Читать книгу The Ladies Lindores. Volume 2 of 3 (Маргарет Уилсон Олифант) онлайн бесплатно на Bookz (4-ая страница книги)
bannerbanner
The Ladies Lindores. Volume 2 of 3
The Ladies Lindores. Volume 2 of 3Полная версия
Оценить:
The Ladies Lindores. Volume 2 of 3

4

Полная версия:

The Ladies Lindores. Volume 2 of 3

"If you will tell me," said John, much mortified by these remarks, "what you understand by abroad."

"Oh, it is all a little the same thing, isn't it? The first place you can think of – where the Lindores lived. I daresay it was just as important to them then as it is to us now to be economical, and spend as little as they could."

"The interest that people take in the place where I met the Lindores is astonishing," said John. "I had to go through a catechism at Tinto the other night."

"Ah! then you have been at Tinto. Do you think, Mr Erskine, they are so very unhappy as people say?"

"I do not know what people say," was all the answer John could make.

"There is nothing they don't say," cried Miss Sempill; "that he beats her – I have heard as much as that. I wonder if it can be at all her fault? I never cared for Pat Torrance myself, but nobody thought that of him before he was married. Do you think, perhaps, if she had taken a little more interest at first – One can never tell; he was always rough, but not such a savage as that."

"I have no opinion on the subject. I am only a stranger, you know," John said.

"Ah! but I can see your opinion in your face. You think it is he that is to blame. Well, so he is, no doubt; but there are generally faults, don't you think, on both sides? And then, you see, she was brought up abroad – one always feels that is a little risky for a girl. To be sure, you may turn upon me and say, why ask so many questions about it if you hold such an opinion of it? But there is a difference: we are all grown up but Lucy; and if mamma and five of us cannot take care of Lucy – Both of the Lindores have that disadvantage. Don't you think Lady Edith is a little high and mighty? She thinks none of us are good enough for her. They are not very friendly, neither the one nor the other. They don't feel at home among us, I suppose. No doubt it is our fault as much as theirs," this candid critic said.

Thus John heard nothing but the same sentiment over and over again repeated. His friends were not popular, and he himself stood in some danger of being reckoned as of their faction. There was no one so bold as to undertake the defence of Torrance; and yet there was a certain toleration accorded to him, as if his case had extenuating circumstances. John did not distinguish himself that afternoon as his friends expected him to do. His play was feeble, and did no credit to his training in "the South;" and as he continued to be interrogated by every new-comer about his own antecedents and his former acquaintance with the Lindores, it was difficult for him to repress all signs of impatience. There was not very much variety in the talk of the county, to judge by these specimens. They all asked how he liked the North, what he thought of the society, and something or other about the absent family. The monotony was broken when he was taken into the drawing-room to be surveyed by the old ladies. Old Mrs Methven, in her old yellow lace and shabby feathers, who looked to him like a superannuated cockatoo, pronounced once more that he was the image of Walter Erskine, who was killed in the French war, and who was the first man she ever saw in his own hair, without even a ribbon. "It looked very naked like," the old lady repeated; "no just decent, but you soon got used to it." When these greetings and introductions were over, Miss Barbara took his arm, and declared her intention of taking a turn on the green and inspecting the new game. But it was not the game which interested the old lady. She had a word of warning to say.

"John, my man! at your age you think little of good advice – above all, from an old woman; but just one word. You must not bind yourself hand and foot to the Lindores. You have your own place to uphold, and the credit of your family. We've all formed our opinion of them; and if you're to be considered as one of them, a kind of retainer of theirs – "

"Retainer!" cried John, deeply piqued. Then he made an effort to recover his temper. "You must see how unreasonable this is," he said, with a forced smile. "They are the only people I know. I have the greatest respect for them all, but I have done nothing to – identify myself with the family."

He spoke with some heat, and reddened, much to his annoyance. What way but one was there of identifying himself with them? and what hope was there that he would ever be permitted to do that? The mere suggestion in his own bosom made him red, and then pale.

"You take up their opinions – you support their plans; you're a partisan, or so they tell me. All that is bad for you, John, my man! You'll excuse me speaking; but who should take an interest in you if it's not me?"

