Хедрика Палпатин

Я нашарила на полу мой бластер, любимый укороченный Вестар-34, и пытаюсь не отстать от двух соратников, и хотя Налгер хромает на обожженную ногу, я ещё медленнее.

-- Волкер мёртв, -- сообщил со вздохом зелтрон. -- Ему прострелили башку.

-- Предатель. Забрачка где? Что вообще случилось?

-- Хочешь отомстить за свой сломанный носик? -- бросил Налгер неожиданно зло. -- У тебя будет такая возможность.

Я ощупала нос, который распух, но, кажется, всё же не сломан. Ну, пожалуйста!

-- Нос-курнос не так просто сломать, -- заявила я более уверенно.

Кокпит, ожидаемо, заблокирован изнутри. Зелтрон мигом достал датапад, подковырнул какую-то панель и подключил устройство... чтобы оно вспыхнуло, пойдя короткими молниями и окутавшись дымом.

-- Ха, а она изобретательна, -- похвалил Налгер. -- Подключить силовые выходы к управляющим -- специально для нашего розового друга.

-- Но как попасть теперь в кокпит? -- вопросил горестно Джидик.

У меня забрезжило два варианта: долгий или эффектный. И выбор сейчас зависит не столько от меня. Я схватила с пояса коммлинк.

-- Хатторн, приём, здесь Хедрика!

-- Слушаю!

-- Забрачка заблокировалась в кокпите. Есть пара идей как её извлечь, но насколько это срочно и нужно?

-- Что ты имеешь в виду?

-- Наша цель -- неизменна. А именно: мародёрство. Отключим ей доступ к системам, выставим пост и пусть себе там сидит.

-- Не выйдет. У нас угнали шаттл, других, очевидно, здесь нет и единственный теперь шанс это всплыть всему кораблю, а для этого нужно прорваться к центральному пульту и откачать из отсеков воду. Не говоря о том что мы ещё не произвели зачистку. Откуда взялись эти пятеро по-прежнему непонятно.

-- Вовсе нет, -- вдруг вмешался КейСи, ведь мы говорим на общей волне. -- В "консульских" есть аварийная расстыковка двигательного отсека. По понятным причинам эта автоматика запитана снаружи, то есть, от вспомогательного реактора -- как и всё сейчас здесь.

-- И как это поможет? -- не понял Джидик.

-- Только двигательный отсек набрал воды, он держит весь транспорт как якорь. Сбросим его, всё равно движкам конец, и носовая часть всплывёт, -- догадался Налгер.

-- Что для этого нужно? -- запросил Хатторн.

-- Найти одну из аварийных станций или пультов, они раскиданы по кораблю, инициировать протокол, -- пояснил Налгер.

-- Так и сделаем, -- решил Хатторн. -- Джидик, готовь свои взломщики. Налгер, выстави пост у кокпита. Кто свободен --- ищите аварийный пульт, или как там его.

-- Тут одна проблема, Хатторн, -- заметил Налгер. -- Наш зелтрон спалил всё своё оборудование.

По связи коммлинка донёсся смешок, наверняка от КейСи.

-- Тогда возвращаемся к первому плану -- нужно прорваться в кокпит к центральному пульту.

-- Я сделаю, -- вызвалась я. -- А вы пока займитесь инвентаризацией и зачисткой.

-- Тебе нужна помощь? -- спросил Хатторн. -- Я пошлю КейСи.

-- Не думаю. Но пусть прикроет.

Налгер бросил на меня долгий взгляд, и оба с зелтроном поковыляли к грузовым отсекам.

-- Эй, Джол!

-- Чего тебе?

-- Добудь мне модулятор.

Он коротко кивнул и окончательно скрылся в коридоре.

Я нащупала под плащом рукоятку светового меча и гидроспаннер. Пожалуй, ограничимся проверенным средством.

Дело долгое, скучное, но я справлюсь. Спустя час на полу рассыпана горка гаек, панели вокруг двери сняты, обнажив механизмы и прочее нутро, которое тоже разобрано. Осталось завалить бронедверь, которой больше нечем держаться в стенном проёме.

-- Никогда не видел такого замедленного штурма, -- хмыкнул КейСи, который терпеливо весь этот час держал кокпит на прицеле.

-- Надо обрушить дверь. Есть идеи?

-- А ты не можешь повторить это... бух и всё всмятку?

-- Повторить что? -- опешила я.

-- Хм.

