Для общения кому-то достаточно нескольких десятков слов (как Эллочке-людоедке), а кому-то не хватает и десятков тысяч.
Полиглот Дмитрий Петров может использовать сотни тысяч слов, поскольку говорит на многих языках мира.
Изучая иностранную лексику, он выяснил:
– Звучание слова в языке зависит от географического фактора. В языках народов, живущих в джунглях, много шипящих и раскатистых звуков. Язык тех, кто живёт на открытых территориях, наполнен гласными: так проще докричаться друг до друга.
– В самых разных языках можно встретить одинаковые по звучанию и написанию слова. Например, слово «родина».
– Однако эти слова будут иметь разный смысл. Слово «родина» в чешском языке означает «семья». «Родина» в значении русского языка у чехов – «власть».
Означает ли это, что все языки мира возникли примерно в одном-двух очагах и прежде всего должны были описывать явления природы? Верно ли, что, распространяясь по земному шару, слова стали меняться, обретая новые смыслы? Как именно это происходило? Как возникли слова и как они будут меняться дальше? Можно ли предсказать эти изменения?
Узнаем, обсудим, подискутируем об этом на лекции «Истории возникновения слов» с полиглотом Дмитрием Петровым.
все жанры