"All this is absurd," he cried. "Take up their opinions! I think the Earl is right about a county hospital. I will support him in that with all my heart. Your favourite minister, Aunt Barbara – "

"I have no favourite minister," said Miss Barbara, somewhat sharply. "I never let myself be influenced by one of them. You mean the Doctor, I suppose? – he's far too advanced for me. Ay, that's just the man I'm meaning. He tells me you're taking up all the Lindores's plans – a great satisfaction to him, for he's a partisan too. Mind, I say nothing against the hospital. What other places have, we ought to have too. We have the same needs as our neighbours. If Perth has one, I would have one – that's my principle. But I would not take it up because it's a plan of Lord Lindores's. And I hear you and that muckle lout Pat Torrance were nearly coming to blows – "

"Is that the minister too?" John cried, angrily.

"No, it's not the minister; the minister had nothing to say to it. Don't you take up a prejudice against the minister. That's just as silly as the other way. It was another person. Pat Torrance is just a brute; but you'll make little by taking up the defence of the weaker side there. A woman should hold her tongue, whatever happens. You must not set up, at your age, as the champion of ill-used wives."

"So far from that," said John, with fierce scorn, "the tipsy brute swore eternal friendship. It was all I could do to shake him off."

But Miss Barbara still shook her head. "Let them redd their quarrels their own way," she said. "Stand you on your own feet, John. You should lay hands suddenly on no man, the Apostle says. Mr Monypenny, is that you? I am reading our young man a lecture. I am telling him the old vulgar proverb, that every herring should hang by its ain head."

"And there's no' a truer proverb out of the Scriptures, Miss Barbara," said Mr Monypenny, a man of middle age, and grizzled, reddish aspect. It irritated John beyond description to perceive that the new-comer understood perfectly what was meant. It had evidently been a subject of discussion among all, from Sir James to the agent, who stood before him now, swaying from one leg to another, and meditating his own contribution to the arguments already set forth.

"Miss Erskine is very right, as she always is. Whatever her advice may be, it will carry the sympathy of all your well-wishers, Mr John, and they are just the whole county, man and woman. I cannot say more than that, and less would be an untruth."

"I am much obliged to my well-wishers, I am sure. I could dispense with so much solicitude on their part," cried John, with subdued fury. Old aunts and old friends may have privileges; but to be schooled by your man of business – that was more than flesh and blood could bear.

CHAPTER XVIII

It happened after this that John Erskine, by no will of his own, was drawn repeatedly into the society of the somewhat lonely pair at Tinto. Torrance had never been popular, though the county extended to him that toleration which a rich man, especially when young, is apt to receive. There were always benevolent hopes that he might mend as long as he remained unmarried; and after his marriage, his wife bore the blame of more than half his misdeeds. To tell the truth, poor Carry, being so unhappy, did not take pains to conciliate her neighbours. Some she took up with almost feverish eagerness, and she had two or three impassioned friends; but she had none of that sustaining force of personal happiness which makes it possible to bear the weariness of dull country company, and she had not taken any particular pains to please the county: so that, except on the periodical occasions when the great rooms were thrown open to a large party, she and her husband, so little adapted as they were to indemnify each other for the loss of society, lived much alone in their great house, with none of that coming and going which enlivens life. And since what he called the satisfaction which John had given him, Torrance had experienced a sort of rough enthusiasm for his new neighbour. He was never weary of proclaiming him to be an honest fellow. "That's the way to meet a man," he would say – "straightforward; if there's any mistake, say it out." And Erskine was overwhelmed with invitations to "look in as often as he pleased," to "take pot-luck," – to come over to Tinto as often as he wearied. Sometimes he yielded to those solicitations out of pity for poor Carry, who seemed, he thought, pleased to see him; and sometimes because, in face of this oppressive cordiality, it was difficult to say no. He did not enjoy these evenings; but the soft look of pleasure in poor Carry's eyes, the evident relief with which she saw him come in, went to John's heart. Not a word had passed between them on the subject which all their neighbours discussed so fully. No hint of domestic unhappiness crossed Carry's lips: and yet it seemed to John that she had a kind of sisterly confidence in him. Her face brightened when he appeared. She did not engage him in long intellectual conversations as she did Dr Stirling. She said, indeed, little at all to him, but she was grateful to him for coming, and relieved from that which she would not complain of or object to – the sole society of her husband. This consciousness touched John more than if he had been entirely in her confidence. A kind of unspoken alliance seemed to exist between them.

