
Полная версия:
Красная строка или Смерть критика
— Не совсем. — Я протянула ей брошюру в пёстрой обложке, которую нашла в стопке. — Взгляни.
Это был маленький томик в мягком переплёте. «Страсть без границ». Автор: Анжелика Рок.
— Кто это?
— Не знаю. Но у Анжелики Рок точно те же ресницы, те же вздохи и то же многоточие. А ещё в тексте восемь раз повторяется фраза «она задрожала, как лист», которую я нашла у Эльвиры в «Дважды вдове». Могу поспорить, что Эльвира Станиславовна пишет не только салонные романы.
— Вторая жизнь?
— Скорее, вторая профессия. Анжелика Рок пишет такое, чего Эльвира Кроль в «серьёзных кругах» стесняется. Но она не мошенница. Она просто двойная.
Катя тихо рассмеялась.
— Значит, на очереди двое.
— Да. Арсений и Никита.
Книги Арсения были самым загадочным местом. «Хроники Эльвидора» написаны мощным, плавным, красивым языком: длинные периоды, образные метафоры, сложный ритм. Я прочла десять страниц первой книги и мгновенно отметила: человек, писавший это, мог читать вслух наизусть Лермонтова. Прилагательные в точном порядке. Сравнения оригинальные. Диалоги звучали живо, с настоящей интонацией.
Потом я взяла новую рукопись, которую Арсений написал на ретрите за три дня.
Я читала её и всё сильнее хмурилась.
— Что? — спросила Катя.
— Смотри. Предложения короткие. Глаголы бедные. Метафор ноль. И диалоги, — я постучала карандашом по странице, — в диалогах дефис вместо тире.
— Это важно?
— Для корректора это как если бы человек ходил в одном ботинке. В русском языке прямая речь начинается длинным тире, «—». Арсений ставит короткий дефис с пробелами: «- Привет, - сказал он». Так пишут в интернете, в переписке, на форумах. В печатных книгах такого не бывает: редактор или корректор обязательно исправляет. Значит, в «Хрониках» всё поправили. Но человек сам пишет так, как привык.
— Подожди. — Катя вытащила телефон. — Он мне вчера писал. Про розетку для ноутбука. Вот. — Она показала экран. — «Привет - можно твой зарядник? - спросил Арсений». Нет, это я перепутала. «Катя - привет, - есть удлинитель?» Дефисы.
— Вот видишь.
— Значит, у него книги другого уровня, чем его собственный язык?
— Или он писал их в разные годы и сильно вырос, — осторожно сказала я. — Или у него был сильный редактор. Или… — я замолчала.
— Или книги не его.
— Не будем торопиться.
— Но вы думаете, что не его.
— Я думаю, что хочу ещё раз всё перечитать.
Я встала, подошла к окну и посмотрела на пруд. Над водой плыла утренняя дымка, и в ней, на дальнем берегу, бродил высокий худой человек в мятой рубашке с блокнотом в руке. Никита Сомов. Он останавливался, что-то записывал, снова шёл. Время от времени поднимал голову и смотрел в сторону дома, и мне показалось, что в эту секунду он смотрит именно на оранжерею.
— Это он, — тихо сказала Катя. — Анонимный автор письма.
— Почему вы так решили?
— Потому что его эссе, которые вы мне вчера показывали, написаны ровно такими же ёлочками и такими же длинными тире, как письмо Маргарите Викторовне. Он, видимо, ничего не боялся. Только почему он не подписался?
— Потому что критики любят, когда их читают, но не любят, когда их узнают, — сказала я. — И потому что письмо должно было сработать само.
— Что сработать?
— Я надеюсь, что это не то, о чём я думаю.
Эклер на подоконнике вдруг открыл оба глаза, поднял голову и уставился на дверь. Абзац, лежавший у его лап, глухо ворчнул.
В оранжерею вошёл Арсений Лобанов с подносом и ослепительной улыбкой.
— Девушки! Вас не накормили? Я принёс клубнику. Утром с грядки.
Он поставил поднос на стол. Положил рядом с Катей большую ягоду, на лице у него расцвела улыбка, от которой у любой другой девушки, наверное, подкосились бы колени. Катя посмотрела на ягоду, потом на Арсения очень внимательным, серым, отцовским взглядом.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов

