Ты, я и апокалипсис

Надо было взять с собой пистолет, промелькнуло у девушки в голове. Мало ли, как незаметно маньяк проберется сюда, вскроет дверь и вот окажется с ней, обнаженной посреди ванной, один на один. Девушка поднялась, аккуратно поставив ногу на пол и быстро протеревшись полотенцем, накинула халат и тапочки, поспешив ретироваться из ванной.

Заранее проверив дверной замок и убедившись, что он закрыт, она поспешила на кухню, где оказалась наедине с револьвером. Понимание того, что рядом с тобой, на расстоянии вытянутой руки лежит оружие самозащиты, действительно успокаивало. Кто бы не вломился в дверь, у девушки будет отпор. Она никогда не стреляла в людей, да и в принципе не стреляла, разве что в тире. Да и не знала, смогла бы спустить курок. В голове мелькнул образ бандитов из переулка, направивших на нее пистолет. Глядящих жуткими пустыми глазами. Но не такими жуткими и пустыми, как у Руди.

– Спокойно, – сказала девушка сама себе. – Так недалеко и до паранойи.

Ей действительно казалось, что она с таким образом мыслей, постоянно накручивая себе, сойдет с ума. Будет видеть во всех вокруг предателей, убийц и шпионов. Трудно, наверное, живется всем высокопоставленным лицам, если они понимают, что за ними следят так же, если не сильнее.

В телевизоре двое дикторов обсуждали, чем выльется стрельба по коменданту для Мэйкона. Говорили о заговорах, кому это выгодно, и кто из оппозиционеров Джорджии мог это подстроить. Пес, удобно устроившись на кровати глядел в экран, не отрывая своих черных глаз. Всматривался в передачу с таким интересом, будто видел на экране что-то кроме непонятных картинок.

Новостная лента прервалась на все ту же нарочитую рекламу духов с Элайн Спаркл. Сара мельком глянула в экран, где девушка опорожняла содержимое флакона прямиком себе в рот. Кого вообще это должно привлекать? Сару это только заставляло чувствовать себя неловко и неуютно, не говоря уже о том, какие только мысли не навевала такая реклама. Хотя умышленную сексуализацию, наверное, и не думали скрывать. В конце концов их купят хотя бы потому, что на экране их держала секс-символ Америки.

Элайн часто мелькала на экранах, то в фильмах, то в рекламе, то в качестве гостя каких-нибудь ток-шоу, где ничего кроме бессмысленной ругани и криков из зала вообще сложно было что-то разобрать. Сара помнила, как в детстве видела с ней какой-то заурядный фильм о супершпионе и любви, очередной перезапуск старой франшизы столетней давности. Девушка в принципе не очень интересовалась кино, книгами и чем-либо другим, но даже с ее апатичностью в этом плане сложно было не замечать на экранах броско накрашенную и одетую Элайн Спаркл. Девушка признавала, что свой статус самой красивой женщины Америки, Элайн получила не только за красивые глаза.

Поправив халат, Сара уселась рядом с псом, потрепав его за ухом. Тот посмотрел на нее, подставляя голову ближе к ее рукам и виляя хвостом. Крик с телеэкрана сообщил о том, что утреннее ток-шоу снова продолжает вещание и Сара отошла, оставив пса одного созерцать безумие на экране.

Дверная ручка дернулась, а затем послышался стук в дверь. Сара шелохнулась, схватившись за пистолет. Спрятав руку с ним за спину, она медленно пошагала к двери.

– Это я! – донесся голос Сэм и с души Сары словно камень спал.

– Открываю! – вздохнув, сказала Сара.

Отворив дверь, она увидела, как Саманта затаскивает в дверь какой-то красный мешок на цепи. В голове промелькнула мрачная мысль, будто бы девушка притащила в квартиру чей-то труп, но ужас развеялся, когда присмотревшись, Сара увидела, что это всего лишь боксерская груша.

– Что за хрень? – указала на нее Сара пистолетом.

