скачать книгу бесплатно
Ирэн довольно рассмеялась. Было видно, что она хитрит.
– Ты и впрямь шкатулка с сюрпризами. Где ты выкопала своего дедушку?
– Ты внимательно прочел все, что я перевела?
– Да, очень интересно. Приблизительно я уже догадываюсь, кто они.
– Кто?
– Чуть позже скажу. Они тоже про онкологическую говорили. Что за интересное совпадение. – Илья с прищуром посмотрел на Ирэн. В ответ она встретила его лучезарной улыбкой.
– Да, удивительное совпадение!
Илья все понял, но продолжил игру – этот старик заинтересовал и его. Ирэн кокетливо посмотрела ему в глаза.
– Что за проблема, дорогой, – проведать одинокого старичка? Если бы ты попросил повидаться с твоим дедушкой, разве я отказалась бы? – надув губки, сказала Ирэн.
Илья рассмеялся.
– Повидаться с дедушкой, да? Ладно, поедем. В крайнем случае, узнаем на ресепшене, где лежит этот твой дедушка…
…Из Лозанны они поехали по направлению к Женеве. В получасе езды по шоссе находилась клиника «Женолье», погруженная в сказочный мир природы. Из этого места открывался завораживающий вид на озеро Леман, которое было окружено зелено-желтыми горами, представлявшими собой продолжение массива альпийской цепи. «Женолье» считалась самой современной клиникой в мире. Здание больше походило на пятизвездочную гостиницу, чем на больницу.
– Скажи заранее, чтобы не проскочить поворот, – сказал Илья. Мне очень интересно, как ты собираешься найти этого твоего дедушку.
– Предоставь это мне, – самоуверенно сказала Ирэн.
Оставив машину на стоянке, они направились к главному корпусу. В приемной клиники было нежиданно многолюдно. Ирэн скользнула глазами по висящей на стене приемной информационной доске, подошла к дежурной и деловито сказала:
– Бонжур, мадам. Я хотела бы увидеть месье Зеллера.
– Месье Зеллера сегодня нет. У вас была назначена встреча?
– Да, мадам.
– Сегодня в онкологическом отделении дежурит его заместитель. У вас что-нибудь срочное?
– Да, мадам. Мне нужно срочно привезти больного из России, и я хочу обговорить детали. Как мне сказали, у вас есть свободная палата. Желательно ее осмотреть.
– Если бы вы пожаловали завтра, мадам… Был бы и месье Зеллер…
– Это невозможно, мадам, у нас завтра самолет.
Дежурная посмотрела в монитор компьютера.
– У нас свободен только «джуниор-свит», 600 франков в сутки.
Ирэн посмотрела на Илью.
– Знаешь, сколько стоит здесь палата? 600 франков в сутки.
Дежурная подумала, что цена оказалась высокой, но Ирэн уверенно продолжила:
– Мне сказали, что будет «президент-свит».
Женщина вновь посмотрела в монитор.
– «Президент-свит» уже занят. Сожалею, мадам.
– Как? Всего неделю назад мне сказали, что зарезервируют его для моего дедушки!
– К сожалению, мадам, с 14-го числа палата занята.
– Очень интересно, кто его занял.
– К сожалению, мадам, я не имею права разглашать имена пациентов. «Джуниор-свит» рядом с президентским, тоже на четвертом этаже. Оттуда тот же самый вид. Уверена, что он вам понравится.
– Спасибо, мадам, если можно, мы его посмотрим.
– Придется немного подождать. Присядьте, я приглашу вас.
Ирэн с Ильей уселись в кресла, стоящие в холле.
– Что? – спросил Илья.
– Их старик лежит в президентской палате, – сказала Ирэн.
Илья рассмеялся.
– Проговорилась! Твой дедушка уже превратился в их старика?
Ирэн скорчила гримасу ребенка, застигнутого за воровством, но не отступила:
– Ты ведь и так это знал. К тому же и тебя это интересует. Раз уж мы сюда приехали, какой смысл отступать?
Илья в знак согласия кивнул.
– Ладно, пусть будет так. – Илья оглядел холл. – Да и плохого предчувствия у меня нет. Будь что будет. Хоть объясни, как ты все выяснила.
– Это очень просто, дорогой. У них все можно узнать. Мы же не в России, где у тебя всю душу вытрясут, пока что-нибудь выяснишь.
Илья мельком глянул на двух крепких мужчин, сидящих в креслах на противоположной стороне холла, и сразу отвел взгляд.
Тем временем дежурная указала молодой девушке в белом халате на Илью и Ирэн. Девушка, улыбнувшись, поздоровалась и деловито сказала:
– Мадам, дайте ваш документ для пропуска.
Ирэн достала из сумки паспорт и протянула ей.
– Я не одна, это мой супруг, – и указала головой на Илью.
– Хорошо, мадам.
Девушка скрылась в комнате дежурных и быстро вернулась.
– Прошу вас следовать за мной. Если вы имеете с собой какие-нибудь предметы, то лучше их оставить здесь. Вам придется надеть халаты и бахилы, – сказала девушка.
