Дюжина ликов Вселенной: Обещаю тебе

– А Вам, молчаливый господин, Я хочу дать вот это, – он протянул ему небольшой свисток. – Это чтобы Вы могли вызвать Меня в любой момент. Просто свисните!

Рыба вышел из двери. Он увидел, что дверь стоит просто в воздухе, за ней ничего не было, но дверной проём вёл прямо в магазин.

– Вижу, Вы озадачены тем, как такое возможно. Назовём это: магией магазина Освенца, – после этого продавец закрыл дверь, и она растворилась в воздухе.

Глава 7: Ты (не) последний

– ЭЙ-ХЕЙ! – Мадам громко крикнула с обрыва, с которого открывался вид на обширный каньон, испещрённый иглообразными чёрными скалами.

– ЭЙ-ХЕЙ! – крикнуло эхо в ответ.

– Восхитительно, похоже на мой голос, но немного другой, словно другая я.

Рыба стоял рядом, разбивая лагерь по приказу Мадам. Благодаря рюкзаку путешественника, а также куче всего, что Освенц всё-таки успел продать Мадам, пока Рыба не видел, можно было построить вполне себе небольшой переносной дом (конечно же, только для Мадам).

– Рыба, ты настроил душ? Мне не терпится принять ванну.

– Нет, я делаю отопление.

– Скорее. Кстати, тебе бы тоже не помешало принять ванну. Когда ты в последний раз соблаговолял менять одежду…а, впрочем, не отвечай.

Ближе к рассвету всё было готово. Переносной дом был больше похож на шатёр. Внутри Рыба попытался воссоздать орнамент родной комнаты Мадам: большая мягкая кровать, только поменьше, туалетный столик, только меньше, отдельная ванная, только меньше, кухня, только меньше, коммуникаторы для общения, обычного размера (когда Освенц только успел и за какие деньги?!).

– Ну что ж, Рыба, у Нас ещё осталась кровь?

– Да. На неделю.

– Неделю? Нужно будет что-нибудь придумать, а иначе буду питаться тобой, – она хитро улыбнулась ему.

– Вы меня не прокусите.

– И то верно. На улице вроде бы наступило утро, давай завтра тщательнее исследуем эту Планету, говоря это я имею ввиду, чтобы ты приступил прямо сейчас.

– Как скажете.

Рыба отправился проведать окрестности, а Мадам перед сном решила расчесать волосы. Она неспешно проводила расчёской по волосам перед зеркалом, как вдруг она что-то заметила в своих волосах и стала вмиг перебирать их. Если это была грязь, она устроит такой скандал! Среди своих чёрных волос она нашла один полностью белый волос. Девушка знала, что это значит. Страх сковал её, она не была готова к этому, она не хотела, она только начала жить. Она бросила расчёску и кинулась на кровать, зарывшись в одеяле и надеясь хоть как-то успокоиться.

В атмосфере стояла высокая влажность. Похоже то место, где они находились, было чем-то вроде архипелага. Проходя вдоль каменистого берега, Рыба увидел необычных здешних существ, похожих на игуан, которые выпрыгивали из воды, а затем расправляли кожистые крылья и планировали, ловя на лету мелких птиц. За все те столетия, что Рыба блуждал по Вселенной, он повидал много мест, но это место было ему не знакомо. Возможно, эта планета находилась на окраине Нецаха, в очень отдалённом месте. Это объяснило бы, почему здешняя природа сохранилась в столь нетронутом виде.

В округе почти не было деревьев, вместо них вдали были крупные кактусы, вокруг цветов которых вилось множество птиц. Подойдя к кактусам ближе, он увидел, что те росли в совершенно других условиях, отличных от тех, где он был только что – там была пустыня. Граница между влажным побережьем и сухой пустыней была чётко очерчена. Стоило Рыбе перешагнуть через линию, как его поразил жаркий зной, но ему он был безвреден.

Пройдя через пустыню, он увидел ледяную тундру. Было поразительно видеть, как рядом с раскалённым песком лежит холодный снег. Пройдя через снег, Рыба увидел перед собо      й лес из высоких деревьев. Из леса раздавалось множество звуков, а по стволам то и дело прыгали различные животные. Это зрелище было настолько завораживающим! Он должен был непременно рассказать об этом Мадам.

Возвратившись назад, он заметил странную картину: пустыня и побережье переместились. Начало пустыни было гораздо ближе к шатру Мадам, чем было до этого. Присмотревшись, Рыба увидел, как песчаная граница медленно ползёт к шатру. Он поспешил к Виктории.