– Груша. – удивленно глянула на нее Саманта.

– Зачем она тут?

– Ну, типа, бить.

– Зачем ты притащила ее сюда? – Сара обошла подругу, закрывая дверь. – И вообще куда ты ее повесишь?

– Да хоть тут, в коридоре. – Сэм ткнула Сару локтем в бок. – Может хоть научишься держать удар и не ронять из рук эту штуку. – кивнула девушка на оружие в руках Сары.

– Откуда ты ее взяла? – разглядывала пятна на красной ткани Сара.

– Да, неважно. – почесала затылок Сэм.

– Ты, что, стащила ее с помойки? – принюхавшись, возмутилась та. Сэм, потупив взгляд, ничего не ответила.

Девушка, подняв грушу и держа ее в руках, словно младенца, пошла обыскивать место, куда ее можно подцепить. Сара пошла за ней, отложив пистолет на стол. Пес внимательно следил за Самантой, которая пыталась найти место для своего приобретения. Не найдя ничего, Саманта откинула грушу в сторону, и та с грохотом упала на пол.

– Аккуратнее. – покачала головой Сара, глядя на резкие движения подруги. Сэм прошла на кухню, заглянув в холодильник и достав оттуда бутылку пива. Открыв ее, девушка села за столик, жадно глотая алкоголь. В комнате запахло вишней и хмелем. Саманта покрутила в руках сигарету, но, быстро кинув взгляд на Сару, убрала ту в задний карман.

Сара же, завидев сигарету, сразу вспомнила о своих таблетках. Тех оставалось уже не так много и потому девушка экономила их, выпивая вдвое меньше суточной нормы. Их эффект стал уже не так заметен. После очередной запитой таблетки, спустя пару минут, она направилась в ванную, чтобы выплюнуть в раковину мерзкую легочную слизь. Каждый раз это было так же неприятно, как в первый. Поскорее смыв мерзость струей воды, Сара поспешила на кухню, чтобы запить неприятное ощущение в горле чаем.

Саманта сидела, задумавшись и попивая пиво. Бросив короткий взгляд на Сару, она отвела глаза. Пес соскочил с дивана, бросив свое гиблое дело по просмотру шоу и побрел на кухню, запрыгнув на стул. Сара заварила чай, глянув на пса, затем достала не обжаренный хлебец для тоста и положила собаке. Та, с неохотой, неуклюже стянула со стола хлеб, уронив тот на пол и спрыгнула, принявшись его жевать.

– Что это с ним? – спросила Сэм, сделав глоток пива.

– О чем ты? – недоумевала Сара.

– Ну, типа… – девушка нагнулась, проведя рукой собаке против шерсти. Пес тут же отскочил, громко залаяв на девушку. – Эй! Чертова шавка!

– Что ты там увидела? – подошла Сара, потирая в руках кружку чая и сделав глоток, села рядом с подругой.

– Походу твоего пса неслабо зацепили в той драке. – нахмурилась Сэм, переглядываясь с псом. Тот спокойно сел, начав жевать хлеб, и повиляв хвостом.

– Не припомню, чтобы по нему попали. – пожала плечами Сара. – Хотя я убежала раньше, чем смогла разобраться, в чем толком дело. Может, какой-то из этих парней врезал ему, а что?

– Нихреновый такой, типа, шрам у него на башке. – скривила губы Саманта. – Здоровенный, будто ему черепушку чем-то проломили.

– Может и проламывали. – Сара сделала еще глоток. – Я встретила его на улице, прикормив. Знаешь, жизнь бродячих псов точно нелегка. Мне трудно не сочувствовать животным.

– Наверное ты увела его у какого-то хозяина.

– Почему? – прищурилась Сара.

– Ну, может этому парню делали операцию, или, типа того.

– С чего ты взяла?

– Ну, на собаках так ровно шрамы не заживают. – Сэм на секунду замолчала, посмотрев в пустоту. Затем сделала глоток пива. Воздух наполнился ароматом вишни. – Да и на людях тоже…

– Что, много шрамов получала?

