
Полная версия:
Авейра. Возрождение огня (часть вторая)
– Опять восточное крыло, – буркнула себе под нос, поворачиваясь в сторону, указанную девушкой.
– Что? – переспросил меня Анрики, внимательно оглядев меня с ног до головы.
– Нет-нет! – преувеличено радостно отозвалась. – Все в порядке. Восточное – так восточное. Идем.
Медленно, чтобы лишний раз не шуметь, и чтобы я успела проверить каждый сантиметр пути на охранные плетения, мы продвигались к хранилищу. Крутая винтовая лестница предстала перед нами, подниматься по такой на три уровня – непростая задача. Еще и охранные плетения активизировались. Практически черед каждую ступеньку были маленькие ловушки и прочие неприятные вещи. Нейтрализовать их не составляло труда, но то, что их было много – значительно замедляло и усложняло дело.
Когда мы наконец-то оказались перед огромными, – вроде, медными, в темноте точно не разберешь, – дверьми, по моему лбу уже стекал пот. Все же утренний инцидент дал о себе знать. Небрежно вытерев мокрый лоб, уставилась на дверь, пытаясь разглядеть сквозь красные всполохи чужой охранной магии, где начало этого вихря.
– Что там? – позади меня раздался напряженный голос Камиллы. Будь у нее возможность, я уверена, она бы уже мерила пролет шагами. Да вот неувязка – он слишком мал. От этой мысли на лице проступила улыбка, а работа несколько ускорилась.
Тяжелая дверь с легким скрипом, – что они ее тут, не смазывают что ли? – отворилась, явив перед нами помещение, полностью погруженное во мрак. Сил даже на легкий светлячок у меня уже не было, еле удавалось стоять на ногах – настолько вымотало меня это, на первый взгляд, легкое проникновение во дворец.
Сделав легкий шажок вовнутрь, я привела систему освещения в действие, все огромное помещение осветилось ярким, режущим глаза после темноты светом. Осторожно подойдя к ближайшей стеночке, присела, не в силах больше стоять на ногах.
«Потерпи немного, – отозвался внутри меня дракон. – Сейчас я тебя немножко подлатаю. Потерпи, посиди. Это все этот урод со своим огнем, такое ощущение, что из тебя продолжает кто-то силы тянуть. Авейра, держись, я уже начал принимать меры».
«Хорошо», – мысленно ответила Фламмену, а вслух уже обратилась к ребятам:
– Найдете накопитель? Берите самый большой, а лучше несколько.
Камилла, не теряя времени, направилась вглубь хранилища, а ее возлюбленный замер перед входом, наблюдая за лестницей. Сколько мы провели времени в этом месте – неизвестно, но я успела даже задремать, пока мои подельники искали накопители, а Фламмен пытался решить проблему с энергией. Проснулась не слишком отдохнувшей, но по сравнению с тем, в каком состоянии я была, когда засыпала, дракон – волшебник!
– Все? – спросила подходящую ко мне с сумкой хэллу, на что та кивнула, и мы начали продвигаться к выходу.
Обратный путь занял намного меньше времени, оно и понятно – снимать никакие магические барьеры мне больше не приходилось. Да мне бы и сил, если честно, уже не хватило бы. На воротах никого не было. «Какая непростительная халатность, – про себя подумала я. – Так открыто демонстрировать свое желание быть ограбленным!»
Оказывается, за время своей дневной отлучки, Анрики удалось найти нам временное убежище. Это был уже не дом, а нечто, напоминающее землянку или подвал. Привел он нас к небольшой двери, войти в которую даже мне с моим ростом было невозможно, не согнувшись в три погибели. В помещении царило запустение, тяжелым влажным воздухом было трудно дышать, а открывать дверь ни у кого желания не было, окон же здесь не наблюдалось. Пришлось терпеть и мучиться. Ни о каких кроватях, столах и прочем, конечно же, тоже речи не шло. Да и если бы сюда и поместилось что-то из мебели, передвигаться бы пришлось, разве что, по потолку.
«А мы только навели в том доме хоть какой-то порядок – грустно подумалось мне, когда я оглядывала сие место. – Но лучше так, чем ничего».
Весь остаток ночи не могла сомкнуть глаза. Чем это было вызвано – точно не знала. Скорее всего, виной стал целый ряд факторов, но я не жаловалась, у меня появилось время подумать. «И что дальше? – задала сама себе вопрос. – Вот они, накопители, их обнимает сонная Камилла. Куда двигаться дальше? Проводить обряд? Но я же совершенно не умею этого делать! Не станут ли мои действия фатальными для меня и моих друзей?»
