
Полная версия:
The Heart of a Woman
He had just put down at the Apollo and had crossed over to the left, going down toward Piccadilly, when the two swells hailed him from the curb. He couldn't rightly see them, because of the fog, but he noticed that both wore high hats and the collars of their overcoats ware turned up to their ears. He hardly saw their faces, but he noticed that one of them carried a walking stick.
"Or it might 'ave been a umbrella," he added after a moment's hesitation, "I couldn't rightly say."
"You must have seen the faces of your fares," argued the coroner, "if you saw that one of them carried a walking stick – or an umbrella. You must have seen something of their faces," he reiterated more emphatically.
"I didn't," retorted the man gruffly. "Was you out in that there fog, sir? If you was, you'd know 'ow you couldn't see your 'and before your eyes. I saw the point of the stick – or the umbrella, I couldn't rightly say which – only because one of them gents waved it at me when 'e was 'ailing me – that's 'ow I seed the point."
The coroner allowed the question of identification to drop: clearly nothing would be got out of the man. The gentlemen, he declared, entered the cab, and then one of them gave directions to him, putting his head out of the right hand window.
"I didn't turn to look at 'im," he said bluntly. "I could 'ear 'is voice plain enough – so why should I take a look at 'im? 'Ow did I know there was a goin' to be murder done in my cab, and me wanted to say what the murderer looked like?"
He looked round the room defiantly, as if expecting applause for this display of sound common-sense, opposed to the coroner's tiresome officialism.
"And what directions," asked the latter, "did the gentleman give you?"
"To go along Piccadilly," replied the witness, "till 'e told me to stop."
"And when did he tell you to stop?"
"By the railings of Green Park, just by 'Yde Park Corner. One of 'em puts 'is 'ead out of the window and calls to me to pull up."
"Which you did?"
"Which I did, and one of 'em gets out and standin' on the curb 'e leans back to the interior of the cab and says: S'long – see you to-morrow,' and then 'e says to me: 'No. 1 Cromwell Road,' and disappears in the fog."
"Surely you saw him then?"
"No. The fog was like pea soup there, though it looked clearer on Knightsbridge away. And 'e got out left side of course. I was up on my box right 'and side – a long way from 'im. I could see a man standin' there, but not 'is face. 'Is 'at was pulled down right over 'is eyes, and 'is coat collar up to 'is ears."
"Had he his stick – or umbrella – with him then?"
"Yes. With 'is 'ands in 'is pockets, and the tip pointing upward, like a soldier's bayonet."
"You saw that and not his face?" once more insisted the coroner, making a final effort to draw some more definite statement out of the man. It would help justice so much if only this witness were less obstinate! No one would believe that he really saw nothing of the face of the man who had twice spoken to him. He may not have seen it clearly, not the upper part of the face perhaps, but surely he saw the mouth that had actually framed the words!
But the chauffeur was obstinate. He was not going to swear away the life of a man whom he had not rightly seen, only through a fog as thick as pea soup: this was the fortress behind which after awhile he entrenched himself.
In vain did the coroner, pleased at having gained this slight advantage, try to draw him further, explaining to him with the quiet patience of a man moved by official ambition that, far from jeopardizing the life of any man, he might be saving that of an innocent one, falsely accused through circumstantial evidence. In vain did he press and argue, the man was obstinate. After a very long while only, and when the coroner had almost given up arguing and cross-examining, he admitted that he did think that the gentleman who directed him to No. 1 Cromwell Road had a moustache.
"But, mind," he added hurriedly, "I won't swear to it, for I didn't rightly see – the fog was that dense in the park. And 'e wasn't the same as the one 'oo told me to go along Piccadilly until 'e stopped me. The dead man done that."
"How do you know," came as a quick retort from the coroner, "since you declare you could not see the faces?"
"The first gent 'oo spoke to me," replied the chauffeur somewhat sullenly now, "'ad no 'air on 'is face; the second one I think 'ad – but I can't rightly say. I wouldn't swear to neither. And I won't swear," he reiterated with gruff emphasis.