– Ну, – Саманта грустно усмехнулась. – Можно сказать и так.

– Не горю желанием смотреть. – девушка допила чай, отставив кружку в сторонку.

– А я и не горю желанием показывать. – ответила Саманта, после чего в квартире повисла тишина, прерываемая лишь чавканьем жующего хлебец пса.

Саманта хлебнула еще немного пива, отставив в сторону бутыль. Она провела руками по волосам, зачесывая их назад к своему конскому хвосту.

– Я все еще не могу понять, что же это за хрень там была. – сказала Саманта, опустив взгляд и облизнув губы.

– Ты о… – взглотнула комок в горле Сара.

– Да-да, черт его дери, а о чем еще?

– Ну, мало ли. – помялась немного девушка.

– Это ни хрена не выходит у меня из головы. Я постоянно только и думаю о том, кому нахрен это сдалось.

– Я тоже. – вздохнула Сара. – Понятия не имею, кому понадобилось следить за мной.

– Это выглядело охренительно стремно, подруга. – покачала головой та. – Я постаралась понять все, что могла. Но ни черта. Ни одной, блин, зацепки.

– Ну, и впрямь, не возвращаться же нам туда, чтобы все выяснить.

– А звучит как предложение.

– Выкинь это из головы, – фыркнула Сара, нахмурившись. – Хозяин этой квартиры уж точно понял, что мы к нему ворвались. В конце концов ты отстрелила ему замок!

– Я бы ему еще много чего отстрелила, – стиснула зубы Саманта. В ее голосе полыхнул гнев. – Была бы только возможность.

Встав, Сара прошла в комнату, сев на кровать. Саманта осталась на кухне, снова приложившись к пиву. Пес подошел к Саре, сев рядом и положив голову ей на колени. Девушка погладила пса по шерсти. Та была жесткой и густой. Легонько проведя рукой по загривку, она действительно нащупала там бугорок шрама. Пес тут ж дернулся, встав и рявкнув.

– Прости, приятель. – легонько улыбнулась Сара.

Реклама по телевизору снова переключилась на очередную телепередачу, в которой политики невысокого ранга стояли за трибунами, обсуждая, насколько вредны для экономики деревопереработки бумажные салфетки. Они говорили об этом так пафосно и серьезно, что от нелепости на лице появлялась улыбка. Видимо, изначальная тема передачи была в другом, раз ведущий настаивал их вернуться к теме выпуска, но то, как яро заместители и вторые-третьи помощники членов министерств погрузились в эту абсурдную дискуссию, не оставляла на это надежд.

Сара потянулась, зевнув. Она несколько раз просыпалась ночью, от чего испытывала сейчас явный дискомфорт. Ей сложно было адаптироваться к тому, что она не высыпалась и каждый раз недосып был ее серьезной проблемой.

Телефон завибрировал, сигнализируя о звонке. Сара глянула на стол, увидев на телефоне номер Дейзи. Внезапно она вспомнила, что ей сегодня вроде как нужно было доставить пару посылок. Прикрыв лицо рукой в недоумении, Сара вздохнула. Телефон все еще звонил, но девушка решила не брать его, чтобы не навязывать себе лишних дел. Дейзи всегда была настойчивой, но сейчас звонок был неприлично длинный даже для нее.

– Там тебе кто-то звонит, красотка. – улыбнулась Сэм, глянув на телефон. – Брать не собираешься?

– Нет, это Дейзи.

– А, мамаша-гусыня! – посмеялась Саманта над собственной шуткой. – Хочешь я возьму?

– Не, не стоит. Она насчет работы, мне сейчас совершенно туда не хочется. – изобразила на лице отвращение Сара.

– Что, нет желания возить туда-обратно чьи-то подачки?

– Не-а, вообще никакого.

Наконец Дейзи прекратила звонить и телефон угомонился. Сара выключила назойливое шоу на телевизоре, бросив пульт на кровать. Сэм встала, направившись к ней.

