально родиться котом.
– Это шутка? – Капитан недоумевал, откуда доносится голос и кому он принадлежит.
«И что теперь делать? Замолчать? А как же моя работа?» – Соль осознала, что промахнулась. Она находится в теле Ричарда – героя досье. И самое удивительное, что он ее слышит.
– Господа матросы, приказываю немедленно прекратить, – распорядился капитан.
Соль услышала его догадку, что голос – это проделки экипажа, который балуется с радиотранслятором, и непроизвольно улыбнулась, когда он выключил приемник из сети.
– Простите, я ошиблась адресом, – тихонько произнесла кошка и решительно замолчала.
– Чертовщина какая-то! – Ричард судорожно пытался придумать разумное объяснение происходящему.
Он был абсолютно трезв и совершенно здоров, по крайней мере, с утра он мыслил предельно ясно и весь день вел круизный лайнер «Ассамблея» по заданному курсу. В каюте, расположенной напротив капитанского мостика, кроме него, никого не было. Потенциальные источники звуков он выключил. Если бы Ричард мог допустить существование сверхъестественного, он подумал, что приятный женский голос звучит прямо в его голове.
– Видимо, пора спать. А то от усталости мерещится невесть что, – пробурчал капитан.
Пазл 8
Надоедливое пиканье будильника нарушило утреннюю тишину. Соль открыла глаза. За иллюминатором виднелась синева моря.
«Я еще здесь… – Она старалась не паниковать. – Нужно срочно придумать, как вернуться домой».
«Так-так. Сон не помог. Надо полагать, что я сошел с ума, – размышлял Ричард. Он по-прежнему слышал женский голос. – Хорошо, что «Ассамблея» со вчерашнего вечера пришвартована в Беверелло, и сегодня у меня свободный день. Попробую разобраться с этим по ходу дела».
Встретившись с чем-то впервые, удивление человека не знает границ. Но спустя время, он может привыкнуть к чему угодно: к существованию в мире электричества, гиппопотамов, НЛО, в конце концов. Вот так и капитан, накануне он был напуган голосом, возникшим ниоткуда. Даже подумывал о походе к психиатру, если так будет продолжаться и дальше. Но утро принесло с собой свежесть новизны, пробудив любопытство. И Ричард был не против посмотреть, что за опыт приготовил ему собственный ум.
– Вы когда-нибудь были в Неаполе? – Он решил проверить, насколько интересно обстоят дела с невидимой гостьей, и поддержит ли она беседу.
– Не приходилось, – с опаской ответила Соль.
– Превосходно! Возьму над вами шефство. Я лучший знаток Неаполя из ныне живущих. Пусть немного не в себе, но тем увлекательнее. Вы не будете против?
«Какой он благородный! Я вторглась в его тело, а он развлекать меня собирается», – подумала Соль. А вслух произнесла: – Простите меня, вышла чудовищная ошибка. Я не понимаю, как и почему я оказалась здесь. Я бесконечно вам благодарна. И с радостью проведу в вашей компании этот день.
«Правда, я не знаю, может быть, и следующий… а, может, и месяц, и год…»
Ричард улыбался. Он находил происходящее весьма забавным, поэтому решил расслабиться и получать удовольствие.
– Мадемуазель, не хочу вас смущать, но вы слишком громко думаете.
«Как стыдно!» – Соль пришла в ужас, осознав, что только что любовалась атлетичным телом капитана под струями воды в душе.
– И это тоже. Мне приятно. Спасибо!
Пазл 9
Кошка усиленно старалась не думать, чтобы не взболтнуть лишнего. Но это задача была сложно выполнимой. Женский мозг походил на муравейник, где абсолютно все в каждый момент заняты делом. О звенящей пустоте можно было только мечтать. Она справлялась с ураганом мыслей лишь на лётной практике. Но сейчас было не до того. Соль понимала, что оказалась запертой в чужом теле, без права на возвращение. До нее вдруг дошло: она сможет вернуться домой только после успешного завершения миссии. Но как это сделать было непонятно. Она воздействовала на мужчин извне, при помощи женщин. Этому ее учили, а здесь…
– У вас есть имя?
На мгновенье работа муравейника остановилась. Секунда. И тут же понеслась дальше.
– Меня зовут Соль.
– А я Ричард. Какое у вас необычное имя. Соль, как специя или как нота?
– Соль как Соль, – многозначительно ответила она.
– Ну что же, Соль, добро пожаловать в солнечную Италию!
Ричард подключил гарнитуру к телефону, чтобы его разговоры с самим собой не привлекали лишнего внимания. Преодолев череду внутренних лабиринтов «Ассамблеи», он оказался на пирсе. Раннее утро. Туристы уже куда-то спешили, наперебой рассказывая друг другу планы. Работники пищеблока грузили свежие овощи и фрукты на борт. Матросы собрались кружком, обсуждая последние новости чемпионата мира по хоккею.