A sigh went round the room, a tremor of excitement, the palpitation of many hearts, and in-drawing of many breaths. No one spoke. No one framed the thought that was uppermost in the mind of every one of the interested spectators of this strange and un-understandable drama. The dead man who lay in the mortuary chamber was clean-shaved, but Luke de Mountford wore a moustache.
Lady Ducies' feathers nodded in the direction of the literary countess who went by the name of Maria Annunziata and the latter made hasty notes in her diminutive book.
But Louisa leaned slightly forward so as to catch fuller sight of Luke, and she encountered his eyes fixed steadily upon her.
After that the driver of the cab concluded his evidence more rapidly. There was little more there than what every one had already learned from the newspapers. The second pulling up in Cromwell Road this time: the silent fare, the descent from the box, the discovery of the huddled figure in the far corner of the cab, the call for the police.
People listened with less attention; thoughts were busy with the contemplation of a picture: two men, one clean-shaved – the dead man of course – and the other wearing a moustache. The first link in the chain of evidence against the assassin had been forged and was ready to be rivetted to the next.
The crowd in the body of the court could only obtain a view of the top of Luke de Mountford's head. It was smooth and fair, of that English fairness of tint which is golden when the light catches it. And the group of elegantly dressed women who came here to-day in order to experience an altogether novel sensation shuddered with delightful excitement as they thought of Black Maria, and handcuffs, and crowds of police officers in blue. A jumble of impressions ran riot in frivolous and irresponsible minds, foremost amongst which was one that the public was not longer allowed to witness a final scene on the gallows.
CHAPTER XXVI
THE NEXT WITNESS PLEASE
The air grew more and more heavy as the morning dragged on. It was now close on twelve o'clock.
Frederick Power, hall porter of the Veterans' Club had finished his evidence. With the precision of a soldier he had replied curtly and to the point to every question put to him, and had retold all that had occurred on that foggy night, in the smoking room and the lobby of the Veterans' Club in Shaftesbury Avenue.
It was but a repetition of what he had told Sir Thomas Ryder in Colonel Harris's presence the day before. Louisa had had it all at full length from her father; she had drawn the whole story out of him, point by point, just as the man had told it originally. Colonel Harris, reluctant to tell her, was gradually driven to concealing nothing from her. Moreover, since she had made up her mind to attend the inquest she might as well hear it all from him first, the better to be prepared for the public ordeal.
Though she knew it all, she listened attentively to every word which Frederick Power uttered, lest her father had – in telling her – omitted some important detail. She heard again at full length the account of Luke's visit to the Veterans' Club, his desire to see Philip de Mountford, the interview in the smoking room behind closed doors, the angry words of obvious, violent quarrelling.
Then Luke's return to the lobby, his departure, the final taunt spoken by Philip and the look of murder in his eye, sworn to by the hall porter. She listened to it all, and heard without flinching the last question which the coroner put to the witness:
"Did Mr. de Mountford's visitor carry a stick when he left the club?"
"'E 'ad a stick, sir, when 'e came," was the porter's reply, "and I 'anded it to 'im myself when 'e left."
Louisa had been sitting all this while at the extreme end of the row of chairs, right up against the wall. She sat with her back to the wall, her head leaning against it, her hands hidden within the folds of a monumental sable muff lying idly in her lap. She had her father on her right, and beyond him Mr. Dobson and his clerk; she saw them all in profile as they looked straight before them, at the coroner and at each succeeding witness.
Luke sat farther on, and, as he was slightly turned toward her, she could watch his face all the while that she listened to the hall porter's evidence. It was perfectly still, the features as if moulded in wax; the eyes which actually were a clear hazel appeared quite dark and almost as if they had sunk back within their circling lids. He sat with arms folded, and not a muscle in face or body moved. No stone-carved image could have been more calm, none could have been so mysterious.
Louisa tried to understand and could not. She watched him, not caring whether the empty-headed fools who sat all round saw her watching him or not.
When the coroner asked the hall porter about the stick and the man gave his reply, Luke turned and met Louisa's fixed gaze. The marble-like stillness of his face remained unchanged, only the eyes seemed as if they darkened visibly. At least to her it seemed as if a velvety shadow crept over them, an inscrutable, an un-understandable shadow, and the rims assumed a purple hue.
