скачать книгу бесплатно
– Дари, проводи нашу гостью, а после нам надо будет поговорить, – Нариан снова нацепил на лицо вежливую улыбку, но, к моему удивлению, она меня не бесила, наоборот, хотелось улыбнуться в ответ.
– Как скажешь, – кивнул Сан Дар, – но только не здесь. Подходи через час в «Плакучую иву», поговорим с глазу на глаз. Соника, прошу, за мной.
Глава 6
Попрощавшись с красавцем Нарианом, я вышла за ворота резиденции, чувствуя, как по спине, капля за каплей, стекает холодный пот. Мало того, что каким-то чудом перенеслась в прошлое, так ещё и умудрилась выдать себя за сыщика, по прозвищу «Гроза», пусть и случайно. И теперь, мне придётся поддерживать легенду до тех пор, пока не поймаю тех самых злоумышленников, что творят бесчинства на территории Холмов, либо не найду способ вернуться домой. Высшие Силы, если вернусь в своё время прямо сейчас – лично подарю чемпионский пояс Джесси и не буду даже выяснять, кто же был этой чёрной фигурой, что так близко познакомила его с моим крепким лбом.
– Здесь недалеко, – произнёс Сан Дар и указал пальцем на здание, стоящее в окружении зелёных насаждений в конце широкой улицы.
– Господин, – подал голос Самман, который, до этого момента, был тише воды ниже травы. – Вам же ничего не будет за то, что вы привели меня на личную встречу с великим главой?
– Не думай об этом, – ответил Сан Дар, – все последствия я беру на себя.
– Вы самый лучший господин из всех…
– …господинов? – не удержалась я, но тут же прикусила язык, ибо взгляд, которым меня одарил Сан Дар существенно отличался от того взгляда, что был при нашем знакомстве.
– Пока мы направляемся в гостевой дом, позвольте мне удовлетворить своё любопытство? – склонив голову набор, спросил сероглазый блондин.
– Валяйте, – кивнула я, чувствуя, как всё сильнее погружаюсь в эту паутину лжи.
– Насколько я знаю, вы прибыли к нам из Кэррей, – тон Сан Дара снова стал мягким, как шёрстка котёнка. – Да ещё и побывали на аудиенции у Его Величества Радаана перед отъездом. Как себя чувствует король? Оправился после тяжёлой болезни?
– Ну…эээ…вроде бы…да, – замялась я, судорожно копаясь в знаниях из школьной программы, что были погребены под слоем пыли в моей голове.
– Рад это слышать, – улыбнулся Сан Дар, но его перебил звонкий Самман.
– Но господин, разве…
– Живо беги в «Плакучую Иву» и передай, чтобы подготовили лёгкий обед и отдельный кабинет для Нариана.
– Но…
– Самман!
Надувшись, парнишка кивнул, помчался вперёд по дороге и быстро затерялся среди людей. Сероглазый, проводив его взглядом, продолжил допрос.
– Соника, вы не устали с дороги? От Кэррей до Холмов дней пять пути, а при вас не было ни сопровождения, ни даже коня.
Пять дней? Да мы это расстояние на самолёте пролетели за два часа! Скажите мне, с какой скоростью надо было передвигаться в их век красной луны, чтобы потратить на дорогу не два дня, не три, а целых пять? Небось, напиваются до поросячьего визга в придорожных трактирах по вечерам, а потом дыхнут до полудня. Ну тогда, верю, дорога может занимать все пять дней.
– Как-то так, – неопределённо пожала плечами, а затем быстро перевела тему, – Сан Дар, может, расскажете мне подробности дела, ради которого Грозу, то есть меня, пригласили в Холмы?
– Дело никуда не убежит, – отмахнулся мой новый коллега, – вы пока отдохните, придите в себя, пообедайте, а вечером, я встречу вас за ужином и расскажу обо всём, что узнал.
– Ладно, – сдалась я и молча последовала за провожатым.
Гостиный двор, куда меня поселил глава правящего клана, представлял собой большую территорию с живой изгородью по периметру. Гроздья белых и розовых цветов, рассыпанных по зелёной стене, как ни странно, выглядели неживыми, возможно потому, что не источали и капли аромата.