– А зачем выключила? По-моему, забавная была хрень.

– Удивительно как кто-то вообще это смотрит, – кивнула на телевизор Сара. – Это же идиотизм.

– А ты что думала? – села Сэм рядом, отогнав ногой собаку. Та залаяла, но тут же успокоилась, когда Сара коснулась ее. – Телевидение и придумали, типа, для того, чтобы отуплять народ. Какой-нибудь поехавший человек смотрит это днями и такой абсурд становиться для него нормой жизни. Формирует ему, типа, поехавшее сознание.

– Ну да-а, – протяжно и с издевкой сказала Сара. – А еще в рекламу вставляют двадцать пятый кадр, чтобы ты подсознательно покупала именно те кукурузные чипсы с мексиканцем в шляпе.

– Так да, – сказала Сэм, не поняв издевки. – Это прям, доказанный, типа, факт.

– Ты же не серьезно?

– Абсолютно, мать его. – взмахнула руками Сара. – Там наверняка не только двадцать пятый, но еще и двадцать шестой есть. – покачала головой она. – А в голографические телики в свое время вообще вставляли визуальный код, чтобы программировать сознание.

– Где ты насмотрелась таких теорий заговора? – улыбнулась Сара. – Не думала, что ты настолько веришь в эти глупости.

– Да в этом сраном государстве я вообще ни в чем не могу быть уверена, сечешь? – утерла нос Саманта, размяв шею до хруста. – Тут все сделано так, что ты черт чего добьешься. И все пытаются контролировать. Цены, СМИ, да даже чертовы проезды из города в город. Мы, мать его, снова в двадцатом веке, что ли оказались?

– Ну, ты утрируешь, Сэм. – улыбнулась Сара.

– Да ни черта.

– Нет, ты просто повернута на социальном неравенстве.

– Ну так, да. – развела та руками. – Это, типа, неправильно.

– Богатые и бедные были всегда. – ответила ей Сара. – Не надо считать, что когда-то было иначе.

– Было иначе, – настаивала Сэм. – До того, как разжиревшие ублюдки не высосали из земли всю чертову нефть.

– Ну, как видишь мы и без нефти живем неплохо. На улицах нет этих машин, которые постоянно сбивали людей. Они чертовски пугают меня даже на записях.

– Ну, их нет на улицах таких вот мелких городков, как этот. – вздохнула Сара. – В Мэйконе до сих пор, нет, да переедет кого-нибудь автомобиль на электродвигателе.

– Никогда их вживую не видела. Их даже не рекламируют у нас. – удивилась Сара.

– Ну, потому, что они стоят денег больше, чем наши с тобой задницы вместе взятые. – сказала Сэм.

– Страшно, наверное, ездить на них.

– Скорости боишься? – улыбнулась Саманта.

– Может быть. – помялась Сара.

Сэм взяла пульт, вновь включив телевизор. Там шла реклама очередного ультрамодного гаджета для телефона, в три раза дешевле, чем при покупке в магазинах. Почти все, что показывали по телевизору в рекламе Сара никогда не видела на реальных прилавках. Все это продавалось в основном в крупных городах, вроде Атланты, Мэйкона, Саванны. В таких забытых богом городках, вроде этого, не всегда была и обычная еда в пустых магазинах.

Только она решила расслабиться и прилечь, как в дверь постучали. Саманта оглянулась в сторону прихожей и встала, глянув, кто пришел, затем крикнув Саре:

– Тут, похоже, твоя подружка.

– Дейзи? – Сара поднялась с кровати. – Открой ей.

Несмотря на то, что дверь была открыта, Дейзи так и осталась стоять на пороге. С ее глаз лились слезы и она все пыталась их утереть. Саманта нахмурилась, глянув на нее. Дейзи раскрыла красные от слез глаза, удивленно, явно ожидая увидеть на пороге Сару, а не ее.

– Я… я… – заревев, пробормотала Дейзи. Сара тут же ринулась к ней, впуская в квартиру. Сэм закрыла за той дверь.