It was her fancy of course. But Luke's eyes were naturally bright, of varying tones of gray, blue, or green, with never a shadow beneath them. Now they appeared cavernous and dark, and again as he met her gaze, that swift flash of intense misery.
No longer had she the feeling that she was living in a dream, no longer that this was a theatre wherein she and Luke and the dead man were puppets dancing and squirming for the benefit of shallow-hearted dolts. That sense of unreality left her together with the hysterical desire to laugh which had plagued her so in the earlier part of the proceedings. On the contrary, now an overwhelming feeling of intense reality oppressed her, so that she could have screamed with the awful soul agony which the sight of Luke's misery had caused her.
All her nerves were on the rack, her every faculty concentrated on the one supreme desire to understand and to know.
Love, the omnipotent, had encountered an enemy – grim, unexplained Mystery – and he sat pondering, almost cowed by this first check to his supreme might. Louisa had sought and compelled Luke's gaze, and Love had gleamed in one great flash out of her eyes. Yesterday, at her glance, he had knelt at her feet and buried his sorrow with his aching head in the scented palm of the dearly loved hand.
To-day the look of Love brought but a surfeit of misery, an additional load of sorrow. The eyes in response remained tearless and hard and circled with the dark rings of utter hopelessness.
I'll grant you that if Louisa Harris had been an extraordinary woman, a woman endowed with a wonderfully complex, wonderfully passionate, or wonderfully emotional nature – if, in fact, she had been the true product of this century's morbid modernity – she would, whilst admitting Luke's guilt, have burned with a passion of self-sacrifice, pining to stand beside him pilloried in the dock, and looking forward to a veritable world of idealistic realism in the form of a picturesque suicide, after seeing the black flag hoisted over Newgate prison.
But Louisa, though a modern product of an ultra-modern world, was an absolutely ordinary woman – just a commonplace, sensible creature who thought and felt in a straight and essentially wholesome manner. Though she had read Tolstoi and Dostoyefsky and every Scandinavian and Russian crack-brain who has ever tried to make wrong seem right, black appear white, and animalism masquerade as love, yet she had never been led away from her own clean outlook on life.
She loved Luke and would have given – did in fact give – her whole life to him: but she loved him without analysis or thought of self. It never entered her mind at this moment to wonder if he were guilty or not guilty, if he was capable or not of committing a crime to gain his own ends. All that troubled her was his misery, which she would have given her very soul to alleviate, and the hopelessness in him which she had given the world to console.
The mystery troubled her, not the sin: the marble-like rigidity of his face, not the possibility of the crime.
For the moment, however, she was brought back quickly enough to present realities. The coroner – satisfied with Frederick Power's answers – was giving him a moment's breathing space. The grating of fountain pens against paper was heard from that corner of the room where sat the journalists: the crowd waited silent and expectant, for – unversed though most people there present were in proceedings of this kind – yet instinctively every one felt that one great crucial moment was just about to come; one great, leading question was just about to be put.
The coroner had fingered the papers before him for the space of a few seconds, then he looked up once more at the witness, his elbow resting on the table, his fleshy chin buried in his hand, in an attitude which obviously was habitual to him.
"This visitor," he said speaking loudly and clearly, "who called the night before last at the Veterans' Club and had an interview with the deceased, you saw him well, of course?"
"Yes, sir," was the prompt reply.
"You would know him again?"
"Certainly, sir."
"Looking round this room now, should you say that he was present?"
The man looked across the room straight at Luke and said pointing to him:
"Yes, sir; the gentleman sitting there, sir."
As every one had expected the reply, no one seemed astonished. The many pairs of eyes that turned on Luke now expressed a certain measure of horrified compassion, such as might be bestowed on some dangerous animal brought to earth by a well-aimed gun shot.
The coroner made no comment. He turned to the jury, glancing along either row of solemn faces, on both sides of the long table. Then he said:
"Would any of you gentlemen like to ask this witness a question?"