One evening when June was nearly over in the long never-ending Northern daylight, this tacit understanding was at once disturbed and intensified. John had been captured by his too cordial neighbour in the languid afternoon when he had nothing to do, and had been feeling somewhat drearily the absence of occupation and society. Torrance could not supply him with either, but his vacant condition left him without excuse or power to avoid the urgent hospitality. He had walked to Tinto in all the familiarity of county neighbourhood, without evening dress or ceremony of any kind. They had dined without the epergnes and mountains of silver which Torrance loved, in the low dining-room of the old house of Tinto, which still existed at one end of the great modern mansion. This room opened on the terrace which surrounded the house, with an ease not possible in the lofty Grecian erection, well elevated from the ground, which formed the newer part. Lady Caroline, who had left the gentlemen some time before, became visible to them as they sat at their wine, walking up and down the terrace with her baby in her arms. The child had been suffering from some baby ailment, and had been dozing a great part of the day, which made it unwilling to yield to sleep when evening came. The mother had brought it out wrapped in a shawl, and was singing softly to lull it to rest. The scene was very tranquil and sweet. Sunset reflections were hanging still about the sky, and a pearly brightness was diffused over the horizon – light that looked as if it never meant to fade. The trees of the park lay in clustered masses at their feet, the landscape spread out like a map beyond, the hills rose blue against the ethereal paleness of the distance. Close at hand, Lady Caroline's tall, pliant figure, so light and full of languid grace, yet with a suggestion of weakness which was always pathetic, went and came – the child's head upon her shoulder, her own bent over it – moving softly, singing under her breath. The two men, sitting together with little conversation or mutual interest between them, were roused by the sight of this passing figure. Even Tinto's rude gaze was softened by it. He looked out at his wife and child with something more like human tenderness than was usual to him. Himself for a moment gave place in the foreground to this embodiment of the nearest and closest ties of life. He stopped in the talk which he was giving forth at large in his usual loud monologue, unaffected by any reply, and something softened the big balls of his light projecting eyes. "Let's step outside and finish our cigars," he said, abruptly. Lady Caroline herself looked different from her wont. The child against her heart soothed the pain in it: there is no such healing application. It was not a delightful child, but it was her own. One of its arms was thrown round her neck; its head, heavy with sleep, to which it would not yield, now nestled into her shoulder, now rose from it with a sleepy half-peevish cry. She was wholly occupied with the little perverse creature, patting it with one thin soft hand, murmuring to it. The little song she was crooning was contemptible so far as music went, but it was soft as a dove's cooing. She had forgotten herself, and her woes, and her shipwrecked life. Even when that harsher step came out on the gravel, she did not recognise it with her usual nervous start. All was soothed and softened in the magical evening calm, in the warm softness of the baby, lying against the ache in its mother's heart.

And Torrance, for a wonder, did not disturb this calm. He stopped to touch the child's cheek with his finger as his wife passed him, but as this broke once more the partial slumber, he subsided into quiet with a sense of guiltiness, puffing his cigar at intervals, but stepping as lightly as he could with his heavy feet, and saying nothing. A touch of milder emotion had come to his rude bosom. Not only was that great park, those woods, and a large share of the surrounding country, his own, but this woman with her baby was his, his property, though so much more delicate, and finer than he. This moved him with a kind of wondering sense of the want of something which amid so much it might yet be possible to attain – happiness, perhaps, in addition to possession. His breast swelled with pride in the thought that even while thus engrossed in the humblest feminine occupation, like any cottager, nobody could mistake Lady Car Torrance for anything less than she was. They might think her a princess, perhaps. He did not know any princess that had that carriage, he said to himself; but less or meaner, nobody could suppose her to be. And he was touched to see her with his child, her whole soul – that soul which had always eluded him, and retained its chill superiority to him – wrapped up in the baby, who was his as much as hers. There was in the air a kind of flutter of far-off wings, as if peace might be coming, as if happiness might be possible even between this ill-matched pair.