– Что? Что случилось? – держа подругу за плечи, спросила Сара.

– Я… – Дейзи не могла подбирать слова. Она схватилась за Сару, обняв ее и начав реветь ей в плечо.

– Типа, что она плачет? – нахмурилась Сэм, подойдя ближе. Сара остановила ее легким жестом.

– Дейзи, тихо, тихо. – гладя подругу по спине, прошептала Сара, медленно проводя ее в комнату. – Сэм, завари ей чай, прошу.

Саманта пожала плечами и пошла на кухню.

– Дейзи, – она усадила подругу на диван. – успокойся и скажи, что случилось?

– Бетти… – не унимая слез проговорила та. – Бетти пропала…

Глава 11

Миссис Гвендолин застегнула куртку и взяв личную карточку, вышла вслед за девушками, закрывая дверь. Дейзи все еще не могла успокоиться, постоянно всхлипывая и утирая от слез глаза. Сара ходила рядом с ней, не отступая ни на шаг, успокаивая и подставляя плечо, когда девушка пускалась рыдать. Саманта недоверчиво оглядывала все вокруг, спрятав руки в карманы своей кожаной куртки, полной нашивок.

Мать Дейзи выглядела напряженной, это читалось в ее взгляде, но она старалась не подавать виду того, что ужасно испуганна из-за пропажи дочери. Вероятнее всего она пыталась подавать девочкам пример, чтобы те не паниковали и чтобы общая истерика не захлестнула их всех. Это был вполне верный шаг с ее стороны.

Дейзи одна уже пробежала весь город, но никого не нашла. По крайней мере, так она сама утверждала, а Сара знала, что подруга способна преувеличивать и это еще слабо сказано. Они вышли на улицу, оглядываясь по сторонам. Выл знойный осенний ветер, погодка не обещала ничего хорошего. Небо заволокли тучи и вечер уже походил на ночь.

– Где именно ты была? – спросила Сара у подруги.

– Везде, – хныкала Дейзи. – Ее нигде нет.

– Везде – это где? – пыталась допытаться своего Сара, но подруга вместо ответа бросилась снова реветь. Сара понимала, что Дейзи расстраивается сильно даже по пустякам, но сейчас это ее неугомонное состояние истерики начинало надоедать.

– Эй, миссис. – окликнула Гвендолин Саманта. – Вы, типа, хотя бы можете предполагать, куда могла деться ваша дочь?

– Зная Бет, – помедлила миссис Гвендолин. – много куда.

– Охренительный ответ, но если вы хотите чтобы мы нашли вашу дочь, стоит как-то подробнее описать ее, типа, увлечения. – развела руками Сэм, недовольная расплывчатостью матери Хейз..

– Она часто гуляла. – вздохнула Гвендолин, поправляя воротник куртки и шарф. – Любила сквер и причал.

– Я была там, – сквозь слезы ответила Дейзи. – Там ее нет.

– Может нам стоит поискать там, где твоя подружка еще не была? – обратилась Сэм к Саре.

– Ну давай, – пожала плечами девушка. – Куда пойдем?

– Проверим станцию монорельса, – кивнула в сторону станции Сэм. – А они пока глянут где-нибудь вблизи клиники.

– Хорошо. – кивнула миссис Гвендолин.

– Где встречаемся, если найдем, – Сара прикусила губу. – ну или не найдем, Беттани?

– Давайте у сквера, девочки. – потирая руки, сказала мать Дейзи, взяв дочь под руку и кивнув Саре и Сэм.

Разделившись, девушки поплелись в сторону станции. Магазинчики сейчас из-за непогоды закрывались раньше обычного. Все вокруг спешили по домам. Саманта достала сигарету, на шаг отступив от Сары и, проверив заряд по индикаторам, закурила. В воздухе запахло ментолом. Сара постаралась вдыхать, отвернувшись в другую от курящей подруги сторону.

– Я помню эту ее сестру. – сплюнув на асфальт, сказала Сэм.