Receiving no reply, he added:
"Next witness, please!"
CHAPTER XXVII
AND PEOPLE WENT OUT TO LUNCHEON
And now it was Luke de Mountford's turn at last. A wave of excitement swept over the crowd, every neck was craned forward, every eye fixed on this next witness, as he rose from his seat and with courteous words of apology to those whom he disturbed in passing made his way to the centre table.
An absolute embodiment of modern London society, Luke stood there, facing the crowd, the coroner and jury, as he would have faced friends and acquaintances in the grand stand at Ascot or in the stalls of a West End theatre. There are hundreds and thousands of young Englishmen who look exactly as Luke de Mountford looked that morning: dress is almost a uniform, in cut, style, and degree of tone; hair and even features are essentially typical. Luke de Mountford, well-born, well-bred, behaved just as Eton and Oxford had taught him to behave, concealing every emotion, raising neither voice nor gesture. An Englishman of that type has alternately been dubbed hypocritical, and unemotional. He is neither; he is only conventional. Luke himself, facing the most abnormal condition of life that could assail any man of his class, was so absolutely drilled into this semblance of placidity that it cost him no effort to restrain himself, and none to face the forest of inquisitive eyes levelled at him from every side. And since there was no effort, the outward calm appeared perfectly natural: an actor who has played one part two hundred times and more does so night after night until the role itself becomes reality, and he in ordinary every-day life seems even to himself strange and unnatural.
Now Luke was given the Bible to kiss and told to take the oath. From where he stood he could see Louisa and a number of faces turned toward him in undisguised curiosity. Mocking eyes and contemptuous eyes, eyes of indifference and of horror, met his own as with quick glance they swept right over the crowd.
I don't think that he really saw any one except Louisa; no living person existed for him at this moment except Louisa. Hypocritical or unemotional nature – which? None could say, none would take the trouble to probe. All that the crowd saw was a man to all intents and purposes accused of a horrible murder, confronted at every turn with undeniable proofs of his guilt, and yet standing there just as if he were witnessing the first act of some rather dull play.
Hypocrisy or effrontery were the two alternatives which the idle and the curious weighed, whilst anticipating the joy of seeing the mask torn from this wooden image before them.
The coroner was asking the witness his name, and Luke de Mountford's voice was quite steady as he gave reply.
"You were," continued the coroner, "until quite recently and are again now heir-presumptive to the Earl of Radclyffe?"
"It was supposed at one time," replied Luke, "that besides myself there was no other heir to my uncle's title."
"Deceased, I understand, arrived in England about six months ago?"
"So I understand."
"He made claim to be the only son of Lord Radclyffe's brother?"
"That is so."
"And to all appearances was able to substantiate this claim in the eyes of Lord Radclyffe?"
"Apparently."
"So much so that Lord Radclyffe immediately accorded him that position in his household which you had previously occupied?"
"Lord Radclyffe accorded to the deceased the position which he thought fitting that he should occupy."
"You know that the servants in Lord Radclyffe's household have informed the police that in consequence of Mr. Philip de Mountford's advent in the house, you and your brother and sister had to leave it?"
"My brother, sister, and I now live at Fairfax Mansions, Exhibition Road," said Luke evasively.
"And the relations between yourself and the deceased have remained of a very strained nature, I understand?"
"Of an indifferent nature," corrected Luke.
There was a pause. So far these two – the coroner and the witness – had seemed almost like two antagonists going through the first passes of a duel with foils. Steel had struck against steel, curt answers had followed brief questions. Now the combatants paused to draw breath. One of them was fighting the preliminary skirmish for his life against odds that were bound to overwhelm him in the end: the other was just a paid official, indifferent to the victim, interested only in the issue. The man standing at the foot of the table was certainly interesting: the coroner had made up his mind that he was the guilty party – a gentleman and yet a cowardly assassin; he amused himself during this brief pause with a quick analysis of the high-bred, impassive face – quite Saxon in character, fair and somewhat heavy of lid – in no way remarkable save for the present total lack of expression. There was neither indifference nor bravado, neither fear, remorse, nor defiance – only a mask made of wood, hiding every line of the mouth, and not allowing even the eyes to show any signs of vitality.