Здание из серого камня было украшено жизнерадостными ставнями светло-розового цвета и такого же оттенка входной дверью, причём, яркая и блестящая краска давала понять, что обновили расцветку всего лишь несколько дней назад. Две деревянных кадки, в которых росли пальмы, высотой, примерно, с меня, стояли рядом с изгородью, и ветер шевелил длинные плотные листья, которые буквально приглашали нас пройти внутрь.
Пока Сан Дар общался с хозяйкой гостиного двора – милой ухоженной женщиной лет сорока, я внимательно оглядывалась по сторонам и заприметила через пару домов от себя шумный трактир, на вывеске которого был нарисован светловолосый парень, играющий на флейте, а рядом танцевала непонятного вида зверушка с кружкой напитка, зажатого между передних лап.
– Вот это место выглядит куда веселее, – пробормотала я себе под нос, стреляя глазами то в сторону Сан Дара, то трактира. – Надо будет сходить туда вечерком, послушать местные сплетни. Возможно, смогу разузнать что-то об этом месте…надо же…Мар-Риёль. Никогда не думала, что попаду именно сюда.
– Значит так, Гроза, – послышался за моей спиной сердитый голос.
Я обернулась и увидела того самого мужчину, который влетел в разгар беседы с главой правящего клана Зелёных Холмов. Вот только, если перед Геррионом Таем вид у него был слегка смущённый и встревоженный, то сейчас, его буквально распирали злоба и гнев.
– Внимательно, – нарочито спокойным голосом ответила я, скрестив руки на груди. Не хватало мне ещё заиметь тут первого врага в лице этого бородача.
– Я вам помогать не нанимался, – он сжал кулаки, в которых были зажаты меч и топор. При виде оружия в его руках, я сглотнула и малодушно сделала шаг назад, а затем ещё два. – Я, может, сам желаю поймать мерзавцев, которые хотят подставить правящий клан. В конце концов, я – Камал Мутхи! Тот, кого лично обучал Глава Воинской Школы Даркайна! А не какая-то пигалица, носящая имя Гроза! Ваша судьба сидеть по домам, рожая детей, а не лезть в дела настоящих мужчин!
– Значит так, Камал, – шумно выдохнула я, а затем мысленно досчитала до десяти. – Я здесь по приглашению самого Герриона Тая. И он сказал, что вы лично поможете мне во всех делах. А в моем понимании, помогать – значит, не мешать. Я не желаю с вами ссориться, но и терпеть бессмысленные нападки тоже не хочу. И пигалицей меня не стоит называть, а то обижусь и втащу!
– Вта…что? – не понял современного сленга Камал.
– Втащу, – придав лицу, как мне казалось, грозное выражение, ответила я. – Ударю, то есть. Не потерплю, чтобы невоспитанное хамло смело мне угрожать. Да и вообще, последний, кто попытался обидеть Сонику Тану – остался без двух передних зубов. А услуги дантиста в наше время не всем по карману.
Бородач тут же растерял свой пыл, пытаясь проанализировать незнакомые ему слова. Осознав, что проигрывает битву с разумом, он направил свой меч на меня и прошипел так, что я с трудом разобрала, что он сказал:
– Я девушек не трогаю. Вообще никогда. Но вы…ты, не девушка, ты – Гроза. А значит – будешь отвечать за все сказанные тобою слова. Жду тебя в десять часов вечера на тренировочной площадке с северной стороны.
– Вообще никогда? – я тут же почувствовала прилив адреналина, который бывает у меня при выходе на ринг или же, когда мне сообщают новость о запланированном важном бое. А в такие моменты, дерзость и решимость из меня так и прёт.
– Что никогда? – судя по всему, бородач уже не знал, что от меня ожидать.
– Девушек не трогаешь, – пояснила я с ухмылкой на губах. – Девственник, что ли?
– Соника! – послышался справа от меня удивлённый донельзя голос Сан Дара.
– Да как…какого…я же…хватит! – запутался в словах Камал, с покрасневшим от смущения лицом. – Вызываю на поединок чести! Выиграю я – Гроза тут же покинет Зелёные Холмы, выиграешь ты – да не будет такого!
– По рукам! – тут же воскликнула я, а потом запоздало спросила. – А на каких условиях хоть дерёмся?
– Без причинения серьёзного время для здоровья. Всё же, тебе ещё замуж выходить…не сможешь встать до того, как свидетель отсчитает до десяти – проваливай и забудь дорогу в Зелёные Холмы. Тоже мне тут…великий сыщик нашлась. Тьфу!