– Мадам, – он попытался её разбудить.

– Ещё один-шесть часов, – сквозь сон произнесла она, не открывая глаз.

Как он мог её разбудить! Он должен был ей помочь, а он всё делает неправильно, он плохой…

– Рыба, чего ты хочешь? – она открыла один глаз и начала сверлить его своей пурпурно-жёлтой радужкой с вертикальным зрачком.

– Надо уходить.

– Почему бы это?

– Приближается пустыня.

– Какая пустыня, здесь так влажно.

– Здесь скоро будет жарко.

Виктория невольно встала и пошла в сторону двери.

– Какая пустыня, видишь? – она открыла дверь и увидела приближающуюся пустыню. – Что? Как это? Почему ты раньше молчал?

– Я сказал.

– Когда?

– Сейчас.

– Что-то Я такого не припоминаю.

Рыбе пришлось экстренно собирать шатёр, после чего они двинулись дальше по побережью, надеясь оторваться от пустыни. Пока Рыба собирался, Мадам попыталась скрыть свой седой волос среди других волос. Спустившись к берегу, где раньше было море, они увидели, что вода отступила, и на том месте, где она была ранее, уже вылезла трава. Они шли вдоль границы моря, надеясь как-то обойти пустыню.

– Что происходит с этой Планетой? Рыба, давай быстрее, иначе Меня поджарит. О, Лилит, что же Нам делать?

– Мы можем выйти в другую область?

– Какую другую область?

– Похоже, на этой Планете происходит постоянное чередование климатических зон.

– И ты предлагаешь перейти в зону без пустыни?

– Да.

– А ты знаешь, где она?

– Нет.

– То есть, мы продолжаем идти вслепую. Почему этот торговец не дал нам карты? Точно! Торговец! Давай его вызовем.

– Он захочет денег.

– Я лучше ему заплачу, лишь бы не сгореть.

Рыба попытался свистнуть в свисток, но ничего не происходило.

– Отдай мне. Как можно свистеть, не сняв маску? – она сама свистнула – ничего не произошло. – О, Лилит, он нас обманул.

– Неужели?

– Значит, продолжаем идти.

Чем дальше они шли, тем больше понимали причуды здешней Планеты. Ландшафт не просто постоянно менялся, рельеф тоже казался неоднородным. Когда они прибыли, скалы были на побережье, а теперь их засыпает песком, зато из-под воды появились другие скалы, отчего ориентироваться становилось очень сложно.

– Да что ж такое-то! Как нам отсюда выйти? – закричала Мадам, когда их дорогу преградил обрыв, показавшийся из-под воды. – На этой Планете может хоть кто-то оказать Нам помощь?

– Кто-то мошет, – послышался хриплый голос со стороны.

Они повернулись в сторону голоса. Там они увидели огромное существо, ростом выше Виктории, размером с Рыбу. Он был похож на огромную черепаху с длинным хвостом, из панциря он вытягивал сморщенную голову на длинной шее. На нём была старая накидка, а в когтистой руке он сжимал деревянный посох.

– Вы тошно не месные, – проговорил старик медленным голосом.

– Мы путешественники.

– Вот как! Сюда не шасто приходят. Последний рас был (Пауза) много сотен лет назад. Наверное. А какой сечас цикл?

– Это всё, конечно, очень интересно, но не могли бы вы соблаговолить вывести Нас отсюда?

– О чём разговор? Поспешим.

Он развернулся и пошёл в сторону. Двигался он со скоростью черепахи.

– Может, ускоримся?

– Нет необходимости. Зоны сменяются с той ше скоростью, с которой я двигаюсь. Но даше если я не успею, шо плохого? Пойдём черес пустыню или тундру.

– Да, но я не переношу яркого света и жары, – Мадам пыталась укрыться от яркого солнца под своим любимым зонтом.

– Рас так, то поспешим, – он шёл с той же скоростью. – Здесь недалеко.

– Что происходит с этой Планетой?

– Все расгаворы, когда доберёмся.

– Как скажете.

Началась долгая и изнурительная прогулка в тишине. Пустыня и вправду двигалась не так быстро, как казалось.

– Долго нам ещё?

– Куда? Почему вы меня преследуете? Прекратие, у меня ничего нет.

– Вы Нас ведёте в безопасное место.

– Разве? Ой тошно. Почти пришли.