КейСи отодвинул меня рукой в сторону и упёрся в створку. Спустя мгновение им словно выстрелило! Столкновение с дверью кокпита выходит тихим, клона просто откинуло назад спружинившей бронёй, но и дверь получила нужный импульс, наклонилась и медленно рухнула на ту сторону. Я бросилась первой, держа бластер наизготове, нога зацепилась за ступеньку образованную лежачей створкой двери и я позорно нырнула головой вперёд, но и крайне удачно -- бластерный выстрел пролетел заметно меня выше. Я пальнула в ответ и наугад, и услышала вскрик. А дальше ворвался КейСи и прижал забрачку ногой к дюрастали пола.

Я поднялась и добрела до обидчицы. На меня уставилась пара глаз, лицо её, облитое уже размазанной и засохшей моей кровью скривилось в жуткой смеси ненависти и страха. Я сделала усилие, равное весу банты на вытянутых руках, и улыбнулась ей своей тоже кровавой мордочкой.

-- Мы не бросим тебя на дне океана, -- заявила я. -- Но побудь пока скованной.

КейСи сноровисто заломил ей её довольно тонкие руки и скрепил наручниками.

-- Сучка! -- выпалила забрачка и сплюнула на мой прекрасный плащ.

-- Потом сама и отстираешь! КейСи, держи её от меня подальше.

-- Да, мэм.

-- Что ещё за "мэм"?! Я -- Хедрика! Никак иначе.

-- Да, Хедрика, -- улыбнулся клон.

-- Ты -- подстилка для пьяного ранкора! -- выпалила забрачка, но я уже не обращаю внимания, наклонившись над центральным пультом.

-- Хатторн, приём!

-- На связи.

-- Здесь Хедрика. Мы захватили кокпит, но этого мало -- доступ заблокирован капитанским паролем.

-- Пошлю к вам Налгера. Конец связи.

-- Хм, как Джол Налгер может помочь? -- удивилась я.

КейСи на это лишь пожал плечами.

-- Ты невероятно тупая сука! -- донёсся с пола смешок.

КейСи положил ладонь на моё плечо.

-- Два наряда по уборке банта пууду забрачке, -- приказала я, ошарашив последнюю. -- Кстати, твои подельники тебя бросили и сбежали на челноке-амфибии. Порадуемся за них или хочешь что-то рассказать полезное? Назови своё имя!

Забрачка открыла рот, наверное, для очередной порции ругательств когда в кокпит ввалился Налгер. Его пальцы запорхали над центральной консолью и она ожила! Развернулась голограмма с макетом корабля, побежали строчки с рапортом о повреждениях. Что-то много строчек.

-- Её зовут Азура Орта, -- сообщил вдруг Налгер. -- Хатторн, приём.

-- Капитан Налгер?! Сволочь!!!

Забрачка бросилась к Налгеру несмотря на скованные за спиной руки, но КейСи ловко поймал её на удушающий приём. Азура захрипела, а когда задрыгала ногами я сделала клону знак её отпустить.

-- На удивление бешеная разумная, -- проговорил КейСи скорее одобрительно.

-- Хатторн, приём! -- повторил Налгер.

-- Здесь Хатторн, -- ответил коммлинк.

-- Центральный пульт разблокирован, но новостей хороших мало: все системы сбоят, СЖО на последнем дыхании. Мы отсоединимся и всплывём, но и только.

-- Это ещё хорошая новость, -- откликнулся Хатторн. -- Мы нашли несколько заключённых в стазис-поле.

-- И что плохого? Разберёмся с ними после.

-- Джидик утверждает что подача энергии к стазис-полю прекратится после аварийного сброса двигательного отсека из-за разрыва силовых сетей.

Налгер набрал что-то на пульте и проговорил задумчиво:

-- Я проверил, он прав. Похоже, кто-то напортачил с силовыми магистралями при переделке крейсера в транспорт.

-- Их там много? -- спросила я.

-- Дело не в количестве, -- сообщил Хатторн, -- среди них ген'дай!

-- Банта пууду! -- воскликнул КейСи.

Забрачка заржала, а я порылась в своей чужой памяти и ужаснулась. Хотя, есть и вероятность мирного исхода...

-- Давайте решать проблемы по мере поступления, -- предложила я. -- Сначала всплываем. Джол, ты готов осуществить сброс?

-- Я-то готов, но, всё же, что делать с ген'даем?