«Кажется, ты никогда не называла их друзьями», – заметил в моей голове Фламмен.
«Не хотела привязываться, – с неохотой ответила силе. – Правда, скрывать уже нет смысла, я привязалась, и они стали мне дороги. Но я сейчас не об этом: как мне проводить ритуал, если у меня нет опыта? И вот еще вопрос: тут в книге пишут, что стены небольшого помещения, где все пропитано энергией падших, должны быть исписаны специальными символами. И ладно, символы нам известны, но где нам найти такое помещение?»
«Хм, – чуть невнятно пробормотал огонь, – надо подумать…»
Так, за размышлениями, я и задремала. Сон, правда, был каким-то странным. Мутным, тягучим, я ощущала его словно трясину, в которую проваливалась с каждым мгновением все сильнее. Мне снились какие-то гробы… или это были саркофаги? Не поняла. Стены со светящимися символами. Я словно творила какую-то магию, мощную и древнюю.
– Ого, – вырвалось у меня. Проснувшись, я словно вынырнула из противного болота, но все еще ощущала на себе липкие остатки грязи и смрада, витавшего вокруг. – Что это было?
«Воспоминания, – чуть виновато отозвался дракон. – Я пытался копнуть вглубь памяти силы, и мне удалось наткнуться на ритуал Шелдона. Теперь я точно знаю, где его необходимо проводить».
«И где же?» – спросила, задаваясь вопросом: почему из него всегда необходимо тянуть информацию? В чем проблема сказать сразу? Ох, интриган огненный.
«В склепе правящей династии Хэллворда».
22 Глава
Бранд
До огненного озера путь был неблизким. Целую неделю мы ночами блуждали по пустыне, а днем спали. Такой режим дня местных кочевников я оценил в следующую же ночь – солнце, опустившееся за горизонт, не изводило, а быстро остывающий песок приятно холодил ступни. Идти мне пришлось пешком, – жаль мою кобылку, верную службу сослужила она мне, – но так как скорость у каравана была относительно небольшой, мне удавалось не отставать.
Больше разговаривать с вождем мне не приходилось, у меня даже сложилось стойкое впечатление – она избегает общества людей. Всю дорогу она пряталась в своем шатре, лишь на рассвете выглядывая и руководя построением временной стоянки. «Она чего-то боится», – вынес мысленный вердикт, после чего все встало на свои места – вот для чего ей нужна помощь мага.
Медленно, но верно мы приближались к огненному озеру. Уже на пятый день пути внутри меня начали заворачиваться заблокированные магические потоки, того и гляди пытаясь вырваться наружу. Сдерживать их становилось все трудней и трудней, но обязательное условие должно было быть исполнено – весь путь без магии. Днями я был не в силах уснуть из-за того, что не мог оставить магию без пристального наблюдения. Эта чертовка желала вырваться на волю, совершенно не интересуясь моим мнением.
«Давненько со мной такого не было, – во время очередной вынужденной бессонницы, размышлял, вытирая испарину со лба, – последний приступ был в подростковом возрасте, но тогда бушевали гормоны, а здесь-то что? Аномальная зона озера?»
Последние два дня я находился на грани: явь и сон смешались, и я уже не знал, что реально, а что нет. Пытаясь постоянно контролировать самого себя, я забывался коротким сном, и просыпался от кошмаров о том, что моя взбешенная сила разрушает лагерь кочевников, а я стою весь в крови. Во сне я неизбежно отнимал чужие жизни в угоду своей мести. Перед моими глазами была красная пелена гнева и желания уничтожить дух. Я жаждал отомстить за Авейру, а моя податливая сила приносила в жертву всех без разбора. Но самое ужасное в моих снах – в них мне было все равно. Абсолютно без разницы, чью жизнь отнимаю, все ради мести.
Очнувшись, каждый раз ощущал себя таким же чудовищем, как и мой предок, напролом идя к своей цели, невзирая на трупы, что множатся на моем пути. Я чувствовал себя искупавшимся в море крови, мне повсюду мерещился ее запах, и перебить его не удавалось ничем. Совершенно. Не знаю, сколько бы я вынес существовать в таком режиме, но на седьмой день все закончилось. Сила одной волной поднялась, словно приветствуя кого-то сильного и могущественного, и схлынула, признавая свою слабость перед сильнейшим.