Они подошли к небольшой лачуге, которая была похожа на старый корабль, переделанный в некое подобие дома, обитое досками, трубой и крыльцом.

– Мы пришли, скорее входите, – старик отворил массивную дверь, и все проследовали за ним.

Внутри дом выглядел так же, как и снаружи – куча несуразной мебели, словно кто-то пытался сделать ремонт, не убирая ничего из комнаты, множество кривых предметов, которые были непонятно как прикреплены к стенам, а ещё повсюду было полно бумаги, весь пол был буквально усеян исписанными листами. Почерк на них невозможно было разобрать – куча схем и чертежей. Складывалось ощущение, что их писал тот, кто уже давно сошёл с ума.

– Располагайтесь, здесь очень уютно.

– Спасибо, конечно, но у Нас много вопросов.

– Всему своё время, не к чему спешить.

– Рыба, – Мадам начала сильно злиться. – Этот дед меня нервирует. Он явно скрытый маньяк.

– Почему?

– Не знаю, он явно что-то скрывает, и это определённо что-то нехорошее.

– Не думаю.

– Тогда не удивляйся, если проснёшься мёртвым.

– Хорошо бы.

– Что?!

– Что?!

– Ну где вы там? – вновь перед ними появился старик, с целой кучей чашек и блюдец. – Садитесь, садитесь, – он стал насильно всех усаживать, что явно было не по душе Мадам. – Угощайтесь, чем хотите, – дед указал на кучу тарелок, на которых лежали какие-то объедки.

– Спасибо, Мы не голодны.

– Прошу, поешьте.

– Нет, право, не стоит.

– Я настаиваю.

– Мы не хотим есть за ваш счёт.

Каждый из них пытался натянуть настолько любезную улыбку, что кого-нибудь могло вырвать.

– Кто ВЫ? – Рыба закончил это разговор.

– Эх ладно, – старик успокоился. – Вы на планете Пинта. Я её последний житель, эм… Ах, да – Джордж. Этим словом меня называли.

– Почему? Где же остальные обитатели?

Джордж долго смотрел на чашки.

– Джордж?

– О что? Хотите чайку?

– Вы не договорили.

– О чём? Вы кто? Хотите чаю? – он поднял чашку с какой-то жижей.

– Вы не до…

– Мадам, – Рыба её остановил. – Не нужно.

– Ладно.

– Что вы делаете в моём доме?

– Мы хотели посетить вашу ЧУДЕСную Планету, – любезность Мадам начала иссякать.

– Отлишно, здесь так давно не было гостей.

– Да, отлично. Так что творится с этой Планетой?

– Вы когда-нибудь видели закат?

– Да, – сказал Рыба.

– Не видела, – сказала Мадам.

– Здесь их тоже нет.

– Почему? Здесь чистое небо, и Я видела Солнце.

– Сколько солнц?

– Одно.

– Но их здесь четыре.

– Как?! Разве возможно, чтобы у Планеты было четыре Солнца?

– Во Вселенной есть множество удивительных вещей, – вставил Рыба.

– Если звезды четыре, вокруг какой вращается Планета?

– Она вращается вокруг ничего, -продолжил Джордж.

– Я не очень понимаю.

– Все четыре звезды расположены на большом расстоянии от Планеты. Но на достаточном, чтобы оказывать влияние на неё. Обычно планета вращается вокруг одной звезды, но здесь всё иначе. Все четыре звезды расположены на четырёхугольнике, и Планета находится между ними. Каждый раз, когда Планета вращается вокруг одной звезды и приближается к другой, она попадает в гравитационное поле другой звезды и начинает вращаться вокруг неё, а потом её захватывает следующая, а потом четвёртая, а потом снова первая, и так по кругу. Планета поочерёдно переходит от одной звезды к другой, а в центре нет ничего.

– Но как это связано со всеми этими сменами зон, и почему на этой Планете вообще есть жизнь?

– Звёзды находятся на разном расстоянии от Планеты, и во время попадания в гравитационное поле другой звезды, другие тоже на него воздействуют, из-за чего Планета постоянно вращается вокруг своей оси в разных направлениях, меняя наклон своей оси. Вследствие всего этого, на Пинте постоянно меняется климат, который проявляется в смене климатических зон. Пока на одной планете жаркая пустыня, на другой -ледяная зима, а на третьей – влажное побережье и море.

– А лес? – спросил Рыба.

– С виду может показаться, что это вековой неподвижный лес, но нет. Он движется.

– Как такое может быть?