Beyond that the whole appearance was essentially English: the fair hair neatly groomed, with just a suspicion of curl here and there, and a glint of gold in the high lights, the stiff neck encased in its immaculate collar, the perfectly tailored clothes, the hands, large but well-formed and carefully tended, which lightly interlaced, hung in marble-like stillness before him.
When a man happens to be out in mid-winter with a stout stick in his hand, and he comes across a layer of ice on the top of a pool or a trough of water, he always – or nearly always – is at once a prey to the silly desire to break that layer of ice. The desire is irresistible, and the point of the stick at once goes to work on the smooth surface, chipping it if not actually succeeding in breaking it.
The same desire exists in a far stronger degree when the ice is a moral one – one that covers the real nature of another man: the cold impassiveness that hides the secret orchard to which no one but the owner has access. Then there is an irresistible longing to break that cold barrier, to look within, and to probe that hidden soul, if not within its innermost depths, at any rate below the ice-bound surface; to chip it, to mark it and break its invincible crust.
Some such feeling undoubtedly stirred at the back of the coroner's mind. The hide-bound, red-tape-ridden official was more moved than he would have cared to admit, by a sense of irritation at the placidity of this witness, who was even now almost on his trial. Therefore he had paused in his questionings, afraid lest that sense of irritation should carry him beyond the proper limits of his own powers.
And now he resumed more quietly, with his voice less trenchant and his own manner outwardly more indifferent.
"When," he asked, "did you last see the deceased?"
"In the lobby of the Veterans' Club," replied Luke, "the night before last."
"You had called there to see him?"
"Yes."
"For what purpose?"
"To discuss certain family matters."
"You preferred to discuss these family matters at a club rather than in your cousin's own home?"
"Yes."
"Why?"
"For private reasons of my own."
"It would help this inquiry if you would state these private reasons."
"They have no bearing upon the present issue."
"You refuse to state them?" insisted the coroner.
"I do."
The coroner was silent for a moment: it almost seemed as if he meant to press the point at first, then thought differently, for after that brief while, he merely said:
"Very well."
Then he resumed:
"Now, Mr. de Mountford, on the night in question, you say you went to see the deceased at the Veterans' Club. You were, I understand, shown into the smoking room?"
"Yes," was the simple answer.
"Your cousin was in the room?"
"Yes."
"Alone?"
"Alone."
"And how long did your interview with him last?"
"About an hour or less, perhaps."
"Was it of an amicable character?"
This question was identical to the one already put to Luke on the actual night of the crime, by the detective charged to elucidate its mysteries. And Luke's reply was identical to his former one:
"Of an indifferent character," he replied.
"There was no quarrel between you and the deceased gentleman?"
"Our interview was of a private nature," rejoined Luke with unalterable calm.
"But other witnesses," retorted the coroner sharply, "heard angry voices issuing from the smoking room."
"That no doubt is for those other witnesses to say."
"You deny then that you quarrelled with the deceased on the night when he was murdered?"
"I deny nothing. I am not on my trial, I presume."
Again a pause. The coroner closed his eyes and stroked his heavy chin. He had not yet succeeded in chipping the smooth surface of the ice.
"At what precise hour then did you last see the deceased alive?" he asked, allowing his voice once more to appear harsh and his manner more peremptory.
"At nine o'clock or thereabouts, the night before last."
"Where was that?"
"He was in the lobby of the Veterans' Club and I just outside."
"He made certain remarks to the hall porter at that moment, which offended you very deeply, I understand."
"Mr. Philip de Mountford was not always guarded in his speech when he spoke to servants."
"And his remarks offended you?"
"My opinion on this point is of no consequence, I imagine."
"You then left the door step of the Veterans' Club, and a moment later the deceased joined you in the street."
"I finally left the club soon after nine, but I did not again see Mr. Philip de Mountford alive."
"The deceased suggested that you should come with him then and there to see Lord Radclyffe at Grosvenor Square; he hailed a taxicab and you entered it with him," insisted the coroner with sudden, slow emphasis.