– Лайнер снимется с якоря сегодня вечером, так что в нашем распоряжении есть целый день.
Ричард шел вдоль пришвартованных быстроходных судов. Соль чувствовала, как он держит спину и чеканит шаг ярко-синими мокасинами.
Он привлекал внимание проходящих мимо девушек, что его немного смущало. По натуре он был интровертом, и ему гораздо проще вести внутренний диалог, чем говорить с кем-то вовне. Так что соседство с девушкой в голове его очень даже устраивало.
– Расскажите мне про Неаполь, – попросила Соль.
– Мы находимся в бухте Неаполитанского залива, – нараспев произнес Ричард, пародируя клишированных экскурсоводов. – Неаполь – третий по величине город в Италии, располагается в сейсмоопасной зоне вулкана Везувий.
Соль хихикнула, стараясь отогнать мысль о том, какой приятный этот Ричард.
– Сегодня, кстати, день святого Януария, – продолжил рассказывать капитан, – в городе будет праздник. Соль, а какое искусство вам нравится?
– Я люблю живопись и современную архитектуру. – Она продолжала умиляться насколько он внимателен к ней.
– Случайность ли? Наши вкусы совпадают. Значит, сегодня мы побываем в моих любимых местах, уверен, что вам будет интересно, – озвучил план Ричард, вступив на эскалатор, уходящий под землю.
Пазл 10
Как и в родном городе Соль, в Неаполе не было наземного транспорта. Многополосный трап то и дело доставлял людей к электропоездам и обратно. Подземный перрон был оформлен в венецианском стиле. Итальянцы никогда не скупились на роскошную обстановку: барельефы на стенах, мозаика, скульптуры. Кошке казалось, будто они уже находились в музее.
Спустя десять минут они прибыли в место назначения.
– Вам обязательно понравится Каподимонте, там собраны впечатляющие полотна итальянских живописцев эпохи Ренессанса.
Неаполитанский художественный музей расположился в бывшем дворце Бурбонов посреди городского парка. Они шли по брусчатой дорожке мимо гладко выстриженных газонов. Пальмы-великаны покачивали огромными листьями на ветру. Взъерошенные воробьи купались в мутноватой воде неработающего фонтана.
– Здесь бесподобно красиво! – воскликнула Соль.
«Какая удивительная девушка, – поймал себя на мысли Ричард, – как ребенок, радуется мелочам».
– Не хочу вас пугать, но я тоже слышу, о чем вы думаете.
На этот раз кровь прихлынула к лицу Ричарда.
– Что ж, пойдемте прикоснемся к миру искусства, – смущенный капитан поспешил сменить тему, зашагав к главному зданию.
Под крышей Каподимонте выставлялись картины Боттичелли, Рафаэля, Тициана, Гойя, Эль Греко и других выдающихся мастеров. Соль не слишком жаловала творчество позднего Средневековья и эпохи Возрождения. Но, глядя на картины, она чувствовала дух того времени. Ей нравилось погружаться в атмосферу историй, рассказываемых полотнами, и она представляла себя путешественницей во времени.
Ричард профессионально лавировал между туристами из зала в зал. Всю дорогу они с Соль обсуждали картины, художников, нравы, времена, взахлеб отстаивая свою трактовку исторических фактов или легкомысленно забавляясь над мужскими нарядами героев картин. Ричард и Соль не заметили, как пролетело несколько часов.
После того как они ублажили эстетический аппетит, Ричард отправился показать Соль галерею Умберто, а заодно и пообедать в одном из ресторанчиков.
Торговый пассаж – образец архитектуры Нового времени впечатлил Соль масштабом. Галереи словно находились внутри другого, еще большего здания. Мраморный пол, величественные арки в переходах между строениями, стеклянный купол вместо крыши – ее впечатляла каждая деталь.
– Потрясающе! Как люди могли построить такое сооружение в позапрошлом веке?
– В каждом времени есть свои таланты. Я рад, что вам нравится здесь.
Капитан расположился в классическом итальянском ресторанчике с красно-белыми клетчатыми скатертями. При изучении меню выяснилось, что в гастрономических предпочтениях Соль и Ричарда нет ничего общего. Уступив выбору дамы, капитану пришлось довольствоваться фарфалле в сливочно-грибном соусе и легким коктейлем на основе лимончелло.
«Пожалуй, сто?ит хотя бы иногда впускать новизну в свою жизнь – пробовать, что раньше никогда не доводилось, и сюрпризы не заставят себя долго ждать», – сделал вывод Ричард в конце вегетарианского обеда, оказавшегося на удивление вкусным.
Пазл 11
– А хочешь, убежим от этой суеты? – капитан неожиданно перешел на ты.