Облачившись в накрахмаленные до хруста халаты, Ирэн и Илья проследовали за медсестрой.
В просторном лифте медсестра нажала кнопку четвертого этажа.
На этаже царила полная тишина, чувствовался запах озона. Налево и направо от лифта тянулся широкий коридор, в сверкающем полу отражались лампы дневного освещения. Дежурная по этажу встретила их с улыбкой:
– Бонжур, мадам, бонжур, месье. Прошу вас немного подождать. Врач, месье Жардин скоро вас примет.
Сопровождающая медсестра улыбнулась.
– Я вас оставлю на время, – сказала она и исчезла в лифте.
Ирэн, нимало не беспокоясь, листала журнал – она уже знала, что скажет врачу.
На столе дежурной по этажу стояли мониторы, телефонный и сигнальный пульты, мерцавшие разноцветными лампочками, лежали журнал и ручки.
Через несколько минут на пульте загорелась красная лампочка. Дежурная встала и вышла в коридор. Ирэн тут же вскочила, выглянула в коридор, потом вернулась, крадучись подошла к медицинскому посту, заглянула в мониторы, быстро пролистала журнал и вернулась на место, приняв все тот же скучающий вид. Илья смотрел на нее с удивлением, но не вмешивался.
– Знаешь, кто лежит в президентской?
– Кто? – сразу же спросил Илья.
Дверь кабинета открылась. Из кабинета вышел высокий седой мужчина лет пятидесяти.
– Здравствуйте! Я доктор Жардин. Вы, вероятно, ко мне? Прошу вас в мой кабинет.
– Откуда вы будете? – спросил доктор Жардин.
– Из России. Это мой супруг. Он по-французски не говорит, поэтому говорить буду я.
– Итак, в чем же ваша проблема?
Ирэн долго рассказывала профессору о болезни дедушки, о его прошлом и настоящем.
– У вас случайно нет с собой его медицинской карты?
– Ее уже переслали из Москвы месье Коху, – не растерялась Ирэн.
Кох был директором клиники «Женолье».
– К сожалению, я ее еще не видел. Но ничего, я посмотрю ее завтра. Когда вы хотите привезти пациента? – спросил врач.
– Как только получим визу. Скорее всего – на будущей неделе.
– Очень хорошо. Пожалуйте за мной, я попрошу дежурную показать вам палату, чтобы вы не волновались.
Они вышли из кабинета, но дежурной на месте не оказалось.
– Ничего, я покажу вам палату сам. – Врач извлек ключ из ящика дежурной по этажу и двинулся по коридору. В конце коридора в кресле у журнального столика сидел атлетически сложенный мужчина и листал журнал. Врач поздоровался.
– Месье Алекс меня не спрашивал? Ему ничего не нужно?
– Спасибо, доктор, ничего. Сейчас он спит. – Охранник внимательно разглядывал Ирэн и Илью.
– Дедушка этих молодых людей будет вашим соседом, они из Москвы. Приблизительно с тем же диагнозом, что и у месье Алекса, – как будто угадав, что интересовало охранника, сказал доктор.
Молодой человек с любезной улыбкой поздоровался с Ирэн и Ильей. В кармане молодого человека пискнула рация, он извинился и скрылся в палате № 1.
Доктор открыл дверь палаты № 3. Это была большая светлая комната, обставленная светлой мебелью. Теплый тон интерьера и стен создавали ощущение спокойствия и уюта. Ирэн раздвинула занавески.
– Посмотри, Илья, как красиво! – вскрикнула Ирэн.
За окном открывался великолепный вид на подернутое легкой рябью синее озеро, в котором отражалось бездонное небо с медленно плывущими клочковатыми облаками.
– Здесь и я с удовольствием пожила бы, – сказала Ирэн с восторгом.
– Что ты говоришь, дурочка, Боже упаси! – сказал Илья.
Ирэн засмеялась и перевела фразу доктору. Доктор тоже рассмеялся.
– Не советую. Здесь и впрямь прекрасно, но в Швейцарии много других мест, где можно наслаждаться красотой.
– Я с вами согласна, месье Жардин, – ответила Ирэн.
– Итак, если вы удовлетворены осмотром, не пройдем ли мы? Прошу извинить, у меня дела.
Все трое вышли из палаты и направились к кабинету. Ирэн и Илья переглянулись.
– А теперь что ты собираешься делать? – в голосе Ильи чувствовалась ирония.
– Не знаю. Теперь уже не знаю. У дверей сидит такой амбал, что мне с ним не справиться.
– Что, уже сдаешься?
– Не надо, не порть мне настроение.
Старшей медсестры опять не было.
– Присядьте вот здесь, – сказал доктор Жардин, указав на те же кресла, – и подождите. Сейчас вас проводят. Палату № 3 я забронирую для вас сам. Вот номер моего личного телефона. Сообщите, если что-нибудь изменится, – и он протянул Ирэн визитную карточку.
– Спасибо, месье Жардин, что уделили нам столько времени. Я обязательно позвоню.
