скачать книгу бесплатно
Выйдя на улицу, он постоял немного, и побрел к машине. Повернув налево, направился в сторону стоянки. Магазин был уже закрыт, но вдоль его глухой задней стены стояло несколько фонарей, освещавших большую часть площадки. Из пяти на стоянке горели только два: первый и предпоследний.
Алекс остановился у первого и прислушался. Никаких посторонних звуков. Только где-то вдалеке, завывая, проехала полицейская машина. Он прошел несколько шагов, как на растрескавшийся асфальт со звоном упали ключи от машины, которые он всю дорогу держал в руке. Только он хотел наклониться, как его окликнули:
– Эй, долговязый! Закурить не найдется?
«Твою мать!». Только шайки грабителей ему сейчас не хватало. Он ногой отбросил ключи.
– Ой, а что это у нас там звенит? Ключи? Дай угадаю. Машинку потерял? Ты только скажи, мы найдем.
Из темноты выступили пятеро. Алекс повернулся спиной к стене и сделал несколько шагов назад. Противники подошли ближе. От них разило потом и алкоголем, но движения их были уверенными. Головорезы были почти на голову ниже его, но их было много. Единственное его преимущество – длинные конечности.
«Интересно, есть ли у них пистолет?». Словно отвечая на его вопрос, в тусклом свете фонаря блеснуло лезвие. Тут же еще один достал из-под длиннополой куртки обрезок трубы длиной чуть больше полуметра.
Алекс начал смещаться в сторону парня с трубой. Тот, довольный, что разгадал маневр, ринулся, отведя правую вооруженную руку в безумном замахе. Рывок, и Алекс уже почти вплотную к нему. Блокируя правой рукой летящую у нему конечность, он с разворота впечатал локоть в лицо нападавшего. Хруст костей.
– Ты, козел! Ты че, мудак! Ты мне…
Подхватив падающую трубу, Алекс махнул ею назад, почувствовал, что удар достиг цели, и одним прыжком вернулся к стене. Получивший по яйцам придурок завалился на землю, тихо подвывая.
В голове у Алекса шумело из-за смеси алкоголя и адреналина. Двое бандитов одновременно заходили по бокам, пытаясь взять в клещи. Третий с ножом оставался перед ним. Алекса атаковали одновременно с двух сторон. Короткий хлест трубой в голову тому, что справа. Пинок ногой в колено тому, что слева. Последний, зарычав от боли, бросился вперед, пытаясь повалить свою жертву на землю. Оба упали. Чтобы достать из-под себя правую руку, пришлось отпустить трубу. Противник сверху дважды ударил по почкам. Алекс застонал. Третий удар, четвертый. Короткие и сильные. Он попытался вывернуться, в любой момент ожидая ударов ногами последнего бандита.
Глухой звук удара. Падение тела на асфальт.
– Тебя без присмотра можно оставить?
Избиение прекратилось. Через секунду его мучитель отлетел к стене от мощного удара ногой в голову.
– И тебе привет, Мартин.
Алекс перевернулся на спину. Друг, стоя на одном колене над поверженным противником, методично колотил его.
– Эй-эй-эй! Хватит! Да остановись ты уже!
Мартин вздрогнул от окрика и замер, держа кулак на весу. Даже в слабом свете далекого уличного фонаря было видно, как с него капает кровь.
– Хорош уже.
Мартин посмотрел на Алекса, потом на беднягу на земле. Встал, потряс рукой и двинулся в сторону друга.
– Посвети. Я тут ключи уронил. Поищу, раз уж валяюсь.
Глава 3
Когда Лиам утром пришел в участок, на столе лежал отчет о вскрытии. Смертельным оказался удар ножом под основание черепа. Детектив пропустил детальное описание раны. Задержался на порезах: по заключению эксперта, руки ей распороли, пока она еще была жива. Остальные порезы нанесли посмертно.
Нож обычный – такие продавались в «Уолмарте[13 - Walmart – крупнейшая в мире сеть оптовой и розничной торговли]» по четырнадцать долларов за штуку. Хорошо заточенные, с прочным лезвием и паршивой рукояткой. Но вполне пригодные для такого разового использования.