– Ты про Бет?

– А про кого, блин, еще? – тявкнула Саманта.

Позади послышался лай. Сара позволила себе улыбнуться, а Сэм только покачала головой, оборачиваясь.

– Эта мохнатая тварь тебя всегда находит? – Сэм глубоко вдохнула, глядя как пес, встряхнув шерсть, встраивается между идущими девушками.

– Да, идет за мной по пятам. – хихикнула Сара. – Удивительно, не правда ли?

– Скорее ненормально. – выпуская струйку дыма, сказала Саманта.

– Он мне жизнь спас.

– Скорее запомнил, что ты дала ему поесть. – Сэм посмотрела на закрывающуюся витрину магазина со спиртным.

– Почему ты так не любишь животных? – приподняла бровь Сара, наклоняясь к собаке и потрепав ее за ухом. Пес одобрительно пискнул, виляя хвостом.

– Люблю я животных, – зажав сигарету в зубах и потирая руки от холода, ответила Сэм. – Побольше чем людей. Этот мохнач тебя хотя бы не предаст, хотя и от псов чего угодно можно ждать.

– Всегда считала, что ты любишь собак больше других животных.

– Черта с два! – ухмыльнулась Сэм, отвернувшись и выдохнув облако дыма. – Вот лошади – это животные!

– Лошади? – не смогла удержаться от смеха Сара.

– Что? – нахмурилась Сэм, прислоняя сигарету к губам.

– Ты серьезно? – прикрыв улыбку рукой спросила Сара.

– Да, типа, лошади. Здоровые, сильные, быстрые. – серьезно ответила Саманта. – Могут скакать куда хотят и ни хрена им никто ничего не сделает.

– Лошади, – от попытки скрыть смех легкие Сары заболели и она закашлялась, остановившись и сплюнув мокроту. Отдышавшись, девушка снова продолжила путь. – Боже мой.

– Ты что, типа, никогда не мечтала прокатиться на лошади? – Саманта и не думала шутить, кажется она была настроена серьёзно. – Просто представь, как это, наверное, клево.

– Да все эти чертовы лошади, наверное, уже вымерли. Когда ты видела в последний раз лошадь? Вживую? Я их вообще не видела.

– А ты видишь хоть что-то кроме своих четырех стен и этого паршивого городка? – затянулась дымом Саманта. – Я тоже не видела лошадей, но, типа, считаю их клевыми.

– Не верю. – махнула рукой Сара, улыбаясь.

– Дело твое. – пожала плечами Сэм. – Еще с детства хотела себе чертову лошадь. Здоровенную такую, чтобы скакать куда хочу.

– А принца в придачу не хотела?

– В детстве может быть и да. – глянула на пса Саманта, убирая в карман сигарету. – А сейчас считаю, что обошлась бы и одним конем.

Они подошли к станции монорельса, пройдя под грозным взглядом первого министра, все так же укоряюще глядящего на проходящих мимо с огромного плаката. Сэм сплюнула наземь, остановившись и глядя на плакат.

– Вот же старый хрен. – покачала она головой. – По-моему очень самодовольно развешивать везде такие плакаты, будучи конченым мудаком, тебе не кажется?

– Ну, – Сара оглянулась и, не увидев вокруг полицейских, продолжила. – Может ты и права.

– Чертовски права! – улыбнулась Саманта, глядя в сторону станции. – Там никого нет.

– Стоит проверить.

– Ну, сходи сама, ты же взяла с собой эту карточку?

– Да. – Сара вынула личную карту из внутреннего кармана. – А ты не пойдешь?

– Ну, я лучше тут постою. – размяв шею ответила та.

– Как хочешь. – Сара направилась к пропускному пункту, глянув на подругу, которая осматривалась, а затем подняла лицо к небу. Действительно, тучи собрались неслабые и целиком заволокли небо. Холодный ветер порывом ударил в лицо Саре и та, закрывавшись от него, скользнула внутрь, проходя с помощью карточки на платформу.