– Ты читаешь мои мысли, – поддержала Соль, наблюдая за толпами снующих вокруг туристов.
В Неаполе, как и во многих других городах, у Ричарда было свое особенное место.
– Решено! Тогда едем в Кастель-дель-Соль… – Ричард остановился на полуслове, осознав нечто важное.
«Соль! Так вот откуда мне знакомо твое необычное имя».
– Нам вон туда. – Он жестом показал вдаль, подходя к пристани.
Замок возвышался посреди моря, расположившись на небольшом островке в нескольких километрах от берега. Договорившись с капитаном одного из пришвартованных суден, они отправились в путь. От моря веяло спокойствием. Быстроходный катер скользил, разрезая волны белоснежным носом. Соленые брызги искрились в лучах солнца. Редкие минуты, когда Ричарду не нужно было ничего контролировать. Он стоял на корме с бокалом охлажденного шампанского, наслаждаясь моментом.
– За тебя! – Он поднял бокал за невидимую гостью.
Соль лишь скромно кивнула в ответ, ощутив, как пузырьки ударили в нос, и сладость игристого вина? начала разливаться по телу.
– Тебе нравится то, как ты живешь?
Ее вопрос застал мужчину врасплох.
– Я как-то не задумывался об этом. Родился. Вырос. Мореходка. И дальше бесконечный простор захватил мою жизнь, – размышлял вслух Ричард. – Сначала я набирался опыта на торговых судах, но однообразие ежедневного распорядка не пришлось мне по вкусу. Я усердно работал, и смог дорасти до капитана. Круизные лайнеры были моей давней мечтой, я хотел совмещать работу и путешествия, погружаясь в культуру других стран, изучать искусство, традиции, кулинарию. Капитанский мостик «Ассамблеи» в моем распоряжении уже третий год. Казалось бы, корабль… Это настоящий миниатюрный город на воде, которым нужно грамотно управлять. Команда насчитывает почти тысячу человек: матросы и офицеры, пищеблок, артисты, служба безопасности, прачечная, представляешь, у нас есть даже собственная швейная мастерская – все они под моим руководством обеспечивают исправную работу лайнера. И мне нравится быть центром этого интересного процесса. Наверняка. Да я и не знаю другой жизни. У меня есть дом в Санкт-Петербурге, только меня дома нет. В отпуске между рейсами чаще всего я путешествую в новые места. В целом можно сказать, что моя жизнь интересная и насыщенная.
Они причалили к берегу. Ричард поднялся по каменным ступеням на набережную у стен древней крепости и присел на лавочку. Оттуда открывался завораживающий вид на Неаполитанский залив, только с противоположной нетуристической стороны.
– То есть в твоей жизни есть все, что нужно для счастья? – продолжила расспросы Соль.
– Сложно сказать. А что, по-твоему, есть это самое счастье? – Ричард перехватил инициативу беседы.
– Для меня счастье… – она на секунду задумалась, – это, наверное, когда мурашки по телу, когда кто-то или что-то трогает мою душу…
Она почувствовала, как на коже Ричарда проступили мурашки.
Пазл 12
Какое-то время капитан молча любовался морским пейзажем. Редкие катера проносились мимо острова, оставляя за собой на волнах белый шлейф. Поблизости не было людей. Такая потрясающая тишина. Даже обычно горластые чайки, рассевшиеся на бортиках укрепления, вели себя так, словно пришли в библиотеку.
Выпустив в небо залп огня, солнце спешило скрыться за горизонтом. В воздухе ощущался едва уловимый запах лета.
«Как странно, – подумал Ричард. – Море пахнет арбузом, никогда раньше не замечал такого».
В лучах заката было тепло, но по его коже без всяких причин продолжали бегать мурашки.
– Пожалуй, я чувствую себя счастливым сейчас, в это мгновенье, – снова заговорил Ричард, – но, если повспоминать, такие моменты крайне редки. Так что, отвечая на твой вопрос, могу сказать: чего-то мне все-таки не хватает для ощущения полноты вкуса жизни. До встречи с тобой я не думал об этом. А теперь понимаю, насколько это неправильно, когда трамвай бездумно идет по наезженным рельсам, возможно, упуская главное.
Он посмотрел на часы и направился к ожидавшему их катеру. Его спутница почему-то молчала.
Пазл 13
– Доброе утро! – Соль сладко потянулась, по-кошачьи прогнув спину.
– Утро… утро… – ответило эхо.
Она заглянула под одеяло, но тела Ричарда там не оказалось. Нащупав на голове копну кудряшек и рассмотрев в полумраке очертания собственной квартиры, кошка окончательно убедилась, что находится в себе.
«Не может быть? Я вернулась! Но как?»
Соль с планшетом в руках вскочила с постели.
Одно новое сообщение.