Камал развернулся и ушёл, громко чеканя шаг. Я тут же задумалась – есть у нас матчи в рестлинге по правилам «последний, стоящий на ногах», там как раз надо подняться, пока судья считает до десяти. Последний раз матч этого типа выиграл Адаль «Хитрый Тигр». Что ж…у меня есть время до вечера, придётся поднапрячь память и придумать способ не дать этому гному-переростку меня переиграть.
– Соника! – настойчиво звал меня Сан Дар, возвращая в мою новую, надеюсь на время, реальность. – Ваша комната готова, разрешите, я провожу вас.
Я не стала отвечать, лишь кивнула, и, в который раз за день, направилась за идущим спереди Сан Даром. Он поднялся на второй этаж по широкой лестнице, прошёл по коридору и приоткрыл резную деревянную дверь.
– После вас.
Но, не успела я зайти в моё новое жилище на ближайшее энное количество дней, как Сан Дар шагнул следом за мной, закрыл дверь и, неожиданно грубым голосом, сказал:
– Выкладывай, кто ты на самом деле и что тебе надо в Зелёных Холмах?
Глава 7
Сказать, что я была удивлена – не сказать ничего. Куда делся тот мягкий голос и уважительный тон сероглазого блондина? Сейчас передо мной стоял злобного вида мужчина, с выражением крайнего презрения на лице, будто бы видел не чемпионку по рестлингу из далёкого будущего, а дохлую мышь.
– Долго молчать будешь? – глаза Сан Дара превратились в две узкие щёлки, от чего мне ещё больше стало не по себе.
– Да Гроза я…вы…ты…чего? – я сделала маленький шаг назад, но «Дари» сделал навстречу мне два.
– Не с тем связалась.
Сан Дар сплюнул прямо на чистый пол комнаты, которую я пока не успела как следует рассмотреть, и бросился на меня. Скорость блондина была так велика, что я даже не успела глазом моргнуть, как мои руки оказались выкрученными за спиной, а затем меня с лёгкостью вжали лицом в стену. Хорошо ещё, что сработали рефлексы, и я успела повернуться к дощатой поверхности левой щекой, а не вжималась в неё носом.
– Даю последний шанс, – прошипел мне на ухо сероглазый. – Либо ты рассказываешь кто ты и что сделала с Грозой, либо Камал не дождётся противника на площадке.
– Ладно, – пискнула я, сжившись в комочек от страха, – я всё расскажу, только пусти.
Кто знает, этих Мар-Риёльцев, лучше с ними не шутить. Это сейчас у нас свобода слова, действий и полное равноправие (в рамках закона, разумеется), а шесть веков назад, такую как я, могли просто взять и убить. И тело моё не найдут даже спустя шесть сотен лет – косточки за это время наверняка рассыпятся в прах или, что ещё хуже, сгниют. От этих горестных мыслей, я даже всхлипнула, однако Сан Дара это, похоже, лишь разозлило.
– Так говори, – сердце Сан Дара не дрогнуло. Руки, цепко державшие меня – тоже.
– Я, правда, Гроза, – тихим подрагивающим голосом ответила я. – Вот только не та, которая вам нужна.
– Врёшь.
Я услышала странный звук, а затем почувствовала на шее холодный металл, вдобавок, что-то острое кольнуло меня прямо туда, где у мужчин располагается кадык. Неужели…
– Придурок.
Я планировала сказать совершенно другое. И попросить убрать холодное оружие от моей шеи, и подобрать слова так, чтобы в два предложения объяснить кто я, и как здесь оказалась. Ещё промелькнула мысль взять и разреветься, ибо в прошлом я нахожусь всего лишь три или четыре часа, а уже успела пообщаться с самим главой правящего клана, влюбиться в его старшего сына, нажить себе врага и втянуть себя в авантюру на уровне правящей верхушки Зелёных Холмов. Теперь, моё пребывание здесь закончится смертью от руки двуличного красавчика «Дари». И моим последним словом будет «придурок»? Молодец, что уж там.
Неожиданно для меня, Сан Дар отвёл холодное «нечто» от моего горла, оказавшееся острым кинжалом с белой рукоятью, усыпанной россыпью зелёных камней, медленно отпустил мои руки и сделал шаг назад, позволив развернуться к нему лицом.