А еще убийца отрезал прядь волос и срезал кусок кожи с правой ладони.
«Трофеи?». Детектив сделал пометки в рабочем блокноте.
В офис зашел Том.
– Здоро?во!
– Угу, – Лиам отложил бумаги.
Напарник взял стул поставил его по другую сторону стола детектива и неуклюже плюхнулся на него, положил ногу на ногу.
– Мужики работают по номерам из телефона жертвы, но пока ничего интересного. У меня тут её рабочий и домашний адрес. Погнали?
Лиам посмотрел на часы.
– Не рановато?
– До работы ехать минут сорок пять, до дома еще дольше, – Том потянулся. – По дороге заедем на кофе.
– Окей.
Опрос коллег Софии Корделл ничего не дал. Милая скромная тихоня, которая ни с кем не конфликтовала. О её личной жизни, друзьях и ухажерах, там никто не знал. О родственниках ничего не слышали.
Погода портилась. Потратив полчаса на войну с дорожными пробками, детективы добрались до дома, где жила жертва. Её квартира под номером сорок четыре находилась на четвертом этаже. Том открыл дверь ключами, которые нашел в рюкзачке. Не успели они зайти внутрь, как услышали тихое протяжное завывание, от которого многое повидавшим полицейским стало не по себе. В квартире их встретил полосатый красавец с большим пушистым хвостом. Том протянул к нему руку. Кот обнюхал пальцы, подошел к Лиаму и с громким мурчанием потерся о его ногу.
– Вот уж точно, не стоит убивать незнакомых людей, – Том огляделся по сторонам. Вдруг их дома ждёт кот.
– Жрать хочет, бедняга.
– Пойду посмотрю, может, на кухне что есть.
Лиам взял животное на руки и направился следом. На полу кухни стояли пустые миски. В одну Том налил воду. Кот стёк с рук, в два прыжка добрался до миски и начал лакать, громко причмокивая. Тем временем Том нашел в одном из шкафчиков пакет с сухим кормом. Кот на секунду отвлёкся на шум падающих гранул и вернулся к своему занятию.
Детективы приступили к осмотру квартиры. Им хватило двадцати минут, чтобы понять, что ничего полезного для них здесь нет. Они вернулись на кухню. Кот вовсю хрустел едой. Том присел рядом.
– И что ж теперь с тобой будет?
– Я его заберу, – Лиам наклонился и погладил пушистую спинку. Кот никак не отреагировал. Том поднял глаза на напарника.
– Да ладно. Нафига он тебе?
– Не знаю. Но не оставлять же его здесь.
Кот отвлекся от миски и скосил глаз на Лиама, как будто понимал, о чем идет речь.
– В приют кошачий завезти, – Том поднялся.
– К черту эти приюты. Заберу к себе. Помоги лучше вещи собрать.
– Чьи вещи? – Том стряхнул с брючины кошачью шерсть.
– Кошачьи, блин. Миски там, корм. Лоток. Что еще у котов бывает?
– А хрен его знает.
Дождавшись, когда кот утолит голод, Лиам опорожнил обе миски, взял две пачки с кормом. Полпакета наполнителя и грязный лоток решил оставить. Проще было купить новый. Том взял животное.
– Слушай, а это кот или кошка?
– Проверь.
Том поднял хвост. Животное огрызнулось.
– Вроде кот.
– Ну и ладно. Пошли, – Лиам взял кошачьи «пожитки».
На улице кот попытался вырваться и цапнул Тома зубами.
– Ах ты ж сукин кот!
– Крепче держи, – Лиам открыл машину.
– Черт, надо было его в какую-нибудь сумку запихнуть. Может я лучше с ним сзади сяду?
Лиам закинул все на заднее сиденье. Следом туда забрался напарник с брыкающимся и шипящим котом в руках. Как только машина отъехала, животное успокоилось.
Лиам предложил другу сначала отвезти его в участок. Но тот настоял сначала доставить кота. Много времени это не заняло, и уже через час под шум грозы детективы занимались заполнением бумаг.
Задерживаться сегодня Лиам не планировал: он в предвкушении ждал вечера.