Мы подъезжали к озеру. По рядам кочевников прошлась волна шепотков, немногочисленные матери и отцы детей прикрикивали, заставляя их сидеть в шатрах и не высовываться. Абсолютно все без исключения сняли свои головные уборы, защищающие от вездесущего песка, и опустив глаза застыли на несколько секунд. Решил не выбиваться из общего числа, проделал то же самое, но одним глазом все же мельком взглянул на горизонт. В том месте, где ночное небо должно было сливаться с волнами песка, раскинула свои бурлящие объятия лава, озаряя все вокруг ярким, чуть слепящим глаза светом.
– Ну что, – позади меня раздался голос женщины-вождя. – Мы свою часть договора выполнили, пора и тебе, маг, с нами расплатиться.
– Конечно, – повернувшись к ней, кивнул, отмечая про себя, что две телохранительницы по-прежнему стоят на своих местах и сверлят меня недовольно-подозрительными взглядами. – Какую именно помощь вы ждете от меня?
– Отойдем, – не ожидая моего ответа, собеседница развернулась и направилась в сторону своего шатра, разместившегося на буйволе, вокруг которого стояло по меньшей мере с десяток вооруженных женщин-воинов.
Не задавая вопросов, направился следом. «Чего бы ни хотела от меня глава кочевников, – размышлял на ходу, – я это исполню. Они действительно доставили меня к озеру в кротчайшие сроки. Один бы я вряд ли справился и с этим походом, и с бушующей магией».
Зайдя в шатер, – телохранительницы остались стоять снаружи, – отметил скромность и простоту убранства, ничего лишнего: низкий стол и место для сна, засыпанное подушками. Вождь подвела меня к своему рабочему месту с одиноко стоящим фужером, наполненным красной жидкостью, и указала рукой на подушку.
– Сними с меня проклятье, маг, – без лишних вступлений проговорила темноволосая женщина, смотря мне прямо в глаза.
Внимательно взглянув на женщину, отпустил на волю силу. Та то ли из-за долгой блокировки, то ли из-за близости к озеру, отзывалась нехотя, но мне все же удалось разглядеть одно черное пятно в ауре у вождя. Несколько минут я молчаливо разглядывал визави, а точнее ее проклятье, но оно не подавало признаков жизни, словно застыло в одной точке. Интересно.
– Я должен спросить, – сфокусировав взгляд на ее лице, задал вопрос в лоб. – Оно проявлялось? Как вы поняли, что прокляты? И самое главное: известно ли вам, кто проклял вас и за что?
– Какая тебе разница, маг, – последовал грубый ответ. – Делай свое дело.
– Мне необходима информация, – пожал плечами и прямо заглянул в темные глаза. – Иначе мое вмешательство может стать фатальным.
– Ладно, – нехотя отозвалась брюнетка, махнув в мою сторону рукой. – Будь по-твоему, маг. Проклятье проявляло себя, мои касания убивают…
– Не может этого быть, – уверенно заявил в ответ. – Помнится, мы с вами пожимали друг другу руки. Как видите, я все еще жив и, к счастью, здоров.
– Вы правы, – кивнула женщина, на миг опустив свои темные глаза на скрепленные в замок руки. – Они убивают только женщин… – голос вождя кочевников дрогнул, и она украдкой смахнула с глаз одинокую каплю, – так умерла моя дочь…
Повисла тишина. Я дал время собеседнице прийти в себя, пока сам в голове упорно прокручивал варианты: «То есть передо мной выборочное проклятье. Очень редкое и сильное, и наложено оно посмертно – это точно, пятно именно черное, а не серое. Не у каждого мага, даже в момент выхода духа из тела, хватит на такое сил, а значит, накладывал специалист. Как же его снять?». Еще раз тщательно взглянул на пятно, невольно подавшись вперед, и разглядел в нем неяркие темно-серые прожилки, – значит, было поставлено условие. Это хорошо, если есть условие, значит, как минимум одним способом его можно снять уж точно.
– Так все же, – решил вернуться к важному, заставляя собеседницу вынырнуть из терзавших ее мыслей, – вы не сможете хотя бы примерно вспомнить, не насолили ли вы какому-то магу так сильно, что он на смертном одре решил вас проклясть.