-- Ну, он не обязательно страшный преступник. Кто знает, может он сидит за долги по алиментам, -- предположила я и все в кокпите на меня странно уставились. -- В любом случае, ген'дая беру на себя.

-- И эта сумасшедшая -- ваш лидер? -- воскликнула Азура, на что Налгер скривился. -- Как ты хочешь с ним совладать?!

-- Присоединяюсь к вопросу, -- бросил мне Налгер.

-- КейСи вам всё объяснит, -- отмахнулась я. -- Это просто как задачка про ранкора, гизку и хищного дренгира. Дайте мне пару минут добраться до камер... капитан Налгер.

-- Принято. Начинаю подготовку.

Я выскочила в коридор, но прежде Налгер успел поднять бронещитки с иллюминаторов кокпита. Сквозь транспаристил мы увидели глубокую синеву, а мне померещилась там, в невероятной глубине тысяча закрытых глаз.

-- Джидик, ты мне нужен, -- запросила я через коммлинк, -- в отсеке с заключёнными.

Камера для особо опасных преступников представляет собой вытянутое помещение на восемь круглых платформ со скрытыми в их основаниях генераторами стазис-поля. Четыре генератора включены и над платформами зависли два выходца с центральных человеческих миров, ген'дай в виде шара из розового мяса и, почему-то, мохнатый вуки.

-- Джидик, проверь все ли генераторы имеют субмодулятор поля.

-- Только эти четыре, -- сообщил зелтрон спустя несколько минут, указывая на неактивные платформы.

-- Мда, как неудачно... по-хорошему не выйдет, -- пробормотала я. -- Ладно, отключай их по-одному.

-- Ты уверена? -- забеспокоился зелтрон. -- Может, позвать кого-нибудь прикрыть нас?

-- Против ген'дая? Не шути так. Но, для твоего спокойствия -- закрой дверь в этот отсек. И -- начнём с того типа, похожего на сутенёра.

Зелтрон встал за единый пульт управления и вырубил стазис-поле левой из населённых платформ. Разумный заключённый ожидаемо грохнулся на пол.

-- Хаттова отрыжка! -- взревел он и заозирался. -- Вы кто? Где я?

-- Всё там же, на тюремном транспорте. Которому не суждено попасть в пункт назначения. Назови своё имя, -- проговорила я скрестив руки поверх груди, и держа в одной мой блестящий бластер.

-- Эй, детка, зови меня Карулом! А как звать тебя, сладенькая? Кто тебя так обидел? Карул позаботится о тебе!

-- С этим понятно, неадекват, -- заключила я и выпалила ему в ногу, отчего зэк рухнул на пол.

-- Ааа!!! Сучка!!!

-- Джидик, верни ему анестезию и давай второго.

Стоит отключиться стазису второй платформы как второй разумный ловко приземлился на ноги, одним взглядом оценил обстановку, метнулся к Джидику, заблокировал тому руку с бластером и завладел оружием, наставив бластер уже на меня.

-- Прекрасные навыки, -- похвалила я. -- Но это всё тебе не поможет.

-- С чего бы? -- ухмыльнулся зэк держа зелтрона болевым приёмом.

-- С того что ты неверно оценил ситуацию. Ты видишь нас всего лишь двоих, но даже не задумался о нашей цели. Как по-твоему, зачем мы отключили твой стазис?

-- Хватит болтать! Бросай свою игрушку и разблокируй двери. Пойдёшь первой, и не дёргайся, а то прострелю твоему любовничку самое ценное!

Я пожала плечами и бросила давно снятый с предохранителя Вестар-34 на пол. От удара бластер выпалил и заряд плазмы снёс бандиту голову.

Я подобрала оружие и заметила:

-- Ловкий, но тупой.

-- Как ты это всё провернула? -- ахнул Джидик.

-- Что именно? Просто, у Вестар-34 очень чувствительный спуск. Я уже роняла его и он чуть не отстрелил мне ногу!

-- Но плазма угодила ему прямо в лицо!

-- Ты обвиняешь меня в этом?! Я не планировала ничего такого, просто, хотела отвлечь случайным выстрелом.

-- То есть, нам просто повезло?! -- саркастически заметил зелтрон.

Я похлопала ресницами. Быть блондинкой иногда очень удобно. Хотя, я и правда не понимаю что здесь творится, но нужно продолжать держать лицо.

-- Если всё обсудили, давай уже займёмся вуки. Нет, к хаттам вуки! Давай сразу ген'дая.