Возвращаясь из участка, Лиам прибавил скорости. У него оставалось мало времени: нужно было заскочить домой, покормить кота, принять душ, переодеться и успеть на свидание. Он не виделся с Кимберли неделю и успел соскучиться. А все эта гребаная работа. Так считал Лиам. Превысив скорость на десять километров в час, он заработал себе двадцать минут.
После теплого душа критично осмотрел себя на предмет необходимости бриться. Провел рукой сначала по левой, потом по правой щеке. Почти не колется. Можно и так идти. Обернув бедра полотенцем, он направился в спальню. Кот спал на кровати, вытянувшись во всю длину и положив голову на подушку.
Лиам не вытерся насухо, и по крепкому мускулистому телу нет-нет да и стекали одинокие капли. Он открыл дверь шкафа и уставился на содержимое. Костюм или джинсы? Джинсы или костюм? Долго не раздумывая, он выбрал золотую середину: джинсы, синюю однотонную рубашку, спортивный пиджак серого цвета и черные кроссовки. Оделся. Кот поднял голову, посмотрел на него и одобрительно мяукнул. Лиам посмотрел на себя в зеркало, потом на часы. Можно ехать.
Кимберли не нравилось, когда он за ней заезжал. Вот отвозить домой – это другое дело. Но на свидания она всегда добиралась сама. У нее были и другие правила, которые Лиам не всегда понимал. Например, она никогда не оставалась ночевать у него. После встреч они ехали к ней. И Лиам никогда не знал, останется ли он у нее до утра, или Кимберли поблагодарит его и попросит оставить ее. И ему придется посреди ночи ехать чуть ли не через полгорода. Но несмотря на эти сложности, Лиам при каждой встрече ощущал приятное тепло в груди и легкость в теле. Рядом с ней ему хотелось постоянно улыбаться. Но, не приученный демонстрировать эмоции, он старался сохранять сурово-отстраненное выражение.
Детектив приехал в ресторан без пяти семь. Столик он забронировал заранее.
Хостес[14 - Администратор, человек, который отвечает за встречу посетителей и их сопровождение.] провела его на место. Через минуту официант принес два меню и стакан воды для Лиама. Он сделал глоток и отставил в сторону.
В зале стояли столики исключительно на двоих. На темно-синих скатертях разместились небольшие бронзовые светильники под старину. Негромко играла приятная музыка. Лиам покрутил головой, но динамиков нигде не увидел.
Детектив сидел так, что видел всех, кто входил в зал. Он посмотрел на часы. Семь ноль одна. Что ж, любая уважающая себя женщина должна немного опаздывать на свидание. Хотя сам Лиам такого терпеть не мог. Он ценил в людях пунктуальность и обязательность.
Буквально через несколько секунд в зал ресторана зашла женщина. Ростом метр шестьдесят, если без каблуков. Стройная, но ее нельзя было назвать миниатюрной. Темные прямые волосы до плеч. Одета она была в бежевый костюм, сиреневую блузку, оттенявшие ее смуглую кожу, и бежевые туфли на шпильке. Чуть прищурив близорукие голубые глаза, женщина осмотрела зал. Легко взмахнула левой рукой, отказываясь от услуг хостес, и направилась к Лиаму.
Он встал, чмокнул Кимберли в щеку.
– Ты очаровательно выглядишь сегодня.
Она только тепло улыбнулась в ответ. Детектив отодвинул ее стул, подождал пока она сядет и вернулся на свое место.
Они отрыли меню.
– Как прошла неделя? – Кимберли, не поднимая глаз, провела пальцами по руке Лиама. От ее прикосновения ему сразу стало жарко.
– Как всегда. А что у тебя слышно?
– Ничего нового. Днем клиенты, вечером сериалы.
Они еще немного поболтали о всякой ерунде, пока выбирали ужин. Через некоторое время к ним подошел официант. Лиам выбрал белое сухое вино, пасту с морепродуктами и стейк из лосося. Кимберли заказала салат и креветки. За ужином они обменивались рабочими историями, насколько это позволяла профессиональная этика. Вспоминали общих знакомых. Лиам все больше расслаблялся. Ему было комфортно в обществе подруги. Время от времени он даже задумывался, не влюбился ли.