– Хм, – женщина задумалась, но ненадолго, – было дело. Как-то подобрали путника – заблудился он, мы его приняли, обогрели, не выгнали в бурю… а он изнасиловал одну из девочек. Та ко мне сразу прибежала в слезах, в крови, с порванной одеждой… молоденькая ведь еще совсем была, двенадцать лет. Я и вынесла приговор, да и в действие его привела тоже я. Вот только девчушка та все равно на себя руки наложила.
– Приговор был смертный… – для ясности решил произнести вслух, прекрасно понимая, что прав, и кивок визави лишь подтвердил мои догадки. – Как ваше имя?
– Мы не говорим свои имена посторонним, – жестко ответила мне женщина, вскинув голову.
– Без имени не снять проклятье, – поумерил пыл главы племени, не время до гордости и правил, сейчас главная задача – решить ее проблему.
– Слэа, – коротко ответила брюнетка, сведя брови на переносице, и решила добавить:
– Но учти, маг, если ты решишь его разболтать, отправишься следом за насильником.
Отвечать не стал. Незачем.
«Поработаем», – сказал себе мысленно и встал, в один шаг оказавшись позади Слэа. Она напряглась и подозрительно уставилась на меня. Коротко ответив: «Так надо, расслабьтесь», принялся изучать пятно более детально с близкого расстояния.
Это проклятье было действительно направлено только против прикоснувшихся к вождю женщин, логика умирающего мага была мне не сильно понятна, – ну что это такое? Обрекать на смерть ни в чем не повинных женщин? Как он размышлял? «Я прикоснулся, ты меня убила, так пусть умирают все, кто прикоснулся к тебе»? Странный он. Но понимание – не обязательное условие для снятия проклятья. Обстоятельство усложнял тот факт, что это чернота на ауре уже отняла жизни троих, выросла и пустила корни.
Тонкие серые нити переплетались между собой, создавая запутанный узор, напоминающий паутину. Как подсказала мне моя магия, эти нити переплетались между собой все теснее с каждой отнятой жизнью. «А мне еще повезло, – подумал про себя, – что Слэа быстро разобралась, что к чему, мудрая женщина».
Попытался ухватиться за одну из линий, ощутил, как от нее веет холодом и смертью, невольно передернул плечами и отпустил. Долгий отказ от использования силы сказался, не иначе. Попытался снова, в этот раз все прошло значительно проще, не обращая внимания на неприятные ощущения, начал распутывать клубок спутанных и переплетенных между собой, словно змеи, нитей. Они норовили ужалить меня, сопротивлялись, но я упорно продолжал вытягивать одну за другой длинные и извивающиеся в моих руках нити.
Сколько я распутывал этих шипящих змей? Час? Десять? Не знаю. Когда, наконец, все переплетения были распутаны, передо мной предстали три серые, длинные, местами смолянисто-черные линии, которые словно магнитом притягивались друг к другу. Развеять их было значительно проще, чем распутать и не позволить им снова слиться, это заняло каких-то пару минут, которые ушли на прочтение заклинания с вплетением имени проклятого.
– Все, – вытерев испарину со лба, проговорил я. – Моя часть сделки выполнена.
– Не думаешь же ты, маг, что я поверю тебе на слово? – темная бровь взлетела вверх. – Телохранительницу в шатер.
Сразу же после призыва на пороге, кланяясь в пол, показалась девушка. До этого мне видеть ее не приходилось, не поднимая глаз, она замерла в одном положении, ожидая позволения пройти или распоряжений от своей госпожи.
– Подойди, – сурово проговорила Слэа, и девушка, глядя в пол, подошла к своему вождю безропотно и молча. «А задается ли она вопросом, для чего она здесь? – подумалось мне. – Или покорно готова выполнить любую прихоть вождя?»
Тем временем моя собеседница и бывшая, – уж надеюсь, – проклятая, встала и подошла к девушке. Смерив ту долгим взглядом, словно решая про себя ее судьбу, она протянула свою руку, желая дотронуться до ладони телохранительницы. Молодая кочевница невольно отшатнулась и подняла расширившиеся от ужаса глаза на свою госпожу, а потом вновь смиренно опустила глаза, вытягивая руку вперед. Слэа схватила протянутую конечность и внимательно уставилась на все еще дышащую девушку. По шатру прокатились слившиеся воедино вдохи облегчения, принадлежавшие всем нам.