John Erskine was the spectator in this curious domestic scene. He looked on with wondering, half-pleased, half-indignant observation. He was almost angry that Carry should be lowered to the level of this husband of hers, even if it gave her for a time a semblance of happiness; and yet his heart was touched by this possibility of better things. When the child went to sleep, she looked up at the two men with a smile. She was grateful to her husband for his silence, for bringing no disturbance of the quiet with him; and grateful to John for having, as she thought, subdued Torrance by his influence. She made to them both that little offering of a grateful smile as she sat down on the garden-seat, letting the child rest upon her knee. The baby's head had slid down to her arm, and it lay there in the complete and perfect repose which a mother's arms, protecting, sustaining, warm, seem to give more than any bed. The air was so sweet, the quiet so profound, that Carry was pleased to linger out of doors. Not often had she shown any desire to linger in her husband's society when not bound by duty to do so. This evening she did it willingly. For the moment, a faux air of well-being, of happiness and domestic peace, seemed to pervade the earth and the air. "It is so sweet, it cannot do her any harm to stay out a little," she said, smiling at them over the baby's sleeping face, which was half hidden in the soft, fleecy white shawl that enveloped it. John Erskine sat down at a little distance, and Torrance stood with a half humility about him, half ashamed, willing to do or say something which would be tender and conciliatory, but not knowing how. They began to talk in low tones, Erskine and Carry bearing the frais of the conversation. Sometimes Torrance put in a word, but generally the large puffs of his cigar were his chief contribution. He was willing to let them talk. Nay, he was not without a certain pleasure, in this softened mood of his, in hearing them talk. He would have allowed freely that conversation was not in his way.

"They are coming now in about ten days," Carry said. "Of course they have stayed longer than they meant to stay. People never leave town on the appointed day."

"There are so many people to see."

"And so many things are put off till the last. I remember how hurried we were, – how rapidly the days flew at the end."

"You do not go to town now?"

"No," she said, hurriedly; "it is no deprivation. We – neither of us – care for London."

Torrance felt a certain gratitude to his wife for thus identifying her inclinations with his. "If truth were told, maybe that might be modified," he said. "I daresay you would like it, Car. You would get people to talk to. That's what amuses her," he added, with an explanatory glance at John. It was a novel sort of pleasure to him to give this amiable explanation of Lady Caroline's peculiarities, without any of the rough satire in it with which he was accustomed to treat the things he did not understand; and his constant pride in her found a new outlet. "It's not gaieties she wants, it's conversation," he said, with a softened laugh. "Next year we must see if we can't manage it, Car."

She turned to him with a startled glance, not knowing whether to deprecate all change so far as herself was concerned, or to thank him for this unusual thoughtfulness. Fortunately, her instinct chose the latter course. "It is kind of you to think of me," she said, in her soft voice. In all their wretched married life, they had never been so near before. He replied by his usual laugh, in which there was always a consciousness of that power of wealth which he could never forget he possessed. Oh yes, he would do it – he could do it whenever he pleased – buy pleasures for her, just as he might buy dresses or jewels for her, if she would take a little pains to make herself agreeable. But even the laugh was much softer than usual. She gave him a little nod over the sleeping child, in which there was kindness as well as an astonished gratitude. Perhaps she had never been so much at her ease with him before.

"They are going to fill the house in the autumn," she said, returning to the previous subject. "I hear of several people coming. A certain Lord Millefleurs – "

"That reminds me," said John, "that I had a letter the other day – from one of our old Swiss party. You will remember him, Lady Caroline – "

Here he paused, with a sudden recollection and putting together of various things which, in the curious inadvertence of an indifferent mind, he had not thought of before. This made him break off somewhat suddenly, and raise his eyes to Carry, at whom he had not been looking, with an alarmed glance.