Зелтрон вернулся к пульту идя медленно, как на казнь. Поле стазиса вокруг мясного шара исчезло и тот рухнул на пол, успев в полёте отрастить и ноги, и руки, и даже голову.

-- Давай без предисловий, -- заявила я устало глядя на ген'дая. -- Я -- Хедрика, и я знаю что ты висел в стазис-поле не потому что опасный преступник, а просто потому что ген'дай.

-- Откуда тебе это известно? Я -- Гир'ден.

-- Из новостей и истории. Преступников-ген'даев ловят долго, трудно, поймав стараются сразу как следует уничтожить -- чтобы не повторять потом долгий трудный процесс поимки, уничтожить так чтобы не помогла ваша уникальная регенерация.

-- Например, бросают на звезду, -- добавил зелтрон с намёком.

-- Но посадить матёрого преступника ген'дая в стазис-поле это как положить в стазис сработавший термодетонатор, -- продолжила я. -- Положить можно, достать уже... нельзя.

-- Пока звучит логично, -- подбодрил меня Гир'ден.

Ген'дай слушает меня внимательно, не делая попыток ни к чему и я продолжила:

-- Значит ты или не преступник вовсе или твоё правонарушение не связано с насилием. А раз так, то, учитывая ситуацию, мы сможем найти с тобой общий язык. Что скажешь, Гир'ден? И что ты умеешь?

-- Скажу что мне импонирует смелость основанная на чистой логике. Но что если в твои рассуждения вкралась ошибка?

-- Например, какая?

-- Например, особо опасного преступника вместе с генератором стазис-поля скинут, как подсказал уважаемый зелтрон, в корону звезды.

-- Тогда генератор стазиса был бы мобильным, а не эта платформа. И я не думаю что кто-то хотел сжечь тюремный транспорт целиком со всеми его обитателями ради одного пусть и ген'дая.

-- Ладно, убедила... Хедрика. Но, что там за "ситуация"?

-- Ответ зависит от твоих навыков.

-- Я -- финансовый и экономический аналитик.

-- Вычеркни "финансовый и экономический" -- временно, и мы договоримся. Джидик, введи Гир'дена в курс наших дел и выдай коммлинк из запасных, -- распорядилась я, махнула обоим ладонью и направилась к выходу.

-- Но что делать с вуки? -- вспомнил зелтрон.

-- Скоро стазис выключится в любом случае. Сами решайте, оцените вменяемость, -- отмахнулась я и вышла в коридор, откуда проследовала в кокпит.

-- Налгер, Хатторн, приём.

-- На связи.

-- Здесь Хедрика. С заключёнными вопрос решён или почти решён, а ген'дай Гир'ден присоединится к нашей команде.

-- ...

-- Не поняла, приём.

-- Здесь Хатторн. За счёт твоей доли, надеюсь?

-- Как бы не так! -- возмутилась я. -- Отдадим ему долю Волкера.

-- На неё будет претендовать его брат Скай.

-- Вот пусть и обсудят -- потом, -- донеслась по общей связи усмешка КейСи.

-- Если более возражений и ехидных комментариев нет, то принимается, -- подытожил Хатторн. -- Налгер, что там с разделением?

-- Всё готово к обратному отсчёту.

-- Тогда, всем, повторяю, всем доложить и закрепиться!

-- Джидик на связи.

-- КейСи на связи!

-- Гир'ден на связи.

-- ...

-- Хедрика!

-- Что?

-- У нас перекличка, -- напомнил Хатторн.

-- Но я же только что была на связи! Ты же не спрашиваешь Налгера!

-- Будем считать что и откликнулась, и закрепилась. Налгер, давай отсчёт.

-- Восемь, семь...

Я плюхнулась в одно из кресел что в кокпите. В соседнем пристёгнута наручником забрачка.

-- Что, сучка, хочешь ещё раз в нос? -- выпалила она.

-- Хочу есть, -- сказала я что думаю и она не нашлась что ответить сразу, а через мгновение становится поздно.

Провыла коротко сирена, корпус транспортника вздрогнул и покачнулся. Я чувствую лёгкое ускорение, вектор которого направлен в пол, как вдруг тысяча глаз разом открылись! Меня словно вынесло из самой себя ураганным порывом, всё вокруг затянуло тьмой, только тысяча огненных золотых глаз впились в меня взглядами. В голове, если есть сейчас у меня голова вспыхнули как озарением чужие мысли: "пустышка", "ничтожество", "последняя надежда".

