Флорентийская чародейка

Джаханпана – хранитель мира (хинди); обращение к титулованным особам высочайшего ранга.

18

Курта – мужская верхняя одежда.

19

Мухур – золотая индийская монета (16 рупий).

20

Мунши – ученый человек, учитель (араб.).

21

Фаранги – общее название для всех европейцев в персоязычном регионе в эпоху Средневековья.

22

Катай — европейское название Северного Китая в Средние века.