He saw her take a large grasp, in the hand which had been laid softly upon it, at ease, with extended fingers, of the baby's shawl. Her face, which had been so smiling and soft, grew haggard and wild in a moment. Her eyes seemed to look out from caverns. There was a momentary pause, which seemed to arouse heaven and earth to listen. Then her voice came into this suddenly altered, vigilant, suspicious atmosphere. "Who was it, Mr Erskine?" Poor Carry tried to smile, and to keep her voice in its usual tone. But the arrow flying so suddenly at a venture had gone straight into her heart. She had no need to ask – had she not divined it all along?

"Probably you have forgotten – his very name. It was – one of those fellows," stammered John. "I forget how little a party like ours was likely to interest you. Beaufort – you may remember the name."

He felt that every word he uttered – his artificial levity, his forced attempt to make that unimportant which only his consciousness that it was deeply important could have suggested such a treatment of, was a new folly. He was doing it for the best – most futile of all excuses. When he looked at her again at the end of this speech, not daring to meet her eyes while he gave it forth, he saw, to his astonishment, a rising colour, a flutter of indignation, in Carry's pale face.

"Surely," she said, with a strange thrill in her voice, "you do your friend injustice, Mr Erskine. So far as I remember, he was very distinguished – far the most remarkable of the party. I do not think I can be mistaken."

"No, no, you are quite right," John cried; "I only meant that – these things were much to us; but I did not know whether you would recollect – whether to a lady – "

"You are all so contemptuous of women," Lady Caroline said, with a faint smile, "even the kindest of you. You think a lady would only notice frivolous excellences, and would not care for real distinction. That is a great mistake. It is all the other way. It is we who think of these things most."

"I beg a thousand pardons – I had no such meaning," John said; and she made him a little tremulous bow. She was so deadly pale, that he expected every moment to see her faint. But she did not. She continued, naturally calling him back to what he had been about to tell her.

"You had a letter from Mr Beaufort? about – you were going to tell me – "

"About coming here," said John, feeling that to say it out bluntly was now the best. "It appears he has a sort of charge of this Lord Millefleurs."

"Charge of Lord? – That is not a dignified position – for – your friend, Mr Erskine."

"No. I don't know what it means; he has not made the progress he ought to have made; but there is something special about this," said John, hesitating, not knowing how far to go.

Again Lady Caroline made him a little bow. She rose, with some stiffness and slowness, as if in pain. "It grows late, though it is so light. Baby will be better indoors," she said. She went quickly away, but wavering a little in her gait, as if she were unconscious of obstacles in the way, and disappeared through the window of the old library, which was on the same level as the dining-room. John stood looking after her, with a bewildering sense of guilt, and alarm for he knew not what. All this time Torrance had not said a word; but he had taken in every word that was said, and his jealous eyes had noted the changes in his wife's face. He watched her go away, as John did. When she had disappeared, both of them listened for a moment in silence. Neither would have been surprised to hear a fall and cry; but there was nothing. Torrance threw himself down heavily in the seat from which she had risen.

"That was a pity, Erskine," he said; "you saw that well enough. You can tell me the rest about this Beaumont – Beaufort – what do you call him? – that you thought it best not to tell Lady Car."

"There is nothing to tell about Beaufort," said John, "which Lady Caroline, or any lady, might not hear."

"Now just look you here, John Erskine," said Tinto, projecting his big eyes, "I thought you were he – that is the truth. She told me there was somebody. I thought it was you, and I was determined to be at the bottom of it. Now here's the man, beyond a doubt, and you know it as well as I do."

"I don't know it at all," cried John, "which probably is as much as you do. Can you suppose I should have spoken to Lady Caroline as I did if I had supposed – believed – known anything at all?"

"I will say," said Torrance, "that you're an honest fellow. That stands to reason: you wouldn't have opened your mouth if you had thought – but then you never thought till after you had spoken. Then you saw it as well as me."

"Torrance!" cried John, "for heaven's sake, don't imagine things that were never thought of! I know nothing about it – absolutely nothing. Even had there been anything in it, it is six years ago – it is all over; it never can have had anything to say to you – "

bannerbanner