Глаза засияли ярче, бессильные, но вездесущие, и начали кружить вокруг меня. Я почувствовала себя щепкой в огненном водовороте, закружило и меня, и каждый оборот поворачивает к нереализованной мною возможности. Вот ген'дай разрывает моё тело как результат попытки сходу его уничтожить -- так поступил бы любой другой на моём месте! Но я выбрала иной путь. Поворот. Вот я же лежу на кушетке, а медицинский дроид наносит мне на запястье татуировку "Хедрика", но номера 1387 нет. И следом: Уотто везёт меня вмороженной в карбонит и продаёт как есть родианцам, а спустя много лет клон КС-1387 проделывает во мне дыру из бластерной винтовки DC-15A. Поворот. Вот я на мостике суперлинкора освобождаю от командования его адмирала весьма решительным способом -- испепелив молниями, а в транспаристиловые окна виден вражеский флот из мерзких на вид, каких-то перекрученных кораблей, и мы скорее побеждаем, но какою ценою!

Тысяча глаз прикрывает веки, но не полностью, и я остаюсь с этим ощущением взгляда идущем ото всюду.

-- Эй, Хедрика, хватит спать! Мы всплыли! -- позвала забрачка, почему-то не пристегнутая. -- Эй! Да у тебя всё лицо в засохшей крови, подруга!

Я трясу головой. Какого хатта!

Поворот.

И только теперь закрываются тысяча огненно-золотых глаз.

-- Эй, сучка! Хватит дрыхнуть как шлюха после роты. Мы всплыли.

Ах, милая моя, можно я тебя расцелую!

Глава 2 -- Тенет II. 1387

Моря Тенета II вещь неопределённая. Один то ли подтопленный континент, то ли гигантский архипелаг омывается несколькими морями, которым никто не удосужится дать названий. Остальное водное пространство, а это две трети поверхности планеты между прочим, можно считать океаном. Но странность в том что катастрофы выхода из гиперпространства приводят к падению звездолётов именно на континент или в малой окрестности от него. По крайней мере так утверждает сторожил Тенета -- разумный, пробывший здесь дольше любого из нас -- зелтрон Джидик.

-- Ничего странного, -- возразил Джол Налгер, -- я сам тянул поближе к земле. Наверняка это удалось не всем пилотам, но, уверен, старались все. А к чему твой интерес?

-- Если мы хотим убраться с этой планеты нужно собрать звездолёт. А пример твоего тюремного красноречив: целее те... останки, что пали в воду, -- пояснила я.

-- Но и достать такие труднее, -- заметил бывший лидер группы наёмников Нирн Хатторн.

-- Эй, я просто хороший пилот! -- ухмыльнулся самоуверенно Налгер.

-- Ты хаттова отрыжка, а не пилот! -- выплюнула забрачка Азура Орта. -- Если б не ты, мы сюда вообще бы не попали!

-- У неё какой-то синдром связанный с руганью? -- спросил ген'дай серьёзным тоном, он всегда предельно серьёзен, вызвав смешки у всех остальных, кроме забрачки.

Мы сидим вокруг очага на поляне на нашем острове. Носовой отсек тюремного транспортника приткнут носом в песок бухточки. Добирались почти двое суток на сохранившихся маневровых репульсорах и последних каплях псевдожидкой тибаны, но ресурсы, а, главное, сам корабль того стоят.

-- Кто сказал что все непременно захотят отсюда убраться?! -- возразила наёмница Наби агрессивно. -- Да и куда, думаете в центральных мирах ждёт что-то хорошее? Про Внутреннее и Внешнее кольца вообще молчу. Или забыли от чего все мы бежали в Глубокое Ядро?!

-- Эй, я здесь совершенно случайно, -- поспешил уведомить зелтрон.

А я совершенно неслучайно, подумалось мне, хотя, откуда бы мне знать.

Предпочитаю хранить молчание насчёт событий внешнего мира, делая вид что занята исключительно своим носиком, который за эти несколько дней, спасибо компрессу с бактой, пришёл в правильное состояние, ну, кроме цвета... ведь я фактически "родилась" на Тенете II меньше недели назад.