– Иди, – поворачиваясь ко мне, проговорила женщина-вождь, давая понять, что больше ее бедняжка не интересует. Дальше все внимание женщины занимала лишь моя персона. – Что ж, маг, приношу свою благодарность. Предлагаю тебе сопровождение до края пустыни, когда ты решишь с озером все свои дела.
– Сочту за честь, – глядя прямо в темные глаза, кивнул.
Слэа кивнула. Дальше говорить нам было не о чем. Я встал и вышел из шатра, пытаясь отделаться от неприятного чувства, осадком оставшегося после поступка вождя по отношению к юной телохранительнице. Она поставила ее жизнь на кон.
«А как бы поступил я в подобной ситуации? – задал себе мысленный вопрос, честный ответ на который мне не понравился. – Так же».
Пусть на улице все еще была ночь, кочевники уже разбили лагерь. Жар, исходящий от озера, был куда более сильным и жестоким, чем солнце в пустыне. Заглянул в себя, сила замерла, боясь колыхнуться и благоговея перед источником огромного могущества. Огненное озеро сейчас находилось в нескольких сотнях метров от стоянки, но даже отсюда ощущалось его безграничное величие и могущество. Оно было точно таким, каким его видел в воспоминаниях предка – бушующим и неистовым. Не было ни ветерка, ни входящих в лаву потоков – но она бушевала, словно живая, танцуя свой смертоносный танец.
Озеро манило, и я не стал сопротивляться. Именно за этим мной и был проделан весь этот путь, именно ради него. Мыслей о том, для чего я здесь, у меня больше не было, все происходящее ощущалось как нечто естественное. У меня было стойкое впечатление – весь мой путь после смерти Авейры так или иначе вел меня именно сюда.
С каждым шагом жар, исходящий от огня увеличивался, но он не жалил и не обжигал, он словно знакомился со мной, осматривал со всех сторон. Подойдя вплотную, заглянул в лаву, представшую передо мной. Она бурлила, она подымалась мне навстречу, будто приветствовала, но в то же время проверяла, сбегу от нее ее или нет. Она гипнотизировала и затягивала, было невозможно оторвать взгляд от нее. Жар ласкал кожу, словно ласковая девушка, признавал во мне близкого друга или, я бы даже сказал, любовника… какой же бред мне лезет в голову.
Неожиданно густая лава подалась рябью, словно разошлась, и передо мной появилась четкая и яркая картинка: на ней была Авейра и светловолосая девушка, ее глаза были кроваво-красными и могли отпугнуть зрителя, но не меня. Вдруг девушки пришли в движение, и до меня донесся нежный, но несколько взбешенный голосок моей возлюбленной.
– Я тебе повторяю еще раз! – возмущалась Эйра. – В книге пишут именно так: падших! И Фламмен уверен, что это склеп династии владыки Хэллворда.
«Опять этот Хэллворд, – про себя отметил, – и зачем же им понадобился склеп? А янтарный взгляд решителен, чувствую, Авейра готова пойти на все».
– Идти туда – самоубийство, – возразила блондинка.
– А не ты ли на мое подобное же заявление по поводу ограбления дворца повелителя заявила, что это наш единственный шанс? И что мы обязаны попытаться? Что это наша цель? – голос огненноволосой бестии, моей бестии, начал чуточку повышаться, лицо раскраснелось и стало еще прекраснее. Мое сердце сжалось от тоски, вот она, совсем рядом, но нельзя ни заговорить, ни прикоснуться. Мука!
– Ты не сравнивай, – фыркнула красноглазая. – Если дворец охраняют магией и силами войск, то склеп по преданию охраняют падшие правители. Как-то мне не особенно хочется…
– Короче, – откинув непослушные волосы назад, перебила девушку Авейра, серьезно взглянув на нее. – Ты как хочешь, а я намерена идти к цели до конца. Мне необходимо вернуться домой, а со мной ты или нет, решай сама.
– С тобой, – сжав кулаки, проговорила собеседница моей возлюбленной. – Пути назад уже нет, ты права. Через десять дней мы проведем ритуал и будь что будет.
– Вот так бы сразу! – улыбнулась Эйра, и ее глаза залучились теплом и радостью, а мое дыхание перехватило.
Изображение пропало, унося с собой кусочек моей души. Сердце бешено стучало внутри, я сжал кулаки: «Пока я здесь, – злился сам на себя, – моя девочка там сама борется за возвращение! Я обязан ей помочь! Обязан! Но как?»