– Значение слова «придурок» неведомо мне, – поигрывая кинжалом, сказал мой спаситель от диких коров. – Но, догадываюсь, что это был явно не комплимент. Однако, своей милостью дам тебе шанс умереть быстрой и лёгкой смертью от моей руки, если скажешь, куда ты дела «Грозу». Поверь, если правящий клан раскроет обман, то тебя ждёт болезненная и позорная казнь на главной площади Мар-Риёля.
– Я – Соника Тану по прозвищу «Гроза», – чувствуя, как тело сотрясает нервная дрожь, ответила я, стараясь, чтобы голос звучал ровно и не скрывался на писк. – Но вы перепутали меня с другим человеком…а ведь и правда, это вы!
– Что я? – вскинул брови Сан Дар.
– Точно!
Похоже, что Высшие Силы услышали мои молитвы. Я ощутила прилив храбрости, и, отчасти наглости. Я же никому не лгала!
– Это вы решили, что я – тот самый человек, «Гроза», которого ждали неподалёку от пастбища диких коров. И даже не дали мне шанс объясниться! Сразу потащили меня в резиденцию вашего правящего клана. Вы хоть понимаете, что это значит?
– Не совсем, – блондин прямо на глазах начал терять свой боевой настрой. Теперь он выглядел слегка растерянным, что ещё больше воодушевило меня.
– Вы даже не проверили мои документы. И вас не смутило, что при мне не было ни приглашения от вашего правящего клана ни даже пропуска на территорию Мар-Риёля. И теперь, когда вскроется, что я не та «Гроза», что вам нужна, представьте, как будет недоволен Геррион Тай, ведь он рассказал о тайном поручении совсем постороннему человеку!
Сан Дар замолчал, пристально глядя на меня, затем открыл рот, закрыл, снова открыл и произнёс пару непечатных выражений, которые вообще никак не вязались с его мягким голосом и светлой персоной.
– Что будем делать, Дари? – теперь, чувствуя свою правоту, я уже не боялась спасителя с серебристыми волосами. Хотя, мои глаза избегали смотреть на его руку, в которой всё ещё находился кинжал.
– Не смей так меня называть, – прошипел сероглазый и, не сдержавшись, метнул холодное оружие прямо в стену. Кинжал с сочным звуком вонзился в древесину и слегка задрожал.
– Послушай меня, – вздохнула я и, уже не стесняясь Сан Дара, села на широкую кровать, застеленную светлым покрывалом. – Ты совершил серьёзную ошибку, спутав меня с другим человеком, который, как оказалось, важен для вашего правящего клана. Но, поверь, я сама не рада такому стечению обстоятельств. Я не могу сейчас тебе всё рассказать, иначе примешь меня за сумасшедшую, но давай, ты больше не будешь угрожать мне рукоприкладством и смертью от твоей изящной, но сильной руки? И мы вместе придумаем, как выйти сухими из воды и не навлечь на себя ещё больше проблем.
Сан Дар покачал головой, развернулся ко мне спиной и вынул кинжал из стены, а затем быстро убрал его за пояс.
– Значит так, – от мягкого голоса моего спасителя не осталось и следа, лишь холод вкупе с изрядной долей презрения. – Сидишь здесь, и даже носа не вздумай показать за пределы своей комнаты. Я подумаю, как исправить ошибку и завтра дам тебе знать. Покинешь гостиный двор – выслежу и убью прямо на месте, а спросят, где ты – скажу, что ты не Гроза, а кэррейский шпион, которого следовало казнить. Всё поняла?
– До завтра? – обеспокоенно спросила я. – До завтра не могу, сам же слышал, у меня в десять вечера поединок с Камалом. Я просто обязана на нём быть и проучить этого лысого индюка!
– Высшие Силы, за что? – горестно воздел Сан Дар свои прекрасные очи к потолку, а затем молча вышел в коридор и хлопнул дверью так сильно, что с потолка на пол спикировал большой паук и в панике принялся метаться по светлому ковру, но мне было не до того.
Глава 8
Я забралась с ногами на кровать, скрестив ноги, и погрузилась в раздумья. Что мы имеем?
Я перенеслась на шесть веков назад и очутилась в столице Зелёных Холмов под названием Мар-Риёль. Меня спутали с каким-то сыщиком, следователем, наёмником…не знаю, как в эти времена называли подобных людей, по прозвищу «Гроза». Его пригласил глава правящего клана Геррион Тай расследовать серию дерзких преступлений, затрагивающих интересы правящей верхушки не только Холмов, но и других городов, раз пострадали и даркайнцы, и граждане Нейтральных Земель.