– Чтобы таким деревьям здесь выжить, им нужно постоянно перемещаться, чтобы быть в пригодных для себя условиях. Прочие растения действуют так же. Из-за постоянных смен температур и углов наклона, море также постоянно меняет своё положение.

– Это невероятно! Как подобное вообще может происходить? Подобных организмов быть не может.

– Эволюция способна создать самых невероятных существ, которых мы даже не можем себе вообразить. Именно это и привело сюда Бигля.

– Кто это?

– Бигль – это великий путешественник и учёный. Его привлекла эта Планета как раз из-за своих особенностей.

– Это ведь ЕГО корабль? – спросил Рыба.

– Да, он последний, кто был на этой Планете, много миллионов лет назад. Этот дом был Его прощальным подарком, чтобы я мог не переживать за прихоти Планеты.

– Почему прощальным?

– Он улетел, но обещал вернуться.

– Вы с тех пор один?

Старик снова завис. В тот момент, когда он рассказывал о Планете, он словно оживился: он говорил быстро и чётко, он понимал всё, что происходит вокруг, но после своего объяснения он снова впал в заторможенное состояние. Видимо, он слишком долго был один.

– Джордж?

– Вы кто такие? Я вас не звал.

– Всё ясно.

Виктория вновь посмотрела на листки бумаги, в этот раз она смогла распознать пару слов. Это было что-то вроде напоминаний, распорядка дня, но самыми частыми словами были: «Меня зовут Джордж».

– Выходит, у вас тоже проблемы с памятью.

– Хотите, расскажу вам что-ниубдь. У меян много историй. Вчера я искал еду и убиарлся дома, позавчера я искал еду и убирался в доме, позпоза- вчера я искал еду и убирался дома, позапозапозвчера…

– Искали еду и убирались дома?

– Да, как ты узнала?

– Телепатия.

– Невероятно! А позапозапозапозапозапоза…

– Соблаговолю угадать: искали еду и убирались дома?

– Вот и нет, у меня тоше были два гостя они…ушли… – старик завис. – Я пойдёу принесу чаю. – Джордж пошёл рыться на полках, сшибая вещи, лежащие на них. – Вот чай.

– Это горшок с землёй.

– Неужели? А мне он касался таким вкусным.

– Мы, пожалуй, пойдём.

– Что?! Нет, не уходите.

– Мы не хотим злоупотреблять вашим гостеприимством.

Виктория встала и попятилась к двери, Рыба не двигался.

– Пожалуйста, нет, не уходите! – он схватил свой посох и помчался к Мадам, но упал перед ней. После чего старик съёжился. – Не уходите.

– Джордж, что с вами происходит?

Он снова завис и сел.

– Не надо, Мадам.

– Что не надо? Я хочу выяснить, что с ним не так.

– Великий поток, – сказал хрипло старик.

Рыбу передёрнуло.

– Великий поток? – опять незнакомый термин.

– Много лет назад Вселенную настиг великий катаклизм -…А…Д…я не могу.

– Не надо, – встревоженно сказал Рыба.

– Что же? – Мадам продолжала наседать.

– Я не могу говорить его имя.

– А написать?

– Я не знаю, как оно пишется, – он долго нервно глотал воздух, – Его имя…я скажу лишь раз…Анпин Даат.

Джордж весь запыхался, говоря это имя. Рыба замер и затрясся.

– Кто это? – любопытство Виктории было опасно для всех.

– По Фраюс, он один из первых рождённых людей и первый убийца. Я мало знаю о нём, но то, что мне известно, это то, что он убил своего брата, после чего принялся нести хаос и разрушения во Вселенную. Чтобы его остановить, НЕБОг создал поток из звёздного излучения, пронёсшийся по космосу и уничтоживший его.

– Но какое это отношение имеет к Планете и к вам?

– Он уничтожил много планет и живых существ. И мой мир стал не исключением…

Память Джорджа уже не та, но он навсегда запомнит тот день. Пинта раньше была совсем другой – прекрасная цветущая планета, на ней было много миролюбивых существ, никто из них и не подумал бы, что всему придёт конец. В один из дней небеса разверзлись и с небес спустился он. За считанные часы планета окропилась кровью. Маленький Джордж бежал, пытаясь найти хоть кого-то, но мёртвые тела ничем не могли ему помочь. Перед ним возник он. Он в ужасе пятился, но понимал, что убегать нет смысла, и надо сдаться.