На вокзале никого не было. Сара вздохнула, хотя она и не ожидала, что Бет чудесным образом окажется здесь. Она вообще и представить не могла, куда могла запропаститься Бет. Хотя, самой простой из версий было то, что она ушла куда-нибудь со своим другом, которого она видела с ней. Этот вариант казался ей наиболее резонным, хотя она понимала, что, рассказав об этом Дейзи или миссис Гвендолин, она расстроит Бет. Ей не очень хотелось испытывать на себе скрытую ненависть этой девчушки, хотя ей и казалось, что, скрывая этот вариант от семьи Беттани она поступает прямо-таки ужасно.

Снаружи прогремел гром и по асфальту забарабанили капли дождя, прибивая к земле пыль. Сара еще раз осмотрела пустую платформу, прошлась туда-обратно и направилась к выходу. Писк подтверждения личности после того, как та прислонила карточку к терминалу показался ей на этот раз неожиданно мерзким. Сара вдохнула поглубже, чувствуя свежесть вечернего ливня. Капли обрушились на голову, стоило ей выйти из-под навеса и по лицу начали скользить небесные слезинки. Плакат министра Маккриди покрылся тысячами капель и очертания его стали размытыми и абстрактными. Дождь бил в глаза, и Сара накинула капюшон, засунув руки в карманы и потирая пальцами о ладони. Ей захотелось закурить. Хрипящие легкие тут же отогнали от девушки эту мысль.

Вдруг внутри что-то замерло. Взгляд Сары упал на Сэм, которая яростно спорила с каким-то человеком в грязном худи с покрытым капюшоном головой. Тот жестикулируя указывал ей на нечто незримое, говоря что-то достаточно тихо, чтобы их было почти не слышно. Сара поспешила к подруге.

Парнем в худи оказался азиат с той злополучной машинной свалки. Она запомнила его лицо, но имя как-то выскользнуло из головы. Хотя после следующей фразы Сэм, все сразу встало на свои места.

– Пошел ты на хер, Сеймур. – отпихнула того Саманта. – Я валю к чертям из этого сраного города, так и передай этому ниггеру. Я больше ему ничего не должна.

– Следи, мать твою. за языком! – ткнул ее пальцем в грудь азиат. – Он требует объяснений.

– Ничего я ему не должна. В той сраной хате я не нашла ни черта. Ни денег, ни дури. Так ему и передай.

– Кессиди, – перешел на крик Сеймур. – Ты знаешь Френка. Он найдет тебя и выкрутит тебе к чертям голову. Ты не успеешь никуда свалить. Он дал тебе самое, бля, простое задание – а ты его сдала.

– Сдала? Сдала этого психа? Да я не делала ни черта.

– Перед Френки и будешь оправдываться, мать твою. – поправил капюшон Сеймур. – Его ищут по всему городу и за его пределами сраные копы. Кто-то подключил такие, бля, связи, чтобы найти его и Фрэнк думает, что это ты сдала наше милое укромное местечко.

– Пусть этот пес глотнет мочи! – Саманта приставила ладонь между ног. – Одолжить? У меня хватит.

– Ты ни черта не понимаешь, что ты в опасности, да?

– О, а ты что, вдруг решил заботиться обо мне? – оскалилась Саманта. – В жопу твою помощь, мне ничего от тебя не нужно.

Сара стояла, шокировано глядя за происходящим и не смея вмешиваться. Она пожалела, что не взяла с собой пистолет, если вдруг их спор дойдет до чего-то большего.

– Знаешь, что? – отступил на шаг Сеймур, показательно расставив руки. Дождь хлестал ему в лицо. Где-то вдалеке ударил гром. – Я тебя предупредил. Я пас. Оправдываться будешь перед Френком, когда он прострелит тебе колени. – Сеймур обернулся и указал на Сару. – И твоей чертовой подружке.

– Эй, – Саманта ударила по его руке, схватив того и оттолкнув. – Даже не смей ее трогать. Она тут, блин, не при чем