Но, по странному стечению обстоятельств, Сан Дар, который должен был встретить их местного «Грозу», перепутал его со мной и притащил в резиденцию человека, который понятия не имеет, что здесь творится. Теперь, под ударом находятся двое – я, так как сразу не прояснила данное недоразумение и влипла по-крупному, а также сам «Дари».
Но меня ещё можно понять и простить, я до сих пор нахожусь в состоянии полусна – знаете, такое чувство, когда ты долго бодрствуешь и под конец уже не понимаешь, сон это или реальность? Мне приходилось испытывать его не раз, благодаря перелётам и выступлениям в тот же день.
Однако Сан Дару придётся гораздо хуже – он местный, и, как я поняла, вхож в резиденцию, а значит, скорее всего, тоже часть правящего клана. И он так подставил своего босса! Надо, кстати, выяснить, как правильно обращаться к Герриону, дабы не попасть впросак.
Выход один – поддерживать легенду и, параллельно, найти того самого «Грозу», о котором они все говорят. Если только Сан Дар не захочет решить проблему кардинально и убить меня, а затем прикопать в местной канаве. Но, думаю, я смогу его переубедить, не зря мы, рестлеры, с самого начала обучения развиваем актёрский талант. Вот и пригодились тебе навыки, Соника. Осталось только надрать жо…пятую точку Камалу и показать, что с чемпионами шутки плохи.
Мои размышления прервал стук в дверь. Я вздрогнула от неожиданности, ибо гостей не ждала, а Сан Дар, скорее всего, общается сейчас с Нарианом в некой «Плакучей Иве». Надеюсь, он не сдаст меня прекрасному старшему сыну главы правящего клана Зелёных Холмов, а если и сдаст – тот примет мою сторону и, как минимум, позволит покинуть его земли без всяких проблем.
Я аккуратно приоткрыла дверь и выдохнула от облегчения – передо мной стояла молодая девчушка лет четырнадцати с подносом, полным еды и небольшим графином посередине. Молча посторонилась, дав ей пройти, ибо не знала, как следует общаться с рабочим персоналом и на какой ступени местной иерархии я в данный момент нахожусь.
Девочка, кажется, приняла правила игры и также молча поставила мой обед на небольшой столик у окна, затем поклонилась и быстренько ушла прочь. И в этот момент, я поняла, насколько же была голодна.
Я не церемонилась и тут же расправилась с едой, которая, к слову, была простой, но очень вкусной – лёгкий суп с мясом, похожим на куриное, кусок такого же мяса с гарниром из овощей, сдобная булочка и красный отвар, похожий на компот. После чего, осмотрела наконец место, где должна была жить – вопрос сколько?
До вечера или Сан Дар продлит мне срок до нескольких дней? Думаю, этого времени хватит, чтобы исправить ошибку и покинуть такой неоднозначный Мар-Риёль. Вот только куда я пойду? И как мне вернуться домой, в современный Кэррей?
Осмотревшись, я осталась довольна увиденным – светлые стены из древесины, похожей на клён, широкая кровать, столик у окна с парой кресел, у противоположной стороны шкаф из такого же дерева, но выкрашенный, как и вся мебель, в белый цвет.
На стенах висели несколько картин с изображением природы Зелёных Холмов – буйство зелени, голубого неба и океана, а на прикроватном столике стоял букетик свежих цветов. Интересно, что за помешательство у них на светлых оттенках? В Токхале такого нет, хотя, возможно, я ещё не видела классические дома, но ладно, мне нравится.
Интересно, где же у них ванная и туалет? А то организм потихоньку уже напоминает о себе.
Нужное мне помещение оказалось прямо за ширмой, стоящей в углу – светлая комната с окном в полный рост и кокетливой кружевной занавеской, которая скорее не скрывало действо, происходившее здесь, а лишь придавало элемент тайны, ещё больше приковывая взгляд.
Ванная комната была выложена мраморными плитами, но уже простыми, серыми, не такой качественной обработки, как стены резиденции правящего клана, но мне было всё равно, тем более, при ближайшем рассмотрении, здесь оказался примитивный водопровод!
А именно – трубка под наклоном, торчавшая из стены, а под ней несколько деревянных кадушек для воды.