– Ты последний, – на удивление красивый голос раздавался из уст жуткого монстра. – Я не убью тебя, это скучно. Ты останешься здесь один, навсегда. И каждый раз, страдая от одиночества, ты должен помнить, что ты не один, ведь Я могу убить тебя, когда захочу, Я всегда буду в твоих воспоминаниях и ты всегда должен помнить обо МНЕ.

– Он передвинул эту Планету на край Вселенной и окружил её этими четырьмя звёздами, с тех пор я и живу здесь один.

– Но почему вы ещё живы после стольких лет?

– Время везде течёт по-разному, особенно здесь. Если где-то прошли миллионы лет, здесь прошло гораздо меньше. Плюс долгожительство моего вида.

– И все эти годы вы были здесь один?

– Да, совсем один. Вы, пожалуй, мои вторые гости за всё это время, но первые слишком быстро ушли. Я долго путешествовал по этой Планете, пытаясь найти хоть кого-то. Но долгие годы поисков ни к чему не приводили, я всё обыскал – и ничего. Он был прав, я остался совсем один, никто не позовёт, никто не поможет, никто не придёт. Я до сих пор боюсь, что однажды он придёт за мной, не в кошмарах, а наяву. Я уже мало что помню и всё забываю, но его не в силах забыть. Я последний, и он отнял у меня последнее. Даже шанс на спокойную смерть. Я один… – старик заплакал.

– Я знаю, каково это, – Рыба попытался взять старика за руку, но отпрянул, он не имеет права.

– Рыба, на пару слов.

Он пошёл за Мадам.

– Нам нужно идти.

– Почему?

– Но мы не можем остаться здесь.

– Мы останемся.

– Что? Ты хочешь остаться?

– Да, я никуда не пойду.

– Раз ты так печёшься о нём, то надо увезти его отсюда.

– ОН не согласится отсюда уйти.

– А Я не соглашусь оставаться слишком долго в подобном месте.

– Я не оставлю ЕГО.

– Рыба, Я приказываю. Выбирай – или он, или Я.

– Или все. ВАМ не понять.

– Видно, подобное понять можно только смертным. Так и быть, останемся здесь, пока он или ты не помрут, – она презрительно отвернулась от него и укрылась зонтом.

– Спасибо.

Рыба вернулся в дом к Джорджу.

– Вы уже уходите? – спросил старик, не поднимая головы.

– Мы остаёмся.

– Что?! Правда?

– Да.

– Это так здорово! – старик снова расплакался и полез обниматься к Рыбе. – Кстати а ты кто такой? Хочешь чаю?

В последующие дни присутствие Рыбы и Мадам скрасили жизнь Джорджа, по крайней мере, ему так казалось, когда он не забывал, кто они. Внутри его дома Рыба обустроил отдельную комнату для Мадам, жить в этом доме она отказывалась. За то время, что они тут были, Рыба отметил определённую закономерность: климатические зоны в одной и той же точке сменяются каждые четыре часа, т.е. столько времени требуется, чтобы одна зона сменила другую. Но при этом траектория движения зон различается в зависимости от положения Планеты относительно звёзд. Таким образом Рыбе удалось рассчитать прогноз изменения климата, что существенно облегчило всем жизнь.

– Хей, ребята, глядите, чего покажу, – в один из дней к ним пришёл Джордж.

– Что показать?

– Показать? Вы кто?

– Это уже не кажется забавным.

– Ах да, пойдём за мной.

Они вышли из дома, когда на улице была травяная равнина. Их путь лежал в сторону севера.

– Куда мы направляемся, Джордж?

– Сюрприз.

Они двигались на протяжении нескольких часов в одном направлении. За это время они прошли через огромный лес, где своими глазами убедились, что деревья медленно, но движутся. И ещё, – что у Планеты и вправду четыре звезды, но увидеть за раз можно было лишь две, очень редко на какой-нибудь горе – три. Также пару раз им пришлось скрываться в пещерах, когда приближалась пустыня, или на скалах, когда приближалось море.

– Мы точно движемся в правильном направлении?

– Конечно…А куда мы идём?

– Ты издеваешься?!

– Шучу. Осталось совсем немного. Оно того стоит.

За время своего пути они встречали много странных и удивительных животных. Выходит, не только Джорджу удалось выжить, но, возможно, они появились позже. Жаль, что он не мог поговорить с ними.

Они шли довольно долго, и когда Мадам в очередной раз захотела узнать, правильно ли они идут, на горизонте появился высокий силуэт, похожий на гигантскую гору.