-- Об этом говорит экономика... её отсутствие, -- пояснил ген'дай Гир'ден, окончательно принявший форму мускулистого мужчины похожего больше на руководителя корпорации чем на космопроходимца, как все остальные мы тут. -- Здесь живут за счёт ресурсов кораблекрушений, а это источник ненадёжный. И опасный! Любая пауза в инцидентах или наоборот чересчур много выживших обострят конкуренцию на планете с риском коллапса поселений.

-- Гир'ден дело говорит, -- поддержал Хатторн. -- И подумайте, что ждёт нас в ближайшем будущем.

-- О чём ты толкуешь?! -- с вызовом вопросила Наби.

Когда мы вернулись на плавучем звездолёте, во временном лагере обнаружилась только Наби. С её слов второй из братьев Волкеров и рилотка-Рила сбежали, сбежали вместе, как ядовито уточнила Наби в ответ на вопрос Хатторна, но не думаю что ей особо верят. КейСи сразу буркнул что наёмница скорее прикопала конкурентку за внимание Нирна где-то на острове и мы ещё наткнёмся на их с Волкером свежие кости.

-- Он говорит о том что нам достался жирный кусок ресурсов и мы обречены защищать его от любителей разделить по справедливости, защищать пока тот не иссякнет, пока всё не проедим, -- пояснил Джол Налгер, как выяснилось, капитан бывшего тюремного транспорта. -- Либо...

-- Да-да, скажи им всем про это "либо"! -- ядовито выкрикнула забрачка Азура.

Банта нахлебавшись солёной воды испортила себе пищеварение и устроила на островке настоящее экологическое бедствие. Но я припомнила обещание и первый из двух нарядов по уборке пууду Азура исполнила -- под угрозой выдворения от нас без ничего, куда глаза глядят и на все стороны. Исполнила, но выдала за день полугодовой запас ругательств, что невероятно веселило КейСи, который и контролировал качество, да и просто наличие работ.

-- Либо наш приз получит логическое продолжение, а именно, превратится в полноценный корабль, -- озвучила я желательный вариант. -- Налгер, Хатторн и Джидик, что мы имеем сейчас?

-- Вспомогательный реактор, СЖО, несколько маневровых и по мелочи внутренняя автоматика, -- откликнулся Налгер. -- Запасы флотских пайков, которых хватит нашей компании на три месяца.

-- Система управления жива, а это главное, А вот навигационная сдохла. И ноль астродроидов, -- заявил зелтрон, -- которых, судя по логам, какой-то гений согнал всех в двигательный отсек.

Все посмотрели на Налгера.

-- А я что? Нужно было починить движки, чтобы добраться до берега. Но вода оказалась быстрее, затопив там всё, -- отнекался Джол Налгер.

-- Эй! С какой стати вы все ей... докладываете? -- взвилась Азура. -- Кто назначил тебя главной, сучка?!

-- Корпус пострадал сильнее чем кажется, -- заявил мрачно Хатторн. -- Если герметичность отсеков сохранилась благодаря модульности, то в целом силовой набор пошёл винтом и не выдержит значительных ускорений.

-- То есть, -- уточнил Налгер, -- даже присоединив двигатели мы не взлетим?

-- Взлетим, на это "требуется" всего несколько единиц ускорения. Пусть нам никак не достичь стандартного минимума для транспортника в сорок единиц, но не будет даже двадцати, а это ниже уровня элементарных манёвров уклонения от столкновений.

-- Эй, да вы не слушаете меня!!!

-- Согласна со стервой: почему малявка нами всеми командует?! -- присоединилась к забрачке наёмница Наби.

-- Мой анализ говорит о скорее демократических методах, чем авторитарных. Но кто-то должен лидировать, и логично что это Хедрика, ведь это она высказала идею, объединившую вдруг большинство из нас, -- пояснил рассудительно Гир'ден. Выйти за него, что-ли, замуж?.. -- Хотя, кое-что остаётся и мне непонятным: преодолеть гиперпространственную аномалию считается невозможным. Зачем тогда нам корабль?

-- Вот видите -- ничего не выйдет! -- торжествующе заявила Наби.

-- Говорю же -- та ещё сучка!

-- Попейте водички, обе, -- отшила я их. -- Путь через гипер нам проложит джедай. С помощью Силы. -- И, предчувствуя шквал готовых обрушиться вопросов, я добавила: -- Давайте без подробностей пока. Но без корабля даже говорить с джедаем не о чем. С этим согласны?

-- Я -- за, -- проинформировал нас Джидик. -- Надоело мне тут. Я хочу в спа.