«Замок – пробурлила лава, но я сперва не обратил внимания, и звук стал более громким и настойчиво повторил, – Замок!»
– Замок – так замок! – уверенно произнес вслух, направляясь в сторону стоянки кочевников. Теперь я точно знаю – через десять дней мы встретимся! Осталось подождать каких-то десять дней и мое сердце возродится. Я буду ее уже ждать. В замке.
23 Глава
Дата была назначена, осталось самое сложное – подготовиться. Что уж скрывать, лично у меня тряслись поджилки от одной мысли, что именно мне придется проводить ритуал, и именно от меня будет зависеть успех операции. До финишной прямой осталось десять дней.
«Эйра, – обратился ко мне дракон, пока я озадаченно пролистывала фолиант, когда-то принадлежавший Шелдону. – Думаю, нужно наведаться в усыпальницу заранее, разведать обстановку и все подготовить».
«Я тоже об этом размышляла, – призналась дракону, – символами придется расписать все стены, потолок и пол. Это займет немало времени, а ошибка может стать фатальной».
Как ни странно, обычно такая смелая и уверенная в верности своего выбора Камилла – была против того, чтобы мы проводили ритуал в склепе, но и ей пришлось смириться. Выбора у нас не было. По словам наиболее опытного, а им у нас был Фламмен, все условия должны быть соблюдены неукоснительно. При ошибке нас в лучшем случае может занести куда-нибудь в другой мир, а в худшем – развеять. Обе перспективы так себе, ничего не скажешь.
– Авейра, – обратился ко мне Анрики. Как всегда по-деловому собранный, он внимательно смотрел на меня. – Что потребуется от меня?
– Пока я буду проводить ритуал, – вздохнув, решила все же высказать свои опасения вслух своим подельникам, – вам с Камиллой придется охранять меня. Судя по похищению и нападению, нам явно кто-то хочет помешать…
– Защита, – кивнул молодой человек. – Договорились.
В бывшем наемнике чувствовалась серьезность и уверенность, он не бросал слова на ветер, был молчалив и всегда готов выполнить поставленную перед ним задачу. Эти качества мне в нем, безусловно, нравились, на такого человека можно положиться, и в том, что он будет до последнего защищать меня в склепе – я была уверена.
– Защитим, куда денемся? – отозвалась Камилла. – Но очень надеюсь, что этого делать не придется. Хотелось бы по-быстренькому смыться уже и все.
– Зная нашу удачу, нужно быть готовыми ко всему, – подходя к хэлле, парень улыбнулся и приобнял возлюбленную, нежно заглядывая ей в глаза. – Совсем скоро все это закончится, мы с тобой по законам моего мира обвенчаемся и будем жить долго и счастливо.
– Жду не дождусь, – нежно проворковала девушка, а я дальше на молодых смотреть не стала, у меня уже привычно сжалось сердце, так как в голове сразу же всплыл образ Бранда. Как же я скучаю. «Осталось всего десять дней!» – мысленно напомнила самой себе.
На следующее утро, когда мои друзья еще спали, я отправилась в склеп, так сказать, на разведку. Ведомая наставлениями дракона, который всю ночь рыскал в памяти змеи, заставляя меня мучиться от кошмаров, мы вышли за город. Все еще пытаясь отделаться от мерзких чужих воспоминаний, я представляла цветочки и солнышко, но мысли то и дело скатывались к усыпальнице и тем зверствам, которые там творил Шелдон.
Идти пришлось довольно долго. Склеп находился глубоко в лесу, а вокруг него в этот светлый и ясный на первый взгляд день будто бы клубилась тень. Температура уже буквально в трех шагах от входа заметно понизилась, и по моей спине пробежали мурашки. Невольно передернув плечами, напомнила себе, зачем я здесь, и вошла.
Никакой пыли, как ни странно, в усыпальнице не было, я бы даже сказала, наоборот, все было словно только что вычищено. Довольно большое и широкое помещение осветилось тусклым светом сразу же после того, как я перешагнула порог. Температура в склепе была еще ниже, чем на подходе к нему, и я пожалела, что не взяла с собой плащ. Но кто же знал? Обойдя по кругу усыпальницу великих правителей Хэллворда и их родственников, задалась одним вопросом: а точно ли я пришла туда, куда нужно? Никаких гробов, никаких саркофагов, даже урн для праха не было. Где же хранятся тела? Что с ними делают?