Как-то детектив предложил подруге жить вместе, но получил категорический отказ. Кимберли полностью устраивало такое положение вещей. И они уже год довольствовались этими более-менее регулярными встречами.
После ужин пара отправилась домой к Кимберли. На полпути к дому она сказала, что сегодня может предложить только кофе. Вот так. Без объяснения причин.
Лиам задумался. Довезти ее до дома и вернуться к себе? Тогда он успеет поработать с документами. Или провести еще час в обществе своей женщины и потом отправиться спать?
– Спасибо. Пожалуй, от кофе я сегодня откажусь.
– Как знаешь.
Оставшуюся часть пути они молча проехали под легкую музыку. Лиам подъехал к дому Кимберли. Женщина поцеловала его, пожелала спокойной ночи и вышла из машины. Детектив дождался, пока она зайдет. Здесь же развернулся, нарушив правила, и поехал домой. К новому компаньону.
Глава 4
«Я люблю старые кладбища. Жаль, что нельзя поставить себе небольшой дом где-нибудь с краю, поближе к покосившимся надгробиям с прогнившими покосившимися оградками. На старых кладбищах почти не бывает людей. За десятки лет потомки забывают тех, кто лежит под замшелыми каменными плитами. А может и сами уже давно лежат в земле.
Некоторые памятники почти по самую макушку вросли в землю, будто каждый прошедший год утяжеляет груз, свалившийся на их каменные плечи. Другие перекосились, словно смерч пытался выкрутить их из земли.
Когда я приезжаю на кладбище, могилы встречают меня как старого друга. Вон на той развороченной корнями дуба плите я вспоминаю прошлые охоты. Рядом с этим, расколотым на две части надгробием, я обдумываю новые планы. У северной стены кладбища за зарослями колючих кустов лежит абсолютно гладкая плита без каких-либо надписей и знаков. Идеальное место, чтобы очистить свой разум.
Нет ничего универсальнее кладбищ. Смерть и земля уравнивают всех. Мы с самого рождения принадлежим им. Ибо всякая душа вкусит смерть[15 - Коран, сура «аль-Анбийа (Пророки)», аят 35], и я только помогаю быстрее дойти до этой цели. Я – проводник смерти. Хранитель старого кладбища.
Иногда я просто брожу по этому городу мертвых, пытаясь разобрать едва различимые надписи. Тех, чьи имена мне удалось разобрать, я приветствую, как старых приятелей.
Нет ничего спокойнее старых кладбищ. Даже пронзительные крики ворон и грачей звучат здесь не так вызывающе. К тому же эти единственные живые обитатели уже привыкли ко мне, и редко нарушают волшебную тишину пристанища сгнивших тел.
Здесь всегда царит полумрак. Даже в солнечный летний день. А листва никогда не выглядит зеленой: все вокруг подернуто сизой дымкой. Иногда она сгущается над отдельными могилами. И если долго всматриваться в эти сгустки, кажется, что сквозь них видно нечто потустороннее.
Но если я и пройду посреди тени смертной, не то устрашусь зла, ибо я есть тот, кто несет на себе печать зла[16 - Оригинальный текст: «Ведь если я и пойду посреди тени смертной, не устрашусь зла, ибо Ты – со мною …». Псалтырь. Псалом 22 (4)].
Мне нравится прикасаться к отполированным временем и непогодой камням. Некоторые из них почти всегда нагреты, другие – остывшие. И неважно, какая погода: светит солнце или моросит дождь. Они могут стоять буквально вплотную – один холодный, другой теплый. Я так и не знаю, в чем секрет этого феномена.
Здесь всегда пахнет прелой листвой, сырой землей и ветхостью. Не люблю этот запах. Но он стал настолько привычным, что я уже не обращаю на него внимания.
Несколько лет назад обнаружилась пустая могила, в самом углу, возле заваренной неприметной задней калитки. Под почти черной от старости плитой, невидимый под корнями и ветками, оказался провал. Там не было ни остатков гроба, ни костей. Пустая яма и немного затхлой воды на дне. На плите едва проступают буквы «Д», «Р» и «А» и две восьмерки. Теперь это мое захоронение. Мой склеп. Мой памятник.