– Что это? – она указала на него.

– Скоро узнаете.

Они продолжили двигаться вперёд, но на этот раз чётко к этому сооружению. Несмотря на пройденное расстояние, оно даже не думало приближаться, а оставалось такой же высокой точкой, как и раньше. Но именно этим оно и привлекало. Чем ближе они подходили, тем отчётливее казались его очертания. Похоже, это была огромная статуя.

– Вот мы и пришли, – объявил Джордж.

– Но ведь нам предстоит ещё много пройти до этой статуи.

– Только с этого расстояния её можно полностью рассмотреть, настолько она большая.

– А что это?

– Это один из Четырёх Великих Королей – Король Севера.

Это была статуя высокого человека, облачённого в плащ и доспехи. В правой руке он держал что-то, похожее на зонт, а в левой – небольшую сферу. На его голове была корона, а на лице была маска, похожая на быка с рогами.

– Кто это? – Рыба впервые подал голос с начала этой экскурсии.

– Как вообще можно было возвести подобную статую?

– Их подлинное происхождение никому не известно. Но я убеждён, что это не совсем статуя, это и есть Король Севера, – объяснил Джордж.

– Как это?

– Четыре Великих Короля – это стражи, защитившие Вселенную от демонов Гоэтии, именно они одолели лже-архангела Смерти. После победы они разбрелись по четырём сторонам света, где обратились в статуи. Пинта находится на самом краю Вселенной, именно поэтому Он пришёл сюда. Его лицо смотрит чётко на север и это единственная точка планеты, которая никогда не меняет своего направления. Говорят, что он настолько высок, что с него можно увидеть все четыре звезды и вообще весь космос.

– Кто так говорит?

– Я. Но я сам никогда не пробовал, слишком далеко и сложно. О чём это я? Ах да. В пророчествах пророка Айнкеля сказано, что когда наступит второе пришествие лже-архангела, Четыре Великих Короля снова оживут, чтобы раз и навсегда покончить с ним.

– Ничего себе! То есть где-то во Вселенной находятся ещё три таких статуи.

– Да, но я не знаю где.

– Потрясающе!

Рыба смущённо смотрел на статую. Теперь он понял, что тогда произошло.

После ещё нескольких часов они вернулись домой. И старик, и Мадам упали без сил. Джордж буквально рухнул в коридоре на полу и заснул.

– Знаешь, я ошибалась по поводу этой Планеты, – сказала Мадам, лёжа на своей кровати, когда Рыба подметал пол. – Эта планета куда интересней, только Джордж немного странный, или даже скорее он – чудак.

– Чудак?

– Определённо, такой нетипичный и необычный, словно не от мира сего. А ещё он такой одинокий и грустный, совсем как ты.

– Да, но… – Мадам заснула, Рыба укрыл её одеялом и продолжил неловко подметать.

На другой день Джордж был радостней обычного, он даже ни разу ничего не забыл. Он решил, что сегодня останется дома и, наконец, рассортирует все свои записи.

– Быть может, я смогу найти старые дневники Бигля, они кажется были где-то здесь. Ох, сколько мы с ним пережили, сколько воспоминаний, обязательно Вам о них расскажу.

– Хорошо, Я пойду на улицу.

– Куда? – спросил Рыба.

– Попробую ещё раз вызвать Освенца.

– Зачем?

– У нас осталось мало еды, а питаться его грязью Я не намерена. К тому же, необходимо что-то, что может украсить или починить дом. А то просто какой-то кошмар.

– Ладно, я останусь…

– Рыба?

– Всё хорошо.

– Я скоро вернусь.

Когда Мадам ушла, Рыба решился поговорить с Джорджем, он должен за всё ответить.

Отойдя от дома, Мадам снова дунула в свисток – в этот раз дверь тут же появилась. Только Мадам её открыла, как торговец тут же возник перед ней.

– Добро пожаловать и с возвращением, Мадам!

– Да, да. Значит, свисток всё-таки не бракованный.

– Как можно? Я никогда не продаю бракованный товар.

– Когда мы пытались вызвать тебя пару дней назад, ничего не произошло.

– Пару дней? Вас не было 12 часа. А ещё у Меня был ремонт, Я не мог принимать покупателей. Так что же Вас привело ко Мне снова?

– У нас почти кончились запасы крови, а ещё нам нужно нечто наподобии стройматериалов.

– Не вопрос, у Освенца есть всё, что нужно! За мной!